1969 Eurovision Şarkı Yarışması

1969 Eurovision Şarkı Yarışması Çizim. Tarih
son 29 Mart 1969
yeniden iletim
yer Teatro Real
Madrid , İspanya
Sunucu (lar) Laurita Valenzuela
müzik yönetmeni Augusto Algüero
icra amiri Clifford kahverengi
Ana Yayıncı TVE
Açılış Manzarası Teatro Real
ara La españa farklı
katılımcılar
Katılımcı sayısı 16
Başlangıçlar Hayır
Dönüş Hayır
Para çekme Avusturya
Sonuç
kazanan şarkı Un jour, un enfant
, Frida Boccara tarafından Fransa De troubadour , Lenny Kuhr Hollanda Vivo cantando , Salomé İspanya Boom Bang-a-Bang , Lulu Birleşik Krallık









Oylama sistemi Her ülke için 10 üyeden oluşan bir jüri. Her üye en sevdiği şarkıya bir oy verdi.
Anlamı yok Hayır

1969 Eurovision Şarkı Yarışması ondördüncü baskısı oldu yarışmada . 29 Mart 1969 Cumartesi günü Madrid , İspanya'da gerçekleşti . Yarışma tarihinde ilk kez , İspanya , Fransa , Hollanda ve İngiltere'nin 18'er oy aldığı oylama berabere sonuçlandı . Bu ihtimal düzenlemede öngörülmediği için bu dört ülke galip ilan edildi. Bu nedenle dört kazanan şarkı vardı: Salomé tarafından İspanya için seslendirilen Vivo cantando  ; Frida Boccara'nın Fransa adına oynadığı Un jour, un enfant  ; De ozan tarafından gerçekleştirilen, Lenny Kuhr için Hollanda ve Bang-a-Bang Boom tarafından gerçekleştirilen, Lulu için Birleşik Krallık . İkinci, üçüncü ve dördüncü sıra yoktu.

organizasyon

İspanyol baskı kazandı, 1968 , 1969 baskısının organizasyonunu üstlendi, ancak, İspanyol kamu televizyon zamanda hiçbir renkli kamera ile sahipti. Onları Alman devlet televizyonunda kiralamak zorunda kaldı. Sonunda, İspanyol televizyon ağı henüz renkli hale gelmediği için İspanyol izleyiciler yarışmayı siyah beyaz olarak gördüler.

Katılan ülkeler

On dördüncü yarışmaya on altı ülke katıldı.

Avusturya bir diktatörlük tarafından düzenlenen bir yarışmaya katılmak reddederek sakınmaya karar, İspanya sonra Genel tarafından yürütülüyor Franco . Geri dönüş yoktu, başlangıç ​​yoktu.

Uzun bir süre, Lihtenştayn'ın Vetty tarafından yorumlanan Un beau matin şarkısıyla ilk çıkışını yapmak istediğine inanılıyordu . Ancak o zaman, ülkenin bir kamu yayıncısı yoktu. Ayrıca şarkı Fransızca yazılmıştır, Lihtenştayn'ın ulusal dili ise Almancadır. Daha sonra, Fransız ev sahibi ve aktör Jacques Martin tarafından düzenlenen bir şaka olduğu ortaya çıktı .

Biçim

Yarışma Madrid'deki opera binası Teatro Real'de gerçekleşti . Sanatsal yönü sürrealist usta Salvador Dalí'ye emanet edildi . Ara için afiş, reklam malzemesi, setler ve video hazırladı.

Orkestra sahnenin dibindeki bir çukurda yerini aldı. Bu dört pembe çiçek yatağı ile dekore edilmiştir. Arka planda bir organ ve bir Dali heykeli yerleştirildi . Sol duvarda Eurovision Şarkı Yarışması'nın renkli bir reprodüksiyonu ve sağ duvarda oylama tahtası vardı.

Program yaklaşık bir saat kırk altı dakika sürmüştür.

süreç

Tanıtım videosu, Dali'nin bu etkinlik için özel olarak yapılmış heykelinin yakından görünümüyle başladı . Plan oynadığı organı ortaya çıkarmak için genişler Te Deum tarafından Marc-Antoine Charpentier'de . Orkestra bir önceki yılın kazanan şarkısı La, la, la'yı puanlamaya başladığında, Dali'nin çizdiği posterin bir görüntüsü izledi .

Gecenin sunucusu Laurita Valenzuela'ydı . İspanyolca, İngilizce ve Fransızca konuşuyordu. Katılan tüm ülkeleri kendi dillerinde selamladı ve ardından her şarkıyı kendisi tanıttı.

Orkestrayı Augusto Algueró yönetti .

şarkılar

On altı şarkı zafer için yarıştı.

İspanyol temsilcisi Salomé , binlerce mavi porselen boncuktan yapılmış özel bir kostüm giydi. Set en az 14 kilo ağırlığındaydı.

Monegasque temsilcisi Jean-Jacques , yarışmaya katılan ilk çocuk oldu. O zaman on üç yaşındaydı.

İrlandalı şarkıcı Muriel Day , ülkesini temsil eden ilk kadın sanatçı ve Kuzey İrlanda kökenli ilk sanatçıydı. Şarkısı İrlanda'da satışlarda bir numara oldu .

Hollandalı temsilci Lenny Kuhr , şarkısını kendisi yazmıştı. Bu fikir gecenin bir yarısı aklına geldi. Daha sonra yeni bestesini duymaları için anne ve babasını uyandırdı.

Norveçli temsilci Kirsti Sparboe , o dönemde hala Norveç tarafından uygulanan ve ülkenin itibarını zedeleyen fok balıkçılığında son sırayı aldı .

Fransız temsilci Frida Boccara , provalara katılamadı. Gerçekten de, yarışmanın başlamasından birkaç saat önce, yalnızca enjeksiyonla tedavi edilebilen anjinaya yakalanmıştı.

iletkenler

Milzhenko Prohaska Augusto Algüero Herve Roy Noel Kelehan Ezio Leoni
Johnny harris Frans de Kok Lars samuelson Francis Körfezi Henry mayer
Øivind Bergh hans blum Frank Pourcel Ferrer Trindade Ossi Runne

ara

Ara gösteri, Salvador Dalí tarafından hazırlanan ve “ La España diferente  ” başlıklı bir  videoydu . Sürrealizmden esinlenerek, İspanyol manzaralarının ve anıtlarının turistik görünümleri aracılığıyla dört elementin temalarını araştırdı. Özellikle Granada Alhambra ve Sagrada Familia ekranda belirdi . Müzik eşliğinde Luis de Pablo tarafından bestelenmiştir .

Oy

Oylama tamamen ulusal jürilerden oluşan bir panel tarafından kararlaştırıldı. Katılımcı ülkelerin geçiş sırasına göre çeşitli jürilerle telefonla irtibata geçilmiştir.

Oylama sistemi bir önceki yılla aynıydı. Jüriler on kişiden oluşuyordu. Her jüri üyesi, en iyi olduğunu düşündüğü şarkıya bir oy verdi. Jüri üyelerinin oyları daha sonra toplandı ve her ulusal jüri sonuçta on oy verdi.

Oylama sonuçları, katılan ülkelerin geçiş sırasına göre sözlü olarak açıklandı.

Tarafından yetkilendirilen bünyesindeki amiri EBU oldu Clifford Brown . İspanyol ve Monegaslı sözcülerin puan tahsislerini tekrar etmelerini sağlamak için önce müdahale etmesi gerekiyordu.

Son jüriye kadar, oylamada İngiltere ve Fransa birincilik için yarıştı. Fransız jürisi daha sonra Hollanda'ya 6 oy ve Portekiz jürisi İspanya ve Fransa'ya 2 oy verdi . Bu üç ülke 18'er oy ve Birleşik Krallık 17 oy verdi . O zaman nihai sonuç, son jüri olan Fin jürisine bağlı gibi görünüyordu. Ama bu 1 oy İngiltere'ye , geri kalanı İrlanda , İsveç ve İsviçre'ye verdi . Daha sonra masa , odadaki İspanyol seyircilerin çığlıklarına ve uzun süreli alkışlarına bir kravat gönderdi .

Laurita Valenzuela , Clifford Brown'a dönerek doğruladı: “  Bu yıl gerçekten de dört kazanan var, dördü berabere kaldı. »Sunucu ve süpervizör arasında Fransızca bir diyalog başladı:
- Laurita Valenzuela: Bay Brown? Fiyatı ne yapayım?
- Clifford Brown: Kazanan dört kişiye vermelisin!
- LV: Tekrar edebilir misin? Tekrar et lütfen !
- CB: Sadece dörde vermelisin, çünkü dört kazanan var.
- LV: Dört kazanan mı? Yani dört kazananı mı arayacağım?
- CB: Evet!
- LV: Tamam, teşekkürler.

Sonuçlar

Fransa'nın dördüncü , Hollanda'nın üçüncü ve İspanya ve Birleşik Krallık'ın ikinci zaferiydi .

Yarışma tarihinde ilk kez bir ülke (bu örnekte İspanya ) yarışmayı iki yıl üst üste kazandı.

Massiel , büyük ödül için madalyayı dört kazanana takdim etti: Salomé , Lulu , Lenny Kuhr ve Frida Boccara . Ardından dördü şarkılarının kapağını seslendirdi.

Bu beraberlik , büyük ödül madalyasının sunumu sırasında öngörülemeyen bir soruna neden oldu. Sadece dört tercüman bir tane alabildi. Yazarlar ve besteciler canlarını sıkacak şekilde elleri boş ayrılmak zorunda kaldılar. Madalyaları çok sonra onlara gönderildi.

Sipariş ülke Sanatçı (lar) Şarkı Dil Meydan Puan
01 Yugoslavya İvan ve 3M Pozdrav svijetu Sırp-Hırvat 13 5
02 Lüksemburg Romuald Catherine Fransızca 11 7
03 ispanya salome canlı kantando İspanyol 1 18
04 Monako Jean-Jacques mumya mumya Fransızca 6 11
05 İrlanda Muriel günü Aşkın Ücretleri ingilizce 7 10
06 İtalya Iva Zanicchi Büyük lakrim bianche nedeniyle İtalyan 13 5
07 Birleşik Krallık Lulu Boom Bang-a-Bang ingilizce 1 18
08 Hollanda lenny kuhr Troubadour'dan Flemenkçe 1 18
09 İsveç Tommy Körberg Judy, min. İsveççe 9 8
10 Belçika Louis neefs Jennifer Jennings Flemenkçe 7 10
11 İsviçre Paola del Medico Merhaba Merhaba Almanca 5 13
12 Norveç Kirsti sparboe Oj, oj, oj, memnun oldum jeg skal bli Norveççe 16 1
13 Almanya Siw Malmkvist Prima balerin Almanca 9 8
14 Fransa Frida Boccara Bir gün bir çocuk Fransızca 1 18
15 Portekiz Simone de Oliveira Desfolhada portekizce Portekizce 15 4
16 Finlandiya Jarkko ve Laura Kuin silloin ennen Fince 12 6

Kontrollü

Yarışmanın sonucu medyada tartışmalara yol açtı ve birçok yayıncı, yeniden girmeyi düşünmeden önce kuralların şartlarının gözden geçirilmesi çağrısında bulundu. İskandinav ülkeleri eleştirilerinde en çok ses getirenler oldu.

Eski katılımcılar

Sanatçı ülke Önceki yıllar)
Siw Malmkvist Almanya 1960 (İsveç için)
Simone de Oliveira Portekiz 1965
Louis neefs Belçika 1967
Romuald Lüksemburg 1964 ( Monako için )
Kirsti sparboe Norveç 1965 , 1967

Oy tablosu

Verilen oylar
Toplam
ülke Yugoslavya   - 1 - - - - - - 1 - - - - 3 - 5
Lüksemburg 1   - 3 - - - 1 - 1 - - 1 - - - 7
ispanya 1 2   3 1 - - - - 3 - 1 3 2 2 - 18
Monako - - 2   - 4 - 2 2 1 - - - - - - 11
İrlanda - - - -   - 1 1 1 - 3 - 1 - - 3 10
İtalya 1 - - 1 1   - - - - - - - - 1 1 5
Birleşik Krallık 2 4 - - - 3   1 5 - - - 1 - 1 1 18
Hollanda - 2 - 1 - 3 -   - 1 4 1 - 6 - - 18
İsveç - - - - - - - 1   - - 3 - - 1 3 8
Belçika - - 2 - - - 3 1 -   2 2 - - - - 10
İsviçre 2 - - - 3 - 2 - - 1   1 2 - - 2 13
Norveç - - - - - - - - 1 - -   - - - - 1
Almanya 3 - 2 - - - - - - 1 - 1   1 - - 8
Fransa - 1 - 2 4 - 4 2 1 - 1 - 1   2 - 18
Portekiz - - 2 - - - - - - 1 - - - 1   - 4
Finlandiya - 1 1 - 1 - - 1 - - - 1 1 - -   6
Tablo, adayların geçiş sırasını takip etmektedir.

yayıncılar

ülke yayıncı (lar) yorumcu(lar) Sözcü
Almanya ARD Deutsches Fernsehen Hans Joachim Rauschenbach Hans-Otto Grünefeldt
Avusturya ORF Emil Kollpacher katılımcı olmayan
Belçika GZT Paule herreman Nand Baert
metrobüs Herman Verelst
ispanya Primer Programa RNE Miguel de los Santos Joaquin Prat
TVE1 Jose Luis Uribarri
Finlandiya TV-Ohjelma 2 Aarno Walli Aarre Elo
Fransa İlk ORTF Kanalı Pierre Tchernia Jean-Claude Massoulier
İrlanda Radyo Eirann kevin roche john skehan
RTE Televizyonu Eşcinsel Byrne
İtalya İkinci Program Renato Tagliani Mike Bongiorno
Lüksemburg Tele-Lüksemburg Jacques Navadic ?
Monako Monte Carlo TV Pierre Tchernia ?
Norveç KKTC Sverre Christophersen Janka polanyi
NRK P1 Erik Heyerdahl
Hollanda Hollanda 1 Pim jacobs Leo Nelissen
Portekiz RTP Fialho Gouveia Maria Manuela Furtado
Birleşik Krallık BBC1 michael aspel Colin Ward Lewis
BBC Radyo 1 Tony brandon
İsveç Sveriges Radyo-TV Christina hansegård Edvard Matz
İsviçre TSR Georges dayanıklı İskender burger
DSR TV Theodor Haller
TSI Giovanni Bertini
Yugoslavya Televizija Belgrad Miloje Orlović Helga Vlahovic
Televizija Zagreb Mladen Deliç
Televizija Ljubljana Tomaz Tercek

Yarışma ayrıca Intervision ağı tarafından yedi ülkede canlı olarak yayınlandı  : Doğu Almanya , Bulgaristan , Macaristan , Polonya , Romanya , Çekoslovakya ve Sovyetler Birliği . Sonunda uydu aracılığıyla diğer beş ülkede yayınlandı: Brezilya , Şili , Fas , Porto Riko ve Tunus .

Notlar ve referanslar

  1. KENNEDY O'CONNOR John, Eurovision Şarkı Yarışması. 50 yıl. Resmi Tarih , Londra, Carlton Books Limited, 2005, s.36.
  2. KENNEDY O'CONNOR John, age. , s.37.
  3. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=286#Şov hakkında
  4. FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, Tebrikler. Eurovision Şarkı Yarışması'nın 50 Yılı. Resmi DVD'dir. 1956-1980 , Kopenhag, CMC Entertainment, 2005, s.7.
  5. FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, age. , s.6.
  6. KENNEDY O'CONNOR John, age. , s.39.
  7. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=286#Scoreboard