tür | Animasyon , harika |
---|
yönetmen | Mamoru hosoda |
---|---|
Üretici | Seiji Okuda |
senarist |
Mamoru Hosoda Satoko Okudera (tr) |
animasyon stüdyosu | Stüdyo Chizu |
Besteci | Takagi Masakatsu |
Lisans | (tr) Kazé |
Süre | 117 dakika |
çıkış |
Editoryal hedef |
Seinen |
---|---|
tasarımcı | yu |
Editör | (ja) Kadokawa Shoten |
(tr) Kazé | |
ön yayın | genç as |
İlk sürüm | 4 Nisan 2012 - 3 Ağu 2013 |
Hacimler | 3 |
Kurt Çocukları, Ame ve Yuki (お お か み こ ど の 雨 と 雪, Ōkami kodomo no Ame to Yuki ) Mamoru Hosoda tarafından yönetilenve Studio Chizu tarafından üretilen, Japonya'da yayınlananbir Japon animasyon filmidir .21 Temmuz 2012. Bu piyasaya çıktı Fransa'ya üzerinde29 Ağustos 2012.
19 yaşındaki üniversite öğrencisi Hana (花 , "Çiçek" ) , duygularını paylaşmak için gelen yalnız bir öğrenciye aşık olur. Bir akşam, Hana'yı ertelemeyen Honshū'nun kurtlarından gelen bir kurt adam olduğunu ona açıklar . İki yıl boyunca Tokyo'da bir apartman dairesinde barış içinde yaşarlar ve iki çocukları olur: bir kız, Yuki (雪 , "Kar" ), sonra bir erkek, Ame (雨 , "Yağmur" ) , yarı insan yarı insandır. kurt yavruları. Kurt Adam doğasını gizler ve aileyi desteklemek için teslimat sürücüsü olarak çalışır, ancak Soul'un doğumundan kısa bir süre sonra yanlışlıkla ölür.
Karamsar olmasına rağmen, Hana iki çocuğunu, arkadaşının ona bıraktığı yetersiz birikim sayesinde kendi başına büyütmeye başlar. Yuki'nin atletik ve obur iki çocuktan daha keskin ve daha kararlı olduğu ortaya çıkarken, Soul kırılgan, beceriksiz, çekingen ve kuş iştahına sahip. Hızla, Hana sırrını saklamakta ve mahalleyle başa çıkmakta giderek artan zorluklarla karşılaşır; Ailesini geçindirmek için herhangi bir yardım alamayınca çabuk yorulur ve ıssız ve harap bir evde kırsal bölgeye taşınmaya karar verir.
Evinin uzun ve zahmetli restorasyonundan sonra, Hana onu çevreleyen araziyi işlemek için yola çıkar, ancak cehaleti ona birkaç aksilik yaşanmasına neden olur. Yavaş yavaş, birçok şehir sakininin cesaretinin kırıldığını gören komşuları, onun azmini takdir ediyor ve yardımına geliyor, bu da ailenin birkaç yıl nispeten otarşi içinde yaşamasına izin veriyor. Ame ve Yuki yeni barışçıl dağ ortamından çok keyif alırlar, ancak Ame daha içine kapanık kalır; insan toplumundaki kurtların olumsuz imajından büyük ölçüde acı çekiyor gibi görünüyor. Kışın çocuklar karı büyük bir keyifle keşfederler; Anneleriyle birlikte karlı yamaçlarda canlandırıcı bir koşuya çıkarlar, ancak kurt formunda bir yalıçapkını avlamak için kenara çekilen Ame'nin sele düşüp aşırılıklardan kurtularak neredeyse boğulmasıyla yürüyüş neredeyse bir trajediye dönüşür. Yuki tarafından; genç çocuk, travma geçirmekten uzak, daha iddialı bir karakterle olaydan çıkar.
Ertesi bahar, şimdi altı yaşında olan Yuki, okula gitmek ve diğer çocuklarla tanışmak konusunda ısrar eder; Hana sonunda kabul eder ve dikkatsizliğe dönüşmemesi için odaklanmasına izin verecek bir kafiye öğretir; İlk gün gözü korkan küçük kız, ne kadar çabuk olursa olsun bütünleşir ve arkadaşları tarafından takdir edilir. Kısa bir süre sonra, sürüngenlere veya küçük hayvanların iskeletlerine olan zevkinin, çiçek ve mücevherleri seven arkadaşlarınınkiyle çeliştiğini fark eden Yuki, bunalıma girer ve onu diken Hana'nın yardımıyla insan doğasına yaklaşmaya karar verir yeni bir elbise.
Ame ise annesini kurdu olan bir doğa koruma kuruluşunu ziyaret etmeye teşvik eder; Ame'nin nasıl yetiştirileceği hakkında onunla konuşmaya çalışır, ancak hayvanın Rusya'da bir hayvanat bahçesinde doğduğunu öğrenince hayal kırıklığına uğrarlar. Hana, doğa hakkında daha fazla bilgi edinmek ve biraz para kazanmak için merkezde çalışmaya karar verir. Altı yaşındayken, Ame okula girdi, ancak Yuki'den çok daha az hevesle; Doğa rezerviyle, bütünleşmeyi başaramadığı derslerinden ve sınıf arkadaşlarından daha az çalışkan ve daha fazla ilgileniyor.
Birkaç yıl geçer, Yuki on bir yaşındadır ve sınıfına yeni biri, Sôhei gelir; Yuki'ye ilgi gösteriyor gibi görünüyor, ancak Yuki köpek gibi koktuğunu söyleyince utanıyor ve Yuki ondan kaçıyor; Rahatsız olan Sôhei, onu taciz etmeye başlar ve düşmanlığının nedenlerini açıklamak için onu takip eder ve panikleyen Yuki, kendini savunmak için kulağına kan gelene kadar kısmen dönüştürür ve pençeler . Çocukluk kafiyesinin etkisizliğinden, olayın diğer çocukların kulağına gelmesinden ve Sôhei'nin müdürün önünde saldırganlığından kendisinin değil bir kurt olduğunu ilan etmesinden bunalan genç kız. içine çekilir ve birkaç gün okula gitmez. Olaydan etkilenmeyen Sôhei, evinin önüne bildiriler ve hediyeler bırakır, Hana ile konuşur ve Yuki'yi çalışmaya geri dönmesi için zorlar.
Ame on yaşında ve okula gitgide daha az gidiyor; günlerini çevredeki dağlarda kurt şeklinde dolaşarak geçirir ve ona sırlarını keşfetmesini sağlayan yaşlı bir tilki olan "usta"ya yaklaşır. Her biri diğerinin izlediği yolu anlamamış gibi görünen erkek ve kız kardeş arasındaki ilişki bozulur, birbirlerini kovaladıkları ve kana kana kana kurt gibi savaştıkları muhteşem bir tartışmayla sonuçlanır; ama Ame artık banyoda ağlayarak sığınacak olan Yuki'ye karşı üstünlük sahibidir.
Ertesi yaz, sağanak yağışlar bölgeyi harap etti; Ame, ölmekte olan usta ve birkaç heyelan geçiren flora ve fauna için endişelenir ve bunu annesine anlatır. On yaşındaki oğlunun dağlarda yaşayacağı düşüncesiyle dehşete düşen Hana, oraya geri dönmemesi için ona yalvarır. Bir gün, bir kasırga sezen Ame, başarısız bir şekilde Yuki'ye okula gitmemesini tavsiye eder; Öğleden sonranın başında, hava nedeniyle ebeveynler çocuklarını almaya çağrılır ve Hana gitmek üzeredir, ancak dağ için çok endişelenen Ame ortadan kaybolur. Endişeye kapılan Hana, yağmurda çamurlu patikaların peşine düşer ve düşerek yarı baygın halde kalır; Kaybolduğunu ve korktuğunu düşündüğü oğlunu koruyamamak için çaresizce akşama kadar yerde kalır. Ame onu bulup geri getirmek için taşırken, Hana ona her zaman yanında kaldığını ve çocukları yetiştirme biçiminden gurur duymasını söyleyen kurt adamını tekrar rüyasında görür; zaten kurt terimleriyle neredeyse bir yetişkin olan Ame için ona güvence verir.
Bu arada, spor salonunda, son çocuklara öğretmenler eşlik ederken, Yuki ve Sôhei okulda kalmak için saklanır. Annesinin yeniden evlenmesine, hamile kalmasına ve onu inkar etmesine rağmen cesaretini ve gülümsemesini koruyan Sôhei tarafından itilen Yuki, ona melez doğasını ortaya çıkarır ve onu aldığı gün gerçekte neler olduğunu açıklar. Sôhei ona bunu bildiğini ve sırrına asla ihanet etmediğini söyler. Sabahın erken saatlerinde Ame, dağa geri dönmeden önce annesini otoparka bırakır; Hana kendine gelir ve oğlunun artık yetişkin bir kurt şeklinde olduğunu görür; kalması için yalvarır ama Ame dağa döner ve bir zirveye tırmanır; güneş çıkınca dağda yankılanan bir kurt uluması çıkar ve böyle mutlu olacağını anlayan Hana tekrar gülümser ve cesaret verici sözler söyler.
Ertesi yıl, Yuki bir yatılı okulda üniversiteye gitti; Soul artık çevredeki dağların yeni efendisi olarak bir kurt olarak yaşıyor ve Hana huzur buldu; çocuklarının her birinin yolunu bulduğu için mutlu, insan dünyasında kalan kızıyla ve oğluyla, dağdan rüzgarın ona getirdiği ulumalarla iletişim halinde kalıyor.
karakterler | Orijinal ses | fransızca ses |
---|---|---|
Hana Youshouki | Aoi Miyazaki | Julie jacovella |
Yuki otoko |
Haru Kuroki (büyük) Momoka Ōno (küçük) |
Maryne Bertieaux (büyük) Cindy Lemineur (küçük) |
Ruh Otoko |
Yukito Nishii (büyük) Amon Kabe (küçük) |
Hervé Grull (büyük) Adeline Chetail (küçük) |
Ōkami Otoko | Takao Ōsawa | Damien Ferrette |
sohei | Takuma Iraoka | Benjamin Pascal |
Sohei'nin annesi | Megumi Hayashibara | Adeline Chetail |
Hosokawa | Tadashi Nakamura | gilbert levy |
Ek sesler |
Bunta Sugawara Kumiko Aso Mitsuki Tanimura Shōta Sometani Tamio Ōki Tomie Kataoka |
Anne Broussard Christèle Billault Christophe Desmottes Éric Peter Gilbert Lévy Isabelle Volpe Jean Rieffel Jean-Baptiste Marcenac Joachim Salinger Lydia Cherton Mathieu Rivolier Pauline de Meurville Romain Altché |
The Wolf Children için orijinal müzik , Takagi Masakatsu tarafından bestelenmiştir . Son jenerik şarkısı Ann Sally tarafından , sözleri Mamoru Hosoda tarafından yazılmıştır . Filmin müzikleri Japonya'da VAP tarafından iki biçimde yayınlanmaktadır: tam film müziği ve söylenen versiyonunda ve enstrümantal versiyonunda son jeneriğin şarkısını içeren bir single. Albüm ayrıca Fransız iTunes Store'da da mevcuttur.
2012 : Ookami Kodomo no Ame'den Yuki'ye
|
Film, Paris'te dünya prömiyeri olarak gösterilecek. 25 Haziran 2012UGC Cine Cite Les Halles'de Mamoru Hosoda ve seiyuu Aoi Miyazaki'nin huzurunda .
Japonya'da film sinemalarda 21 Temmuz 2012, 381 kopyada kullanıldı. İlk hafta 4.5 milyon dolardan fazla gelir , bir ay sonra 27 milyon dolardan fazla birikir ve sekizinci haftada 49 milyon doları aşar .
Fransa'da sinemalarda gösterime sunulmuştur. 29 Ağustos 2012. Başlangıçta 49 kopyada (çok az sayıda) kullanıldı ve ilk hafta 36.672 başvuruyu bir araya getirdi. Film, Ekim ayının başında 110'a ulaşan kopya sayısında bir artış görecek kadar başarılı oldu (hala mütevazı bir rakam ancak ilk hafta dağıtımına kıyasla iki katına çıktı); hala ekim başında, film, kullanılan baskı sayısına kıyasla iyi bir puan olan 100.000 kabulü aştı. On hafta içinde, film 150.000 kabulü aştı.
İçinde Ekim 2013, film, yönetmenin Fransa'daki en büyük başarısını temsil eden 200.000'den fazla kabul topladı ve çok seçici Telerama haftasına katılımla 2012'de en başarılı bağımsız sinemalardan biri olmaya devam ediyor .
Fransa'da piyasaya sürüldüğünde, 29 Ağustos 2012, film eleştirmenlerden mükemmel bir resepsiyon aldı. İçindeağustos 2014, inceleme toplama sitesi Allociné, basında yayınlanan 22 incelemeye dayanarak filme 5 üzerinden 4,1 ortalama puan verdi. Filmde ayrıca sıralanır 22 nd AlloCiné üzerinde izleyicilere göre tüm zamanların en iyi filmlerinden listesinde.
Film uyarlandı manga yayınlanan Yu çekilir, küçük, As dergisi arasındanisan 2012 ve Ağustos 2013ve toplam üç cilt halinde derlenmiştir. Film gibi, Fransızca versiyonu da Kazé tarafından düzenlendi . Manga, Manganews sitesinden 2013 yılının seinen ödülünü aldı. Bir roman da yayınlandı1 st Ağustos 2012 üzerinde yayınlanan bir sanat kitabının yanı sıra 25 Ağu 2012.