3 × 3 Göz

3 × 3 Göz 3 × 3 GÖZ
( Sazan aizu )

Tür	Macera, fantezi, korku

Manga

Editoryal hedef	Seinen
Yazar	Yūzō Takada
Editör	(ja) Kōdansha
	(tr) Pika Sürümü
Ön yayın	Genç Dergisi
İlk sürüm	Aralık 1987 - Ekim 2002
Ciltler	40

Japon OAV : 3x3 Göz

Yönetmen	Daisuke Nishio Kazuhisa Takenouchi
Animasyon stüdyosu	Tōei animasyonu
Lisans	(tr) Kazé
çıkış	Haziran 1991
Bölümler	4

Japon OAV : 3 × 3 Göz Seima Densetsu

Yönetmen	Kazuhisa Takenouchi
Animasyon stüdyosu	Stüdyo Junio
Lisans	(tr) Kazé
çıkış	Mart 1995
Bölümler	3

3 × 3 Gözler (サ ザ ン ア イ ズ, Sazan aizu ) Yūzō Takada tarafından yazılmış ve çizilmişbir manga . Arasında önceden yayınlandıAralık 1987ve Ekim 2002'de Young Magazine Pirate Edition ve ardından Young Magazine dergilerinde toplam kırk cilt olarak derlendi. Fransızca versiyonun tamamı Pika Édition tarafından yayınlanmıştır .

Serisi içine adapte edilmiştir anime iki dizi olarak OAVs . Birçok türev ürün de ortaya çıkmıştır.

Manga, manga ödülünü 1993 yılında Shōnen kategorisinde yayıncısı Kdansha'dan aldı .

özet

Hikaye 1987'de Tokyo'da başlıyor . On altı yaşındaki Yakumo Fujii, yolun ortasında yırtık pırtık bir genç kıza çarptığında işine ( travesti bar ) gidiyor .

Genç kızı iş yerine geri getirdikten sonra, onu aradığını keşfeder. Efsanelerde uzmanlaşmış bir etnolog olan babası Profesör Fujii'den ona bir mektup verir ve 4 yıldır öldüğünü söyler. Bu mektupta babası Yakumo'ya bu kızı Paï'nin ölümsüzlük konusunda ustalaşmış Sanciyan Unkara halkının son torunu olduğunu söyler . Paï'nin en büyük hayali insan olmaktır. Bu dileği gerçekleştiremeyen Profesör Fujii, oğlundan bunu kendisi için yapmasını ve bu nedenle gizemli bir heykeli kurtarmak için Hong Kong'a gitmesini ister. Bu mektubu okuduktan sonra Yakumo, babasının aklını tamamen kaybetmesine ve annesinin onu terk etmekte haklı olmasına kızmaktadır.

Bu süre zarfında, kaza sırasında Paï'nin bastonunu alan talihsiz bir adam onu ​​inceler ve Paï'nin arkadaşı, insan başlı dev bir kuş olan Takuhi'yi kurtarır. Paï'nin arkadaşı şehirden korkarak ortalığı kasıp kavurmaya başlar. Bu açıkça özel bir TV flaşıyla sonuçlanır ve Paï arkadaşını sakinleştirmeye çalışırken kaçar, ardından Yakumo gelir. Ancak Takuhi, Paï'yi tanıyıp ona saldırmaktan çok korkar. Yakumo müdahale eder ve kalbini Takuhi'nin pençeleriyle deldirir. Bunu gören Paï, Yakumo'nun ölmesini reddeder ve ölmekte olan Yakumo'nun şüpheli gözleri altında, Paï'nin alnında üçüncü bir göz açılır ve kaybolan Yakumo'nun ruhunu "emer". Aslında, Sanjiyan Parvati (Paï'nin diğer kişiliği) Yakumo'yu hizmetinde ölümsüz bir savaşçı olan wu'su yaptı. Sonunda metresini tanıyan Takuhi ortadan kaybolur ve bastonuna biner.

Sabah Yakumo zarar görmeden uyanır, Paï yanında uyur. Alnında bir sembol, hiçliğin karakteri belirdi. O andan itibaren Yakumo tamamen ölümsüz hale geldi: Ne olursa olsun ve Paï yaşadığı sürece bedeni kendini yeniler. Paï uyanarak onu insan yapacağına söz verdi. Ancak Sanjiyan Unkara'nın gücü, her kategorideki canavarlar ve iblisler arasında çok kıskançlık çekiyor ve bu nedenle Paï ve Yakumo, hayallerini gerçekleştirmek için savaşmak zorunda kalacaklar.

Karakterler

Pai Ayanokōji (綾 小路 パ イ, Ayanokōji Pai ) / Parvati IV (パ ー ル バ テ ィ ー 四 世, Pārubatī Yonsei ) Dublaj Megumi Hayashibara Paï, Sanjiyan Unkara'nın sonuncusudur. Pai ve Parvati,: Ancak iki kişilikleri vardır 4 th adını. Tek hayali insan olmaktır. Ancak bunun için birçok insanın imrendiği Erkek Heykeline ihtiyacı var. İki kişiliği olsa bile, ikisi bazen iletişim kurar (özellikle bilgi alışverişi). Paï doğal olarak çok mutlu, pes etmiyor. Yakumo'ya olan sevgisi ve Parvati'nin tavsiyesine karşı, ilk döngünün sonunda Benares'e karşı tek başına savaşacak. O çok saf, bu onun çekiciliğini yaratan şey ve çok nazik. Parvati de Yakumo'ya aşıktır ama bunu göstermez. Yakumo Fujii (藤井 八 雲, Fujii Yakumo ) Dublaj Kōji Tsujitani Deli olarak tanımladığı arkeolog babası Hajimme Fujii tarafından terk edilen Yakumo uzun süredir yalnız yaşıyor ve başlangıçta bir travesti barda çalışıyor. Profesör Fujii'nin oğlu olan onu arayan Paï ile tanışmak hayatını değiştirecek. Sanjiyan Unkara'nın büyüsüyle ölümsüzleşti, başlangıçta her zamanki hayatını sürdürmek isteyerek bir maceraya çıkmayı reddetti. Ancak olaylar onu Paï'yi takip etmeye zorlar. Onu her şeyden çok sevdiğinin yavaş yavaş farkına varır. Dahası, "Hayatındaki herkesin kendisinden daha önemli birine sahip olduğuna inanıyorum, değil mi?" Ve benim için o kişi Paï ”. Benares ile mücadelenin ardından ikincisinin ortadan kaybolmasının ardından, durmaksızın Paï'yi aramak için Tibet ve Çin'i araştırmak için ayrıldı. Sonra, Benares ve Lanetli Kral'a karşı savaşmak için, isteksizce daha güçlü olmaya zorlanacak. Görevi sırasında, birçok hayvan ustasında ustalaşmayı öğrenecek (güçler veren ve efendilerinin enerjisiyle beslenen yaratıklar, bu bir ölümsüz için sorun değildir!). Paï tehlikede olduğunda özellikle güçlü hale geldiğini unutmayın. Çok güçlü hale geldikten sonra, büyücü Maduray ile birleşmeyi bile başaracak. Benares (ベ ナ レ ス, Benaresu ) Dublaj Akio Ōtsuka Ölümsüz aynı zamanda Lanetli Kral Kigan'ın (aynı zamanda Sanciyan'ın) wu'sudur. Onun tek hedefi, Paï'nin hayatta kalan tek diğer kişi olduğu kendi halkına karşı verdiği korkunç bir savaşın sonunda, Paï tarafından 300 yıl boyunca Kutsal Taş'ta kilit altında tutulan efendisinin dirilişidir. Muazzam bir güce sahip ve amaçlarına ulaşmak için hiçbir hileden kaçmıyor. Lin Lin (李 鈴鈴, Ri Rinrin ) Dublaj Ai Orikasa Bir Yogeki Sha çalışanı olarak, hayattaki tek amacı para kazanmak gibi görünüyor. Bunları ve kullanabildiğini sömürmekten ve utanmadan kullanmaktan çekinmez. Ancak gerektiğinde Yakumo ve Paï'ye yardım etmekten çekinmez. Honnyan İkinci görünümü Ranpaopao olan, acımasız ve kana susamış küçük kız. Önce bir Paï düşmanının emriyle, daha sonra bunun nezaketiyle baştan çıkar ve onu takip etmeye karar verir. Paï için hiç şansı olmadığında Benares'e karşı savaşmakta tereddüt etmeyecek. Az konuşuyor ve çoğu zaman sadece homurdanıyor. Kağan Magi'nin bir seyyaridir. Her çeşit sihirli eşyayı satıyor. Bağışlayacağı Yakumo'ya şiddetli bir nefreti vardır. Ancak, maceralarında onlara eşlik edecek. Yoko Ayanokoji'ye aşıktır. Yōko Ayanokōji (綾 小路 葉子, Ayanokōji Yōko ) / Hōashio (化 蛇 ) Arkadaşları tarafından Phabo lakaplı Hoashio, hafızasını kaybetmesine neden olan ikinci döngü boyunca paî alnındaki elmastan ibaretti. Sonunda, Yoko insan görünümüne bürünecek, ancak gizli güçlere sahip olduğunu ve istediği zaman yarı yılan, yarı insana dönüştüğünü keşfedecek. Hoashio bir sebepten dolayı Benares'e ihanet etti ve ona karşı aynı hisleri besleyen Khan'a yavaş yavaş aşık olacak. Takuhi (橐 [非 巴] veya タ ク ヒ ) İnsan başlı devasa kuş, Paï'nin en sadık arkadaşıdır. Bu oldukça inanılmaz kuşun cinsi, Sanciyan Unkara bölgesi olan Kutsal Topraklarda yaşıyor. Perişan halde Yakumo'yu öldürecek ve Sanjiyan'ı Yakumo'yu ölümsüz yapmak için sihrini kullanmaya zorlayacak olan odur. Genel olarak, küçük bir kuş şeklinde, Paï kamışında bulunur. İnsan Heykeli'ni kurtarma operasyonu sırasında canavar Ryôko tarafından öldürülecek. Yoriko İllüzyonların efendisi Yoriko çok utangaçtır ve Yoko'yu onun "Ablası" olarak görür. Kimie shikojie Yakumo'nun çalıştığı barın travesti ve patronu, küçükken ailesi tarafından terk edildiğinde Yakumo'nun annesine biraz benziyordu. Klouh Yakumo tarafından verilen bu ilk isim olan Klouh, ölmenin eşiğinde olan bir D seviyesidir (Amalah gezegeninde güzellik seviyesine göre sınıflandırılır) Yakumo tarafından kurtarılır ve bunu takip etmeye karar verir, daha çok araç olarak kullanılır. Yakumo ile taşıma ve ihtiyaç duyduğunuzda çok kullanışlıdır. Wukai Benares'in eski Ejderha Şefi, onun tarafından reddedildi ve hayatını kurtaran Yakumo kampına katıldı. Ona aşık görünüyor. Meishin (龍 美 星, Ron Meishin ) Dublaj Mayumi Tanaka Yakumo ve Pai'nin uzun süredir arkadaşı olan Steve Long'un kızı ve bir süre Yogeki-Sha'nın bir parçasıydı. Dizinin başında bir Çin aksanı vardı ve 34. ciltte aksanını kaybediyor. Ushas Sanjiyan Unkara'dan kurtulan Ushas özellikle güzeldir ancak başarısız bir prototip tarafından şekli bozulmuştur. Onun wu'su Amalah olarak adlandırılır. Kayan-Wan Shiva'nın annesidir. Andaka'daki eski Kayan Wan tarafından kovuldu ve tanrıça oldu çünkü orada yaşayan tüm gezegenleri ve tüm canlıları yarattı. Sağlık durumu ciddileştiği için öldü. Jake mcdonald Dublajlı Houchu Ohtsuka Sanjiyanlar tarafından saklanan ölümsüzlüğün sırrını arayan bir hazine avcısı. Los Angeles'taki hasta nişanlısı için ölümsüzlük arar. Amalah O Ushas'ın wu'sudur ve özellikle güçlüdür. Ushas'ı korumak isteyerek, bedenini bir gezegene dönüştürdü ve yalnızca gerçek haliyle yanılsama içinde kendini gösteriyor. Kawai Bu, Kayan-Wan Shiva tarafından insanlaştırma seremonisi için üçlüyü yeniden biçimlendirmek için yapılan Parvati'nin bir kopyasıdır. Duygusal istikrardan yoksun çünkü ayrılışı aceleye geldi.

Manga

Yayın

Manga ilk edildi yayınlanan ön bölgesindeki küçük Dergi korsan Baskı tarafından düzenlenmiş, Kodansha gelen,14 Aralık 1987, a kadar 10 Nisan 1989. İtibaren24 Nisan 1989manga dergileri değiştirdi ve Young Magazine'de önceden yayınlandı . İlk cilt böylece yayınlandı17 Ekim 1988ve bir öncekinden ortalama dört ay sonra yeni bir cilt çıktı. 15 yıldan fazla bir süre bu şekilde devam eden dizi, nihayetinde sona erdi.Ekim 2002, toplam 40 cilt için.

Fransa'da, manga ilk olarak 1995 yılında son yayıncı Manga Player tarafından kendi adını taşıyan ön yayın dergisinde yayınlandı ve ilk ciltMayıs 1997. Manga Player'ın editoryal faaliyeti tamamen sona ermeden kısa bir süre önce, yayın 1999'un sonunda yayınlanan onuncu cilde kadar devam etti. Bununla birlikte, Pika Edition seriyi devraldı ve ilkinden başlayarak halihazırda yayınlanan tüm ciltleri yeniden yayınladı.Kasım 2000. Sonra yayın oldukça düzensiz bir hızda ilerlemeye devam etti ve Pika sonunda diziyi kapattı.Mayıs 20053 × 3 Göz'ün kırkıncı ve son hacmini serbest bırakarak .

Manganın farklı bölümleri

Birinci döngü [1. ve 2. ciltler] Bu döngü 1983'te, Profesör Fujii'nin Paï'nin kendisini insan yapacağına söz verdiği son anlarıyla başlar. 1987'de Paï ve Yakumo'nun buluşması ve ardından ikincisinin ölümsüz hale dönüştürülmesiyle devam etti. Bu döngü, Paï'nin ortadan kaybolması, Benares ile savaşmaya bırakılması ve Yakumo'nun ne kadar uzun sürerse sürsün onu aramaya karar vermesiyle sona erer.

İkinci döngü: Seima efsanesi [3 ila 5 ciltler] Bu döngü, ilk döngünün bitiminden 4 yıl sonra başlar. Yakumo sonunda Paï'yi bulur ama hafızasını tamamen kaybetmiştir. Bu döngü, Kutsal Topraklarda Kral Kigan'ın ruhunu içeren kutsal taşın yok edilmesiyle sona erer.

Üçüncü döngü: lanetli kralın çağı [ 6-11. Ciltler ] Bu döngü, o zamana kadar Kutsal Topraklarda kalmış olan Paï'nin dönüşü ile başlar. Hyoma klanına karşı mücadeleye devam ediyor. Aynı zamanda Sanciyan Unkara hakkında ve onları insanlara nasıl dönüştürüleceği hakkında çok şey öğretir. Döngü, Benares'in Kral Kigan'ın hala hayatta olduğunun kanıtı olan harika bir şekilde geri dönüşüyle ​​sona erer.

Dördüncü döngü: Trinetra efsanesi [12. ciltten] Bu döngüde Yakumo ve Paï, Benares'i yenmenin yollarını aramaya başlar. Bunun için uzun zaman önce Benares'i hapse atan büyücü Maduray'ın soyundan gelenleri bulmak için İngiltere'ye giderler.

Dünya çapında Manga

• Carlsen Çizgi Romanları
• Star Comics
• Genç Film Çizgi Romanları
• Planeta DeAgostini Çizgi Romanları
• Dark Horse Çizgi Romanları
• Seviye Çizgi Romanları
• Çizgi Roman Evi

OAV

Sunum

Her biri 3 × 3 Göz başlıklı yaklaşık 30 dakikalık dört OAV'den oluşan ilk seri 1991 ve 1992'de oluşturuldu. İlkinin doğrudan takibi, her biri 45 dakikalık üç OAV'den oluşan ikinci bir seri 1995 ve 1996'da yayınlandı, bu 3 × 3 Eyes ~ Seima Densetsu ~ başlıklı zaman . Bu iki seri, manganın başlangıcından beşinci cilde kadar devam ediyor.

Manga Video , Fransa'da 1991'de ilk OAV'yi kapsayan 60 dakikalık iki VHS yayınlamıştı . Kazé daha sonra 2005 yılında, serinin 6000 kopya ile sınırlı bir DVD toplayıcı kutusu seti çıkardı : her biri VF / VOSTFr'de bir dizi OAV içeren iki DVD , on resimli koleksiyon kartı, dizide 16 sayfalık bir kitapçık ve ilk cilt tamamlanmamış manganın özel sürümünde. Kazé daha sonra serbest bırakıldıKasım 2007 Yeni bir Fransız versiyonu ile yeni bir DVD koleksiyoncu kutusu seti.

FVO listesi

N o	Fransız başlık	Japonca Başlık		Tarih 1 yeniden  yayılma
		Kanji	Rōmaji
1	Rönesans	転 生 の 章	Tensei no Shō	25 Temmuz 1991
2	Yakumo	八 雲 の 章	Yakumo no Shō	26 Eylül 1991
3	Uçan iblis	採 生 の 章	Saisei no Shō	23 Ocak 1992
4	Karşı zaman	迷 走 の 章	Meisō no Shō	19 Mart 1992
5	Uyanış	末 裔 の 章	Matsuei no Shō	25 Temmuz 1995
6	Anahtar	鍵 の 章	Kagi no Shō	18 Aralık 1995
7	Geri dönüş	帰 還 の 章	Kikan no Shō	25 Haziran 1996

Anime çizgi roman

Serinin renkli anime komik versiyonu Kōdansha tarafından yedi cilt halinde düzenlendi ve her cilt seriden bir OAV içeriyordu.

Müzik

Türevler

Video oyunları

3 × 3 Göz'ün birçok video oyunu uyarlaması vardır  :

• 3 × 3 Gözler: Seima KORIN-den (サザンアイズ聖魔降臨伝 ) , Rol yapma oyunu piyasaya Süper Famicom üzerinde28 Temmuz 1992
• 3 × 3 Gözler: Seima Densetsu (聖魔伝説サザンアイズ ) , Rol yapma oyunu piyasaya Mega-CD üzerinde23 Temmuz 1993
• 3 × 3 Gözler: Sanjiyan Henjyo (サ ザ ン ア イ ズ ～ 三 只 眼 變成 ～ ) , Macera oyunu :
  • PC-9801 ve FM Towns açık5 Şubat 1993
  • PC Motoru SCD / ACD açık8 Temmuz 1994
  • Windows 959 Şubat 1996
  • Windows98 / 2000 / Me / XP le28 Şubat 2003
• 3 × 3 Gözler: Kyūsei Kōshu (サ ザ ン ア イ ズ ～ 吸 精 公主 ～ ) , Macera oyunu:
  • Windows 3.1,28 Nisan 1995
  • Playstation açık11 Ağu 1995
  • Satürn19 Nisan 19963 × 3 Gözler adı altında : Kyuusei Koushu S
  • 1996 yılında Windows 95
  • Windows98 / 2000 / Me / XP le28 Şubat 2003
• 3 × 3 Gözler: Jūma Hōkan (サ ザ ン ア イ ズ ～ 獣 魔 奉還 ～ ) , Macera oyunu Super Famicom'da yayınlandı22 Aralık 1995
• 3 × 3 Gözler: Tenrinō Genmu (サ ザ ン ア イ ズ ～ 転 輪 王 幻夢 ～ ) , Macera oyunu yayınlandı:
  • Windows 95 yılında Aralık 1997
  • Playstation açık6 Ağu 1998
  • Windows98 / 2000 / Me / XP le28 Şubat 2003

Sanat kitapları

• Yūzō Takada , Yuzo Takada resmi (AiEN KiEN) , Tōkyo, Kōdansha ,1993, 102  p. ( Mayıs ISBN  978-4-06-325403-7 ) Bu, Yūzō Takada'nın basılan ilk sanat eserini derleyen kitaptır . Çoğunluğu renkli olan toplam 102 sayfa ile 3 × 3 Göz illüstrasyonlarının yanı sıra yazarın daha önce ürettiği Everyday is Sunday gibi eski serileri de içermektedir . Tüm metinler hem Japonca hem de İngilizce olarak basılmıştır ve yorumlar çok bilgilendiricidir.

• Yūzō Takada , Yūzō Takada Artwork THE SON SİPARİŞ , Kōdansha, 2000, 128 s. ( ISBN  978-4-06-330090-1 ) 37 x 26 cm formatındaki  bu ikinci sanat kitabı 1988'den 1999'a kadar olan dönemi kapsar ve 3 × 3 Göz , Mavi Tohum , Bannō Bunka Neko Musume , Genzo Hitogata Kiwa ( Kuklacı Genzo ) ve Toritsuki-kun'un illüstrasyonlarını içerir . İlk 96 sayfalık cilt, sanat eserlerinin çoğunu içerir, çoğu 3 × 3 Göze dayanır . Format AiEN KiEN ile aynıdır, ancak yorumlar artık iki dilli değildir. İkinci kitap 32 sayfalık bir poster koleksiyonudur. İki kitap birlikte plastik ambalajda satılıyor.

Veri kitapları

• Yogekisha Shinjuku Şubesi, 3 × 3 Eyes no Himitsu , Data House, 1993, 217 s. ( ISBN  978-4-88718-189-2 ) Başlığı 3x3 Gözün Sırları anlamına gelen tamamen Japonca olan bu resmi olmayan veri kitabı , 3x3 Göz hayranlarının sorabileceği sorulara varsayımsal yanıtlar sağlıyor . Pek çok popüler manga için yayınlanan "Secrets of ..." kitap serisinin bir parçasıdır. Ancak bu kitap, manganın erken çıkış tarihi nedeniyle yalnızca ilk 15 cildini kapsıyor.

• Young Magazine Yazı Bölümü, 3 × 3 Gözler Yōma Daizukan , Kōdansha , 1998, 250 s. ( Mayıs ISBN  978-4-06-319934-5 ) 3 × 3 Gözler Yōma Daizukan , mangadan en az 63 karakterin açıklamaları ve diğer birçok konuya genel bir bakışla 3 × 3 Göz için ilk resmi Japon veri kitabıdır . Ayrıca 4 renkli çıkartma, bulmaca gibi oyunlar ve romancı Akinori Endo'nun kısa bir Wandering Yōma hikayesi içerir . Ayrıca mangadan çizimleri de içeriyor ve 1998'de piyasaya sürüldüğü için ilk 27 cildi kapsıyor.

• Young Magazine Yazı Bölümü, 3 × 3 Eyes Another World , Kōdansha , 1999, 228 s. ( ISBN  978-4-06-334058-7 ) 3 × 3 Göz Yōma Daizukan'ın yayınlanmasından bir yıl sonra yeni bir resmi veri kitabı geliyor . 3 × 3 Eyes Another World , Yūzō Takada ile uzun bir röportaj, manganın yaratılış sürecine genel bakış, hikayenin farklı unsurları hakkında varsayımlar, hikayenin hikayesi gibi 3 × 3 Gözler hakkında değerli bilgilerle doludur . manga ve arsa özetleri, ürün açıklamaları, manga resimleri, çıkartmalar ve soyunmuş Paï resimleri ...

• Y Magazinezō Takada ve Keiji Matsumoto, Young Magazine Yazı İşleri Departmanında, 3 × 3 Gözler Yōma Rittai Zukan , Kōdansha , 2000, 131 s. ( Mayıs ISBN  978-4-06-334297-0 ) Bu izler 3 × 3 Gözler Yoma Daizukan , ama gerçekten bir değil veri kitabı . Yedi farklı modelden 3 boyutlu canavarlar yaratmanıza izin veren kağıt zanaat kitabıdır. Canavarların hepsi kapakta resmedilmiş: Takuhi, K'u-yung, Mugero, Tsou-lin, Ruru, Little Amara ve Fei-oh. Geniş formatlı bir Paï etiketi de dahildir.

Romanlar

3x3 Eyes romanları , 3x3 Eyes animesinin yazarı Akinori Endo tarafından yazılmıştır . Her roman bir mini poster ve kitap ayracı ile birlikte gelir. Her sayfanın köşesine basılan yeni animasyon dizisinden sahneler vardır ve sayfalar hızlı bir şekilde değiştirilirken izlenirse sahneler "hareket eder".

• Akinori Endo, 3 × 3 Gözler Seima Densetsu , Kōdansha , 1995, 308 s. ( Mayıs ISBN  978-4-06-324307-9 ) İkinci animasyon serisine benzer şekilde, manganın 3 ila 5. ciltlerinin hikayesine dayanan bir romandır.

• Akinori Endo, 3 × 3 Gözler Fūma Gaiden , Kōdansha , 1997, 252 s. ( Mayıs ISBN  978-4-06-324319-2 ) Bu başka bir orijinal hikaye.

• Akinori Endo, Katsumi Ishitsuka ve Shinichi Kusano, 3 × 3 Eyes Another Story , Kōdansha , 2000, 208 s. ( Mayıs ISBN  978-4-06-334293-2 ) Muhtemelen Yōma Rittai Zukan'da (yukarıya bakın) bir önizleme olarak "3-D gerçek kağıt işi Fei-Oh" eklemeye ek olarak , bu kitap yedi orijinal kısa öykünün bir derlemesidir. İşte başlıklar:
  1. Houasyo'nun Gerçek Hikayesi "Beyaz Yılan Efsanesi" (Hakujaden)
  2. Maaşlı Benares'in Üzüntüsü
  3. Yohko ve Yoriko'nun Hayalet İmhası
  4. Hān'ın "Bu çılgınlık! Japonlar" (Hān no "Koko ga hen da yo! Nihonjin")
  5. Şeytan Okulu
  6. Pai ve Yakumo'nun Gurme Günü
  7. Altın Vadisi

İşin etrafında

• Sazan , 3x3 için Japonca kelimedir ( çarpım tablolarında olduğu gibi ). Aynı zamanda İngilizce güney kelimesinin fonetik karşılığıdır ve Takada'nın en sevdiği müzik grubu Southern All Stars'dır .
• Yakumo, gözlerini her zaman kapalı tutmasına rağmen kör değildir. Aslında Yūzō Takada , Yakumo'nun sıradan bir çocuk gibi görünmesini istedi ve Yakumo'yu eğik gözlerle basmakalıp bir Asyalı olarak çizdi. Onları çok nadiren, şaşırdığında veya kızdığında açar.
• Serinin sonuncusu olan Volume 40, iki versiyonda yayınlandı: normal versiyon ve PC oyun versiyonu.
• 2002'de manganın sonunda bir dizi fikri gündeme getirildi, ancak son Japon sansür yasaları nedeniyle terk edildi.

Notlar ve referanslar

1. 3. Bölüm.
2. Yogekisha, büyücülük ve Lin Lin'in çalıştığı diğer doğaüstü olaylarda uzmanlaşmış Japon yayıncının adıdır.

Dış bağlantılar

• (tr) 3x3 Eyes.com
• (en) Mangaverse Mangaverse manga hakkında ayrıntılı kayıt.