Baleinié

Le Baleinié, endişeler sözlüğü Christine Murillo , Jean-Claude Leguay ve Grégoire Oestermann tarafından yazılan komik bir kitap. Uzakta değil tanımlarından Ambrose Bierce ve onun Dictionnaire du Diable , le Baleinié bazen daha şiirsel bir niteliğe bürünür. Bu yüz topluluğudur neologisms günlük yaşam (örn için "plute" nin rahatsızlık temalı etiketin ait fiyatına unutulmuş bir hediye  gerçeğine "abrataphier", bir kase kapı tokmağı manşonu almak kahve elinizde , otoyoldaki işareti sistematik olarak sizden gizleyen kamyon  için "boulbos", sizi hala rahatsız eden eski gaf için "hize").

Le Baleinié , birkaç girişi olan gerçek bir sözlüktür:

  1. Alfabetik
  2. Bir sözlük
  3. Tematik başlıklara göre sınıflandırma

Dilbilgisi kurallarının yanı sıra, örneğin: Ousse , kelimenin anlambilimini vurgulayan bir önektir; onu biraz değiştirmek anlamına gelse bile (örneğin, bir hediyede unutulmuş etiket için "ousse-plute"… satışta olan).

Üç cilt için resimler Daniel Pudles'a aittir.

Alıntı: "Kesinlikle acı çekmek, nasıl kötü yaşanacağını bilmek daha iyidir  "

Sürümler

Notlar ve referanslar

  1. "  komple Baleinié  " üzerine, Club de Mediapart ,11 Kasım 2009(erişim tarihi 24 Ağustos 2020 ) .
  2. Marie-Joëlle Gros, "  Tracastrophes  ", Liberation ,10 Ağu 2006( çevrimiçi okuyun , 24 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  3. Marine Landrot, "  Her zaman dirseğinizin altında bir Baleinié bulundurun  ", Télérama ,2 Haziran 2013( çevrimiçi okuyun , 24 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  4. "  The baleinié: Dictionary of hassle: full, 1-2-3 - France Culture  " , France Culture ( 24 Ağustos 2020'de erişildi ) .