Çok özel ajanlar | |
komik | |
---|---|
Yazar |
Don Heck (çizimler) Paul S. Newman (senaryo) |
Cinsiyet (ler) | Casusluk |
Ana karakterler | Napolyon Solo Illya Kouryakine |
Eylem zamanı | XX inci yüzyıl |
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
Orijinal dil | ingilizce |
Editör | Altın Anahtar Çizgi Romanları |
İlk yayın | 1965 |
Periyodiklik | İki ayda bir |
Nb. albümler | 20 |
Very Special Agents ( The Man from Uncle ), 1965 yılında Paul S. Newman ve Don Heck tarafından Gold Key Comics adınaoluşturulan bir çizgi roman .
James Bond'un başarısı, tabii ki Matt Helm ( 1966-1968 arasında Dean Martin ile 4 film ), Derek Flint ( James Coburn'la (1966 ve 1966) ile 2 film ) dizisi ile sinemada belli sayıda "mesleğe" yol açacaktır. 1967), Harry Palmer ( 1965 ve 1967 arasında Michael Caine ile 3 film ), 1960'ların bu ikinci yarısında ekranları işgal eden iyi, daha az iyi veya düpedüz kötü olan çok sayıda filmi saymadan.
Televizyon alanında, casuslara duyulan bu özlem, Mission Impossible (1966-1973), The Mysteries of the West (1965-1969), Max the Menace (1965-1970) ve tabii ki Agents Very Special (1965 ) gibi dizileri doğurdu. -1969) sadece en önemlisini adlandırmak için. Mission Impossible dışında , hepsi az ya da çok gelişmiş bir mizah dozu içeriyordu.
Tipik bir örnek, bu casus ağını kontrol eden kuruluşun adıdır: UNCLE (United Network Command for Law and Enforcement için) Fransızca versiyonu "Oncle" tarafından çevrilmiştir, bu yanlış değildir ancak orijinal tuzunun çoğunu kaybeder. Aynı şekilde, düşman örgütün adı THRUSH (İstenmeyenlerin Kaldırılması ve İnsanlığın Boyun Eğdirilmesi için Teknolojik Hiyerarşi için) ve kısaltması çok zararsız "pasaport" ile çevrilebilir. OSM (Dünya Subversion Örgütü) tarafından oldukça düz bir şekilde tercüme edilecektir.
Amca'nın başında, en iyi iki ajanı sırasıyla Amerikan Napolyon Solo ( Robert Vaughn ) ve Sovyet Illya Kouryakine ( David McCallum ) olan lezzetli bir Leo G. Carroll'un canlandırdığı bir Briton, Alexandre Waverly'yi görüyoruz .
Gold Key'i yaratırken Western Publishing , Dell'in film ve televizyon kahramanı lisansları satın alma konusunda çok başarılı olduğu politikasını sürdürdü .
Öyle Paul S. Newman çizimlerde Don Heck ile yaratılış sorumlu olduğunu bu ev için senaryolar, çarpılır. Ancak üçüncü sayıdan itibaren Dick Wood da senaryolara müdahale edecek .
Çizim tarafında, genellikle bulmak Mike Sekowsky , Mike Roy sonra Werner Roth . Zamanla azalan kart sayısıyla (32'den 21'e), bir eklenti serisi olan Jet Dream, # 7'den piyasaya sürülecek.
# 21 ve 22 yalnızca önceki sayıların kapaklarını oluşturacak ve incelemenin sonunu işaretleyecektir.
Bu gruplar özellikle yıllık albümlerde Büyük Britanya'da tekrarlanacak. Ancak, sadece birkaç pano oluşturan ve bu nedenle başlangıcı, gelişimi ve sonu ile bir hikaye değil, daha çok bir aksiyon taslağı oluşturan bazı orijinal kreasyonlar vardır.
Bu kreasyonlar arasında ve bu liste ayrıntılı olmadan şunu not edeceğiz:
Bugüne kadar, Gold Key tarafından düzenlenen 507 panolar, bu çizgi roman uyarlamasının inkar edilemez başarısına rağmen hala yeniden yayınlanmadı.
Ocak 1987'den Eylül 1988'e kadar, Entertainment Publishing bu ajanların yeni maceralarını yayınladı. On bir sorun ortaya çıkıyor. 1993 yılında Millennium Publications , biri Mart'ta, ikincisi ise Eylül'de yayınlanan The Man from UNCLE The Birds of Prey Affair adlı iki bölümden oluşan bir hikaye sundu.
O zamanlar sık sık olduğu gibi, kendileri de TV dizilerinden alınan Fransız çizgi roman uyarlamaları SAGE / Sagdition tarafından devralındı: Roy Rogers , Rin Tin Tin , Aigle Noir , Bonanza , Voyage au Fond des Mers , vb. Ayrıca Rin Tin Tin ve Rusty dergisinde , Fransızcaya ilk çevirilerin orijinal yayına karşılık gelmeyen bir sırayla yayınlanacağı da yer almaktadır.
Bir bölüm Pépito'da ve son olarak Des Agents Très Spéciaux (1969-70'de 5 #) dergisinde yayınlanacak ve bu bölüm, hala Fransızca yayınlanmayan ikisi de dahil olmak üzere tüm maceraları kapsayacak.
Amerikan versiyonunu karakterize eden " Meseleyi ... " terk eden TV bölümlerine gelince , Fransız çizgi romanları konuyu bıraktı. Aynı ölçüde, bir dizi kelime oyunu (her zaman kolayca tercüme edilemez, doğrudur), tamamen görmezden gelinir.
1 st May 1965
The Explosive Affair - 32 tabak (senaryo: Paul S. Newman / Çizimler: Don Heck ) Subversion au pays Mawzi başlığı altında, Des Agents Très Spéciaux # 5'de Fransızca olarak yayınlandı .2 Ekim 1965
The Fortune Cookie Affair - 2 bölüme ayrılmış 32 tabak (senaryo: Paul S. Newman / Çizimler: Don Heck)3 Kasım 1965
The Deadly Devices Affair - 32 tabak (senaryo: Dick Wood / Çizimler: Don Heck ve George Tuska ) The Devil's Toys Mystery başlığı altında, Des Agents Très Spéciaux # 5'de Fransızca olarak yayınlandı .4 Ocak 1966
The Rip Van Solo Affair - 32 tabak (senaryo: Dick Wood / Çizimler: Werner Roth ) Fransızca yayımlandı Rintintin başlığı altında # 86 La traitrise deagent Yalnız .5 Mart 1966
On Küçük UNCLEs Meselesi - 32 tabak (senaryo: Paul S. Newman / Çizimler: Don Heck) Fransızca olarak Rintintin # 82'de L'affaire des 10 petits amcalar başlığı altında yayınlandı .6 Mayıs 1966
Üç Kör Fare Meselesi - 32 tabak (senaryo: Paul S. Newman / Çizimler: Mike Sekowsky ) Fransızca olarak Rintintin # 90'da Les Mice Blind de l'OSM başlığı altında yayınlandı .7 Temmuz 1966
Pixilated Puzzle Affair - 2 bölüme ayrılmış 27 pano (senaryo: Dick Wood / Çizimler: Mike Sekowsky)8 Eylül 1966
The Floating People Affair - 27 levha (senaryo: Dick Wood / Çizimler: Mike Sekowsky) 2 başlıksız bölüme ayrılmıştır. Yüzen evler meselesi başlığı altında Fransızca olarak Rintintin # 94'te yayınlandı .9 Kasım 1966
The Spirit of St. Louis Affair - 27 levha (senaryo :? / Çizimler: Mike Sekowsky) 2 başlıksız bölüme ayrılmıştır. Fransız olarak Rintintin # 95'te L'affaire du Spirit of St Louis başlığı altında yayınlandı.10 Ocak 1967
Truva Atı Olayı - 24 levha (senaryo :? / Çizimler: Mike Sekowsky) 2 başlıksız bölüme ayrılmıştır. Fransızca olarak Rintintin # 93'te Le cheval de Troie başlığı altında yayınlandı .11 Mart 1967
Üç Katlı Dev Olay - 2 bölüme ayrılmış 21 levha (senaryo :? / Çizimler: Mike Sekowsky).12 Mayıs 1967
The Dead Man's Diary Affair - 21 levha (senaryo :? / Çizimler: Mike Sekowsky) 2 başlıksız bölüme ayrılmıştır. Fransızca olarak Rintintin # 103'te, bir merhumun günlüğü başlığı altında yayınlandı.13 Temmuz 1967
Uçan Palyaçolar Olayı - 2 bölüme ayrılmış 21 levha (senaryo :? / Çizimler: Mike Sekowsky)14 Eylül 1967
The Brain Drain Affair - 2 bölüme ayrılmış 21 levha (senaryo :? / Çizimler: Mike Sekowsky)15 Kasım 1967
The Animal Agents Affair - 21 levha (senaryo :? / Çizimler: Werner Roth?) 2 bölüme ayrılmıştır16 Ocak 1968
The Instant Disaster Affair - 21 levha (senaryo :? / Çizimler: Werner Roth?) 2 bölüme ayrılmıştır17 Mart 1968
The Deadly Visions Affair - 2 bölüme ayrılmış 21 levha (senaryo :? / Çizimler: Mike Roy)18 Mayıs 1968
The Alien Affair - 2 bölüme ayrılmış 21 levha (senaryo :? / Çizimler: Mike Roy)19 Temmuz 1968
The Knight in Shining Armor Affair - 21 tabak (senaryo :? / Çizimler: Mike Roy) 2 bölüme ayrılmış20 Eylül 1968
The Deep Freeze Affair - 21 tabak (senaryo :? / Çizimler: Mike Roy) 2 bölüme ayrılmış21 Ocak 1969
# 10 yeniden başlaması22 Nisan 1969
# 7'nin devam ettirilmesi