Orjinal başlık | Beş yıllık anlaşma |
---|---|
Üretim | Nicholas Stoller |
Senaryo |
Jason Segel Nicholas Stoller |
Ana aktörler | |
Üretim şirketleri |
Universal Pictures Apatow Productions |
Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
Tür | Romantik Komedi |
Süresi | 124 dakika |
çıkış | 2012 |
Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım
Five Years of Reflection (orijinal adı: The Five-Year Engagement ), Nicholas Stoller tarafından yönetilenbir Amerikan filmidir .27 Nisan 2012içinde ABD ve1 st Agustos 2012 tarihindeiçinde Fransa'da ve Belçika'da .
Onların ilişkinin iniş ve çıkışlar yoluyla, bir çiftin beş yıllık angajman hikayesini anlatmak, Yansıma Beş Yıl yıldız Jason Segel ile de ortak yazar Nicholas Stoller ve yapımcı ve Emily Blunt ana rollerde. Oyuncular ayrıca Alison Brie , Chris Pratt ve Rhys Ifans'tan oluşuyor . Filmin yapımcılığını En İyi Arkadaşlarım ile yeni kazanan ve Universal Pictures tarafından dağıtılan Apatow Productions yapıyor .
Film olumlu eleştiriler aldı, ancak 30 milyon bütçeyle dünya çapında yaklaşık 54,6 milyon gişe hasılatıyla mütevazı bir ticari başarı elde etti .
Berkeley'de bir şef ve bir psikoloji öğrencisi , ilişkilerinde iniş çıkışlara yol açacak öngörülemeyen olaylar nedeniyle gelecekteki evliliklerinin beklediklerinden daha uzun bir süre ertelendiğini görüyor.
San Francisco'da şef Tom Solomon (Jason Segel) ve Berkeley'de psikoloji öğrencisi Violet Barnes (Emily Blunt) arasında, bir Yılbaşı partisinde tanışır tanışmaz ilk görüşte aşk . Bir yıl sonra, en yakın arkadaşı ve meslektaşı Alex'in (Chris Pratt) yardımıyla Tom, kabul ettiği Violet'e evlenme teklif eder. Nişan partisinin ertesi günü çift, Alex'in geceyi Violet'in kız kardeşi Suzie (Alison Brie) ile geçirdiğini öğrenince şaşırır. Ancak, Suzie hamile olduğu ve yakında Alex ile evleneceği için bu gece sonuçsuz olmayacak. Mor bir aldığında doktora sonrası olarak konumunu bir doktora sonrası araştırmacı içinde psikolojinin de Michigan Üniversitesi iki yıllık program için sonunda olacağı (Tom teklifler evlilik erteleme ve patronunun teklifini azalan sonra yeni restoranda bir şef olmak için Alex'e atanır) sevgilisini Michigan'a kadar takip etmeye karar verir .
Violet, Profesör Winton Childs'ın (Rhys Ifans) rehberliğinde yeni dünyasına kolayca alışmayı başarırken, bu arada uygun bir şef işi bulamayan Tom, kendisini bir yiyecek dükkanında çalışmaya zorlanır . Diyet ve depresyona gömülür. avlanmayı öğrenirken . Evlilikleri, Violet'in yardımıyla Winton için Ulusal Sağlık Enstitüleri'nden fon sağlaması nedeniyle ertelendi ve programını genişletmesine izin verdi. Aynı zamanda, büyükanne ve büyükbabaları ölür.
Tom, düğün planlamasıyla yeniden motive olurken, sarhoş bir Violet'in bir barda Winton'la öpüştüğünü öğrenince hayal kırıklığına uğrar ve nişanlısına kızan Tom'u kızdırır. Bu öfke, düğün provası yemeğinin dışında olan Winton'ın ona vurmak için peşine düştüğünde, boşuna gelir. Daha sonra sarhoş olan Tom, meslektaşlarından biriyle uyumayı özlüyor ve ertesi gün karlı bir ormanda yarı çıplak olarak uyanıyor. Sol ayak parmağının kesilmesi, bir gecede soğukta donması için hastaneye kaldırılır ve Violet tarafından ziyaret edilir. Çift ayrılır ve Tom, genç ve çekici garson Audrey ile ilişkiye başlarken Alex'in asistanı olduğu San Francisco'ya döner. Bu arada Violet, Winton ile çıkıyor. Ancak, Tom'un ailesi onun hayatından memnun olmadığını görüyor ve onu harekete geçmeye zorluyor. Alex onu uzaklaştırır, ancak kendisinden daha iyi bir aşçı olduğunu ve kendi işini açması gerektiğini söyler. Tom , durum için dönüştürülmüş bir ambulansla bir taco franchise'ı yaratır . Violet, üniversitede kalıcı bir iş bulur, ancak bunu Winton'a borçlu olduğunu, genç kadının becerilerinden değil, ilişkilerinden dolayı anlar ve onu terk eder.
Violet'in İngiltere'deki bir başka büyükannesinin cenazesi vesilesiyle, Audrey'den ayrılan Tom, Violet ile olan ilişkisini yeniden canlandırır. Yazın geri kalanını San Francisco'da birlikte geçirmeyi kabul ederler. Genç kadını havaalanına götürürken Tom, Violet ile yemek kamyonunu bulunduğu yere kurup ilişkilerini sürdürebileceğine dair bir açıklama yapar. Bu arada Violet, ona her zaman birlikte sorunları olacağını, ancak bu onların evlenmelerini engellememesi gerektiğini söyler. Tom, kendisine ilk verdiği nişan yüzüğünü havalimanında kendisine evlenme teklif etmek istediğini belirterek açıklar. Violet, isteğini kabul eder ve Tom'u , ailelerinin ve arkadaşlarının katıldığı doğaçlama bir düğün düzenlediği Alamo Square Park'a yönlendirir ve burada Tom'un çeşitli ofis, kıyafet ve müzik seçenekleri arasından seçim yapmasına izin verir. Sonunda evlenmeyi başarırlar.
Kaynak ve başlık : RS Dublaj ve Blu-ray Dublaj Kartonu üzerine Fransızca versiyonu (VF) .
Five Years of Reflection fikri , yönetmen Nicholas Stoller'den ilk filmi Sans Sarah, rien ne va! . Stoller fikrini senarist ve Sans Sarah'ın başrol oyuncusu Jason Segel ile paylaşıyor , rien ne va! Evliliklerini beş yıl erteleyen “mükemmel” bir çift fikri üzerine: “ Sarah olmadan sonra hiçbir şey gitmez , Jason ve ben bu sefer romantik bir ilişkiyi konu alan romantik bir komedi yapmak istedik. Kendimizi dizginlenmemiş komik sahnelerden mahrum bırakmadan bazı ince duygular hakkında konuşmak istedik. Bir çiftin evlilik yoluyla birleşmeye karar verirken karşılaştığı sorunlar hakkında konuşmak istedik ”. Fikir konusunda hevesli olan Segel, Beş Yıllık Düşünce'nin senaryosunu Stoller ile birlikte yazmayı kabul etti . Segel için "her zaman gerçek hikayeler ve kişisel bir duyguyla başladı" ve Stoller ile yetişkinliğe girdiklerini fark ederek, oldukları erkek-çocuğa veda etmek istediklerini açıklıyor ve "keşfetme zamanının geldiğini" ekliyor. daha güçlü ilişkiler. " Prodüksiyon, özellikle Sans Sarah, rien ne va! Gibi Stoller ve Segel ile sayısız kez işbirliği yapmış olan Judd Apatow tarafından gerçekleştiriliyor . . İki adamla ilgili olarak Apatow, "işbirliği yapmaktan büyük zevk aldığımız insanlar var" diyor ve mizah zenginliği ve derinliği ile "bu film Jason ve Nick'in izlerini taşıyor" diyor. konu, "kişiliklerini daha açıklayan".
Tom, tarafından oynanır ana erkek karakterin rolü Jason Segel "haute mutfağının bir yıldız ... olarak görev yaptığı karakterini tanımlar, San Francisco eklerken," o "nişanlısı bir iş teklif edildiğinde Ann Arbor , onu takip etmeyi kabul eder, ancak bu üniversite kasabasında yeri olmadığını anlar. Bu yer değiştirme hırsları için ölüm çanıdır ”. Ana kadın karakter olan Violet karakterini somutlaştırmak için seçim Emily Blunt'a düştü , çünkü iki yazara göre bu rol için ideal tercümandı, özellikle de "bir erkekle bir erkek arasında güçlü bir ilişki olduğunu" hatırlatan Stoller. kız, romantik bir komedi için vazgeçilmez bir unsurdur, "Emily ve Jason'ın ekranda birbirlerini tamamladıklarını ve aynı zamanda harika arkadaşlar olduklarını" ve Blunt'un "harika bir oyuncu" olduğunu ve "çok fazla varlığa sahip olduğunu" belirtir. Jason için ortak ”. Blunt da bunun hakkında konuştu: “Jason ve Nick, senaryoyu tamamlamadan çok önce beni düşündü. Onları tekrar gördüğümde bana Tom / Violet çifti hakkındaki izlenimlerimi sordular ve kaderimin hizmetin bel kemiğini oynamaya değil, Tom ile yetişkin ve çelişkili gerçek bir ilişki kurmaya mahkum olduğumu çabucak anladılar ”.
Segel ve Blunt zaten birlikte çalışmış: in 2010 , zaten aşık karakterleri oynuyorlardı Gulliver'in Seyahatleri , daha sonra bir araya geldiler 2012'de yılında Muppet'lardan dönüş , nerede ayrıca senaristi Segel ve bu adaptasyon filmde Stoller'la yapımcı Muppets , erkek başrolü üstlenirken, Blunt bir kamera hücresi yaptı . Aktris ilk kez bir Apatow prodüksiyonuna katılıyor olsa da, Apatow onu önceki yapımlarında "tuzağa düşürmeye" çalıştı. Ona göre, Segel için sahip olduğu dostluk "ilişkilerini ekranda pekiştirdi." Amerika Birleşik Devletleri'ne inen bir İngiliz kadın olan Violet'i canlandırmak için yine Büyük Britanya'dan olan Blunt, İngiliz aksanını korudu.
Yardımcı roller arasında, televizyon sayesinde tanınan birkaç aktör buluyoruz, özellikle Mad Men'de Trudy Campbell ve Community'de Annie Edison rolleri sayesinde ortaya çıkan Alison Brie , Violet'in kız kardeşi Suzie'nin rolünü oynuyor. Rolüne hazırlanmak için, Kaliforniya Brie İngiliz aksanı almak ve Emily Blunt ve oyun kayıtları sayesinde o kadar parlatmak zorunda Mindy Kaling , içinde Kelly aka Ofisi , onu Vaneetha, özgür bir kıza özellikleri verir. Genç arayışında ortakları ve çalışmalarını kalbine ve gece zevklerine götüren kişiler. Hikaye boyunca bir çift oluşturacak olan Tom'un en yakın arkadaşı Alex'in Suzie ile ana çiftin içgüdülerine tamamen güvenen rolü , Parklar ve Rekreasyon dizisi ile tanınan Chris Pratt'a verilmiştir .
Menekşe çalışmalarının Galli aktör Rhys Ifans tarafından somutlaştırıldığı Michigan Üniversitesi'ndeki sosyal psikoloji bölümünün yöneticisi, Segel'e göre "ona üstün bir zekaya ve tam anlamıyla usta olduğuna inanılabileceği için iki yazar tarafından seçilen" Galli aktör Rhys Ifans duyguları, ama… ”, Çocuklar cümlesini bitirmeden önce“… sonuna doğru, illüzyon dağılır ve biz bunun sadece bir balon olduğunu anlarız ”.
Döküm diğer üyeleri dahil Avustralyalı aktris Jacki Weaver filmden bilinen, Animal Kingdom , David Paymer film ve televizyon rolünü destekleyen tanınan, Mimi Kennedy , komedyen Kevin Hart ve Chris Parnell'i zaten Apatow yapımları ortaya çıkmıştı.
Çekim Yansıma Beş Yıl gelen filme, nisan içinHaziran 2011, Gerçekleşen Michigan kentlerinde, Ann Arbor ve Detroit kasabalarında yanı sıra, Ypsilanti , Saline , Northville , Onstead ve Brighton . Film ayrıca , dış sahnelerin Glen Ellen'da bulunan Beltane Çiftliği'nde ve Sonoma'daki şaraphane sahnesinde çekildiği Kaliforniya'da , düğün sahnesi ise şehirdeki Hayes Valley'de bulunan Alamo Meydanı'nda çekildi. arasında San Francisco .
Site | Not |
---|---|
Metakritik | 62 ⁄ 100 |
Çürük domates | % 63 |
Tahsis |
Periyodik | Not |
---|---|
Chicago Tribune | |
Haftalık eğlence | B + |
Gardiyan | |
Washington post | |
Yuvarlanan kaya | |
Telerama | |
Dünya | |
Les Inrockuptibles | |
İlk | |
Canlı Cine Stüdyosu | |
Sinema Defterleri | |
TV 7 Gün |
Beş yıllık düşünme , İngilizce konuşulan ülkelerde olumlu eleştirilerle karşılandı ve toplanan 164 yoruma dayalı olarak Rotten Tomatoes sitesinde olumlu görüşlerin% 63'ünü topladı, ortalama 6,2 ⁄ 10 puan ve fikir birliği için: "Kesinlikle çok fazla olmasına rağmen Long, Five Years of Reflection , kahramanlarının doğal kimyasından ve komik olmasından, şaşırtıcı ve zeki bir derinliğe sahip romantik bir hikayeye sahip olma avantajına sahip ”. Metacritic sitesi , toplanan 38 yoruma dayalı olarak 62 ⁄ 100 puan veriyor .
In France filmde ayrıca beri basından olumlu alımı ile bir araya geldi AlloCiné sitenin o bir ortalama puanı verdi 18 basın başlıkları listelenen sahip, 3.1 / 5 .
Halkın tepkisi genellikle olumlu, ancak ılımlı, Rotten Tomatoes sitesinde olumlu görüşlerin% 52'sini alıyor , 265.000'den fazla oy ve Metacritic sitesinde 102 için ortalama 3.3 ⁄ 5 ve 6, 3 ⁄ 10 puan alıyor. oylar. IMDb sitesi o bir derece verir 6.2 / 10 iken, 60.000'den fazla oy sayısına göre, AlloCiné sitesi o ortalama verir 2.6 / 5 131 değerlendirme olmak üzere 932 değerlendirmesi için.
Ülke ya da bölge | Gişe | Gişe kapanış tarihi | Haftaların sayısı |
---|---|---|---|
Küresel | 54.588.202 ABD doları | 19 Mayıs 2013 | 48 |
Amerika Birleşik Devletleri | 28.835.528 $ | 21 Haziran 2012 | 8 |
Fransa | 26 279 giriş | 5 Eylül 2012 | 5
|
Dağıtılmış ABD , 2936 sinemalarda Yansıma Beş Yıl at Sayılı 5 de kapalı tekmeler ABD gişede ile $ 10.610.060 , ya bir ortalama $ 3614 başına sinemalarda ilk hafta sonu için tiyatro, fakat ilk haftasında fatura, 14.103.905 $ ile gişede ikinci sırada . Beş daha fazla oda kazanan aşağıdaki haftasonu, metrajlı filmi 5.029.110 olan bir yer, altıncı pozisyon kaybeder $ 1,710 ortalama olan kar% 52,6 kaybına temsil $ tiyatro başına ve toplam miktar $ 19.133.015 . Düşünme Beş Yıl üçüncü haftasonunda da altıncı korur $ 3.314.010 , kar% 34,1 oranında bir kayıp, $ 1,290 ortalama başına tiyatro ve bir kümülatif $ 24.623.420 ayrıca 372 tiyatro kaybetme ederken, en fazla tutmazsa, gişe , sekizinci haftada 28,8 milyon dolarlık gelirle teatral serisini bitirmeden önce. At küresel gişe , bu toplamları $ gelir 54.578.492.
In France , bunların 11'i, 45 salonlarında gösterilecek Paris , Yansıma Beş Yıl 1473 Parisli kabul dahil 2330 kabulleri, toplamda sinemalarda ilk günü için üçüncü sırada başlar. İlk haftasında film, 11.969'u Paris'te olmak üzere toplam 18.229 kişi kabul etti. Son olarak, uzun metrajlı film 26.279 kişi ile tiyatro kariyerini bitirirken gözden kaçıyor.
Düşünme Beş Yıl bir aday Komedi Dalında En İyi Kadın Oyuncu Halkın Seçimi Ödülü için Emily Blunt .
Video pazarında, Beş Yıllık Düşünme DVD olarak ve Blu-ray olarak piyasaya sürüldü .4 Eylül 2012içinde ABD'de . In France , DVD ve Blu-ray film üzerinde serbest bırakıldı5 Aralık 2012.