Maravédis

Maravédis Eski para birimi
Resmi kullanıcı ülkeleri	Kastilya Tacı Aragon Tacı
Para birimi kronolojisi
İspanyol gerçek

Maravedis ( İspanyolca Maravedi ) Hıristiyan çeşitli para birimlerinin adı krallık oldu İber arasındaki XII inci ve XIV inci  yüzyıl sonra hesabına bir para biriminin İspanya Krallığı , 1497 yılına kadar 1862 yılına kadar sonra bir alt ünitesini.

Terminoloji

İsim erkek <  maravedies  > edilir alındığı için İspanyolca Maravedi , kendisinden ödünç Arapça muraībiṭī ( "For Almoravids  türetilen"), Murabitun özellikle hakim olduğu hanedanı ( 'Almoravids') Fas ve Peninsula İber dan1040 -de 1147.

• Fransızca Telaffuz: ma-ra-vé-di
• Etimoloji: Provenç. marabeti , maraboti  ; katal. morabati  ; İspanyol ve portug. maravedí  ; Marabetin Arapça'dan ( المرابطون ); marabetins veya dervişleri, Murabıtlar ya vardır Berberiler İspanya'yı (hüküm XI th ve XII inci  bir para adlarını veren yüzyıllar).

Fransa'nın eski dinarından biraz daha değerli olan küçük İspanyol bakır sikkesi ; ticarette olduğu gibi finansta da hesabın para birimidir. Otuz dört maravedis bir gümüşü gerçek yapar .

Başlangıçta maravedis, altın ve gümüş sikkeleriydi. Ama gelen XV inci  yüzyılın, kelime sadece bakır sikke tayin ve hesap birimi olarak hizmet eder.

Arapça yazılan tek altın maravedis VIII . Alfonso döneminde basılmıştır .

Gümüş Marévédis

Eski altın sikke kaliteli , maravedies içinde engelli, olur XIII inci  yüzyılda, bir metal gümüş sikke. Sonunda XV inci  yüzyılda, aslında olarak oluşturulur hesap birimi ticaret kayıtlarında; XVI. yüzyıl boyunca  altın ve gümüş türlerinin değerlendirilmesinde yaygın bir ölçüdür. Ne zaman Katolik Monarch'lar , 1497 yılında, kendi para birimini yeniden, bunlar yeni hükmetti altın gümüş para , excelente de la Granada , 375 Maravedis ve bunların gümüş para, eşdeğer ihraç edileceği gerçek Şuna. 34 Maravedis arasında. Bu son rota bir asırdan fazla bir süredir değişmedi. 1497'den 1642'ye kadar, Avrupa'daki İspanyol üstünlüğü dönemi boyunca, gerçek değeri marc başına 67 idi ve 11 denye altında 4 tahıl veya 930 / 1000e; Kastilya marşı 230 gr'a eşdeğerdir, bu nedenle 3.43 gr ağırlığındaydı ve 930 binde biri için 3.90 gr ince gümüşü temsil ediyordu. Böylece, maravédis 145 yıl boyunca aynı miktarda saf gümüşe eşdeğerdi. Öte yandan, bu aynı dönemde, maravédis aynı miktarda altına eşdeğer kalmadı: Dünyanın en zengin beyaz metal madenlerinin metresi İspanya, gümüş parasında bulunmayan bir sabitliği koruyabilseydi herhangi bir ülkede aynı anda altın para birimi ile aynı değildi.

Maravedi'de değer verilen İspanyol sömürge para birimleri:

• Gerçek 34 Maravedis değer. Vellon gerçekleri gümüş kaplı bakırdan ( milyar cinsinden ) ve plata gerçekleri - daha yüksek değerli - neredeyse saf gümüşten yapılmıştır. Plata de gerçek darp ve katları 1497 den 1686. için dolaşımda kalmıştır plata olan dos bir de gerçek , (68 Maravedis) cuatro bir de gerçek (136 Maravedis), ocho bir de gerçek ( sekiz madeni para). reals - 272 maravédis, sonra 1642'den 340)
• Ducado 1537 için 1497 den basılan (ducat), 375 Maravedis arasında bir değere sahiptir. Neredeyse saf altındır (23 3/4 karat ). 1537'den sonra dolaşımdaki düka sayısı önemli ölçüde azaldı; ducat her şeyden önce önemli işlemler için bir hesap birimi haline gelir.
• Escudosunun 350 Maravedis bir değerle 1537 sonrası basılan bir 22 ayar altın para, vardır. Altınla ilgili olarak gümüşün devalüasyonunu hesaba katmak için, önce 1556'da 400 maravedi'de, daha sonra 1609'da 440 ve 1642'de 550'de yeniden değerlendi.
• Doblones Esküdosu katları bulunmaktadır. Ayırt ediyoruz: doblon de a dos (1537'de 700 maravédis, 1642'de 1,100), doblon de a quarto ve doblon de a ocho (1537'de 2,800 maravédis, 1642'de 4,400)

Fotoğraf Galerisi

• Katolik hükümdarlarından 4 maravédis sikkesinin ön yüzü , Cuenca atölyesi .

• Katolik Monarchs'ın 4 maravedi sikkesinin tersi , Cuenca atölyesi .

• Philip III tarafından 8 maravédis parasının ön yüzü , 1607 Segovia atölyesi .

• 8 Maravedis bir madalyonun ters Philippe III , bir atölye Segovia dan 1607 .

• Philip IV'ün 16 maravédis madeni parasının ön yüzü , 1662 Seville atölyesi .

• 1662 tarihli Sevilla atölyesi , Philip IV tarafından 16 maravédis sikkesinin tersi .

• 1 Maravedis bir paranın ön yüzünde Ferdinand VI , Segovia atölye içinde 1747 .

• Tarafından 1 Maravedis madalyonun ters Ferdinand VI , Segovia atölye içinde 1747 .

Notlar ve referanslar

1. “Maravédis” , Fransız Akademisi Sözlüğü'nde , Ulusal Metinsel ve Sözcüksel Kaynaklar Merkezi (15 Mayıs 2016'da erişildi).
2. lexicographical ve etimolojik tanımları gelen "Maravedis" nin bilgisayarlı Fransızca dil hazineye ait internet sitesinde, Metinsel ve Sözcük Kaynakları Ulusal Merkezi (May 15, 2016 erişilir).
3. Giriş "  maravédis  " [html] , Fransızca Sözlükler (çevrimiçi) , Larousse ( 15 Mayıs 2015'te erişildi ) .
4. Lucien Febvre ,: in, "Seville Amerika'dan metal ve fiyatların akını bir makale, bir soruşturma yapılması için yapılır" Annales d'histoire économique et sociale , 2 nd  yıl, N. 5, 1930 s.  68-80 - 27 Haziran 2015'te erişildi .
5. Pierre Dupont. Altın çağın dili: Klasik İspanyolcanın sözdizimi ve sözlüğü. Presler Sorbonne Nouvelle, 1990