Cecile Oumhani

Cecile Oumhani Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Cécile Oumhani, Aralık 2007'de Rodez'deki Maison du Livre'de bir imza oturumunda. Biyografi
Doğum 12 Aralık 1952
Namur
Milliyet Fransızca
Aktivite yazar

Cécile Oumhani , doğdu12 Aralık 1952içinde Namur (Belçika), bir olan Fransız-İngiliz-Tunus yazar .

Biyografi

Cécile Oumhani, çok kültürlü bir ortamda Fransızca ve İngilizce arasında büyüdü. İngilizce konuşulan Kanada'daki anne ailesinde çocukluğu boyunca yaptığı kalışlardan çok etkilenerek, çeşitli evrenlere aşinalık geliştirdi: Belçika, Hindistan, Almanya, İskoçya ... Ve bu nedenle yetişkinlikte Tunus ile tanışması neredeyse doğal geldi. hayal gücünün diğer yönleri. Çok erken bir tarihte, yazılı kelimeyi yokluğa ve yabancılaşmaya çare olarak keşfetti. Kelimelerle olan ilişkisi, başlangıçtan itibaren orijinal dillerinde yaklaşılan Frankofon ve Anglofon edebiyatlarından beslenir, böylece görünür olana güçlü bir ilgi geliştirir ve kaçınılmaz olarak iki dil arasında veya daha basitçe diller arası kaçar.

"Yazma tutkusu (À fleur de mots: la passion de l'Ewriting, Montpellier 2004), annesinin duyarlılığının varisi, İskoç ressam-ressam Madeleine Vigné-Philip , Cécile Oumhani bizi empati ve şiirle anlatıyor, hem dünyevi hem de rafine bir dilde, güçleri veya kırılganlıkları ile sevilen, geleneklerle veya modernlikle boğuşan karakterler. Bizi incelikli mimariye sahip hikâyelerde, bu kadınların ya da karma çiftlerden kaynaklanan bu erkeklerin, bir ya da diğerinde sessizlik içinde geçen çocukluklarının arayışına giren bu erkeklerin iç evrenine götürüyor ... Akdeniz kıyısında ... »Regina Keil-Sagawe

İşler

Notlar ve referanslar

Kaynakça

Dış bağlantılar