Vietnamca isimlerin listesi
Bu liste bir ilk isimle ilgili bir taslaktır .
İlgili projelerin tavsiyelerine göre bilginizi geliştirerek ( nasıl ? ) paylaşabilirsiniz .
Listesini danışın görevleri yerine getirilmesi üzerine tartışma sayfasında .
Bu sayfa Vietnamca isimlerin anlamlarını vermeyi amaçlamaktadır . Aynı zamanda Vietnam'da yaygın olarak kullanılan ilk isimlerin bir kaydını oluşturmayı da amaçlıyor.
Bu ilk isimlerin çoğu, eski Vietnamca'dan kelimeler kullanır.
Burada bir adın "dişil" (f) , "eril" (m) veya "karışık" (x) olup olmadığı belirtilir .
AT
- (m) Ái Quốc : vatansever olmak
- (f) Ái Vân : bulutları seven
- (x) Yıl : huzur
- (f) Ân : iyilik
- (f) Bir Bình : barışı seven
- (x) Anh : güneş ışını / şafak / alacakaranlık
- (f) Anh Đào : kiraz çiçeği
- (m) Anh Dũng : cesur
- (m) Anh Hào : kahraman
- (m) Anh Hung : kahraman
- (m) Anh Kiệt : kahraman
- (m) Anh Minh : tarafsız
- (f) Anh Nguyệt : ay ışığı
- (m) Anh Tài : yetenekli
- (f) Anh Thư : kahraman
- (m) Anh Tú : zarif
B
- (m) Ba : üç
- (m) Bá Hiệp : büyük güçlerin toplanması
- (m) Ba : kral
- (m) Bạch : selvi
- (f) Bạch Dương : beyaz kavak
- (f) Bạch CDT : vinç beyazı
- (f) Bạch Kim : platin
- (f) Bạch Liên : beyaz nilüfer
- (f) Bạch Tuyết : kar beyazı
- (f) Bạch Vân : beyaz bulut
- (f) Bạng Thủy : saf su
- (f) Bang Tâm : saf kalp
- (m) Bảo : değerli
- (f) Bảo Châu : değerli inci
- (f) Bao Ngan : değerli para
- (f) Bảo Ngọc : inci / değerli taş
- (m) Bảo Quốc : himaye
- (f) Bao Tram : değerli mücevherler
- (x) By : yedi
- (f) Bé : küçük, genç
- (f) Bích : yeşil renk
- (f) Bích Thủy : zümrüt suyu
- (f) Bích Tram : yeşim iğne
- (m) Binh : barış
- (m) Binh Minh : şafak
VS
- (m) Kam : turuncu
- (f) Cẩm Nhung : işlemeli kadife
- (f) Cẩm Vân : mor bulut
- (m) Cao Minh : büyük zeka
- (m) Cao Sơn : yüksek dağ
- (m) Chấn : sallamak, titretmek; dur, engel
- (m) Chan Lý : gerçek
- (f) Chau : inci
- (f) Chau Kredisi : inci ve anka kuşu
- (f) Chi : irade
- (m) Chí Hiếu : çok dindar
- (m) Chí Linh : çok kutsal
- (m) Chí Thành : çok samimi
- (m) Chí Tài : büyük dahi
- (m) Çene : dokuz
- (m) Çene : fetih
- (m) Chính Trực : dürüst, adil
- (m) Chiến : dövüş, dövüş
- (m) Chiến Thắng : zafer
- (m) Chung : çan , çan
- (m) Chương : edebiyat
- (m) Chuyên : uzman, uzman
- (m) Công : iş
- (m) Công Danh : fahri görevler
- (m) Công Minh : adil
- (m) Công Tâm : görev duygusu
- (m) Công Thành : bitmiş iş
- (f) Cúc Hoa : krizantem
- (m) Cung : ok
- (m) Cương : sertlik
- (m) Cửu : dokuz
D
- (f) Đặng Phương Lam : indigo yoluna ulaşmak
- (f) Đào : şeftali çiçeği
- (f) Dao : yeşim taşı
- (m) Đạt : başarı
- (f) Diễm : güzellik
- (f) Diễm Hạnh : güzellik ve erdem
- (f) Diễm Hương : güzellik ve parfüm
- (f) Diễm Lệ : güzel, muhteşem
- (f) Diễm Phượng : güzel ve gösterişli çiçek
- (f) Diệu Hằng : tatlı ay
- (f) Đỗ : başarı
- (f) Đoan Trang : iyi
- (f) Đoàn : birlik
- (m) Đuc : Erdem
- (f) Gübre : güzellik
- (x) Dương : kavak
- (f) Dương Cầm : piyano
- (f) Duong Liễu : ağlayan söğüt
- (f) Duyên : zarafet, çekicilik, önceden belirlenmiş aşk
E
F
- (f) Yeşim Çiçeği
G
- (f) Gái : kız
- (f) Giang : nehir, göl
- (m) Giang Long : nehir ejderhası
H
- (f) Hải Âu : martı
- (f) Hải Yến : salangan
- (f) Hạnh : erdem
- (f) Hạnh Dung : erdem ve güzellik
- (f) Hiên : nazik ve barışçıl
- (f) Hoa : çiçek
- (f) Hoa Lê : güzel ve iyi dekore edilmiş
- (f) Họa Mi : bülbül
- (f) Hoa ngọc : yeşim çiçeği
- (m) Hoài : kim hatırlıyor
- (f) Hoài Hương : ülkesi için nostalji
- (f) Hoàng Mai : sarı kayısı çiçeği
- (f) Hoàng Yên : kanarya
- (f) Hương : parfüm
- (f) Hương Lan : orkide kokusu
- (f) Huyền Trân : merak
- (f) Huệ : zambak
- (f) Hà Giang : nehir
- (f) Hà Thanh : berrak suyu olan nehir
- (f) Hằng : ay
- (f) Hồng : pembe
- (f) Hồng Đào : gül ve kiraz çiçeği
- (f) Hồng Loan : pembe anka kuşu
- (f) Hồng Ngọc : yakut / pembe inci
- (f) Hồng Nhan : pembe yüz, kadın
- (f) Hồng Quế : tarçın gülü
- (f) Hồng Vân : pembe bulut
- (f) Hồng Yên : pembe kırlangıç
ben
J
K
- (f) Khanh Ngoc : büyük yeşim levha
- (f) Khanh Vân : renkli bulut
- (f) Khuê : genç kız veya genç kadın
- (x) Kim : altın
- (f) Kim Anh : platin
- (f) Kim Chi : altın dal
- (f) Kim Cuong : elmas
- (f) Kim Huệ : altın zambak
- (f) Kim Liên : altın nilüfer
- (m) Kim Sơn : altın dağı
- (f) Kim Thao : altın kalp
- (f) Kim Thoa : altın iğne
- (f) Kim Xuyên : altın bilezik
- (f) Kiêu : güzel ve zarif
- (f) Kiêu Diem : güzel ve zarif
- (f) Ky Duyên : mutlu tesadüf
L
- (m) Lam : mavi
- (f) Lan : orkide
- (f) Lan Anh : beyaz orkide
- (f) Lan Dai : asil orkide
- (f) Lan Chi : orkide dalı
- (f) Linh : ruh
- (f) Linh Huệ : kutsal zambak
- (f) Liên : lotus
- (f) Liêu : söğüt
- (f) Kredi : anka kuşu
- (m) Uzun : ejderha
- (x) Lôc : refah
- (m) Luan : tekerlek, dönüş
- (f) Luu : nar
- (f) Luu Ly : beni unutma
- (f) Lê : gözyaşı
- (f) Lê Quyên : güzel kız
- (f) Lê Thu : sonbaharın gözyaşları
- (m) Liêm : bütünlük
- (f) Lê Hành
- (f) Lỳ : Lỳ Çiçeği
M
- (f) Mayıs : kayısı çiçeği
- (f) Mai Lan : kayısı çiçeği ve orkide
- (f) Mai Ly: sabah zambağı
- (f) Mai Phuong : kayısı çiçeği kokusu
- (f) Mayıs : bulut
- (f) Minh Châu : parlak inci
- (f) Minh Hiên : zeka ve nezaket
- (f) Minh Nguyêt : aydınlatıcı ay
- (f) Minh Tâm : saf kalp
- (f) Minh Per : zeki genç kız
- (f) Minh Tuyêt : köpüklü kar
- (f) Benim : güzel
- (f) Benim Châu'm : Amerika
- (f) Duyên'im : güzellik ve zarafet
- (f) Hanh'ım : güzel erdem
- (f) My Hiên : güzellik ve yumuşaklık
- (f) Kimim : dolar
- (f) My Lê : muhteşem
- (f) Benim Per : güzel sonbahar
- (f) Tiên'im : göz kamaştırıcı peri
- (f) Benim Tâm : koca yürek
- (f) Mông : rüya
- (f) Mông Ngoc : rüya incisi
DEĞİL
- (m) Nam : güney
- (f) Nam Phuong : güney yönü
- (f) Nga : güzel
- (f) Ngoc : ince taş
- (f) Ngoc Anh : parlak inci
- (f) Ngoc Bich : zümrüt
- (f) Ngoc Chau : değerli taş
- (f) Ngoc Diêp : yeşim yaprağı
- (f) Ngoc Dung : güzel fizyonomi
- (f) Ngoc Giao : inci gözyaşı
- (f) Ngoc Huong : değerli koku
- (f) Ngoc Lan : ylang-ylang
- (f) Ngoc Kredisi : yeşim anka kuşu
- (f) Ngoc Suong : çiy damlacıkları
- (f) Ngoc Trân : değerli inci
- (f) Ngoc Yên : yeşim kırlangıç
- (f) Nguyêt Anh : ay ışığı
- (f) Nguyêt Nga : Ay tanrıçası
- (f) Ngân Hà : Samanyolu
- (f) Nhan : yutmak
- (f) Nhu Quynh : yakut gibi
- (f) Nhung : kadife
- (f) Nuong : bayan
Ö
- (f) Oanh : sarı sarısı
P
- (f) / (m) Phạm : ad olarak da kullanılan ad
- (f) Phi Yên : yunus
- (m) Phong : rüzgar
- (f) Phong Lan : orkide
- (f) Phuong : gösterişli çiçek
- (f) Phuong Anh : Japon kiraz çiçeği kokusu
- (f) Phuong Liên : lotus çiçeğinin kokusu
- (f) Phuong Mai : kiraz çiçeği kokusu
- (f) Phuong Thao : kokulu otlar
S
- (m) Quang: hafif
- (f) Quê : tarçın
- (m) Quôc : vatan
- (f) Quyên : bilgili değerli taş
- (f) Quynh Anh : yakutun güzelliği
- (f) Quynh Chi : yeşim dalı
- (f) Quynh Dao : bir tür değerli taş
$
S
- (f) Sen : lotus
- (m) Sinh : genç adam
- (f) Ca : bülbül
- (m) Son Nam : Vietnam dağı
- (f) Suong : çiğ
- (f) Suong Mai : sabah çiy damlaları
- (f) Sao Mai : sabah yıldızı
T
- (m) Tao : yaratılış
- (f) Thai Hà : büyük nehir
- (f) Thanh : saf
- (f) Thanh Giang : mavi nehir
- (f) Thanh Huong : hoş koku
- (f) Thanh Hà : güzel nehir
- (f) Thanh Lan : güzel orkide
- (f) Thanh Kredisi : mavi anka kuşu
- (f) Thanh Mai : yeşil kayısı çiçeği
- (f) Thanh Thuy : temiz su
- (f) Thanh Trùc : Bambu
- (f) Thanh Tuyên : saf kaynak
- (f) Thanh Vân : mavi bulut
- (f) Thanh Xuân : gençlik
- (f) Thi : şiir
- (m) Thiên Duyên : Cennetin güzelliği
- (f) Thiên Hương : ilahi parfüm
- (f) Thiên Nga : kuğu
- (f) Thiêu Hoa : bahar çiçekleri
- (f) Thihaly : gün batımı
- (f) Thoa : saç tokası
- (f) Per : sonbahar
- (f) Per Hà : sonbahar nehri
- (f) Per Hông : sonbahar gülü
- (f) Thu huong : sonbaharın kokusu
- (f) Per Suong : sonbahar çiyi
- (f) Thu Thao : sonbahar bitki örtüsü
- (f) Per Per : sonbahar suyu
- (f) Per Trang : sonbahardaki ev
- (f) Per Vân : bulut arasında sonbahar
- (f) per yen : huzurlu sonbahar
- (f) Thuy Diem : güzellik
- (f) Thuy Duong : kavak veya gün batımı
- (f) Thùy Linh : gizemli el
- (f) Thuy Ngoc : mavi yeşim
- (f) Thủy Tiên : Nergis
- (f) Thuy Trang : tatlı ve nezih
- (f) Tiên : peri
- (f) Trang : iyi
- (m) Sıralama : kural
- (f) Trinh : bekaret
- (f) Truc Dao : defne pembesi
- (f) Truc Linh : kutsal bambu
- (f) Truc Mai : bambu ve kayısı ağacı
- (f) Trùc thanh: Ağacın başarısı
- (f) Tram : firkete
- (f) Tram Anh : soylu aile
- (f) Trân Châu : inci
- (f) Tu Khuê : güzel ve zarif genç kız
- (f) Tu My : zeka ve güzellik
- (f) Tu Quynh : güzel yakut
- (f) Tuong Vi : gül çalısı
- (f) Tuyen : kaynak
- (f) Boru : kar
- (f) Tuyêt Mai : beyaz kayısı çiçeği
- (f) Tâm : kalp
- (f) Tâm Giao : büyük dostluk
- (f) Tô Nga : güzel kız
- (f) Tô Tâm : saf kalp
sen
- (f) Uyên : bilgin
V
- (f) Van : bulut
- (m) Võ : dövüş
X
- (f) Xuân : bahar
- (f) Xuân Hoa : bahar çiçekleri
- (f) Xuân Huong : bahar çiçeklerinin kokuları
- (f) Xuân Lan : bahar orkidesi
- (f) Xuân Son : ilkbaharda dağ
Y
- (f) Y : Sağlık
- (f) Yên : yutmak