Nakasendō'in 69 istasyonu

Nakasendo 69 istasyon (中山道六十九次, Nakasendo rokujūkyū-tsugi ) Are röleleri boyunca Nakasendo koşarak Nihonbashi'nin içinde Edo'ya (artık Tokyo) Sanjo Ohashi içinde Kyoto . Rota yaklaşık 534 km'yi kapsıyor ve Tōkaidō rotasına alternatif bir ticaret yoludur .

Nakasendō istasyonları

İşte Nakasend of'nin 69 istasyonu, ayrıca Tōkaidō yolu ile ortak olan kalkış ve varış noktaları. İstasyonlar ait oldukları çağdaş vilayetlere göre dağıtılır ve mevcut şehirlerin / kasabaların / köylerin / ilçelerin adlarını içerir .

Tokyo

Başlangıç ​​noktası: Nihonbashi ( Chūō-ku ) 1. Itabashi-shuku ( Itabashi )

Saitama idari bölge

2. Warabi-shuku ( Warabi ) 3. Urawa-shuku ( Urawa , Saitama ) 4. Ōmiya-shuku ( Ōmiya , Saitama) 5. Ageo-shuku ( Ageo ) 6. Okegawa-shuku ( Okegawa ) 7. Kōnosu-shuku ( Kōnosu ) 8. Kumagai-shuku ( Kumagaya ) 9. Fukaya-shuku ( Fukaya ) 10. Honjō-shuku ( Honjō )

Gunma Prefecture

11. Shinmachi-shuku ( Takasaki ) 12. Kuragano-shuku (Takasaki) ( Nikkō Reiheishi Kaidō ile ortak ) 13. Takasaki-shuku (Takasaki) 14. Itahana-shuku ( Annaka ) 15. Annaka-shuku (Annaka) 16. Matsuida-shuku (Annaka) 17. Sakamoto-shuku (Annaka)

Nagano prefektörlüğü

18. Karuisawa-shuku ( Karuizawa ) 19. Kutsukake-shuku (Karuizawa) 20. Oiwake-shuku (Karuizawa) 21. Otai-shuku ( Miyota ) 22. Iwamurada-shuku ( Saku ) 23. Shionada-shuku (Saku) 24. Yawata-shuku (Saku) 25. Mochizuki-shuku (Saku) 26. Ashida-shuku ( Tateshina ) 27. Nagakubo-shuku ( Nagawa ) 28. Wada-shuku (Nagawa) 29. Shimosuwa-shuku ( Shimosuwa ) ( Kōshū Kaidō ile ortak ) 30. Shiojiri-shuku ( Shiojiri ) ( Shio no Michi ile ortak ) 31. Seba-juku (Shiojiri) 32. Otoyama-juku (Shiojiri) 33. Niekawa-juku (Shiojiri) 34. Narai-juku (Shiojiri) 35. Yabuhara-juku ( Kiso köyü ) 36. Miyanokoshi-juku ( Kiso köyü ) 37. Fukushima-juku (Kiso köyü) 38. Agematsu-juku ( Agematsu ) 39. Suhara-juku ( Ōkuwa ) 40. Nojiri-juku (Ōkuwa) 41. Midono-juku ( Nagiso ) 42. Tsumago-juku (Nagiso)

Gifu Prefecture

43. Magome-juku ( Nakatsugawa ) 44. Ochiai-juku ( Nakatsugawa ) 45. Nakatsugawa-juku ( Nakatsugawa ) 46. Ōi-juku ( Ena ) 47. Ōkute-juku ( Mizunami ) 48. Hosokute-juku (Mizunami) 49. Mitake-juku ( Mitake ) 50. Fushimi-juku (Mitake) 51. Ōta-juku ( Minokamo ) 52. Unuma-juku ( Kakamigahara ) 53. Kanō-juku ( Gifu ) 54. Gōdo-juku (Gifu) 55. Mieji-juku ( Mizuho ) 56. Akasaka-juku ( Ōgaki ) 57. Tarui-juku ( Tarui ) 58. Sekigahara-juku ( Sekigahara ) 59. Imasu-juku (Sekigahara)

Shiga idari bölge

60. Kashiwabara-juku ( Maibara ) 61. Samegai-juku (Maibara) 62. Banba-juku (Maibara) 63. Toriimoto-juku ( Hikone ) 64. Takamiya-juku (Hikone) 65. Echigawa-juku ( Aishō ) 66. Musa-juku ( Ōmihachiman ) 67. Moriyama-juku ( Moriyama ) 68. Kusatsu-juku ( Kusatsu ) (aynı zamanda Tōkaidō'nun bir parçası ) 69. Ōtsu-juku ( Ōtsu ) (ayrıca Tōkaidō'nın bir parçası)

Kyoto valiliği

Binaların noktası: Sanjo Ohashi ( ilçe ait Higashiyama-ku içinde Kyoto )

Ai no shuku

Hiçbir shuku ai (orta istasyonu) Japonya'nın tarihi yollar boyunca dinlenme alanlarıdır. Bunlar resmi istasyonlar olmadıklarından, özel yolcuların orada kalmasına genellikle izin verilmiyordu. Nakasendō boyunca bazı ai no shuku'lar :

Çeviri kaynağı

Notlar ve referanslar

  1. (ja) 中山 道 を 歩 く ( Nakasendō o Aruku ) , Osaka, Yama to Keikoku Publishing, 2006 (gözden geçirilmiş baskı) ( ISBN  4-635-60037-8 )
  2. (ja) "中山 道 郷 (Nakasendō Jōhō)" ( İnternet Arşivi sürümü 9 Aralık 2007 ) , NEC Corporation.

Ayrıca görün

İlgili Makaleler