Gen'ichirō Takahashi
Gen'ichirō Takahashi
Genichiro Takahashi (高橋源一郎, Takahashi Gen'ichirō , Born1 st Ocak 1951) Bir olduğunu Japon romancı .
Biyografi
Takahashi , Hiroshima Eyaleti , Onomichi'de doğdu ve mezun olmadan Yokohama Ulusal Üniversitesi Ekonomi Bölümüne katıldı . Radikal bir öğrenci olarak tutuklandı ve bir buçuk yıl hapis yattı, bu da onu dil becerisinin kaybının sonuçlarıyla baş başa bıraktı. Rehabilitasyonunun bir parçası olarak, doktorları onu yazmaya başlaması için cesaretlendirdi. Dan beriNisan 2005Meiji Gakuin Üniversitesi'nin uluslararası bölümünde profesördür . Takahashi'nin şimdiki karısı Tanikawa Naoko ve eski karısı Murai Yuzuki de yazarlar.
Takahashi'nin ilk romanı olan Gyangutachi ( Sayonara, Gangsterler ) Sayonara, 1982'de yayınlandı ve Gunzō İlk Roman Edebiyatı Ödülü'nü kazandı . Savaş sonrası Japon edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak eleştirel beğeni topladı. Portekizce (Brezilya) İngilizcesi , İtalyanca'ya çevrildi .
Ayrıca, Yuga de kansho-teki na Nippon-yakyuu ("Japon Beyzbolu: Zarif ve Duygusal") 1988'de Mishima Ödülü'nü ve Nihon bungaku seisui shi'yi ( Japon Edebiyatının Yükselişi ve Düşüşü ) Sei Itō Ödülü'nü kazandı .
2012'de Sayonara Christopher Robin (“Hoşçakal, Christopher Robin”) Tanizaki Ödülü'nü kazandı .
Aynı zamanda edebiyat eleştirisinden at yarışlarına kadar çeşitli alanlarla ilgilenen tanınmış bir denemecidir.
İşler
Romanlar
-
Sayonara, gyangutachi (さ よ う な ら 、 ギ ャ ン グ た ちSayonara Gangsters ), 1982, Kōdansha.
- İngilizce çeviri: Sayonara, Gangsters , Michael Emmerich, 2008, Dikey.
- Fransızcaya Çeviri: Sayonara Gangsters (İngilizce'den çeviri), Jean-François Chaix, 2013, Books edition.
- İtalyanca çeviri: Sayonara Gangsters, Gianluca Coci, 2008, Rizzoli.
- Portekizceye çeviri (Brezilya): Sayonara Gangsters, Jefferson J. Teixeira, 2006, Ediouro.
-
Niji no achira ni: oovaa za reinbou (虹 の 彼方 に - オ ー ヴ ァ ー ・ ザ ・ レ イ ン ボ ウGökkuşağının Üzerinde ), 1984, Chuo Koron Shinsha.
-
Jon Renon tai kaseijin (ジ ョ ン ・ レ ノ ン 対 火星 人Marslılara karşı John Lennon ), 1985, Kadokawa Shoten.
-
Yuga de kansho-teki na Nippon-yakyuu (優雅 で 感傷 的 な 日本 野球Japon Beyzbolu: Zarif ve Duygusal ), 1988, Kawade Shobo Shinsha
-
Pengin mura ni hi wa ochite (ペ ン ギ ン 村 に 陽 は 落 ち てThe Sun Sets in Penguin Village ), 1989, Shueisha.
-
Wakusei P-13 no himitsu (惑星 P-13 の 秘密Gezegenin Sırrı P-13 ), 1990, Kadokawa Shoten.
-
Goosutobasutaazu (ゴ ー ス ト バ ス タ ー ズGhostbusters ), 1997, Kōdansha .
-
A.da.ru.to (あ ・ だ ・ る ・ とYETİŞKİN ), 1999, Shufu'dan Seikatsu-sha'ya.
-
Nihon bungaku seisui shi (日本 文学 盛衰 史Japon Edebiyatının Yükselişi ve Düşüşü ), 2001, Kōdansha.
-
Gojira (ゴ ヂ ラGodzilla ), 2001, Shinchosha.
-
Kannou shousetsuka (官能小説家Romancı Duyular ) 2002, Asahi entelektüeller-sha.
-
Kimi ga yo wa chiyo ni hachiyo ni (君 が 代 は 千代 に 八千 代 にMay Your Reign Last Forever and Ever ), 2002, Bungei Shunju.
-
Seikou to ren'ai ni matsuwaru ikutsu no monogatari (性交 と 恋愛 に ま つ わ る い く つ か の 物語Seks ve Aşk Üzerine Bazı Hikayeler ), 2005, Asahi Shinbun-sha.
-
Miyazawa Kenji gureetesuto hitsu (ミ ヤ ザ ワ ケ ン ジ ・ グ レ ー テ ス ト ヒ ッ ツMiyazawa Kenji's Greatest Hits ), 2005, Shueisha.
-
Itsuka souru torein ni noru hi made (い つ か ソ ウ ル ・ ト レ イ ン に 乗 る 日 ま でUntil The Day We Ride the Soul Train ), 2008, Shueisha.
-
Aku'dan tatakau'ya (「悪」 と 戦 う'Kötülükle Mücadele' ), 2010, Kawade Shobo Shinsha.
-
Koisuru genpatsu (恋 す る 原 発Aşık Bir Nükleer Reaktör ), 2011, Kōdansha.
- Fransızca çeviri: La Centrale en chaud , Sylvain Cardonnel, 2013, Books Edition.
-
Sayonara kurisutofaa robin (さ よ な ら ク リ ス ト フ ァ ー ・ ロ ビ ンGüle güle, Christopher Robin ), 2012, Shinchosha.
Denemeler (seçim) ve edebi incelemelerin toplanması
-
Bungaku ja nai kamoshirenai shoukougun (文学 じ ゃ な い か も し れ な い 症候群Belki Edebiyat Değildir Sendromu ), 1992, Asahi Shinbun-sha.
-
Ichioku sansenman nin no tame no shousetsu kyoushitu (一 億 三千 万人 の た め の 小説 教室130 Milyon Kişi için Roman Yazma Sınıfı ), 2002, Iwanami Shinsho.
-
Nippon no shousetsu: hyakunen no kodoku (ニ ッ ポ ン の 小説 - 百年 の 孤独Japon Romanı: Yüzyıllık Yalnızlık ), 2007, Bungei Shunju.
-
Ju-san hiai de 'meibun' wo kakeru you ni naru houhou (13 日間 で 「名 文」 を 書 け る よ う に な る 方法13 Günde Bir 'Ünlü Roman' Nasıl Yazılır), 2009, Asahi Shinbun- sha.
Referanslar
- McCaffery, Larry. Neden Eğlenmiyorsunuz? - Gen'ichiro Takahashi ile Söyleşi . The Review of Contemporary Fiction, Cilt 22, Sayı 2, 22 Haziran 2002 [1]
- Random House biyografik makale
Çeviri kaynağı
Ekler
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar