Üretim | Jacques Feyder |
---|---|
Senaryo |
Jacques Feyder Jacques Viot |
Ana aktörler | |
Ana vatan | Fransa |
Tür | Dram |
Süresi | 121 dakika |
çıkış | 1938 |
Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım
Les Gens du voyage (Almanca adı: Fahrendes Volk ),1937'de Jacques Feyder tarafından yönetilen, 1938'de gösterime girenbir Fransız - Alman filmidir .
Barlay sirki ziyareti sırasında, terbiyecisi Flora hapisten kaçan eski bir aşık olan Fernand'i alır ve onu yönetmen Edouard Barlay tarafından işe alır. Flora'nın (ve Fernand'in) oğlu Marcel, yönetmenin kızları Suzanne ve Yvonne ile akrobasi yapıyor. İkincisine aşık olan Suzanne'i kıskandırır. Ayrıca binici Pepita da genç adama ilgi duyuyor ...
O zamanlar yaygın bir uygulama olan bu film, Münih Stüdyolarında Fransızca ve Almanca olmak üzere çift versiyonda çekildi , teknik ekip ve oyuncu kadrosu versiyona bağlı olarak aşağı yukarı farklıydı.
Hans Albers ( Fernand ), Camilla Horn ( Pepita ), Herbert Hübner ( Edouard Barlay ), Irene von Meyendorff ( Yvonne Barlay ), Ulla Ganglitz gibi Alman versiyonunda sadece Françoise Rosay, Flora rolünü sürdürmektedir. ( Suzanne) Barlay ), Hannes Stelzer ( Marcel ), Aribert Mog ( Teğmen ).
Françoise Rosay o (aktardığı aslanlar yüzleşir sahnelerde dublajlı reddetti Jacques Siclier içinde Télérama içinde 1992 ).