Büyükbabanın adına
| Büyükbabanın adına | ||||||||
| Sezon 20 | Bölüm n o 14 | |||||||
| Orjinal başlık | Büyükbabanın Adına | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebec başlığı | Baba ve oğul adına | |||||||
| Üretim kodu | LABF11 | |||||||
| 1 yeniden ABD dağılıyor | 22 Mart 2009 | |||||||
| Fransa'da 1 yeniden yayın | 6 Kasım 2009 | |||||||
| 1 yeniden difüzyon Quebec | 31 Aralık 2009 | |||||||
| Karatahta | 4 yapraklı yonca mutant değildir | |||||||
| Kanepe Gag | Simpsonlar köpekler gibi yürürler ve bir hayvan gösterisindeki gibi "efendileri" tarafından buraya getirilirler. Sıraya girdikten sonra, bir jüri yarışma ödülünü Bart'a sunar ama Homer kıskanarak sinirlenir ve kavga ederler. | |||||||
| Senarist | Matt Marshall | |||||||
| Yönetmen | Ralph sosa | |||||||
| Kronoloji | ||||||||
| ||||||||
| Listeler | ||||||||
|
Sezon 20 Bölüm Listesi Simpsons Bölüm Listesi |
||||||||
Dede adına ( Fransa ) veya rahat ve oğul adına ( Quebec () Büyükbabamın Adına ) 'dir 14 inci serisi animasyonlu televizyon sezon 20 bölüm Simpsons .
Özet
Simpsonlar , evde bir oturma odasındayken bir jakuzi almaya karar verir . Bahçeye kurulur kurulmaz, bütün aile , huzur evi ziyafeti sırasında İbrahim'i ziyaret etmeyi unutarak onu asla terk etmez .
Düzeltmek için Simpsonlar, Abraham'ı mutlu edecek bir şey yapmayı kabul ederler. İkincisi, bir zamanlar uğrak yeri olan ünlü O'Flanagan barında bir bira içmek için İrlanda'ya gitmek istiyor . Ancak İbrahim oraya vardığında düzenin değiştiğini keşfeder.
Ailenin geri kalanı İrlanda'yı ziyaret ederken Homer ve babası barda kalmaya karar verir ...
Not
- Bu bölüm ilk olarak 17 Mart 2009 , St. Patrick Günü'nde İrlanda'da yayınlandı .
Kültürel referanslar
- Arabada, Bart'ın Tintin : The Crab with the Golden Claws'ın bir albümü var.
- Büyükbabanın şarkısı sırasında , Oscar Wilde ve Samuel Beckett dahil olmak üzere birçok İrlandalı yazarın yanı sıra Simpsonlar Odysseus hayranlarıyla buluştuğunda Lisa tarafından anılan James Joyce'u da görebiliriz .
- Bölüm başlığı filme bir referanstır Baba adıyla tarafından Jim Sheridan oynadığı Daniel Day-Lewis ve Emma Thompson .
- Sanatçı Bill Jones , Amerika Birleşik Devletleri'nden kaçan bir göçmen olarak tasvir edilmiştir .
- Simpsonlar sokakta çapraz Glen Hansard grubun singer çerçeveleri . Sahne, Once filminden esinlenmiştir.
- Polis karakolunda Colin Farrell'in hapsedilip tutuklanmadığını belirten bir işaret var.
- Üç yapraklı bir yonca tutan bir cüce cin heykeli ve Özgürlük Heykeli'nin parodisini yapan bir çanta altın görebiliriz.
- Marge'ın İrlanda'daki Giant's Causeway'de Bart ve Lisa'yı yakalamaya çalıştığı sekans, Q * Bert oyununun bir parodisidir .
- Mahkeme yargıcı Bay Patate'e benziyor . Amerika Birleşik Devletleri'ndeki patates, aslında genellikle İrlanda ve İrlandalılarla ilişkilendirilir. Birçok İrlandalı göçmen ortasında ülkelerini kaçan Bunun nedeni XIX inci yüzyılda sırasında Büyük İrlanda Kıtlığı . Bu, o zamanlar İrlandalı köylülerin temel besin maddesi olan patates parazitinden kaynaklanıyordu.
Not
- Marge, Bart ve Lisa ziyareti Dev Geçit , bulunan ünlü volkanik formasyon Kuzey İrlanda UNESCO Dünya Miras olarak ve listelenen Sitesi . Bu sahne , açıkça belirtilmese de , İrlanda Cumhuriyeti'nde geçiyor gibi görünen bölümün geri kalanıyla çelişiyor gibi görünüyor .
Hata
- Homer, Marge'a jakuzi alması için yalvarınca, Lisa'nın kolyesi beyaz olması gerektiğinde kırmızıdır.
Notlar ve referanslar
- (fr) Bu makale kısmen veya tamamen alınmış olan İngiliz Vikipedi başlıklı makalesinde " Büyükbabamın Adına " ( yazarların listesini görmek ) .