Orjinal başlık | freccia azzurra |
---|---|
gerçekleştirme | Enzo D'Alò |
Senaryo |
Enzo D'Alò Umberto Marino , Gianni Rodari'nin La freccia azzurra adlı romanından uyarlanmıştır. |
Üretim şirketleri |
Alpha-Film (II) Lanterna Magica Monipoly Productions |
Ana vatan |
İtalya İsviçre Almanya Lüksemburg |
Süre | 90 dakika |
çıkış | 1996 |
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Mavi Ok ( La Freccia Azzurra ) bir özelliğidir animasyon İtalyan - Swiss- - Almanca - Lüksemburg yönettiği Enzo D'ALO ve piyasaya İtalya'da içinde 1996 .
İki boyutlu çizgi film tekniğini kullanan film, İtalyan yazar Gianni Rodari'nin Befana efsanesinden esinlenen aynı adlı romanından gevşek bir şekilde esinlenmiştir . İtalyan stüdyo Lanterna Magica tarafından üretilen ilk uzun metrajlı filmdir .
Hayırsever peri Befana her yıl Noel Baba gezisinden birkaç gün sonra süpürgesiyle gökyüzünü çaprazlayarak İtalya'nın çocuklarına başka hediyeler getirir .6 Ocak, Epifani günü. Bir yıl peri Befana hastalanır ve kendi hediye dağıtımını sağlayamaz: görevini kalitesiz Doktor Scarafoni'ye emanet etmesi gerekir. Ama o akşam dağıtılacak oyuncaklar, Scarafoni'nin hediyeleri dağıtmaya niyeti olmadığını biliyor: Onları açık artırmada satmayı planlıyor. Oyuncakların kendisi daha sonra onun entrikalarını boşa çıkarmalı ve Noel Arifesinin iyi gittiğinden emin olmalıdır. Bu oyuncaklardan küçük bir elektrikli tren olan Blue Arrow, kendisi için tasarlandığı çocuk Francesco'nun evine kendi başına ulaşmaya kararlıdır.
İtalyan sesleri
Amerikan versiyonu ses
Fransız sesleri
|
La Flèche bleue , Lanterna Magica stüdyosu tarafından Lüksemburg stüdyosu Monipoly Productions ve İsviçre stüdyosu Fama Film AG ile işbirliği içinde üretilen ilk uzun metrajlı filmdir .
Filmin ağırlıklı olarak Paolo Conte tarafından bestelenen film müziği 1997'de iki ödül kazandı: En İyi Müzik dalında David di Donatello Ödülü ve İtalyan Ulusal Sinema Gazetecileri Birliği tarafından verilen En İyi Müzik için Gümüş Kurdele . Aynı sendika, filme İtalya'da üretilen bir animasyon filmi için Özel Gümüş Kurdele ödülü veriyor.
In ABD'de film üzerinde doğrudan serbest bırakıldı video kaset adıyla 1997 yılında nasıl Oyuncaklar Kayıtlı Noel ; Buena Vista Home Video tarafından dağıtılmaktadır . Çeşitli karakterler Amerikan dublaj de yeniden adlandırılır: Befana ünlü Büyükanne Gül Scarafoni denir olan Bay . Grimm ve Francesco, Christopher Winter olarak yeniden adlandırıldı.
In France , La Flèche bleue serbest bırakıldı VHS Video kaseti filmi daha sonra römork dahil tek Fransız versiyonu dahil bir baskısında, 2002 yılında, TF1 Video tarafından hala, DVD bölge 2 serbest bırakıldı 1998 yılında TF1 Video tarafından . filmin yanı sıra bir oyun.