James ve dev şeftali
James ve dev şeftali
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
James ve Dev Şeftali ( James ve Dev Şeftali ) 'dir 47 inci metrajlı filmi animasyon stüdyoları Disney yayımlanan, 1996 . Yönetmen Henry Selick ve senaryosunu Karey Kirkpatrick , Jonathan Roberts ve roman dayalı Steve Bloom James ve Büyük Şeftali tarafından Roald Dahl , bu ortak yapımcılığını ise Müttefik Sinemacılar (bir yan Walt Disney Pictures ) ve Skellington Inc. filmi The Nightmare Before Christmas gibi ses animasyonu tekniğini kullanır.
özet
James'in İngiliz sahillerindeki mutlu hayatı, ailesi bir gergedan tarafından öldürüldüğünde aniden sona erer ve James iki korkunç halası olan Sponge Teyze ve Piquette Teyze ile birlikte yaşamaya başlar. Onlarla birlikte yaşarken James, kendisini mutlu edecek sihirli timsah dilleri veren yaşlı bir adam görür. Ama eve giderken James tüm dilleri bir ağacın altına düşürür ve ağaçta devasa bir şeftalinin büyümesine neden olur ...
Teknik döküman
dağıtım
Karakter sesleri
Fransızca seslerin kaynakları: Voxofilm
şarkılar
Film için Randy Newman tarafından beş şarkı yazıldı :
-
Bana James veya Je m'appelle James au Québec ( Benim Adım James ) deyin - James
-
Bu hayat bana yakışıyor ya da C'est la vie pour moi au Québec ( Hayat Bu ) - Böcekler
-
Quebec'te Balık Tutma veya Balık Tutma ( Şeftali Yemek ) - Böcekler
-
Ne güzel bir aile ya da Une famille au Québec ( Biz Aileyiz ) - James ve böcekler
-
Tous à la mer / Quebec'te bu hayat bana uyar (Reprise) veya C'est la vie pour moi (Reprise) ( İyi Haber ) - Böcekler
-
Quebec'te Yaşam ya da Aşk - Şarkıcı (Fransa'da Jean-Marie Marrier ve Quebec'te Michel Comeau )
filmin etrafında
- Filmde, her ikisi de Batık Korsanlar sahnesinde yoğunlaşan önceki Disney yapımlarına iki gönderme görülebilir. Böylece korsanlardan biri Donald Duck'a benziyor , ancak bir iskelet şeklinde: Gagasına, kıyafetlerine ve sesine sahip. Batık geminin kaptanı The Nightmare Before Christmas'ın baş kahramanı Jack Skellington'ın sakallı bir versiyonuna benziyor . Üstelik Bay Le Mille-Pattes, Kaptan'ın hareket ettiğini gördüğünde, ona "Skelligton" adıyla seslenir.
- DVD zone 2 dublaj kartında, aktris Lucie Dolène , kızlık soyadı Lucienne Chiaroni olarak geçmektedir.
- Film, bir Roald Dahl romanının başka bir uyarlaması olan Matilda ile aynı yıl gösterime girdi.
Orijinal esere saygı
Roald Dahl'ın dul eşinin gösterime girdiğinde belirttiği gibi, film orijinal kitaba çok saygılıysa, yine de bazı farklılıklar var.
- Filmde, Giant Peach'deki yolculukta kahramanlara saldıran savaşçı bulut sakinlerinin yer aldığı kitaptan bir bölüm eksik.
- Bulutların sakinlerinin sırasını değiştirmek için, orijinal eserde tamamen bulunmayan bir bölüm eklendi: Batık Korsanlar'ın ünlü dizisi.
- Orijinal kitapta Piquette ve Sponge, Giant Peach tarafından ezildiler ve bu nedenle James'i filmde olduğu gibi New York'a kadar takip etmediler.
- İpekböceği karakteri filmde yer almıyor.
Notlar ve referanslar
-
(tr) Voxofilm - Danışılan30 Ocak 2009.
-
(içinde) Dave Smith, Disney A'dan Z'ye: Resmi Ansiklopedi Güncellendi , s. 295-296
-
(içinde) Roald Dahl , James ve Dev Şeftali: Kitap ve Film Scrapbook , Hyperion Books / Disney Press,Nisan 1996, 57 s. , ciltli ( ISBN 0-7868-3106-5 )
Dış bağlantılar
- Resmi site
- Görsel-işitsel kaynaklar :
- Güzel Sanatlar Kaynağı :
- Çizgi romanla ilgili kaynaklar :
- Müzik Kaynağı :