Versay Sarayı'na resmi ziyaretlerin listesi

Bu sayfa , yapımından günümüze kadar Versay Sarayı'na yapılan resmi ziyaretleri listeler .

Tarihi

Yana XVII inci  yüzyılın , Versay yetkilileri ve görevlileri tarafından ziyaret edilmektedir. Bu ziyaretlerin bazıları özeldir ve genellikle özel bir değerlendirmeyle çevrelenmiş olsalar bile, bu makaleyi ilgilendirmezler. Diğerleri sözde "resmi" ziyaretler, hatta "Devlet ziyaretleri" çerçevesinde gerçekleştiriliyor.

Resmi ziyaret, bir makamın resen kabulü olarak tanımlanır . Bu yetki Fransız veya yabancı olabilir. Bir Fransız yetkilinin Versailles'a seyahat etmesi durumunda -  Cumhurbaşkanı , Bakan , seçilmiş veya seçilmiş görevlilerin heyeti - rütbesine ve protokolde tanımlanan hususlara göre kabul edilir.

Yabancı bir makam ise, genellikle Fransız topraklarına vardığında onur alır; Muhtemelen Versailles gezisini içerebilecek olan kalışının geri kalanı genellikle resmi karakterini koruyor. Bu diplomatik söylemin daha yüksek bir düzeyinde, "devlet ziyareti" bir devletin ve egemen bir halkın (temsilcisi aracılığıyla) Fransız devleti tarafından kabulünü sembolize eder .

Her durumda, bu ziyaretler protokol tarafından tanımlanan şatafatlı gösteriler ve gösterilerle , özellikle sivil ve askeri olabilen "onur" adı verilen saygı işaretleri ile karakterize edilir : milli marşların çalınması, bayraklar, askeri müfrezeler, silah alma.

Ancien Régime altında

Altında Eski rejim , ifade "resmi ziyaret" kullanılmamıştır. Bir hükümdarın veya temsilcisinin, gücün temsili için bir alan olan Versailles'a gelişi, resmi önem kazanır. Yabancı bir şahsiyetin (egemen, kalıtsal prens, kraliyet ailesinin bir üyesi veya büyükelçi) Fransız mahkemesinde kabulü bu nedenle görgü kuralları ve 2.000 sayfadan az olmayan hacimli bir folyo olan Fransız Töreni ( 1649 ) ile yönetilir .

Gönderen XVIII inci  yüzyılın , Abdülmecid altında Louis XV ve Louis XVI , bu etiketin ağırlık belirli egemen ve altında Versailles alınacak isteyen yabancı prensleri getiriyor Gizli . Bununla birlikte, rütbeleri nedeniyle tüm itina ile muamele gördükleri ve mahkeme sunumları dahil resmi törenlere katıldıkları için bu göreceli bir anonimliktir.

Ancien Régime gibi, Cumhuriyet de resmi ziyareti, diplomatik dilin en önemli unsurlarını en ince detayına kadar ve aşırı bir ayrıntı duygusuyla "Devletin prestijinin sahnelenmesinde örnek bir an" olarak kullanıyor. Düzenli hafifletip uyarlanan XIX inci  yüzyıl , bu protokol Versay tüm hareketleri kişiliğinde resmi ziyarette veya devlet yönetir.

Gezinin organizasyonu ve detayları, Cumhuriyet Protokolü Şefinin yetkisi altındaki bir hizmetin sorumluluğundadır. Yarısı diplomatlardan oluşan bu organ, Cumhurbaşkanlığı'na bağlıdır ve tüm personelin bir arada bulunduğu on üç kişiyi istihdam etmektedir.

1636'dan beri ziyaretlerin listesi

(olduğu gibi kapsamlı olmayan liste)

Tarihli Misafir gücü Davet gücü
(veya temsilcisi)
Detay
25 Şubat 1636 Edward Ben st Farnèse Louis XIII Versailles'da bir hükümdarın ilk kabulü
12 Eylül 1671 Venedik Büyükelçisi Louis XIV Kral bahçeleri Francesco Michieli'ye gösteriyor
5 Kasım 1673 Modena Prensesi Louis XIV İngiltere'nin gelecekteki James II karısı
Nisan - Temmuz 1681 Muscovy Büyükelçiliği Louis XIV
15 Mayıs 1685 Doge of Cenova Louis XIV Aynalı Salon'da ilk büyük resepsiyon
1 st Eylül 1686 Siam Büyükelçiliği Louis XIV
8 Ocak 1689 İngiltere Kralı II. James Louis XIV
21 Ocak 1693 Danimarka Kraliyet Prensi Louis XIV
25 Mayıs 1698 Jean-Gaston de Medici Louis XIV Toskana Büyük Dükalığı Veliaht Prensi
16 Şubat 1699 Fas büyükelçiliği Louis XIV Louis XIV emülatörü Moulay Ismail'in elçileri
21 Kasım 1699 Leopold I st Lorraine Louis XIV
21 Eylül 1701 İngiltere Kralı James III Louis XIV
12 Mayıs 1704 Charles III, Mantua Dükü Louis XIV
26 Eylül 1706 Joseph, Köln Seçmeni Louis XIV
4 Mart 1710 Maximilian, Bavyera Seçmeni Louis XIV
4 Ocak 1711 Joseph, Köln Seçmeni Louis XIV
27 Eylül 1714 "Lusace Sayısı" Louis XV aka Saksonya Prensi Seçmen Frederick Augustus . Mahkemeye sunum
19 Şubat 1715 İran Büyükelçiliği Louis XIV Kabulü Mehmet Rıza Beğ içinde Aynalar Salonu
24 -26 Mayıs 1717 Çar Büyük Peter Louis XV Huzurunda Orleans Dükü , Fransa'nın Regent
30 Mart 1726 İspanya Kraliçesi Dowager Louis XV Louise Élisabeth d'Orléans , don Luis'in dul eşi
1 st Şubat 1730 Francis III Louis XV
19 Ocak 1735 Trablus elçiliği Louis XV Hacı Mehemet Efendi'nin mermer avluda resepsiyonu
7 Haziran 1736 Stanislas Leszczynski Louis XV
11 Ocak 1740 Yüce Porte Büyükelçiliği Louis XV Saïd Mehemet Paşa'nın resepsiyonu
Haziran 1751 Sponheim Sayısı  " Louis XV aka Palatinate-Deux-Ponts Dükü
4 Eylül 1757 Parma Düşesi Louis XV
14 Haziran 1758 "Lusace Sayısı" Louis XV aka Saksonya Prensi Xavier . Mahkemeye sunum
2 Şubat 1759 Anhalt-Zerbst Prensesi Louis XV Mahkemeye sunum
15 Ekim 1761 Saksonya Prensi Clement Louis XV Elektör ait Trier
Eylül 1762 "Henneberg Kontes" Louis XV aka Saksonyalı Prenses Christine
8 Şubat 1763 Nassau Kalıtsal Prensi Louis XV Kraliyet ailesine sunum
Haziran 1765 Palatinate-Deux-Ponts Prensi Louis XV Kraliyet ailesine sunum
22 Nisan 1766 "Blackenbourg Kontu" Louis XV aka kalıtsal prens Brunswick-Lüneburg
30 Ocak 1768 Nassau Kalıtsal Prensi Louis XV Mahkemeye sunum
13 Temmuz 1768 Anhalt Prensi Frederick Louis XV
21 Kasım 1768 Danimarka Kralı Christian VII Louis XV
20 Aralık 1768 "Roda Sayısı" Louis XV aka Saxe- Gotha kalıtsal prensi
25 Temmuz 1769 "Barby Kontu" Louis XV takma ad Saxe Prensi Charles-Christian , eski Courland Dükü
10 Mart 1770 Nassau-Saarbruck Prensi Louis XV Kraliyet ailesine sunum
9 Eylül 1770 "Vasa Sayısı" Louis XV namı diğer İsveç Prensi Charles
14 Ocak 1771 "Henneberg Kontes" Louis XV aka Saksonyalı Prenses Christine
9 Şubat 1771 "Gothland Kontu"
"Euland Kontu"
Louis XV aka Kraliyet prens ve prens sweden adolf
23 Şubat 1771 Salm-Kyrburg Prensi Louis XV Kraliyet ailesine sunum
Eylül 1771 "Eberstein Kontu" Louis XV diğer adı Charles I er , Baden-Durlach Uçbeyi
24 Mart 1772 Nassau-Saarbruck Prensi Louis XV
22 Mart 1774 Hesse-Rotenburg Prensi Louis XV Kraliyet ailesine sunum
27 Eylül 1774 Salm-Salm Prensi Louis XVI Kraliyet ailesine sunum
7 Mart 1775 "Alstedt Sayısı" Louis XVI takma Saxe- Weimar-Eisenach Dükü ve kardeşi
3 Haziran 1775 "Marquis de Marène"
"Comte de Salussol"
"Comte de Villefranche"
Louis XVI takma Carignan prensi ve iki oğlu
(sunum kraliyet ailesine)
15 Şubat 1776 " Urach Sayısı  " Louis XVI diğer adı Württemberg Charles II (mahkeme sunumu)
24 Ocak 1777 Sponheim Sayısı  " Louis XVI aka Palatinate-Deux-Ponts Dükü
19 Nisan 1777 "Falckenstein Kontu" Louis XVI aka Avusturya İmparatoru II. Joseph
23 Kasım 1777 Charles de Beaumont, Chevalier d'Éon Louis XVI Mahkemede sunum. Bir kadının elbisesiyle
20 Mayıs 1778 Benjamin Franklin Louis XVI Deane ve Lee ile Amerikan Büyükelçisi
15 Eylül 1778 "Rastadt Sayısı" Louis XVI aka Holstein-Gottorp Prensi
20 Temmuz 1779 Salm-Kyrburg Prensi Louis XVI Mahkemeye sunum
13 Şubat 1780 "Epstein Kontu" Louis XVI aka Hesse-Darmstadt'ın kalıtsal prensi
29 Temmuz 1781 "Falckenstein Kontu" Louis XVI aka Avusturya İmparatoru II. Joseph ( 2 e  tur)
20 Mayıs 1782 "Kuzeyin Kontu ve Kontes" Louis XVI aka Grandük ve Rusya Grandüşes
7 Ocak 1783 Apostolik Nuncio Louis XVI Yeni doğan yunuslar için kutsanmış kundaklama kıyafetleri teslimatı
14 Ocak 1783 Hohenzollern Prensi Louis XVI Mahkemeye sunum
23 Eylül 1783 Hesse-Darmstadt Prensi Louis XVI Mahkemeye sunum
9 Aralık 1783 Nassau-Usingen Prensi Louis XVI Mahkemeye sunum
9 Aralık 1783 Markizi Anspach'ta Louis XVI Mahkemeye sunum
7 Haziran 1784 "Haga Sayısı" Louis XVI namı diğer İsveç Kralı Gustav III
30 Mart 1784 Nassau-Saarbruck Prensi Louis XVI
13 Mayıs 1786 "Nellenbourg Sayısı" Louis XVI namı diğer Avusturya-Este Arşidükü Ferdinand
29 Temmuz 1786 "Bely Sayısı" Louis XVI diğer adı Saxe-Teschen Albert, Teschen Dükü
17 Temmuz 1788 Saksonya Prensesi Elisabeth Esclignac Düşesi Louis XVI Lusatia Kontu, diğer adı Saksonya Prensi Xavier'nin kızı . Mahkemeye ve kraliyet ailesine sunum
10 Ağustos 1788 Mysore Sultanı Büyükelçiliği Louis XVI Herkül salonundaki resepsiyon
12 Temmuz 1789 Nassau-Saarbruck Prensi Louis XVI Bastille fırtınasından önceki gün
3 Ocak 1804 Papa Pius VII Versailles Piskoposu Aynalı Salondaki bir pencereden verilen nimet
18 Kasım 1807 Vestfalya Kraliçesi Napolyon I st
6 Aralık 1809 Frederick Augustus ben st Saksonya Napolyon I st
11 Mayıs 1814 Alexander I st Rus
Prusya Frederick William III
Yetki ziyareti Paris Antlaşması'nın imzalanmasından önce (30 Mayıs 1814)
9 Ağustos 1814 Louis XVIII Kendisi Fransa Kralı XVIII.Louis'in Versay'a ilk ziyareti
17 Ağustos 1814 Angoulême Düşesi Louis XVIII
14 Ağustos 1815 Angoulême Dükü ve Düşesi
Berry Dükü
Louis XVIII
1 st Kasım 1816'da Adolphe, Cambridge Dükü Louis XVIII
6 Ağustos 1826 Charles X Kendisi
10 Haziran 1837 Louis-Philippe I st Kendisi Versailles müzesinin açılışı
4 Mayıs 1840 Ernest Ben st Sakskoburgotski ait
Guillaume I er Würtemberg'de
Louis-Philippe I st Kraliyet ziyafeti ve meşale sarayı ziyareti
9 Haziran 1844 Syracuse
Dükü Alexander of Württemberg
Louis-Philippe I st
1 st Eylül 1849 "Prens başkan" Kendisi
12 Nisan 1850 Baden Büyük Düşesi "Prens başkan"
28 Haziran 1851 "Prens başkan" Kendisi
25 Mayıs 1853 Ferdinand, Cenova Dükü Napolyon III
4 Mart 1854 Saxe-Coburg'lu Ernest II Napolyon III
16 Nisan 1854 George, Cambridge Dükü Mareşal Vaillant
10 Haziran 1855 Portekiz Kralı Peter V Mareşal Vaillant
21 Ağustos 1855 Kraliçe victoria Napolyon III Ziyareti büyük daire , büyük suların oynamak
25 Ağustos 1855 Kraliçe victoria Napolyon III Gece partisi. Aynalar Salonu gazla aydınlatılıyor
19 Ekim 1855 Leopold, Brabant Dükü Napolyon III
29 Kasım 1855 Kral Victor Emmanuel Mareşal Vaillant
9 Mayıs 1856 Guillaume I er Wurtemberg Mareşal Vaillant
20 Mayıs 1856 İsveç Prensi Oscar'ı Napolyon III Satory kampında askeri inceleme
23 Haziran 1856 Elçilik bir Latere arasında Pius IX Versailles Piskoposu
11 Kasım 1856 Toskana Kalıtsal Prensi Mareşal Vaillant
19 Aralık 1856 Prusya Prensi Frederick Mareşal Vaillant
8 Mayıs 1857 Rusya Büyük Dük Konstantin Mareşal Vaillant
31 Mayıs 1857 Bavyera Kralı Maximilian II Mareşal Vaillant
8 Şubat 1858 Danimarka Prensi Christian Mareşal Vaillant
27 Mart 1858 Saksonya Prensi George Mareşal Vaillant
12 Mayıs 1858 Hollanda Kraliçesi Sophie Mareşal Vaillant
21 Mayıs 1858 Württemberg Veliaht Prensi Mareşal Vaillant
20 Ağustos 1864 İspanya Kralı Assisi Francis Napolyon III
1867 Birçok devlet başkanı Napolyon III 1867 Evrensel Sergisi çerçevesinde hükümdarların çok sayıda ziyareti
Temmuz 1873 İran Şahı Mc Mahon'un Mareşali Devlet Başkanlarının Cumhuriyet tarafından kabullerinin başlaması
22 Ekim 1878 Birçok devlet başkanı Mc Mahon'un Mareşali 1878 Evrensel Sergisi kapsamında verilen harika akşam
8 Ekim 1896 Çar Nicholas II Felix Faure
2 Haziran 1905 İspanya Kralı XIII. Alfonso Emile loubet
18 Mayıs 1924 Ras Tafari Makonnen Alexandre Millerand
27 Ocak 1928 Amanullah Han arasında Afganistan Edouard Herriot Alt galeride sade öğle yemeği
16 Temmuz 1930 Ahmed II , Tunus Bey'i André Perate Kalenin basit ziyareti, Trianon Palace otelinde öğle yemeği
21 Temmuz 1938 Kral George VI Albert Lebrun 50.000 erkeğin incelemesi
Mayıs 1950 Juliana (Hollanda kraliçesi) Vincent Auriol
29 Kasım 1950 Danimarka Kralı I. Frederick Vincent Auriol
29 Ekim 1954 Haile Selassie ben st René Coty
9 Nisan 1957 Kraliçe II. Elizabeth René Coty Restore edilen Kraliyet Operası'nın açılışı
2 Nisan 1960 Nikita Kruşçev General de Gaulle
Ekim 1960 Rama IX General de Gaulle
26 Mayıs 1961 Baudouin, Belçikalıların Kralı General de Gaulle
1 st Haziran 1961 tarihli John Fitzgerald Kennedy General de Gaulle
Ekim 1961 İran Şahı General de Gaulle
27 Haziran 1963 Fas Kralı II. Hasan General de Gaulle
1965 Danimarka Kralı I. Frederick General de Gaulle
20 Aralık 1966 Edinburgh dükü General de Gaulle General de Gaulle'ün ofisinde röportaj. Bahçelerde yapılan bir fotoğraf çekiminin ardından iki adam, Aynalar Salonunda düzenlenen öğle yemeğine bazı konuklara katılır.
20 Haziran 1967 Harold Wilson General de Gaulle Grand Trianon'da kal
9 Şubat 1968 Abdul Rahman Aref General de Gaulle
1 st Mart 1969 tarihli Richard nixon General de Gaulle Başkan Nixon'un Grand Trianon'da kalışı
6 Haziran 1970 Nikolay Çavuşesku Georges Pompidou
1970 Omar Bongo Georges Pompidou Cotelle galerisinde akşam yemeği
30 Ekim 1971 Leonid Brejnev Georges Pompidou Genel sekreterinin kalın SBKP de Büyük Trianon
6 Aralık 1971 Gnassingbe Eyadema Georges Pompidou
15 Mayıs 1972 Kraliçe II. Elizabeth Georges Pompidou Kraliçe'nin Grand Trianon'da kalması
Haziran 1972 Hollanda Kraliçesi Juliana Georges Pompidou
13 Kasım 1972 Başkan Suharto Georges Pompidou
Nisan 1973 Başkan Luis Echeverría Georges Pompidou
Mayıs 1973 Kral Faysal ben Abdelaziz Al Saoud Georges Pompidou
Ekim 1973 Başkan Giovanni Leone Georges Pompidou
15 Mayıs 1973 Kral Faysal Al Saoud Georges Pompidou
24 Haziran 1974 İran Şahı Valéry Giscard d'Estaing
11 Mayıs 1976 Felix Houphouët-Boigny Valéry Giscard d'Estaing
23 Kasım 1976 Fas Kralı II. Hasan Valéry Giscard d'Estaing
5 Ocak 1978 Jimmy Carter Valéry Giscard d'Estaing 4.000 kişilik Gala
11 Aralık 1978 Hüseyin (Ürdün Kralı) Valéry Giscard d'Estaing
8 Ekim 1979 António Ramalho Eanes Valéry Giscard d'Estaing Grand Trianon'da akşam yemeği
4 ila6 Haziran 1982 G7 zirvesi François Mitterrand Büyük Trianon , Coronation Hall , Battles Galeri
Ekim 1985 Mikhail Gorbaçov François Mitterrand Genel sekreterinin kalın SBKP de Büyük Trianon
17 ila19 Şubat 1986 Frankofoni zirvesi François Mitterrand
5 Şubat 1992 Boris Yeltsin François Mitterrand Rusya Devlet Başkanı'nın Grand Trianon'da kalışı
24 Haziran 2000 Jean Christian Lionel jospin Bir dikmek Kanadalı akçaağaç içinde Kral'ın Bahçesi
23 Ocak 2006 Angela Merkel Jacques Chirac
14 Aralık 2007 Muammer Kaddafi Nicolas Sarkozy
6 Nisan 2010 Recep Tayyip Erdoğan Francois Fillon Türk müziği konseri de Kraliyet Operası'nda
26 Mart 2014 Xi Jinping Francois Hollande Kraliyet Operası'nda konser .
29 Mayıs 2017 Vladimir Poutine Emmanuel Macron Grand Trianon'da Büyük Peter ile ilgili serginin açılışı .
Eylül 12 , 2018 Naruhito Emmanuel Macron Kraliyet Operası'nda konser .

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Kaynaklar

Makaleyi yazmak için kullanılan belge : Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.

Notlar ve referanslar

  1. Ziyarete hazırlık görüşmeleri sırasında iki devletin diplomatik ve protokol servisleri arasında yapılan düzenlemelere bağlı olarak bu formalizm az veya çok hafifletilebilir. Resmi bir ziyaret ayrıca "özel" bir ara içerebilir, bu durumda Versailles'a bu tür bir ziyaret aşağıdaki listenin kapsamına girmez.
  2. Jacques Gandouin , Protokol ve kullanımlar kılavuzu , Paris, Stock ,1972, 1 st  ed. , 496  s. ( ISBN  978-2-234-02374-1 ) , s.  313-369
  3. Constanze Villar , Diplomatik söylem , Paris, L'Harmattan ,2006, 288  s. ( ISBN  978-2-296-01066-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  128
  4. Clemenceau Kararname arasında16 Haziran 1907Armand Fallières tarafından imzalanmış , kararname2 Aralık 1958General de Gaulle , vb. tarafından imzalanmıştır .
  5. Elysee Hizmetleri, "  Protokol  " , Cumhurbaşkanlığı,2011
  6. Eudore Soulié , Versailles İmparatorluk Müzesi Bildirisi: Versailles Sarayı'nın tarihinin kronolojik özeti , Paris, Charles de Mourgues kardeşler,1859, 2 nci  baskı. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  XIX
  7. Bu Venedik Elçisine kullanımını önerdi bu vesileyle oldu gondollar üzerinde Canal . Bunlar, Serene Cumhuriyeti tarafından sunulan, başında gelecek 1674 . In (tr) Robert W. Berger ve Thomas F. Hedin , Louis XIV altında Versailles bahçelerinde Diplomatik turları , Philadelphia (Penn.), Pennsylvania Üniversitesi'nde,2008, 184  s. ( ISBN  978-0-8122-4107-5 , çevrimiçi okuyun ) , s.  21
  8. Bu resepsiyon öldü Louis XIV tarafından Aynalı Salonu'nda son veridir 1 st aşağıdaki eylül.
  9. Prens'in ayrılma tarihi (varış tarihi belirlenmemiştir).
  10. Uç beyinin izin alma tarihi (varış tarihi belirlenmemiştir).
  11. Louis Charles Othon, Salm-Salm'ın hükümdarlık prensi (1721-1778).
  12. Prens Giuseppe Doria Pamphili , o zamandan beri Fransa'da Pius VI'nın nuncioEylül 1773.
  13. İmparatorun 1860'tan kalma hanehalkı bakanı .
  14. Kardinal Costantino Patrizi Naro , Prens İmparatorluğun vaftiz töreninde Papa'yı temsil etmekten sorumludur .
  15. [1]
  16. [2]
  17. Zirveye katılan Devlet ve Hükümet Başkanları: Ronald Reagan , Zenko Suzuki , Helmut Schmidt , Margaret Thatcher , Giovanni Spadolini , Pierre Elliott Trudeau ve François Mitterrand . AET temsilcileri  : Wilfried Martens , Gaston Thorn .
  18. Zirveye katılan Devlet Başkanları: Jean-Baptiste Bagaza , André Kolingba , Ahmed Abdallah , Félix Houphouët-Boigny , Hassan Gouled Aptidon , Omar Bongo , Joao Bernardo Vieira , Amine Gemayel , Didier Ratsiraka , Moussa Traoré , Maaouiya Ould Sid'Ahmed Taya , Juvénal Habyarimana , Abdou Diouf , Gnassingbé Eyadema , Mobutu Sese Seko ve François Mitterrand . Zirveye katılan hükümet başkanları: Wilfried Martens , Brian Mulroney , Jacques Santer , Jean Ausseil , Hamid Algabid , Richard Hatfield , Robert Bourassa , John Compton , Mohamed Mzali , Walter Lini .
  19. Fransa'da Xi Jinping: sözleşmelerden sonra Versailles Le Parisien'in ihtişamı, 27 Mart 2014
  20. Le Monde 22 Mayıs 2017
  21. Le Figaro, 13 Eylül 2018