Edebi Çevirmenler Birlikleri Avrupa Konseyi ( CEATL, çevirmenlerin ) bir olan kombinasyon resmen fikir ve farklı Avrupa ülkelerinden kitap çevirmenlerinin birlikleri arasındaki bilgi şans kolaylaştırmak için 1993 yılında oluşturulan Belçika yasalarına göre uluslararası kar amacı gütmeyen (aisbl) ve hızlandırmaya eylemleri amaçlayan edebi çevirmenlerin statülerini ve çalışma koşullarını iyileştirmede.
Sırasında assises de la traduction Littéraire içinde Arles , 1987 yılında, çevirmen olmayan bir toplantı Avrupa düzeyinde bir dernek kurma fikri vardı gerçekleşti.
1991 yılında Procida'da Avrupa Edebiyat Çevirmenleri Dernekleri Konseyi resmi olarak kar amacı gütmeyen uluslararası bir dernek olarak kuruldu. Kurucu üye ülkeler Almanya, Avusturya, Belçika, İspanya, Fransa, Yunanistan, İtalya, Hollanda ve İsviçre idi.
CEATL, 2019 yılında 28 Avrupa ülkesindeki 34 derneği bir araya getirdi ve yaklaşık 10.000 bireysel yazarı temsil etti.
Avrupa Edebiyat Çevirmenleri Dernekleri Konseyi, biri dahili, diğeri harici olmak üzere iki tür hedef izlemektedir.
Dahili olarak, üye ülkelerdeki edebi çeviri ve çevirmenlerin durumu hakkında bilgi toplar ve bu ülkelerde gözlemlenen en iyi uygulama örneklerini ve deneyimlerini paylaşır.
Dışarıdan, Avrupa bağlamında edebiyat çevirmenlerinin yasal, sosyal ve ekonomik çıkarlarını savunur; Avrupa Birliği ile lobi faaliyetleri ve bu mesleği etkileyen olaylara veya eğilimlere olası halk tepkileri veya edebi çevirinin kalitesi. Üye derneklerin kendi ülkelerindeki edebiyat çevirmenlerinin konumunu güçlendirmelerine bireysel olarak yardımcı olur.
CEATL, yılda iki kez yayınlanan ücretsiz, iki dilli ve tamamen çevrimiçi bir dergi olan Contrepoint / Counterpoint yayınlamaktadır .
Dernekler tarafından sırayla düzenlenen Genel Kurul için üye dernek delegeleri yılda bir kez toplanır. CEATL icra komitesi, görev süresi iki yıl olan ve yeniden seçilme imkanı bulunan en az üç seçilmiş üyeden oluşur. Yürütme komitesi, Genel Kurul'da oylanan kararları uygular ve CEATL'nin hedeflerine ulaşmak için gereken her türlü işlemi üstlenir. Çalışma grupları (Çalışma koşulları, Telif hakkı, Görünürlük, Eğitim ve öğretim, İyi uygulamalar, İnsan hakları) yıl boyunca belirli projeleri gerçekleştirmek için bir araya gelir.