Gisele Celan-Lestrange
Gisele Celan-Lestrange
Gisèle Celan-Lestrange , kızlık soyadı Gisèle de Lestrange ( Paris ,19 Mart 1927- id. 9 Aralık 1991), Fransız ressam , ressam ve oymacıdır.
Biyografi
Gisèle de Lestrange, 1945'ten 1949'a kadar Julian Academy'de , 1954'ten 1957'ye kadar Friedländer baskı stüdyosunun öğrencisiydi .
O, 1964'ten itibaren Lacourière-Frélaut atölyesinde (Paris) çalıştı .
1952'de şair Paul Celan ile evlendi .
Baskıresim sanatı ile tanınır ve şairlerin kitaplarını resimlemiştir.
Resimli kitaplar
- ile Paul Celan'a , Schwarzmaut (Noir ücretli) 1969,
- ile Martine Broda , Çift 1978, La tekrarlama,
- 4 numaralı inceleme Kliveleri
Kaynakça
-
Yetki kayıtları :
- Paul Celan - Gisèle Celan-Lestrange:
-
Yazışmalar (1951-1970) , Paul Celan'ın oğlu Eric'e yazdığı bir mektup seçkisiyle, Bertrand Badiou'nun düzenlediği ve yorumladığı, Eric Celan'ın yardımıyla, Paris, ed. du Seuil, 2001, 2 cilt
-
Briefwechsel. Mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans ve seinen Sohn Eric ; Barbara Wiedemann: “ Nachwort'un Editörlüğünü Yapıyor. Zur deutschen Ausgabe ”; Fransızcadan E. Helmlé tarafından çevrildi, Frankfurt , Suhrkamp, 2001
- Giulia A. Disanto, “Sulle rive di Babele. Gli esercizi di traduzione di Paul Celan per Gisèle Celan-Lestrange ”, Contesti (2007, n ° 19-20), Bari 2007; ayrıca: germanistik-im-netz.de
- D. Weissmann, “Şiir, Musevilik, Felsefe. Fransa'da Paul Celan'ın başlangıçtan 1991'e kadar resepsiyonunun geçmişi ”, doktora tezi, Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III 2003
Dış bağlantılar