Zamanın Geçişi (film, 2006)

Zamanın Geçişi La Traversée du temps makalesinin açıklayıcı görüntüsü (film, 2006) Film logosu 時 を か け る 少女
( Toki o kakeru shōjo )
Tür Macera, bilim kurgu
Japon animasyon filmi
Yönetmen Mamoru hosoda
Üretici Takashi Watanabe
Yuichiro Saito
Senarist Satoko Okudera
Animasyon stüdyosu Madhouse
Besteci Kiyoshi Yoshida
Süresi 98 dakika
çıkış

15 Temmuz 2006
Manga

Editoryal hedef		 Seinen
Tasarımcı Ranmaru Kotone
Editör (ja) Kadokawa Shoten
(tr) Kazé
Ön yayın Aylık Shōnen Ası
çıkış 2006
Ciltler 1

Zamanın Geçişi (時をかける少女, Toki o kakeru Shojo ) Bir mi Japon animasyon filmi yönettiği Mamoru Hosoda ve piyasaya 2006 ,

Bu popüler bir devamıdır Eponymous kısa öykü tarafından etmiştir Yasutaka Tsutsui orijinal hikaye o Japonya'da izleyicilere belirgin bir gerçektir, gençken Makoto teyzesi yaşadığı benzer macera söyler, ama hangi olabilir: zaten birkaç kez uyarlanmıştır diğer ülkelerdekileri şaşkına çevirdi.

Seiyū kahraman onun sesini ödünç, Riisa Naka , ayrıca kahraman rolünü oynar canlı adaptasyon 2010 yılında aynı romanın .

Film, Ranmaru Kotone tarafından çizilen ve Monthly Shōnen Ace'de önceden yayınlanan ve 2006 yılında Kadokawa Shoten tarafından yayınlanan bir manga olarak uyarlanmıştır . Fransızca versiyonu, Kazé tarafından Asuka etiketiyle düzenlenmiştir .Ocak 2008, sonra yeniden yayınlandı Eylül 2008.

özet

Her şey Japonya'da, diğerleri gibi 17 yaşındaki lise öğrencisi Makoto Konno'nun macerasıyla başladı. İki farklı öğrenci olan Chiaki ve Kôsuke ile arkadaş olur. Her şey yolunda gider, ta ki bir gün olması gereken bir tren kazasından sonra istediği zaman geri dönebileceğini keşfedene kadar. Konu hakkında çok şey biliyormuş gibi görünen cadı teyzesi ona yardım ediyor… Makoto, yaptığı hataları düzeltmek için gücünü kullanıyor, ancak her seferinde başka bir yerden bir şey silindi. Bir zamanlar Kôsuke ve Chiaki, lisede tanımadıkları bir kıza aşık olurlar. Aynı zamanda Makoto, kızların iyiliği için arkadaşlarının yardımına gelmekten de çekinmez. Makoto tüm gücünü kullanırken, Kôsuke yerine tren kazası geçirecekti. Ama bu noktada birisi zamanı durdurdu. Bu Chiaki. Ona gelecekten geldiğini ve gücü Makoto'ya verenin kendisi olduğunu söyler. Ayrıca zamanından kaybolan bir tabloyu görmek için buraya geldi. Bu, Makoto'nun teyzesinin stüdyosunda restore ettiği tek şey. Bundan sonra Chiaki yeryüzünden kayboldu. Akşam, gücünün son hücumunun Chiaki'nin zaman yolculuğunun ardından geri geldiğini fark eder ve onu geri getirmek için kullanır, bu da onun zamanına dönmesini sağlar. Hikaye her zaman yer alır13 Temmuz.

Teknik döküman

Dağıtım

Karakterler Japon sesleri Fransız sesleri
Makoto konno Riisa Naka Helene Bizot
Chiaki Mamiya Takuya Ishida Francois Creton
Kôsuke Tsuda Mitsutaka Itakura Patrick Pellegrin
Yuri Hayakawa Ayami Kakiuchi Agnes Manoury
Kaho Fujitani Mitsuki Tanimura Francoise Escobar
Miyuki Konno Yuki sekido Gwenäelle Julien
Kazuko Yoshiyama Sachie Hara Olivia dutron
Fukuşima Fumihiko Tachiki Frédéric popovic

Ödüller ve ödüller

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

  1. "  La Traversée du temps  " , manga-news.com'da (erişim tarihi 3 Ağustos 2015 )
  2. (in) piyasaya çıkış tarihleri hakkında Internet Movie Database