Başkalarının hayalleri

Başkalarının hayalleri

Yazar

Ülke

Amerika Birleşik Devletleri

Tür

Haber koleksiyonu

Orijinal versiyon

Dil

Amerika İngilizcesi

Başlık

Piggy Sneed Kurtarmaya Çalışıyor

Editör

Arcade Yayıncılık (tr)

Yayın tarihi

978-1559703239

Fransızca versiyonu

Çevirmen

Editör

Yayın tarihi

Ortam türü

Kağıt kitap

Sayfa sayısı

221

978-2020197069

Kronoloji

Les Rêves des autres bir olduğunu yedi öykü koleksiyonu ile Amerikan John Irving Fransa'da yayımlanan 1993 . Bu kısa hikaye 1968 ile 1993 arasında yazılmıştır.

İçerik

Les Rêves des autres (Diğer İnsanların Düşleri) (1968): Kendisine özel bir hediye keşfeden uykusuz bir adamın hikayesi: Başkalarının yatakta ya da olduğu koltukta gördüğü rüyaları nasıl yeniden yaşayacağını biliyor. .
Masada bir fanatik oturuyor (Brennbar'ın Rantı) (1974): Bir yemek sırasında, Brennbar, en azından abartılı tavırları olan, ağır içen, aşırı puro içen, geğirme ve bazen kaba bir dille, dışarı çıkar. karısı, azınlıklarla ilgili bir konuşmada, sivilcelerinden dolayı dışlanmışlık hissini tartışıyor ...
Interior Space (1980): mahalle çatışması, verilen sözler, hayatının olayları karşısında boğulmasına izin veren ve karar veremeyen bir adamın hikayesi.
Iowa yakınlarındaki bir eyalette veya lütuf durumuna götüren yol (Neredeyse Iowa'da) (1973): karısını terk eden bir adamın hikayesi ... arabasını, bir Volvo'yu ve bir kişi olarak düşünenleri alıyor. Gerçekten bir varış noktası olmadan "çift olarak" bir yolculuk yapıyor, sadece kilometreleri izliyor.
Weary Kingdom (1968): Bu hikayede Irving'in ünlü romanlarına çok daha yaklaşıyoruz. Ellili yaşlarında, günlük rutinine saplanmış yaşlı bir kız ile gelecek için hiçbir planı olmayan hayat dolu ve neşeli bir genç kadın arasındaki yüzleşme. Ambiyans, L'Œuvre de Dieu, la part du Diable yetimhanesinin atmosferine biraz gönderme yapıyor .
Piggy Sneed'i kurtarmalı mıyız? (Piggy Sneed'i Kurtarmaya Çalışmak ) (1982): Burada hikayenin tüm "İranlı" unsurlarını ve otobiyografik tarafını buluyoruz. Yine toplumu izleyen çocuksu "kötülük" de var. Büyükannesiyle birlikte yaşayan kahraman, bu olayların ardından yazar olmaya karar veren kahraman… tıpkı bir gazete dulunda olduğu gibi .
Beyaz Saray'daki Akşam Yemeğim (1993): Yazar , bir Demokrat iken , George Bush'un 1992 seçimlerinde başarısızlığının arifesinde bir Cumhuriyetçi dernekten davet aldı ; Ronald Reagan'ın görevlerinden biri sırasında katılmayı kabul ettiği bir yemeği hatırlama vesilesi ona göre …

Sürümler

Başkalarının Düşleri: haberler ; trad. Amerikan'dan Josée Kamoun , Paris, Seuil, 1993. ( ISBN 2-02-019706-5 ) .
Başkalarının Düşleri: haberler ; trad. of the American by Josée Kamoun , Paris, Éd. Gövde 16, 2000, 221 s. ( ISBN 2-84057-053-X ) .