Erich Zann'in Müziği

Erich Zann'in Müziği
Erich Zann'in Müziği, Andrew Brosnatch'in çizimi, Weird Tales , Mayıs 1925.
yayın
Yazar	HP Lovecraft
Orjinal başlık	Erich Zann'in Müziği
Dil	Amerika İngilizcesi
Serbest bırakmak	1922 ile mart , içinde Ulusal Amatör , vol. 44, n o  4
Fransızca çeviri
Tercüme	Yves Nehri
Fransızca yayın	Koleksiyonda Başka bir yerde değilim , Denoël , argo.  "  Geleceğin Varlığı  ", n o  45, 1961
Arsa
Tür	yeni fantastik
hayali tarih	1928
hayali yerler	Rue d'Auseil
karakterler	Erich Zann

Erich Zann'in Müziği ,Amerikalı yazar Howard Phillips Lovecraft tarafındanyazılmış, muhtemelen Aralık 1921'de yazılmışve ilkolarak Mart 1922'de National Amatör dergisindeyayımlanmış,daha sonra Mayıs 1925'te Weird Tales küspesinde yeniden basılmadan önce, fantastik bir kısa öyküdür . Kasım 1934.

ilham

Özet

Maddi zorluklarla karşılaşan genç bir üniversite öğrencisi, yetersiz imkanlarının izin verdiği tek yerde kalmak zorunda kalır. Daha önce hiç bulunmadığı şehrin tuhaf bir yerinde, "rue d'Auseil"de , neredeyse boş bir binada bir daire bulur. Mekanın birkaç kiracısından biri, sessiz ve yerel bir orkestrada viyole çalan Alman kökenli yaşlı bir adam olan Erich Zann . Üst katta yaşıyor ve geceleri yalnız olduğunda daha önce hiç duyulmamış garip melodiler çalıyor. Zamanla genç adam Zann'in güvenini kazanır ve onun sırlarını öğrenir: Yaşlı adam bizim dünyamıza yabancı olmaktan çok farklı bir doğanın melodilerini ve ritimlerini keşfetmiştir. Zann, karanlık bir uçuruma, muhtemelen başka bir boyuta açılan penceresinden garip görünmez yaratıkları uzak tutmak için müziğini çalıyor.

İncelemeler

Lovecraft , Erich Zann'in Müziği'ni en iyi öykülerinden biri olarak kabul ediyor, çünkü bazı yapıtlarında büyük bir kusur olarak gördüğü diğer yapıtlarının aksine, kısmen bu öyküde çok açık olmaktan kaçınıyor.

Akademisyenler Lovecraftian ST Joshi ve David Schultz, "Bununla birlikte Lovecraft'ın görünüşte biraz açık hata yaptığı söylenebilirdi, çok bulutsu Zann penceresinden görülebiliyordu. "

Yayınlar

İngilizce orijinal baskılar

• Ulusal Amatör , cilt 44, n ° 4 (Mart 1922);
• Tuhaf Öyküler , cilt 5, sayı 5 (Mayıs 1925);
• Gece Sürüngenler; Titremeler ve Heyecanlar , (1931);
• HP Lovecraft'ın En İyisi: Kan Kıvrıcı Korku ve Korkunç Öyküler , (1982);
• Dunwich Korkusu ve Diğerleri , (1984);
• HP Lovecraft'ın Öyküleri , (1997);
• Kapıdaki Şey ve Diğer Tuhaf Hikayeler , (2001);
• HP Lovecraft: Masallar , (2005);
• Necronomicon: HP Lovecraft'ın En İyi Tuhaf Hikayeleri , (2008);
• HP Lovecraft: Kurgu , (2008);
• Deliliğin Dağlarında ve Diğer Tuhaf Öyküler , (2009);
• HP Lovecraft'ın Tuhaf Yazıları , (2010);
• HP Lovecraft: Komple Kurgu , (2011).

Fransızca sürümleri

• Ben başka bir yerdenim (1961);
• Dunwich'in İğrençliği (1963);
• Lovecraft: Komple Eserler Cilt 2 (1991).

edebi etkiler

Lovecraft'ın takipçilerinden James Wade, The Silence of Erika Zann adlı bu kısa öykünün devamını yazdı ve ilk olarak 1976'da The Disciples of Cthulhu'da yayınlandı . Lovecraft'ın kısa öyküsünden de bölümler alan bu devam filminin bir film uyarlaması 2002'de sonuçlandı (aşağıya bakınız).

Film uyarlamaları

• 1988 "La Transition d'Ulrich Zann", Marc Thomas tarafından Michel Vuillermoz ile birlikte Fransız kısa filmi
• 2002  : Erica Zann Müzik , Amerikan filmi yönettiği Jeremy Hechler başlıklı Lovecraft'ın kısa öykü ve onun devamı, uyarlanması Erika Zann Sessizliği James Wade tarafından.
• 2005  : Die Musik Des Erich Zann , Anna Gawrilows tarafından yönetilen Alman animasyon filmi , Lovecraft'ın yeni Erich Zann Müziği'nden uyarlama .

Müzik

Univers Zéro grubunun Dışarıdan Gelenler (1981) albümünde Erich Zann'in Müziği adlı bir parça var . Davulcu ve grup lideri Daniel Denis'e göre , gruptaki herkes stüdyoda bu haberi okuyordu ve aniden bu şarkıyı doğaçlama yaptı.

Alman metal grubu Mekong Delta , Alman grup Forma Tadre gibi The Music of Erich Zann adlı bir albüm çıkardı.

Fransız metal grubu The Great Old Ones , Rue d' Auseil adlı bir parçanın yer aldığı Al Azif adlı bir albüm çıkardı .

İngiliz elektronik müzik grubu I Monster , The Music of Erich Zann'in yer aldığı A Dollop of HP adlı bir albüm çıkardı .

Rol yapma

İçinde Mart 2021, Numerik Games'in bir parçası olarak, İsviçreli kolektif Ars Ludendi, kısa öyküyü enstrümantal bir topluluk eşliğinde teatral bir rol yapma oyunu (seyirci önünde gerçekleştirilen) biçiminde uyarlar.

bibliyografya

• (içinde) Carl Buchanan , "  " The Music of Erich Zann ": A Psychological Interpretation (veya Two)  " , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n o  27,1992 sonbaharı, s.  10-13.
• (içinde) Donald R. Burleson , "  " The Music of Erich Zann "have Fugue  " , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n o  6,bahar 1982, s.  14-17.
• (it) Renzo Giorgetti , "  La Musica di Erik S.: Ovvero ... Chi fu il vero inspiratore di" Erich Zann'in Müziği "?  ” , Studi Lovecraftiani , Dagon Press, n o  12,yaz 2010, s.  93-104.
• (in) Henrik Harksen , "  Metaphysics in" The Music of Erich Zann "  " , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n o  45,bahar 2005, s.  25-32.
• (tr) ST Joshi ve David Schultz , An HP Lovecraft Ansiklopedisi , New York, Hippocampus Press,2004, 2 nci  baskı. ( 1 st  ed. 2001), 362  , s. ( ISBN  0-9748789-1-X , çevrimiçi sunum ).
• (tr) Robert M. Price , “  Erich Zann and the Rue d'Auseil  ” , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n os  22/23,1990 sonbaharı, s.  13-14.Fransızca çeviri: Robert M. Fiyat ( tercüme  Joseph ALTAIRAC ), “  Erich Zann et la rue d'Auseil  ”, Etudes lovecraftiennes , Ermont , Joseph ALTAIRAC , n o  13, yaz / 1993, sonbahar s.  62-66.
• (In) John Strysik , "  The Movie of Erich Zann and Others  " , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n o  5,1981 sonbaharı, s.  29-32.
• .
• (içinde) Tristan Zaba , "  Gold Pieces Reality: Lovecraft's Innovative Depiction of Music and Relativite  " , Lovecraft Yıllık , New York, Hippocampus Press, n o  10,2016, s.  191-198 ( ISBN  978-1-61498-180-0 , JSTOR'un  26.868.519 ).

Notlar

1. Haberin geçtiği kasabanın adı geçmiyor; Joshi ve Schultz bunun Paris olduğuna inanıyor . Her ne kadar Auseil bir değil Fransız adı , Lovecraft terim esinlenerek olabilir “eşiğinde” ( Joshi ve Schultz 2004 , s.  178).

Referanslar

1. (içinde) Peter Straub , Lovecraft: Masallar , New York, The Library of America,2005, 838  s. ( ISBN  1-931082-72-3 ) , s.  823
2. HP Lovecraft , Dunwich Abomination , Okuyorum ,2008, 256  s. ( ISBN  978-2-290-33656-4 ) , s.  158
3. Joshi ve Schultz 2004 , s.  176.
4. Joshi ve Schultz 2004 , s.  177-178.
5. "  HP Lovecraft's The Music of Erich Zann  " , hplovecraft.com'da
6. "  Garip Öyküler / 1925  " , wikisource.org'da
7. "  Erica Zann'in Müziği  " , IMDb.com'da
8. "  Die Musik Des Erich Zann  " , trickfilmnoir.de'de
9. "  Daniel Denis ile röportaj  " , cloudandclocks.net'te
10. "  Numerik Games Festival  " , www.numerik-games.ch adresinde ( 8 Nisan 2021'de erişildi )
11. "  Ars Ludendi  " , Ars Ludendi'de ( 8 Nisan 2021'de erişildi )
12. "  The music of Erich Zann - Concert rôlistique  " ( 8 Nisan 2021'de erişildi )

Şuna da bakın:

• Howard Phillips Lovecraft'ın
• Cthulhu Efsanesi
• fantastik edebiyat
• Korku (edebiyat)