| Orjinal başlık | Kanun adına |
|---|---|
| tür | suç drama dizisi |
| Üretim |
Jacquelin Bouchard Sylvie Desrochers Carole Dufour |
| Ana aktörler | Patrick Huard |
| Ana vatan | Kanada |
| Orijinal zincir | Radyo-Kanada |
| Not. mevsimlerin | 1 |
| Not. bölümler | 10 |
| Süre | 50 dakika |
| Fark. orijinal | 15 Eylül 2005 - 17 Kasım 2005 |
Au nom de la loi bir Quebec polis televizyon dizisi arasındaki yayın on 50 dakikalık bölüm içinde 15 Eylül ve17 Kasım 2005üzerinde Radyo-Kanada Televizyonu .
1993 yılında, Simon Pelletier cinayetten ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı . Suçsuzluğunu iddia ederek, 12 yıl hapis ve yasal işlemlerin ardından ipinin sonuna gelir. Kaçar ve eski bir hükümlü olan Scorpion'un yardımıyla, mahkumiyetinde işbirliği yapan bir polis memuru olan Lavigne'i kaçırır.