Umut uzak bir diyardır | |
![]() Ocak 1788'de " İlk Filo " nun Port Jackson'a Gelişi (E. Le Bihan, 1888) | |
Yazar | Colleen McCullough |
---|---|
Ülke | Avustralya |
Tür | tarihi Roman |
Orijinal versiyon | |
Dil | ingilizce |
Başlık | Morgan'ın Koşusu |
Editör | Yüzyıl |
Yayın yeri | Londra |
Yayın tarihi | 31 Ağu 2000 |
ISBN | 0-7126-8046-2 |
Fransızca versiyonu | |
Çevirmen | Regina Langer |
Editör | Fransa eğlence |
Yayın yeri | Paris |
Yayın tarihi | 2001 |
Sayfa sayısı | 850 |
ISBN | 2-7441-4798-2 |
Hope Is A Distant Land ( Morgan's Run ), 2000 yılında yayınlanan Avustralyalı yazar Colleen McCullough'un tarihi bir romanıdır . Bu bir sakini hikayesini anlatıyor Bristol haksız yere mahkum ve sınırdışı New South Wales ilk seferine içinde kolonileşme ait 1787 ( " Birinci Filo ardından,") ceza kolonisine ait Norfolk Adası .
1749'da doğan Richard Morgan, kendini huzurlu ve rahat bir varoluşa adamış görünüyor. Bristol hancısının oğlu olmasına rağmen, iyi bir klasik eğitimden yararlandı ve özellikle bir silah ustasıyla çıraklığı sırasında geliştirebildiği büyük bir el ve teknik beceri sergiledi . Ama kader ona karşı acı görünüyor. Karısını ve iki çocuğunu kaybettikten sonra, haksız yere gasp ile suçlandığı ve masumiyetinin tanınması mümkün olmadan hapse atıldığı korkunç bir planın kurbanı oldu. Daha sonra hayatı, önce İngiltere'de , sonra da İlk Filo'nun eski bir köle gemisinde , hükümlüleri New South Wales'teki Port Jackson'a sınır dışı ederek hapishaneleri açmak için tutumlu bir şekilde kiralanan , kirli bir hapishane dünyasına geçer . James Cook tarafından yakın zamanda keşfedilen bu misafirperver olmayan topraklarda , yeterli hükümet desteği olmadığı için bir ceza kolonisi oluşturmak çok zor. Kıtlık tehdit etti ve Port Jackson'ı tedarik etmek için, sürgünlerden bazıları yavaş yavaş daha verimli ve kereste bakımından zengin olan uzak Norfolk adasına nakledildiler. Pek çok değişimden sonra, Richard Morgan nihayet özgürlüğünü buldu ve yeni bir yuva buldu. Ailesinin ve arkadaşlarının desteği sayesinde, ancak her şeyden önce cesareti, insani nitelikleri ve olağanüstü yetenekleri sayesinde , Avustralya Topluluğu'nun kökeninde bu kolonilerin kurulmasına katkıda bulundu .
Colleen McCullough romanının bir ekinde İngiliz ve Avustralya şehirlerinin tarihi arşivlerinden birçok orijinal kaynağa güvendiğini belirtiyor. Richard Morgan ve akrabaları da dahil olmak üzere pek çok karakter vardı. Romancı, kocasının "Richard Morgan'ın dördüncü neslinin torunu" olduğunu belirtir. Diğer insanlar da kahramanın gerçek hikayesini ve soyağacını araştırdılar.
Peter Bricklebank, çoğu zaman garip diyaloglara ve birçok açıklayıcı ayrıma rağmen anlatıyı genel olarak ilgi çekici kılan tarihsel ayrıntının kalitesini takdir ediyor. Ayrıca ana karakterin, şaşmaz bir kahramanlıktaki duygusuz karakterinden de pişmanlık duyuyor. Richard Morgan'ı mahkum etmeyi amaçlayan arsayı açan bu züppe züppe gibi arsayı canlandıran birçok ikincil karakteri tercih ediyor. Sonuç olarak, yazarın bu kitlesel sürgünün tüm acımasızlığını etkili bir şekilde tanımlamayı başardığına inanıyor, bu da kahramanın ondan kurtulmak için sahip olduğu inanılmaz şansla tezat oluşturuyor.
İçin , Le Parisien , bu romancı tarihsel bilginin kütlesi altında onun kahraman maceralarını konu kaybetme değil sanatını sahip olduğu bir “etkileyici fresk” dir. Bu derginin eleştirmeni, egzotik nitelikteki güzelliklere hayat veren açıklamaların kalitesi kadar hükümlüler arasındaki ilişkilerin şiddetini de takdir ediyor. Her karakter, "bazen hareket eden özelliklerle" iyi yazılmıştır.
Fransızca çeviri, 2001 yılından bu yana çeşitli baskılara konu olmuştur:
Colleen McCullough, müziği Gavin Lockley tarafından bestelenen bir gösteri için romanından libretto çekti. İkincisi esinlenerek klasik müzik geç XVIII inci bir ile küçük bir orkestra kullanılarak yüzyılın Klavsene değil, aynı zamanda bir pil kaya . Prömiyerini Springwood'da yapan eserin prömiyeri ,21 Mayıs -de 5 Haziran 2011. Çift albüm olarak ses kaydı mevcuttur.