Şimdi buna Plata diyoruz

Şimdi adı Plata ( ... più forte ragazzi! ) Giuseppe Colizzi tarafından yönetilen, 1972'de gösterime girenbir İtalyan filmi .

Özet

Plata ve Salud , Kolombiya Amazon'unda uçak kazalarını simüle ederek sigorta dolandırıcılığı yapıyor . Bu sigorta primlerini telafi etmek için haftalık küçük bir dolandırıcı olan Naso, Amazon ormanında gerçekten çalışmayan uçakların kaybolmasını sağlar ... İki maceracı, Plata ve Salud, gemi enkazlarını kurtarmak için tutulur. Uçakları gerçekten düştükten sonra, haydutların Bay Ears ( Reinhard Kolldehoff ) tarafından sömürülen elmas avcıları topluluğuna hükmettiği bir dünyaya rastlarlar .

Teknik döküman

Veri sayfasının ana kaynağı:

• Title: Şimdi Plata Diyoruz
• Orijinal film adı: ... più forte ragazzi!
• Yönetmen: Giuseppe Colizzi
• Senaryo: Barbara Alberti  (en) , Giuseppe Colizzi ve Amedeo Pagani
• Sanatsal yön:
• Özgün Müzik: Guido ve Maurizio De Angelis
• Setler: Piero Poletto
• Kostümler: Piero Poletto
• Fotoğraf: Marcello Masciocchi
• Ses: Franco Groppioni
• Kurgu: Antonio Siciliano
• Yapımcı: Italo Zingarelli
  • Yardımcı yapım şirketi  : Roberto Palaggi
• Yapım şirketi: Delta and Tiger Film
• Dağıtım:
  • Amerika Birleşik Devletleri  :AVCO Embassy Resimleri
  • Kanada  : Astral Filmler
  • Fransa  :
• Bütçe:
• Ülke: İtalya
• Biçim: Renk ( Technicolor ) - Ses: Monofonik - 2.35: 1 - 35 mm format
• Tür: Komedi , Macera
• Çalışma Süresi: 122 dakika
• Yayın tarihleri:
  • İtalya  :22 Aralık 1972
  • Fransa  :15 Haziran 1973 (Paris)

Dağıtım

Ana dağıtım kaynağı:

• Terence Tepesi (VF: Michel Le Royer )  : Plata
• Bud Spencer (VF: Claude Bertrand )  : Salud
• Cyril Cusack (VF: Edmond Bernard )  : Matto
• Reinhard Kolldehoff (Fransızca: Jacques Berthier )  : M. Ears (Fransızca M. Oreille)
• Riccardo Pizzuti (VF: Gérard Dessalles )  : Naso
• Ferdinando Murolo (VF: Henry Djanik )  : topal madenci
• Marcello Verziera  : Zımba
• Sergio Bruzzichini (VF: Michel Bardinet )  : Bay Ears'ın uşağı
• Alexander Allerson  : Salud'un kardeşi
• Antoine Saint-John (VF: Jean-Louis Maury )  : Daveira, Bay Ears'ın çetesinin adamlarından biri
• Carlos Munoz (VF: Yves Barsacq )  : Auguste

Ödüller

Ödüllerin ana kaynağı:

Ödüller

• 1973  : Goldene Leinwand ( Almanya )
• 1973  : İtalyan Ulusal Film Gazetecileri Sendikası'nda En İyi Film kategorisinde Gümüş Kurdele

Gişe

• Film, Paris'te 8 sinemada gösterime giriyor ve 18.213 seyirci ile başlıyor. İkinci haftada giriş sayısı 20.520'ye yükseldi.

Anekdotlar

• Film içinde serbest bırakıldı Fransa'da başlığı altında Şimdi biz Çağrı O Plata (orijinal başlık, ... più forte ragazzi! Araçlar ... daha yüksek sesle çocuklar! ) Nedeniyle bunun damarda istismar edilmiş olması Trinita en başarısı , onlarla hiçbir ilgisi olmamasına rağmen.
• Bud Spencer, bu filmi Terence Hill ile yaptığı düet arasında en sevdiği film olarak görüyordu.
• Bu, Hill-Spencer ikilisinin beş western ve bir korsan filminden ( Le Corsaire noir ) sonraki ilk çağdaş filmi . Aynı zamanda iki oyuncunun birlikte savaştığını gördüğümüz birkaç kişiden biri (diğerleri Tanrı affetsin ... beni değil! Ve Çift ve tuhaf ).

Dış bağlantılar

• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • Tahsis
  • Film Veritabanı
  • (tr)  Allmovie
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (itibaren)  OFDb
  • (tr)  Rotten Tomatoes

Notlar ve referanslar

1. (tr) Fullcredits bölüm üzerinde Internet Movie Database - erişildi15 Ağu 2010 - Aksi belirtilmediği sürece.
2. (in) Tüm Way, Boys üzerinde Internet Movie Database - Erişme15 Ağu 2010 - Aksi belirtilmediği sürece.
3. (in) Bölüm Ödüller üzerinde Internet Movie Database - Erişme15 Ağu 2010.
4. (tr) Boxofficestars.com (13-19 Haziran 1973) , erişildi15 Ağu 2010.
5. (tr) Boxofficestars.com (20'den 26 Haziran 1973'e kadar) , erişildi15 Ağu 2010.