Doğum |
6 Şubat 1539 veya 27 Şubat 1539 Lannoy |
---|---|
Ölüm |
20 Temmuz 1597 Leyden |
Eğitim | Leiden Üniversitesi |
Aktiviteler | Profesör , üniversite profesörü |
Çocuk | Franciscus Raphelengius ( d ) |
Akrabalık |
Christophe Plantin (kayınpeder) Gilles Beys (kayınbiraderi) |
İçin çalıştı | Leiden Üniversitesi (beri20 Haziran 1586) , Leiden Üniversitesi (8 Şubat 1587 -20 Temmuz 1597) |
---|
François Ravlenghien ayrıca doğumlu François Rapheleng olarak bilinen Raphelengius olarak bilinen, Lannoy içinde, Flanders üzerinde,27 Şubat 1539 ve öldü 20 Temmuz 1597, bir oryantalist ve Rönesans dilbilimcisidir.
Önce Gent'te , sonra Nürnberg'de okudu ve Jean Mercier'in (1525-1570) rehberliğinde Paris'te İbranice öğrendi . Daha sonra Cambridge Üniversitesi'nde eski Yunanca öğretti . Cambridge'de bulamadığı bazı kitapları satın almak için Antwerp'e gitti, orada kitapçı matbaacı Christophe Plantin'in en büyük kızı Marguerite ile evlendi ve kendini kayınpederinin matbaasına bağladı; Onların Kraliyet incil 1571 ona bazı yorumların taşır.
Plantin Antwerp'ten ayrıldıktan sonra, Ravlenghien matbaanın başına geçti. Daha sonra Leiden'da İbranice öğrettiği ve Leiden Üniversitesi rektörü Joseph Juste Scaliger , Guillaume Postel veya Cleves Dükü'nün danışmanı oryantalist Andreas Masius'un ödünç aldığı kitaplardan Arapça öğrendiği Leiden'e emekli oldu (1514-1581) . 1585'ten itibaren Leiden'deki matbaayı da yönetti.
Wurzburg Üniversitesi'nden Adrien Romain'in bir meslektaşı olan Raphelengius, Farsça ve Flamanca arasındaki yaklaşık 1600 tekil sözcüksel analojiyi fark etti. Alman-Fars dilleri arasındaki akrabalık fikri, karşılaştırmalı dilbilim araştırmalarının temelini oluşturuyordu .