Avrupa Rugby Birliği Kupası 2003-2004
Avrupa Rugby Birliği Kupası 2003-2004
Navigasyon
H-Cup 2002-2003 H-Cup 2004-2005
2003-2004 Avrupa Rugby Kupası , dokuzuncu baskı, bir araya getiren İrlanda , İtalyanca , İskoç , İngilizce , Galce ve Fransız takımları . Takımlar ilk etapta dört kulüpten oluşan altı grupta mücadele eder, ardından çeyrek finalde doğrudan elenir.
Bu baskı için, grup aşamasındaki puanların tahsisi , Güney Yarımküre'deki Üçlü Milletler ve Dünya Kupası için kullanılan ayardır. Galibiyet 4 puan, beraberlik 2 puan ve mağlubiyet hiçbir şey kazandırmaz. Ek olarak, olası bonus puanları vardır. Bir takım, bir oyun sırasında en az dört deneme yaptığında bir hücum bonusu puanı, yedi puan veya daha az kaybettiğinde bir savunma bonus puanı kazanır. Bu bonuslar biriktirilebilir (en az dört deneme yapılırken en fazla yedi puanlık bir kayıp için iki bonus puan).
Birinci sırayı alan altı takım ve en iyi ikinci sırayı alan iki takım çeyrek finallere katılmaya hak kazanır. Aynı havuzdaki takımlar arasında puan eşitliği olması durumunda, iki maç üzerinden doğrudan karşılaşma sonuçlarına göre ayrılırlar (önce kazanılan puan sayısına, ardından atılan deneme sayısına ve son olarak da en iyi puana göre) fark). Takımlar farklı havuzlara aitse, tüm havuz maçları dikkate alınır (önce atılan deneme sayısına göre, ardından puan ortalamasına, askıya alınan oyuncu sayısına göre ve son çare olarak kura çekilerek).
Havuzlarının en tepesindeki takımlar 1'den 6'ya kadar sıralanır ve en iyi iki ikinci olan 7. ve 8. sırada yer alır. Çeyrek finallerdeki rakipler şu şekilde tanımlanır: 1. takımlar 8'e, aynı şekilde 2'ye karşı 7, 3 - 6 ve 4 - 5. Müsabakanın geri kalanı, her turda doğrudan elenir. Çeyrek finalde 1 ile 4 arasında olan takımlar kazanır. Yarı finaller kura çekilirken çekilen ilk takım aynı ülkedeki bir stadyumda oynanır.
Bu baskı bir kez daha dengeli bir rekabet sunuyor. İlk kez bir İskoç takımının Edinburgh'un varlığıyla çeyrek finallere kalifiye olduğu unutulmamalıdır . Havuzda karşılaştıkları Toulouse'lara açıkça yenildikleri için yarışma orada biter . Son kare, Olimpiyat Biarritz ile Toulouse Stadyumu arasında ikincisinin avantajına dönüşen bir Fransız-Fransız çatışması görüyor . Diğer yarı final çukurları İrlanda dan karşı Munster İngilizce dan London Wasps . Geçen yıl Toulouse'a karşı olduğu gibi, İrlandalı da finalde selam verdi ve başarısız oldu. Taç giyme maçı gerçekleşir23 Mayıs 2004En Twickenham Stadyumu içinde Londra'da ve Londra Eşek Arıları ilk kupasını kazandı Stade Toulousain unvanını korumak için dar başarısız.
İlk etap
Notasyonlar
Kısaltmaların anlamı:
-
Puan : sıralama puanları
-
J : oynanan maçlar
-
V : zafer sayısı
-
N : çekiliş sayısı
-
D : kayıp sayısı
|
-
EM : işaretli deneme sayısı
-
EE : kabul edilen test sayısı
-
BO : hücum bonus puanları
-
BD : savunma bonus puanları
|
-
PM : atılan puan sayısı
-
PE : toplanan puan sayısı
-
Δ : puan farkı
|
Tavuk 1
TakımlarSıralama |
Maç sonuçlarıTarihli
|
yer
|
Takım
|
Puan
|
Karşı taraf
|
---|
6 Aralık
|
Jean-Bouin , Paris
|
Fransız stadyumu Paris
|
26 -15
|
Leicester kaplanları
|
7 Aralık
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport
|
24 -15
|
Ulster
|
12 Aralık
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
22 -20
|
Fransız stadyumu Paris
|
14 Aralık
|
Welford Yolu , Leicester
|
Leicester kaplanları
|
34 -3
|
Newport
|
10 OCAK
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport
|
20 - 12
|
Fransız stadyumu Paris
|
11 Ocak
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
33 -0
|
Leicester kaplanları
|
17 OCAK
|
Welford Yolu , Leicester
|
Leicester kaplanları
|
49 -7
|
Ulster
|
18 OCAK
|
Jean-Bouin , Paris
|
Fransız stadyumu Paris
|
37 -0
|
Newport
|
24 ocak
|
Jean-Bouin , Paris
|
Fransız stadyumu Paris
|
13 -10
|
Ulster
|
24 ocak
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport
|
20- 26
|
Leicester kaplanları
|
30 Ocak
|
Welford Yolu , Leicester
|
Leicester kaplanları
|
13- 26
|
Fransız stadyumu Paris
|
30 Ocak
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
22 -0
|
Newport
|
|
Tavuk 2
TakımlarSıralamaTakım
|
Puan
|
J
|
V
|
DEĞİL
|
D
|
EM
|
EE
|
BÖ
|
Çizgi roman
|
ÖS
|
PE
|
Δ
|
---|
( 1 st ) Toulouse stadyum
|
25 |
6 |
5 |
0 |
1 |
18 |
7 |
4 |
1 |
157 |
65 |
+92
|
( 8 e ) Edinburg
|
22 |
6 |
5 |
0 |
1 |
14 |
7 |
2 |
0 |
130 |
89 |
+41
|
Leeds Carnegie
|
5 |
6 |
1 |
0 |
5 |
5 |
11 |
0 |
1 |
66 |
122 |
-56
|
Ospreyler
|
4 |
6 |
1 |
0 |
5 |
6 |
18 |
0 |
0 |
78 |
155 |
-77
|
|
Maç sonuçlarıTarihli
|
yer
|
Takım
|
Puan
|
Karşı taraf
|
---|
7 Aralık
|
Meadowbank , Edinburgh
|
Edinburg
|
23 -16
|
Toulouse stadyumu
|
7 Aralık
|
Headingley , Leeds
|
Leeds Carnegie
|
29 -20
|
Ospreyler
|
12 Aralık
|
St Helens , Swansea
|
Ospreyler
|
16- 32
|
Edinburg
|
12 Aralık
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulouse stadyumu
|
19 -3
|
Leeds Carnegie
|
9 Ocak
|
Meadowbank , Edinburgh
|
Edinburg
|
19 -9
|
Leeds Carnegie
|
10 OCAK
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulouse stadyumu
|
29 -6
|
Ospreyler
|
16 Ocak
|
Gnoll , Neath
|
Ospreyler
|
11- 29
|
Toulouse stadyumu
|
18 OCAK
|
Headingley , Leeds
|
Leeds Carnegie
|
0- 23
|
Edinburg
|
23 ocak
|
Meadowbank , Edinburgh
|
Edinburg
|
33 -15
|
Ospreyler
|
25 ocak
|
Headingley , Leeds
|
Leeds Carnegie
|
22- 31
|
Toulouse stadyumu
|
31 Ocak
|
St Helens , Swansea
|
Ospreyler
|
10 -3
|
Leeds Carnegie
|
31 Ocak
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulouse stadyumu
|
33 -0
|
Edinburg
|
|
Havuz 3
TakımlarSıralama |
Maç sonuçlarıTarihli
|
yer
|
Takım
|
Puan
|
Karşı taraf
|
---|
6 Aralık
|
Lansdowne Yolu , Dublin
|
Leinster
|
32 -6
|
Olimpik Biarritz
|
6 Aralık
|
Edgeley Parkı , Stockport
|
Sale Sharks
|
26 -24
|
Cardiff Blues
|
12 Aralık
|
Silah Parkı , Cardiff
|
Cardiff Blues
|
19- 24
|
Leinster
|
13 Aralık
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olimpik Biarritz
|
31 -3
|
Sale Sharks
|
9 Ocak
|
Lansdowne Yolu , Dublin
|
Leinster
|
22- 23
|
Sale Sharks
|
10 OCAK
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olimpik Biarritz
|
35 -20
|
Cardiff Blues
|
17 OCAK
|
Silah Parkı , Cardiff
|
Cardiff Blues
|
21 -20
|
Olimpik Biarritz
|
18 OCAK
|
Edgeley Parkı , Stockport
|
Sale Sharks
|
16- 23
|
Leinster
|
23 ocak
|
Lansdowne Yolu , Dublin
|
Leinster
|
20 -17
|
Cardiff Blues
|
25 ocak
|
Edgeley Parkı , Stockport
|
Sale Sharks
|
0- 15
|
Olimpik Biarritz
|
31 Ocak
|
Silah Parkı , Cardiff
|
Cardiff Blues
|
22 -7
|
Sale Sharks
|
31 Ocak
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olimpik Biarritz
|
32 -21
|
Leinster
|
|
Havuz 4
TakımlarSıralama |
Maç sonuçlarıTarihli
|
yer
|
Takım
|
Puan
|
Adverdaire
|
---|
5 Aralık
|
Stradey Parkı , Llanelli
|
Llanelli kızılları
|
14 -9
|
Northampton Azizleri
|
6 Aralık
|
Armandie , Agen
|
SU Agen
|
27 -8
|
Sınır kaynakları
|
13 Aralık
|
Franklins Bahçeleri , Northampton
|
Northampton Azizleri
|
25 -10
|
SU Agen
|
14 Aralık
|
Netherdale , Galashiels
|
Sınır kaynakları
|
10- 41
|
Llanelli kızılları
|
9 Ocak
|
Stradey Parkı , Llanelli
|
Llanelli kızılları
|
19 -15
|
SU Agen
|
10 OCAK
|
Franklins Bahçeleri , Northampton
|
Northampton Azizleri
|
20 -3
|
Sınır kaynakları
|
16 Ocak
|
Netherdale , Galashiels
|
Sınır kaynakları
|
3- 39
|
Northampton Azizleri
|
17 OCAK
|
Armandie , Agen
|
SU Agen
|
22 -15
|
Llanelli kızılları
|
23 ocak
|
Armandie , Agen
|
SU Agen
|
6- 19
|
Northampton Azizleri
|
24 ocak
|
Stradey Parkı , Llanelli
|
Llanelli kızılları
|
53 -7
|
Sınır kaynakları
|
1 st Şubat
|
Franklins Bahçeleri , Northampton
|
Northampton Azizleri
|
9- 18
|
Llanelli kızılları
|
1 st Şubat
|
Netherdale , Galashiels
|
Sınır kaynakları
|
8 -3
|
SU Agen
|
|
Havuz 5
TakımlarSıralamaTakım
|
Puan
|
J
|
V
|
DEĞİL
|
D
|
EM
|
EE
|
BÖ
|
Çizgi roman
|
ÖS
|
PE
|
Δ
|
---|
( 3 rd ) Münster
|
24 |
6 |
5 |
0 |
1 |
22 |
5 |
4 |
0 |
172 |
76 |
+96
|
( 7 e ) Gloucester RFC
|
24 |
6 |
5 |
0 |
1 |
22 |
11 |
4 |
0 |
197 |
100 |
+97
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
7 |
6 |
1 |
0 |
5 |
13 |
22 |
2 |
1 |
119 |
191 |
-72
|
Treviso
|
5 |
6 |
1 |
0 |
5 |
13 |
32 |
1 |
0 |
104 |
225 |
-121
|
|
Maç sonuçlarıTarihli
|
yer
|
Takım
|
Puan
|
Karşı taraf
|
---|
6 Aralık
|
Di Monigo , Treviso
|
Treviso
|
12- 33
|
Gloucester RFC
|
6 Aralık
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
17- 18
|
Munster
|
13 Aralık
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
49 -13
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
13 Aralık
|
Thomond Parkı , Limerick
|
Munster
|
51 -0
|
Treviso
|
10 OCAK
|
Di Monigo , Treviso
|
Treviso
|
42 -33
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
10 OCAK
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
22 -11
|
Munster
|
17 OCAK
|
Thomond Parkı , Limerick
|
Munster
|
35 -14
|
Gloucester RFC
|
18 OCAK
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
35 -19
|
Treviso
|
24 ocak
|
Di Monigo , Treviso
|
Treviso
|
20- 31
|
Munster
|
24 ocak
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
18- 37
|
Gloucester RFC
|
31 Ocak
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
42 -11
|
Benetton Treviso
|
31 Ocak
|
Thomond Parkı , Limerick
|
Munster
|
26 -3
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
|
Tavuk 6
TakımlarSıralama |
Maç sonuçlarıTarihli
|
yer
|
Takım
|
Puan
|
Karşı taraf
|
---|
5 Aralık
|
Brewery Field, Bridgend
|
Kelt Savaşçıları
|
34 -25
|
Rugby Calvisano
|
7 Aralık
|
Adams Park , High Wycombe
|
Londra yaban arıları
|
28 -7
|
ABD Perpignan
|
13 Aralık
|
San Michele , Calvisano
|
Rugby Calvisano
|
33- 52
|
Londra yaban arıları
|
13 Aralık
|
Aimé-Giral , Perpignan
|
ABD Perpignan
|
26 -19
|
Kelt Savaşçıları
|
10 OCAK
|
Aimé-Giral , Perpignan
|
ABD Perpignan
|
48 -7
|
Rugby Calvisano
|
11 Ocak
|
Adams Park , High Wycombe
|
Londra yaban arıları
|
9- 14
|
Kelt Savaşçıları
|
16 Ocak
|
Brewery Field, Bridgend
|
Kelt Savaşçıları
|
12- 17
|
Londra yaban arıları
|
17 OCAK
|
San Michele , Calvisano
|
Rugby Calvisano
|
11- 17
|
ABD Perpignan
|
23 ocak
|
Brewery Field, Bridgend
|
Kelt Savaşçıları
|
16 - 15
|
ABD Perpignan
|
25 ocak
|
Adams Park , High Wycombe
|
Londra yaban arıları
|
46 -13
|
Rugby Calvisano
|
1 st Şubat
|
San Michele , Calvisano
|
Rugby Calvisano
|
26- 28
|
Kelt Savaşçıları
|
1 st Şubat
|
Aimé-Giral , Perpignan
|
ABD Perpignan
|
6- 34
|
Londra yaban arıları
|
|
Çeyrek finaller
Yarı finaller
Final
Yüzleşme
|
Londra Yaban Arıları - Toulouse Stadyumu
|
Puan
|
27 - 20 ( mt 13 - 11)
|
Tarihli
|
23 Mayıs 2004 |
stadyum
|
Twickenham Stadyumu , Londra
|
Seyirciler
|
73.057
|
Hakem
|
Alain Rolland
|
Takımların bileşimi
|
|
Londra yaban arıları
|
Görevliler: 15 Mark van Gisbergen , 14 Josh Lewsey , 13 Fraser Waters , 12 Stuart Abbott , 11 Tom Voyce , 10 Alex King , 9 Rob Howley , 8 Lawrence Dallaglio ( cap. ), 7 Paul Volley , 6 Joe Worsley , 5 Richard Birkett , 4 Simon Shaw , 3 Will Green , 2 Trevor Leota , 1 Tim Payne .
Alternatifler: 16 Henry Nwume , 17 Mark Lock , 18 Ben Gotting , 19 Martin Purdy , 20 Peter Richards , 21 Mark Denney , 22 Ayoola Erinle .
|
Toulouse stadyumu
|
Üyeler: 15 Clement Poitrenaud 14 Emile Ntamack sonra Clerc ( 67 e ), 13 CÉDRIC DESBROSSE , 12 Yannick Jauzion , 11 Heymans , 10 Yann Delaigue sonra Jean-Baptiste Élissalde ( 53 e ), 9 Frédéric Michalak , 8 Christian Labit , 7 Finau Maka , 6 Jean Bouilhou , 5 Trevor Brennan ve David Gerard ( 53 e ), 4 Pelous ( başlık ), 3 Jean-Baptiste Poux , 2 William Servat ve Yannick Bru ( 59 e ), 1 Patrice Collazo .
Değiştirmeler: 16 Julian Fiorini , 17 Yannick Bru , 18 David Gerard , 19 Isitolo Maka , 20 Jean-Baptiste Élissalde , 21 Vincent Clerc , 22 Romain Millo-Chluski .
|
Puanlar
|
|
Londra yaban arıları
|
3 deneme Stuart Abbott ( 20 e ), Mark van Gisbergen ( 44 e ), Rob Howley ( 79 e ), 3 dönüşüm Mark van Gisbergen ( 20 e , 44 e , 79 e ), 2 penaltı Mark van Gisbergen ( 15 e , 31) e ).
|
Toulouse stadyumu
|
1 deneyin Yann DELAIGUE ( 39 inci ) ve 5 cezaları Yann DELAIGUE ( 5 inci , 11 inci ), Jean-Baptiste Élissalde ( 57 inci , 71 inci , 76 inci )
|
Puan evrimi
|
0-3, 0-6, 3-6, 10-6, 10-11, 13-11, mt , 20-11, 20-14, 20-17, 20-20, 27-20
|
Ekler
Ayrıca görün
Dış bağlantılar