Latince Punica ifadesi , "kötü niyet" çağrışımıyla "Punik inancı" anlamına gelir. Romalılar , fides populi romani'ye (Roma halkının iyi niyetine) karşı çıkarak , Kartacalı düşmanlarının hain karakterini , Homeros'un çalışmalarında zaten bulunan Fenikelilerin uzun süredir değer kaybetmesi doğrultusunda , karaladılar .
İfade, Romalı yazarlar arasında geri dönüyor: