Romantik Çağda Tarihi Romanesk

Louis Maigron'un, tarihi romanı ele alan ilk Fransız çalışması olan Romantik Dönemde Tarihi Roma , 1898'de ortaya çıktı.

Kitabın başlığı: Walter Scott'ın etkisi üzerine deneme . Çünkü gerçekten tarihi romana değil, Walter Scott'un tarihi romanlarının Fransız romantikleri üzerindeki etkisine adanmıştır . Waverley Romanlar , modern roman şekillendirmeye yardım pek çok yenilikçi tekniklerle, onlara sağlar. Balzac gibi Scott'ın prestijli öğrencileri, bu edebi katkılardan harika bir şekilde yararlanacaklar.

Tarihsel romanın öncüleri

Tarihsel romanın yavaş bir organizasyonu Walter Scott'tan önce gerçekleşti . Louis Maigron üç aşamayı birbirinden ayırır:

"İdealist" akım

Tarihi değiştirenler, " La Calprenède ve Scudery  ", tarihi romanlar yazdıklarına inanıyorlardı. Ancak bir yandan kahramanları ünlü insanlardır. Öte yandan tarih onlar için sadece bir zemindir. Bu yazarların tek erdemleri, karakterlerini uzak bir gerçeklikte seçerek sahnelerine şiirsel bir çekicilik kazandırmalarıdır.

"Gerçekçi" akım

Courtilz de Sandras  ve Prévost  ” tarafından önemli ilerleme sağlanmıştır . İlk sayfalardan Tarihi "gösterişli ve gürültülü" tanıtmıyorlar. Büyük tarihi şahsiyetleri gölgelere düşürüyorlar. Öte yandan, muhteşem Pharamond, Glélie veya Horatius Coclès'in belirsiz dönemlerini terk ederler. Daha iyi bilinen karakterlerin, Louis XIII ve Mazarin'in evrimleştiği daha kesin dönemlerle ilgilenirler, bu da tarihsel gerçeğe belirli bir saygı gerektirir. Tür, kendisini itibarsızlaştıran "grotesk kılıklardan" korumayı öğrenir.

"Pitoresk" akım

Son olarak, Chateaubriand , Les Natchez , Les Martyrs ve Les Aventures du last Abencerage'da , türün temel unsurlarından birini tanıtıyor: yerel renk.

Louis Maigron, tarihi romanın artık “neredeyse tüm organlarına” sahip olduğuna dikkat çekiyor. Ve "her şeyi hayata geçirmek için tek bir nefese" ihtiyacı var. Bu nefese Walter Scott adı verilecek.

Scott, yenilikçi bir romancı

Scott için, Tarihi bir romana sokmak önemsiz değildir ve o zamana kadar romanın çok geleneksel teknikleriyle tatmin edilemez. Tarih, romancıyı belirli gereksinimlere tabi tutar.

Tarih olay örgüsünü değiştirir

İlk genç ile ilk genç arasındaki az ya da çok sıradan bir tutkunun az ya da çok yavan analizi arka koltukta oturuyor. Kesin tarif, geçmişin dirilişi romancının birincil endişesi haline gelir: "Hikaye, acısını ve gücünü en iyi şekilde değerlendirecek olan, gerçekten tarihsel bir olay örgüsünden kaynaklanmaktadır. İç bölümleriyle birlikte sahnelenen bir bölgedir. İlk iki bölümde tarih yazarın kurtulduğu yük olmaktan çıkıyor; artık "işin tüm bölümlerini destekleyen, onları canlandıran, açıklayan" oldu.

Tarih duyguları dönüştürür

Karakterlerin duyguları ve düşünceleri artık sadece kolektivitenin duygu ve düşüncelerini temsil etmek için oradadır. Karakterler türlerden daha az bireydir ve esasen tarihsel tiplerdir. Dolayısıyla, Ivanhoé'de eski Cédric'in kendi fizyonomisi yoktur. Yalnızca Norman olan her şeye olan kör nefreti somutlaştırır ve İngiltere'nin sosyal tarihinin bütün bir dönemini temsil eder. Her karakterin kendi sosyal kategorisinden farklı ilgi alanları, başka tutkuları ve duyguları vardır. Bizim gözümüzde "belirli grupları ve farklı nüansları ile" canlanan bütün bir toplumdur. Ve romanın şimdiye kadar küçümsedikleri böyle ortaya çıktı: küçük ve alçakgönüllü.

Tarih yerel renk gerektirir

Gerçeği hatırlamak için Walter Scott, her insan "tipi" ve setlerin kostümünün tanımına büyük özen gösteriyor. Bundan böyle yerel renk "romanın kendisini oluşturur".

Walter Scott'un Fransa'daki Etkisi

Walter Scott, 1820'den 1830'a kadar Fransa'da herhangi bir Fransız yazardan daha iyi tanınıyordu - hem halk hem de entelektüel seçkinler arasında. Yabancı bir sanatçı hiç bu kadar heyecan uyandırmamıştı.

Louis Maigron, Walter Scott'ın Fransız Romantizmi yaptığını iddia ettiğini reddediyor . Sadece Scott'ın bir tür "maieutics" uygulayacağını söylüyor. Scott'ın sanatı, Fransa'da romantizmin gelişmesini destekleyen en etkili unsur olabilirdi. Scott, tarihi romanın türünü kesin olarak belirleyerek, modern romanı belirsizlikten kurtarmaya yardımcı oldu ve ona asalet mektuplarını verdi.

Scott'ın katkıları pitoresk ile ilgilidir. Çok sayıdadırlar:

Scott'ın katkılarının etkisi altında, zevkte tam bir devrim gerçekleşir. Yavaş yavaş yeni alışkanlıklar oluşur. Yeni bir sanat yavaş yavaş şekilleniyor: “Scott'ın belirlemeye yardım ettiği ve hızlı zafere hazırlandığı romantizmin kendisinden başka bir şey değildi. "

Scott'ın Fransız tarihi romanı üzerindeki etkisi

Fransa'da, Scott'ın taklidi başlangıçta tarihi romanı etkiler. "Artık sadece tarihi romanlar yazıyoruz" diyor Le Globe du23 Temmuz 1825. Bu çığda Maigron, yalnızca dört başlığın ortaya çıktığı "gerçek" bir Fransız tarihi romanını (Scott'ın dersini anlayan kişiyi kastedelim) ayırır ...

Scott'ın Fransız romanı üzerindeki etkisi

Scott'ın etkisi, tek tarihi roman olmaktan uzaktır. Romanın tüm sanatı, Vigny, Mérimée, Balzac ve Hugo'nun yararına olan bir dizi yenilik (dramatik kompozisyon, tablo gibi tasvirler, doğal ve canlı diyalog) için Scott'a borçludur.

Scott'ın Balzac üzerindeki etkisi sadece Chouan'larla ilgili olmaktan uzaktır , çünkü Balzac gerçekçiliğe "Scott oynamak" istemekle başlar. Balzac ayrıca Human Comedy'nin önsözünde ustasına minnettarlığını gösterecek . Ve o, Scott'ta görgü romanının modelini pekala bulabilirdi: "Louis Maigron'a gerçekten soran şey, mükemmel haliyle bir görgü romanı değilse, iyi bir tarihi roman olabilir mi?" Faiz Chouans , Chronicle , en iyi parçaları Cinq-Mars ve Walter Scott'ın hemen hemen tüm romanlarında, her zaman ve münhasıran görgü resim kalır ki? "

Roman, aşk analizi üzerine kıvrılmıştı. Araştırma alanını genişleten, ona yüreklerinde başka insan tutkuları olan korkutucu tahribatları keşfettirerek genişleten Scott'tur: hırs, kibir, bencillik, gurur ... Roman yalnızca bireyle ilgiliydi. Ona bireyin yanında toplumun, sosyal ilgilerin ve sosyal tutkuların da var olduğunu keşfetmesini sağlayan Scott'du. Burada da Balzac'a açık pek çok bakış açısı var.

Scott'ın tüm etkilerinin doruk noktası olan Maigron, bunu "Balzac tarafından yazılan" bir dilde yazılmış "Balzac tarafından yazılan" bir dilde "daha azimli ayıklığı ile neredeyse Chateaubriand'a layık" bir roman olan Gustave Flaubert'in Madame Bovary'sinde görür . Fransız romanı Scott'ta bulduğumuz “gerçekçilik şiiri” sırayla keşfedildi.

Scott'ın Fransız tarihçiler üzerindeki etkisi

Maigron sonunda Walter Scott'ın tarihçiler Prosper de Barante ve Augustin Thierry üzerindeki etkisini göstermeye çalışıyor .

Sıska ve Lukács

In Le Roman Historique 1937 görünecektir Georg Lukács olacak edebi sosyoloji ünlü sistemi oluşturmak için Louis Maigron birçok görüşlerini ele geçirmek. İki kitap arasındaki iki fark vurgulanabilir:

Notlar ve referanslar

  1. Roger Pierrot , tarihi romanı ünlüleri ön plana çıkaran “tarihi fresk” ten ayırıyor. Roger Pierrot, “Bildirim”, Honoré de Balzac , Les Chouans , klasik folyo, 2008, s. 483. Merimee sitem Vigny bu pozisyon almış oldukları için Cinq-Mars . Prosper Mérimée, "Okur ve yazar arasındaki diyalog", Chronicle of the Reign of Charles IX , ch. VIII, s. 85-88. Scott ile tarihi belirleyen yapısal güçler, sosyal ve ulusal uzlaşmazlıklardır. Vigny'de onu belirleyen büyük adamların eylemidir. Georg Lukács, The Historical Roman .
  2. S. 5, 1912 "revize edilmiş ve önemli ölçüde azaltılmış" baskısı, H. Champion
  3. S.39.
  4. Aynı kaynak.
  5. S.45.
  6. S. 75 ve 76.
  7. S.87.
  8. S. 92, 93 ve 95.
  9. S. 99 ve 100.
  10. S.104.
  11. S. 109 ve 110.
  12. Burada Georg Lukács'ın Scott veya Balzac'ın tarihsel ("devrimci") romanı ile Vigny'nin ("gerici") romantizmi arasındaki ayrımına değiniyoruz.
  13. S.174.
  14. S.187.
  15. S.232.

Dış bağlantı