Son Adam (Mary Shelley)

Son Adam

Son Adam
The Last Man (Mary Shelley) makalesinin açıklayıcı görüntüsü
Yazar Mary shelley
Ülke İngiltere
Tür Bilim kurgu , Roman
Orijinal versiyon
Dil ingilizce
Başlık Son Adam
Editör Henry Colburn
Yayın yeri İngiltere
Yayın tarihi 1826
Fransızca versiyonu
Ortam türü Yazılı metin

The Last Man ( The Last Man ), Mary Shelley'nin 1826'da yayımlanan ve yayınlandığındaçok farkedilenbir beklenti romanıdır . Kıyamet sonrası bilim kurgu ile ilgili temaları felsefi bir masal tarzında ele alıyor.

Hikaye

In 1818 , anlatıcı (Mary Shelley çift, kim gerçeği çağrıştırıyor içinde "ona eşlik") ziyaret Napoli . The8 Aralık, deşifre etmesi ve bir araya getirmesi gereken çok eski karakterlerle kaplı yaprak yığınlarının ve kabuğun bulunduğu geniş bir mağara keşfeder. Romanın devamını oluşturan bir kehanet hakkındadır.

Eylem

İngiltere , Cumberland'da başlıyor . Ülke, şiddetli mücadelelere sahne oluyor. 2073'te son kral tahttan çekilir ve bir cumhuriyet kurulur. Düşen hükümdar, Windsor Kontu unvanını taşır . Adrian adında iki çocuğu ve İdris adında bir kızı vardır. Evlerinden çok uzak olmayan bir yerde Lionel Verney (anlatıcı) ve kız kardeşi Perdita yaşıyor. Dördü de arkadaş olur. Bu ilk bölüm mücadeleleri, özellikle Yunanistan'ın kurtarıcısı Lord Raymond ile olan rekabeti anlatıyor . Lord Raymond, Osmanlı İmparatorluğu tarafından kuşatılmış olan Yunanistan'a döndü .

İkinci bölümde savaş devam ediyor. Yunanlılar galip geldi. "Yunan filosu İstanbul'un bütün limanlarını bloke ediyordu  ". Ama her şey değişir: "Kısa süre sonra bir mırıltı yükseldi. Şehir vebanın avıydı  ! ". " Konstantinopolis'te ölüm yüce hüküm sürdü  ". Veba Yunanistan, Asya, Avrupa ve tüm dünyaya yayılıyor. Tüm hastalar ölür. Dünya çöle dönüştü. İngiltere'den Adrian, İtalya'ya gitmeye karar verir , ardından bazı sadık kişiler gelir (Londra'yı1 st Ocak 2098). Sıkıntıları sırasında ölürler. At Roma, Saint-Pierre Lionel Verney orada Bazilikası ve gravürleri üzerine tırmanır: “Yıl 2100, dünyanın son yılı”. Tek arkadaşı bir köpektir. Küçük bir gemi atar ve dalgalara doğru yola çıkar. "Böylelikle, çöl diyarının kıyıları boyunca, eterdeki güneş ya da gökkubbede ay, ölülerin ruhları ve Yüce Varlığın sürekli açık gözü, Verney tarafından yönetilen zayıf gemiye göz kulak olacak. SON ADAM ".

Gelecekle ilgili bu açıklamalar nereden geliyor?

Anlatıcı tarafından keşfedilen mağara , Virgil'in seslendirdiği, Antik Çağ'ın ünlü peygamberi Cumae'li Sibyl'in ininden başka bir şey değildir, çeşitli dillerde yazdığı yapraklar, bir araya getirip deşifre ettiği kehanetleridir. geleceğin. Bu nedenle hiçbir şey icat etmiyor, sadece iki bin yıldır yazılan kehanetleri - şiirsel bir şekilde kabul ediyor - yazıyor. Bu edebi süreç oldukça klasiktir: kitabı 1826 halkını rahatsız edecek olan gerekçesiz bir beklenti eseri olarak değil, herkesin bildiği bir peygamberlik nedeniyle geleceğin bir vizyonu olarak sunmayı mümkün kılar. Eğitimli okuyucular. . Bu basit bir numara, ancak bilim kurgu edebiyatı bu tür bir giriş türünü önümüzdeki iki yüzyıl boyunca kapsamlı bir şekilde kullanacak: anlatıcılar deşifre ettiğimiz gizemli bir mesajı keşfeder (açıkçası - eğer çözülemezse, hikaye orada durur!), Çevrilmiş metin romanın devamı niteliğindedir. Örneğin, BR Bruss , Ve gezegen sıçradı ... (1946). J.-H. Rosny yaşlı olarak Les Xipéhuz benzer bir işlem kullanmaktadır.

Romanın edebiyattaki yeri

The Last Man , İngiltere ve Almanya'daki bu akımın oldukça karakteristik bir versiyonu olan en karanlık romantizme aittir. Sonra on yıl Frankenstein impious gurur damgalanmış ( kibir Tanrı'yı eşit ve bilimin özellikle deli gururu iddia adamın, Yunanlılar söyledi) Son Adam bir kınamayı hak cezalandırılması ve konulu yeni bir çeşididir mahkum türler. Bu felsefi hikâyede hiçbir olasılık yoktur: hiçbir hastalık tüm bir türü yok etmemiştir. Ek olarak, sadece insanlık etkilenir: hayvanlar zarar görmez. Mary Shelley'in tarihi bursunun da bazı eksiklikleri var. Böylece romanda şu şaşırtıcı cümleyi buluyoruz: “Tahminlere göre insanlığın üçte birini yok eden 1348 vebasını hatırladık. Ancak Batı Avrupa etkilenmemişti - şimdi de aynı mı olacaktı? "(Bölüm V, 2 e  kısım)? Ancak 1346-1348'de Kara Ölüm , İngiltere de dahil olmak üzere Avrupa nüfusunun üçte birini öldürdü. Son olarak, teknolojik ve sosyal olarak farklı bir dünya hayal eden Jules Verne , Robida ve Wells  gibi yazarların aynı yüzyılda ürettikleri eserlerden çok farklı bir "  bilim kurgu " biçimidir . Burada, 2092'de, at sırtında ve Napolyon dönemine ait yöntemlerle savaşmaya devam ediyoruz. Mary Shelley'nin başlangıcını bildiği demiryolundan bahsedilmemiştir. Bir hava gemisi (balondan türetilmiş mi?) Çok kısaca ortaya çıkıyor, ama zorlukla görünüyor ve biz onun hakkında pek bir şey bilmeyeceğiz. Greko-Türk rekabeti ve İngiltere'deki sınıf mücadelelerine gelince, bunlar aslında 1826'nınkiler.

Bu nedenle, bu romanda ne tarihsel ne de öngörülebilir bir parça gerçekçilik aramamalıyız. Onun ilgisi orada değil. Musset veya Nerval gibi bazı Fransız yazarlar da dahil olmak üzere, Avrupa'daki ilk romantik kuşağın ruh halinin bir yansıması olan çok karanlık bir felsefi hikaye, karamsar, nihilist, oysa genel olarak Fransız romantizmi daha akıllıdır ". Son olarak, tek başına insanın dünyadaki teması beri tekrar tekrar ele alınmıştır: gibi erken 1901 olarak MP Shiel tarafından Le Nuage Pourpre , daha sonra 1960'larda tarafından Richard Matheson ile Je suis une efsane , hiç doğurdu bir roman çoklu sinematografik uyarlamalar. Ancak son kişi Mary Shelley'de daha önce ne olduğunu anlatırken, daha sonraki yazarlarda romanın dörtte üçünü veya tamamını kaplayan son adamın yalnız yaşamının çağrıştırılmasıdır.

Fransızca çeviri

Son adam, (Çev. Paul Couturiau), Monako, Éd. du Rocher, 1988, 420 s. / Paris, Gallimard, gün. "Folyo", 1998, 672 s.

Uyarlamalar

İlgili Makaleler