Camille Yol ve Edward Pillet askerleridir 37 inci Colonial Piyade Alayı ( 16 inci Colonial Piyade Tümeni sırasında) Birinci Dünya Savaşı .
Alay , Bois-le-Prêtre'deki çatışmada yer alırken , 1915 yazında, bilgi aktarımındaki bir hata nedeniyle ölüme mahkum edildi. Yargılamadaki bu hata bazen "çanta korumaları" meselesi olarak anılır. Camille Chemin, beş çocuk babası olan Édouard Pillet, engelli annesi ve kız kardeşini destekliyordu. 1934'te özel bir mahkeme tarafından rehabilite edilecekler.
37 ° RIC, 1915 baharında Camille Chemin ve Édouard Pillet'in ait olduğu alayın birkaç saldırısı sırasında Saint-Dié des Vosges bölgesi Ban de Sapt komünü La Fontenelle'de savaş halindeyken, çantaları kaldı. arkada yağmalanmış. Kaptan, bu hırsızlıklardan kaçınmak içinMart 1915askerler Chemin ve Pillet geride kalmak ve çantalara göz kulak olmak için. Bu görevi cepheden uzakta yürütmek için Chemin ve Pillet seçildi, çünkü onlar geçimini sağlayan kişilerdi. Ancak yeni bir saldırı sırasında kaptan değişir ve talimatlar iki subay arasında doğru bir şekilde iletilmez. Bu nedenle Chemin ve Pillet, raporunda kendilerinden bu şekilde bahseden yeni kaptan tarafından Haziran ayında cephede kayıp olarak görülüyor.
Sonra 37 inci RIC Chemin ve Pillet alayı döndü bir hamle ve asker yaptı. Alayın albayı, kaptanın bulunmadığını belirten raporuna göre onları asker kaçağı olarak görüyor.
Hızla bir savaş konseyinin önüne çıkarılırlar. 4 Ağustos 1915 düşmanın önünde bir mevzi terk etmek ve hemen üzerine ateş etmek için 5 Ağustos 1915içinde Montauville . Camille Chemin, idam mangasına beş çocuğuna karşılık vermesi için boşuna yalvaracak.
Özel mahkeme bunun bir bilgi aktarım hatası olduğunu düşünerek 1934'te rehabilite edilecekler.