André Ochodlo

André Ochodlo Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Biyografi
Doğum 1963
Plauen
Ana dilde isim André Hübner-Ochodlo
Milliyetler Almanca
Lehçe
Eğitim Giessen Üniversitesi
Aktiviteler Oyuncu , yönetmen , yönetmen

André Ochodlo (aslında André Hübner-Ochodlo doğumlu), 1963 yılında Plauen , aktör , yönetmen ve tiyatro , şarkıcı , kültür ve yayıcısı Yidiş içinde Polonya , kurucusu ve yöneticisi Teatr Atelier'de içinde Sopot ( 1989 ), kurucu müdürü ile Uluslararası Toplantısı Sopot'un Yahudi kültürü . Polonya'da Yidiş şarkısının ana icracılarından biridir, Avrupa'da ve dünyada konserler vermektedir .

André Ochodlo, sadece Teatr Atelier'de değil, aynı zamanda Ostrava ve Brno'daki Çek tiyatrolarında da bir yönetmen ve senaryo yazarıdır ve Częstochowa'daki Mickiewicz Tiyatrosu ile kalıcı olarak işbirliği yapmaktadır . 1994'te birkaç sahne ödülü aldı.

Almanya'daki gençliği ve sanatsal eğitimi

André Ochodlo, Sovyet birlikleri tarafından işgal edilen Almanya'nın bu bölgesinde Plauen'de doğdu. Babası Alman ve annesi Polonyalı Yahudi'dir. Genç, André Hübner-Ochodlo evde sadece Almanca konuşuyor.

André Ochodlo , Demir Perde'nin diğer tarafında Giessen Üniversitesi Uygulamalı Teatroloji Enstitüsü kurucu öğretmeni Polonyalı profesör André Wirth'in derslerini takip ediyor, ardından Leipzig Tiyatro Okulu'nda oyunculuk derslerine devam ediyor .

Öğretmeni ona Polonya veya Rus okullarında şarkı söylemeyi öğrenmesi için tavsiyelerde bulunan André Hübner-Ochodlo , Moskova'daki Taganka Tiyatrosu'nda staj yaptı . Sonunda 1984 yılında Polonya'ya taşındı, ilk olarak Varşova'da Yahudi Tiyatrosu'nda staj yaptı, ardından şarkı konusunda uzmanlaşarak dört yıl mezun olduğu Gdynia Müzikal Tiyatrosu'nda vokal ve oyunculuk çalışmalarını takip etti. '

Sopot'taki Teatr Atölyesi

André Hübner-Ochodlo, 1989 yılında direktörlüğünü yaptığı Tiyatro Atölyesi'ni kurdu. Tiyatronun sabit bir yeri yoktur ve farklı sahnelerde performans sergiler, aynı zamanda Sopot'taki sahilde de oynar.

İlk performans, 1 st Eylül 1989, Varşova Gettosu Yahudilerinin trajik kaderine dayanan bir oyun olan Jacek Stanisław Buras'ın Gwiazda za murem ( Duvarın Arkasındaki Yıldız ) adlı oyunu olacak .

Teatr Atölyesi yalnızca sabit konumunu bulacaktır Haziran 1994, Sopot'ta, Grand Hotel'in eski depolarında . Mekan, Alman-Polonya İşbirliği Vakfı sayesinde profesyonel bir tiyatroya dönüştürmek için aydınlatma ve ses ekipmanı (özet) ile hızlı bir şekilde yenilenmiştir . Tiyatro küçük, 90 koltuklu ve ancak daha sonra havalandırılacak. Sanatçıların fuayesinde küçük bir kafe bulunmaktadır. Yer doğrudan sahildedir, bu nedenle diğer adı Plajdaki Tiyatro'dur.

Yer, Lato teatralne Sopot festivalinin ( L'Eté théâtral Sopot ) oluşturulmasına izin verecek . Yaz sezonu boyunca tiyatro yerini tiyatro senaryoları ile müzik performanslarına, her şeyden önce resitallere ve müzik konserlerine bırakıyor. Her yıl, bu festivalde birkaç prömiyer (tiyatro ve müzik kreasyonları) ve ayrıca önceki yılların kreasyonlarının kapakları yer alacaktır. André Hübner-Ochodlo, Polonya şiirinde ve şarkılarında büyük bir figür olan Agnieszka Osiecka ile Yidiş şarkılar da dahil olmak üzere ölene kadar yakın işbirliği içinde çalışacak .Mart 1997. Tiyatro onun adını taşıyor. Yaz sezonunun programlarının büyük bir kısmı, André Hübner-Ochodlo'nun önemli şarkıları da dahil olmak üzere Yidiş şarkılarına ayrılacak.

Nın-nin 9 Temmuz -de 10 Eylül 1994,  André Ochodlo tarafından icra edilen 21 şarkıdan oluşan bir resital olan “ Yidiş Şarkıları ” da dahil olmak üzere çeşitli vesilelerle sekiz gösteri gerçekleştirilecek  . Disk, resital için 1994 yılında piyasaya sürüldü, ilki şimdidenNisan 1993.

Yidişland Yahudi Kültürü ile Uluslararası Karşılaşmalar

2006 yılından itibaren tiyatro yazında André Ochodlo, Les Rencontres Internationales avec la Culture Juive'ı düzenledi ve böylece tiyatro yazının bağımsız bir parçası oldu .

Diskografi

André Hübner-Ochodlo'nun plaklarının prömiyerlerinin neredeyse tamamı, Yahudi kültürüne adanmış festival sırasında Teatr Atölyesi'nde, bazen kayıtları da daha çok stüdyoda gerçekleşti.

Kayıtlar çoğunlukla Alef Müzik markası altında Soliton de Sopot yayınevi tarafından yayınlanmaktadır .

Bu disklerin her birine şarkı yazarları ve sanatçılar hakkında birkaç dilde bazen yüzden fazla sayfalık bir kitapçık eşlik eder, şarkıların metnini orijinal versiyonlarında, birkaç dile çevrilmiş olarak (Lehçe, Almanca , İngilizce).

Teatral başarılar (ana)

Notlar ve referanslar

  1. “  Teatr Atelier  ” , www.teatratelier.sopot.pl (erişim tarihi 28 Temmuz 2019 )
  2. (pl) "  Andre Ochodlo cenię sobie wolność  " , Prestiz trojmiasto'da ,Eylül 11, 2014(erişim tarihi 28 Temmuz 2019 )
  3. “  Trzy lata z Agnieszką Osiecką - wpomnienie André Hübnera-Ochodlo Teatr im. Adama Mickiewicza w Częstochowie  ” , www.teatr-mickiewicza.pl'de ( 28 Temmuz 2019'da erişildi )
  4. (Pl) Encyklopedia teatru polskiego , "  Gwiazda za murem  " , Encyklopedia teatru polskiego'da ( 28 Temmuz 2019'da erişildi )
  5. “  Teatr Atelier  ” , www.teatratelier.sopot.pl (erişim tarihi 28 Temmuz 2019 )
  6. Avrupa Judaica ve Hebraica Kütüphaneleri Ağı aracılığıyla IEMJ web sitesinde bir diskografi mevcuttur [Ochodlo | http://www.rachelnet.net/F/ ].
  7. "  Teatr Atelier w Sopocie  " , www.dziennikteatralny.pl ( 28 Temmuz 2019'da erişildi )

Dış bağlantılar