Francois Tétreau

Francois Tétreau Biyografi

Doğum	1953 Rimouski
Ölüm	11 Mart 2019 Montreal
Milliyet	Kanadalı
Aktivite	yazar

François Tétreau , 1953'te Rimouski'de doğdu ve11 Mart 2019içinde Montreal , bir olan Quebec yazar , şair , sanat eleştirmeni ve çevirmen .

Biyografi

Besteci Georges Savaria ile müzik çalışmalarından sonra ve çeşitli işler yaparken (bir garajda, bir matbaada, bir tıbbi araştırma laboratuvarında) edebiyat ve çeviriye yöneldi.

1978'de filozof François Hertel'in bir yıl sekreteri oldu . 1980'de Paris'te, Jungle dergisine katkıda bulundu, Le Castor astral sürümlerinde çalıştı ve muhabirliğini yaptığı Vie des arts için makaleler yazdı . Yıllar boyunca, Tétreau zaman zaman 24 görsel, Obsidiane, Spot Estienne, Revue du cinema Outremont, Espace, Lettres québécoises, Moebius, Tangence, Liberté, Le Couac, La Compagnie à Numéro, Foldaan, Agotem gibi diğer gazete ve dergilere katkıda bulundu. , Trois, Estuaire, Le Devoir ve 1987'de Paul-Gilson yarışması için bir program ürettiği Radio-Canada ile.

François Tétreau, filozof Jean Tétreau'nun oğlu ve Philippe Tétreau'nun erkek kardeşi olup, bugüne kadar La Grande Ourse adlı bir koleksiyonun yazarı olan küçük bir kız kardeşi vardı .

Kaynakça

• Scarlet Roussil Montréal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-107-0 )
• Le Loup de la lectrice , Corinne Larochelle ile, Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-094-3 )
• Özel Dizi Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-054-7 )
• Yasın Kökeni Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-049-3 )
• Masada Bir Kadın Portresi Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-048-6 )
• L'Architecture presentie Montréal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-046-2 )
• Electric Circus Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-043-1 )
• Cantiques de cuir Montréal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-042-4 )
• Yazma eylemi (Editions du Noroît, 2018)
• Simon Otoportreleri (Çalıntı Zaman, 2011)
• Michel Casavant (diğer yazarlarla birlikte, Éditions de Mévius, 2009)
• Tarih (Le Temps volé, 2009)
• Devlet aygıtında yalnız (L'Hexagone & Le Castor Astral, 2001)
• Bouleternère'de Hafta Sonu (Le Temps volé, 2001)
• Okuyucunun Kurt , Corinne Larochelle ile, (Princeps Edition, 2000)
• Scarlet Roussil (Editions du Trécarré, 1996)
• Okuma odası (Le Castor Astral & Le Noroît, 1994)
• Le Lai de la Clowne (Triptych, 1994)
• Uygunsuz saldırı (Le Castor Astral & Trois, 1993)
• Procrustes'in Yatağı (Le Castor Astral ve l'Hexagone, 1987)
• Masada Bir Kadının Portresi (Éditions d'Orphée, 1985)
• Özel sekans (Le Castor Astral, 1982)
• Mimari öngörü (L'Hexagone, 1981)
• Yasın Kökeni (Éditions d'Orphée, 1978)
• Deri Canticles (Éditions d'Orphée, 1975)
• Elektrik sirk (Éditions d'Orphée, 1974)

İngilizceden Fransızcaya Çeviriler:

• Taşsız: Jimi Hendrix, Londra'dan Monterey'e (Le Castor Astral, 2019)
• Jesse Fink, Bon Scott (Astral Kunduz, 2018)
• Paul Johnson, Napolyon (Buchet-Chastel, 2018)
• Jonathan Buckley, Nehir (Astral Kunduz, 2017)
• Daniel Francis, Le Péril rouge (Lux editörü, 2012)
• Sherene Razack, The Hunt for Muslims (Lux editörü, 2011)
• Ellen Meiksins Wood , The Origin of Capitalism (Lux editörü, 2009)
• Barney Hoskyns, Hotel California (Le Castor Astral, 2008)
• G. ve R. Faris, Janis Joplin ve Jim Morrison uçurumla yüzleşiyor (Le Castor Astral, 2007)
• Anthony Varesi, Bob Dylan üzerine albümler (Triptych, 2006)
• Norman Bethune , Politics of Passion (Lux editörü, 2006)
• Frank Lisciandro, James Douglas Morrison (Le Castor Astral, 2005)
• Marshall Frady, Martin Luther King (Fides, 2004)
• Patricia Bosworth, Marlon Brando (Fides, 2003)
• Sherwin Nuland, Leonardo da Vinci (Fides, 2002)
• RWB Lewis, Dante (Fides, 2002)
• Lisa Gardner, Gizli Kız (Takımadalar, 2001)
• Peter Gay, Mozart (Fides, 2001)
• Ken McClure, Klinik muayene (L'Archipel, 2000)
• Thomas Dresden, Gecede bir kahkaha (L'Archipel, 1999)
• Jonathan Kellerman, Örümcek Yuvası (L'Archipel, 1997)
• Frank Lisciandro, Morrison, Arkadaşlar arasında bir ziyafet (Le Castor Astral & Triptyque, 1996)
• Isabel Vincent, İsviçre, Yahudi varlıkları ve bankacılık gizliliği (L'Archipel, 1997)
• Hart Crane , Key West ve diğer şiirler (The Difference, 1989)
• Hart Crane, Le Pont (Obsidiane, 1987)
• Lowry Burgess, Sessiz Eksen (Trécarré, 1987)

Notlar ve referanslar

1. https://www.lesinfluences.fr/Francois-Treteau-mort-d-un-passeur-quebecois.html
2. Bkz. Www.erudit.org .
3. "  yazının gerçeği  " üzerine Nuit Blanche, edebi dergisi .
4. Guylaine Massoutre, "  Fransız edebiyatı - olduğu gibi iç dünya  " , Le Devoir'de ,19 Aralık 2009.
5. “  Yalnız devlet aygıtında  ” hakkında edhexagone.com .
6. "  François Tétreau  " üzerine, Le Castor Astral
7. Michel Lapierre, "  Din - İslam ve Batı Bilinçsiz  " , Le Devoir üzerine ,12 Mart 2011.
8. “  Kapitalizmin Kökeni  ” , www.luxediteur.com .
9. "  tutku Siyaset  " üzerine, www.luxediteur.com .

Dış bağlantılar

• Yetki kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart İsim Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Kongre Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • WorldCat