tür | Büyülü kız , müzik, romantizm |
---|
Editoryal hedef |
Şojo |
---|---|
senarist | Michiko Yokote |
tasarımcı | pembe hanamori |
Editör | (ja) Kodansha |
(tr) Kurokawa | |
ön yayın | Nakayoshi |
İlk sürüm | Eylül 2003 - Nisan 2005 |
Hacimler | 7 |
yönetmen | Yoshitaka Fujimoto |
---|---|
animasyon stüdyosu | Actas , SynergySP |
Kayıt stüdyosu | Midilli Kanyonu , Aniplex |
Zincir | TV Aichi , TV Tokyo |
1 yeniden difüzyon | 5 Nisan 2003 - 27 Mart 2004 |
Bölümler | 52 |
yönetmen | Yoshitaka Fujimoto |
---|---|
animasyon stüdyosu | Actas , SynergySP |
Kayıt stüdyosu | Midilli Kanyonu , Aniplex |
Zincir | TV Aichi , TV Tokyo |
1 yeniden difüzyon | 3 Nisan 2004 - 25 Aralık 2004 |
Bölümler | 39 |
Pichi Pichi Pitch: Sirenlerin Melodi (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ, Māmeido merodī pichi pichi zift ) Bir mi manga tarafından yazılan Michiko Yokote ve çizdiği pembe Hanamori . Bu önceden yayınlanan Nakayoshi dergisininyayıncısı tarafından Kodansha arasındaEylül 2003 ve Nisan 2005sonra toplam yedi cilt halinde derlenmiştir. Fransızca versiyonu Kurokawa tarafından , başlangıçta 2006 ve 2007 yılları arasında Mermaid Melody başlığı altında, ardından 2010 ve 2011 yılları arasında Pichi Pichi Pitch: La Mélodie des Sirènes başlığı altında yayınlandı .
Manga bir uyarlanmıştır iki sezon anime tarafından Actas Studios ve SynergySP yayınlandı, Japonya arasındakiNisan 2003 ve Aralık 2004. Fransa'da, dizi yayınlanır Kanal J dan30 Ağustos 2010Daha sonra yeniden yayınlanan Gulli arasında4 Temmuz ve 28 Ağustos 2016.
Lucie Nanami, Kuzey Pasifik Krallığı'nın genç deniz kızı prensesidir. İkincisi, yüzeyde insan dünyasına katılmak için krallığını terk eder. Orada başarması gereken bir görevi olacak: Bir zamanlar çocukken emanet ettiği pembe incisini, içinde bulunduğu bir yolcu gemisinin batması sonucu boğulmaktan kurtaran genç bir çocuğa emanet ettiği pembe incisini bulmak, o ve o ve onun ebeveynleri.
Arkadaşları Hanon Hôshô (Güney Atlantik Prensesi) ve Rina Tôin (Kuzey Atlantik Prensesi) ile onları yakalamak ve sihirli incilerini çalmak isteyen deniz iblisleriyle savaşırlar.
Lucie, resmi olarak pembe incisini bulmak için pengueni ve koruyucusu Hippo ile insan dünyasına gelir, ancak gayri resmi olarak, krallığının sirenleri onu korumak için onu sürgün etti çünkü Gaito adında bir su iblisi farklı krallıkların saraylarına saldırır. prensesler ve incilerini çal. Lucie, Gaito ve uşaklarının saldırısının ardından kendi krallıklarından kaçan diğer iki prenses olan Hanon ve Rina ile tanışır. Sınıfının en güzeli olan ve aşık olduğu Kaïto Dômoto'nun sahip olduğu incisini çabucak bulur, ancak yedi yıl önce kendisini kurtaran denizkızına takıntılıdır ve onu bulmanın tek hayalidir. ona aşkını itiraf et. Lucie ona bu deniz kızı olduğunu söylemek istiyor. Eğer ona itiraf ederse hemen ortadan kaybolacak ve baloncuklara dönüşecekti. Bu nedenle, bir insan olarak onun arkadaşı olmaktan memnundur, ancak özellikle Gaito ve "Karanlık Aşıklar" (Deniz Şeytanları) onlara ve arkadaşlarına saldırmaya devam ettiğinden, sırrını ve duygularını gizlemeyi zor bulur.
Doğum gününden sonra deniz tanrıçası Aqua Regina'nın ruhuyla tanıştığında, Lucie gerçek görevini gerçekleştirir: tanrıçayı diriltmek için tüm deniz kızı prenseslerini (7 denizin sirenleri) ve incilerini Gaito'dan önce bulmak ve böylece tanrıçayı diriltmek için. deniz krallığı yanlış ellere geçmez. O andan itibaren o, Hanon ve Rina şarkılarıyla düşmanlarla savaşarak diğer dört prensesi aramaktan asla vazgeçmeyecekler. Hint Okyanusu'nun deniz kızı prensesi Sara, büyük aşkı Taro Mitsuki'nin (Lucie, Hanon ve Rina'nın müzik öğretmeni. Ve büyük müzisyenler) onu terk ettiğine inanıyordu. İnsanlara karşı nefret ve intikam arzusu tarafından kemirilen Gaito saflarına katılmaya karar verir. Bununla birlikte, yenildiğinde, kalesinin çöküşünde onunla birlikte ölmeyi ve krallığına dönmek yerine deniz kızı prenses rolünü terk etmeyi seçer ve bir varis bulmak için Lucia'dan incisini saklamasını ister.
Kaïto sonunda Lucie, Rina ve Hanon hakkındaki gerçeği keşfetti. Gerçekten de bir yıl boyunca birlikte çalıştığı insanlar deniz kızlarıydı. Lucie ve diğer prensesler sonunda Gaito'ya ve onun karanlık projelerine karşı mücadeleye son verdiler. Turuncu incili yeni bir prenses olan Seira, Lucie'nin rüyalarında belirir. Henüz doğmamıştır ama Lucie, Seira'nın Sara'nın hayaleti tarafından doğmasına yardım etme, ona rehberlik etme ve ona hayatın şeylerini öğretme görevini alır. Ancak yeni bir düşman belirir: Sirenlerin şarkılarına karşı bağışıklığı olan Michel. Gaïto'nun “Black Beauty Sisters” üzerinde yaptığı büyüyü iptal eder ve onlara davasına katılmalarını teklif eder ve ayrıca şeytani danışmanı Fuku'dan bahsetmeye gerek yok, uşakları Lady Bat, Lanhua ve Arara'yı da çağırır. Denizkızlarının alt türlere karşı savaşında kendisine katılmasını istiyor, aksi takdirde denizkızlarının korumak istediği insanlar.
Lucie'yi büyük bir dava beklemektedir. Kaito sörf yapmak ve biyolojik ailesi hakkında daha fazla bilgi edinmek için Hawaii'ye giderken, ikincisi denizde kaybolur.Kasabalarına döndüğünde hafızasını kaybeder ve Lucie (ve Hanon ve Rina) ile geçirdiği anları unutur. İkincisi, kardeşi ünlü bir şef olan Lichto Amagi olan Mikaru adında çok hasta bir kıza da bağlı. İşte o zaman, kendisi ve sırrı hakkındaki her şeyi tamamen unutmuş olan Kaïto'yu yüreği parçalanmış halde görür. Hanon, müzik eğitimi almak için Almanya'ya giden Taro Mitsuki'ye veda etti ve kendisinden iki yaş küçük olan Nagisa ile yakınlaştı. Rina'ya gelince, sonunda motosiklete binen ve boks yapan genç bir öğrenci olan Masahiro Hamasaki'de aşkı bulmuştur.
Pichi Pichi Pitch: Sirenlerin Melodisi Michiko Yokote tarafından yazılmış ve Pink Hanamori tarafından çizilmiştir . Seri, yayın öncesi yayınına şu sayısında başlar:Eylül 2002arasında Nakayoshi sayısında ve sona erdikten sonra 32 bölümNisan 2005 serbest bırakıldı Mart 2005 . Seri, yayıncı Kōdansha tarafındantoplam yedi tankōbon olarak yayınlanmıştır.20 Mart 2003 ve 30 Nisan 2005.
İngilizce versiyonu Amerika Birleşik Devletleri'nde Del Rey Manga tarafından Pichi Pichi Pitch: Mermaid Melody başlığı altında yayınlanmıştır.25 Nisan 2006 ve 30 Ekim 2007. Fransızca versiyonu Kurokawa tarafından Pichi Pichi Pitch - Mermaid Melody başlığı altında yedi cilt halinde yayınlanmıştır.13 Temmuz 2006 ve 10 Mayıs 2007. Animasyon dizisinin yayınlanması vesilesiyle Kurokawa, Pichi Pichi Pitch - La Mélodie des sirènes başlığı altında yedi ciltlik yeni bir baskı yayınladı.10 Kasım 2010 ve 13 Ekim 2011.
N o | Fransızca başlık | Japonca Başlık | Tarih 1 yeniden yayılım | |
---|---|---|---|---|
kanji | romaji | |||
1 | incinin gözyaşları | 真珠 の 涙 | Shinju hiçbir Namide | 5 Nisan 2003 |
Lucie, boğulmaktan kurtardığı genç bir çocuğa verdiği inciyi bulmak için insan dünyasına gitmek için su dünyasını terk eder. İncisi olmadan Lucie yetişkin olamaz. İnsan dünyasına vardığında genç bir sörfçü olan Kaïto ile tanışır; İlk bakışta 7 yıl önce kurtardığı genç insan olduğunu düşünür, düşündükten sonra kendi kendine kurtardığı genç adam olmadığını düşünür çünkü Kaito gerçek bir sapıktır. Daha sonra, Lucie kendini onunla aynı sınıfta bulur ve erkeklerle flört etmeyi öğrenmesi için ona yardım etmeyi teklif eden Hanon ile tanışır. Sörf yarışmasının olduğu gün sıra Kaito'daydı. Bir dalga onu süpürene kadar her şey yolundaydı. Kaito'nun geri geldiğini göremeyen Lucie, onu aramaya daldı ve pembe inciye sahip olanın kendisi olduğunu fark etti, onu boynundan kopardı ve onu dönüştüren ve Yzeur'u yok etmek için bir şarkı söyleyen Lucie'ye gönderdi. Ardından, Hanon'un ultramarin mavi inci ile Güney Atlantik'in prensesi olduğunu keşfedeceğiz. | ||||
2 | Utanç verici duygular | 言 え な い 心 | Ienai Kokoro | 12 Nisan 2003 |
Hanon, Kaito ve Lucia'nın ilişkisini sevmiyor. Kaïto, Lucia'yı bahar festivaline davet eder, ancak Hanon ve Hippo gitmesine izin vermeyi reddeder. Lucia yine de partiye gider ve Hanon onu takip eder ve aşık olduğu bir çocuk tarafından itilip kakılır. Sonra ona bir balık verir ve denize bırakır, sonra o denize dalar ve deniz kızına dönüşür. Lucia'yı arayan Erill'e yakalanır, Lucia şarkısıyla onu etkisiz hale getirmeye çalışır ama başaramaz. Ona yardım etmek için Hanon dönüşür ve onun görünüşünü keşfeder. O ve Lucie, Erill'i etkisiz hale getirmek için fazla iki kişi değiller. Ve nihayet, Kaito, Lucia'ya (deniz kızı formunda) onu ilk görüşte sevdiğini neredeyse itiraf edecekti. | ||||
3 | çelişkili duygular | ゆ れ る 想 い | Yüreru Omoi | 19 Nisan 2003 |
Hanon, Lucia ile birlikte "Pearl Hotel"e taşınır. Hanon, Bahar Şenliği'nde bir çocuğa aşık oldu ve onun yeni müzik öğretmeni Taro Mitsuki olduğu ortaya çıktı. Lucia'nın sınıfına yeni bir kız (Lina) geldi, Kaïto'nun Gaïto olduğunu düşünüyor ve onu taciz ediyor. Bu sırada Lucia'nın idollerinden biri (Jennifer Houston) gizli bir kimlikle otelde kalıyor ama Jennifer'ın bir sırrı var, sevdiği adamın (Richard) zaten bir kız arkadaşı olduğunu düşünüyor. . Jennifer boynuna yeşil bir inci takıyor ve düşmanları Jennifer'ın yeşil incili deniz kızı olduğunu düşünüyor. Lucia, Jennifer'ı Richard'la konuşmaya gitmeye zorlayacaktır, ancak Jennifer ve Richard kendilerini açıklamadan önce, Yzeur ve Erill onlara inci için saldırırlar, ancak Lucia ve Hanon onları kurtarmaya gitmiştir. Lina, Lucia ve Hanon'un gerçek kimliğini keşfeder. | ||||
4 | yalnız prenses | 孤独 な 王 女 (プ リ ン セ ス) | Kodoku ve Purinsesu | 26 Nisan 2003 |
Lina evinin sokağında Kaito'nun onun bir iblis olduğunu bildiğini söylemesini bekliyordu. Lucia, tam kapının önündeydi çünkü Lina ile çıkıp çıkmadığını öğrenmek istiyordu ama başaramadı ve onun için gömleğinin düğmesini dikmesi için evine davet edildi. Bir an parmağını ısırır. Kaïto, Lucia'nın parmağını ağzına götürür ve bir an bir düğmeye basar ve bu, Kaïto'nun babasının piyanoda çaldığı müziği açar (Kaïto'nun ebeveynleri çok ünlü müzisyenlerdi, bir gemi kazasından öldüler). Lucia, Kaïto'yu (piyanoda) Kaïto'nun babasının bir şarkısını çalan Bay Mitsuki'nin verdiği konsere davet eder. Bay Mitsuki'nin konserine gelen yeni bir su canavarı olan Yuri, müziğini seyirciyi hipnotize etmek için kullanır. Lina hipnotize edilmiş insanlar tarafından saldırıya uğrar ve Kaïto onu korur ve o, Kaïto'nun Gaïto olmadığını anlar. Bu sırada Lucia ve Hanon şarkıcı olurlar ve Lina ile yeşil incili Deniz Kızı Prenses'in o da bir şarkıcıya dönüştüğü için olduğunu keşfederler. | ||||
5 | Donmuş bir öpücük | 冷 た い キ ス | Tsumetai Kisu | 3 Mayıs 2003 |
6 | aşk mumları | 愛 の 灯火 | Ai no Tomoshibi | 10 Mayıs 2003 |
7 | Kıskanç bir deniz kızı | 人魚 (マ ー メ イ ド) の (ジ ェ ラ シ ー) | Māmeido no Jerashī | 17 Mayıs 2003 |
8 | sörf şampiyonası | 凍 っ た 気 持 | Kotta Kimochi | 24 Mayıs 2003 |
9 | çalıntı melodi | 盗 ま れ た 曲 (メ ロ デ ィ ー) | Nushumareta Merodi | 31 Mayıs 2003 |
Bir süredir, Profesör Mitsuki artık derslerine müzik notaları yazmayı öğretmiyor. Ama bir deniz iblisi tarafından çalındı ve artık hatırlayamıyor. Hindistan gezisi sırasında Hint Okyanusunda bir deniz kızı görmüş ve bu müziği deniz kızı onuruna yazmıştır. Hanon daha sonra skoru bulmak için her şeyi denemeye yemin eder. Lucia ve Lina ile suçluyu bulurlar, ancak kaçmadan önce iblis skoru yok eder. Verdiği sözü tutamadığı için çaresiz kalan Hanon, deniz kızı formunda Profesör Mitsuki'ye gider ve onun için şarkı söyler. Hanon'un melodisi, baştan başlayan öğretmene ilham verir. | ||||
10 | geçmişin izleri | 過去 の 面 影 | Kako yok Omokage | 7 Haziran 2003 |
11 | sihirli yüzük | 願 い の 指 輪 | Negai hiçbir Yubiwa | 14 Haziran 2003 |
12 | iç içe kalpler | す れ 違 う 心 | Surechigau Kokoro | 21 Haziran 2003 |
13 | deniz kızları töreni | 人魚 (マ ー メ イ ド) の 儀式 | Mameido no Gishiki | 28 Haziran 2003 |
Lucia, reşit olma töreni için Kuzey Pasifik Okyanusu Sarayı'na geri döner, Kaito'yu bir daha asla göremeyebileceği için çok hayal kırıklığına uğrar. Kaïto ise otelin kapalı olduğunu görür ve Lucia'nın ne demek istediğini anlar. O zaman yunus Momo ortaya çıkar, Kaito'yu sırtında Kuzey Pasifik Okyanusu'ndaki saraya götürür. Orada Lucia'yı deniz kızı formunda bulur, ancak Gaito saraya saldırır ve Lucia'ya saldırır. Aniden Tanrıça Aqua Regina belirir ve Lucia'ya tüm Deniz Kızı Prenseslerini ve yeni, daha da güçlü bir şarkıyı toplama görevini verir. Lucia ve arkadaşları şarkıyı Gaito'ya karşı kullandıklarında, Lucia deniz iblisleriyle birlikte uçmaya başlar. Tören bittiğinde, Lucia arkadaşlarıyla yüzeye geri döner. | ||||
14 | yıldızlı bir gecenin anıları | 星空 の 記憶 | Hoshizora no Kioku | 5 Temmuz 2003 |
15 | Sahilde bir söz | 渚 の 約束 | Nagisa yok Yakusoku | 12 Temmuz 2003 |
16 | Gizli duygular | 秘 め た 想 い | Himeta Omoi | 19 Temmuz 2003 |
17 | gizli öpücük | 儚 い キ ス | Hakanai Kisu | 26 Temmuz 2003 |
Deniz kızları cesaretlerini test etmek için perili bir evin içine girmek isterler. Lucia şimdiden Kaito ile oraya gitmeyi hayal ediyor. Ama sınıftaki başka bir kız başı çekiyor. Sonunda Lucia, Lina ve Hanon ile oraya gider. Yaşlı bir kadınla karşılaştıklarında orada yaşayan genç kızın genç bir adama aşık olduğunu öğrenirler. Ancak aileleri bunu onaylamaz ve iki sevgili küçük bir teknede gizlice bir koyda birbirlerini görürler. Genç kız, sevgilisini bir fırtınanın ortasında teknede gördüğüne inanarak ortadan kayboldu. Bu sırada Kaito ve arkadaşları evi ziyaret eder, ancak bazı garip şeyler olur. Gerçekte, deniz şeytanlarından biridir. Sirenler iblisi korkutup kaçırmayı başarır ve Lucia, Kaito ile çilesine devam eder. Birlikte, genç adamın teknedeki hayaletini ve ona hitaben yazılmış eski bir mektubu görürler. Sonunda, Lucia ve Kaïto, huzur içinde dinlenmeden önce bir öpücük için vücutlarına geçici olarak sahip olan iki hayaleti yeniden bir araya getirir. | ||||
18 | genç bir misafir | 幼 い 訪問者 | Osanai Homonşa | 2 Ağu 2003 |
Güney Atlantik Okyanusu'ndan genç bir deniz kızı olan Meru, bu okyanusun deniz kızı prensesleri arasında nesilden nesile aktarılan bir nesne olan Pale Morning Moon'un müzik kutusunu Hanon'a getirmeye geldi. Hanon ve Lucia'nın insanlara aşık olması onu hayal kırıklığına uğrattı, Yuri ona bir anlaşma teklif etmeye geldi, annesini bulmasına yardım etmesi karşılığında deniz kızı prenseslerini yakalamasına yardım etti. | ||||
19 | Garip bir karşılaşma | 夏 の 誘惑 | Natsu no Yuwaku | 9 Ağu 2003 |
Lucia, Hanon, Lina ve Kaïto bir konserden çıktılar, Lucia onlara benzeyen insanları takip ettiği için kayboldu. Yolda Rio'yla tanışır, Rio ona gidip bir şeyler yemesini ve ilan tahtasına mesaj yazmasını önerdi, dediler ki:
yemek yemek, dart oynamak, lunaparkta oynamak, basketbol oynamak, karaoke yapmak, sonra Lucia'ya yardım etmek için Rio, Kaito'ya ne hissettiğini söylemek için onun üzerinde pratik yapmayı teklif etti ama sonra hepsi peşinden koşan Kaito'yu öpeceklerdi. ayak sesleri, dedi ki: -Kız arkadaşıma dokunma. Lucia, onu korkutup kaçırmak için olduğunu söylese de bunu söylediği için mutluydu. | ||||
20 | gizemli aşk mektubu | 海 か ら 恋 文 (ラ ブ タ タ | Umi kara Rabureta | 16 Ağu 2003 |
Lucia ve arkadaşları deniz kenarında içinde aşk mektubu olan bir şişe bulurlar, göndereni ararlar ama boşuna, bu yüzden hepsi Bay Maki'nin restoranında kayan yıldız yağmuruna tanık olmaya giderler. | ||||
21 | Bayan Denizkızı yarışması | 小 さ な 初恋 | Chisana Hatsukoi | 23 Ağu 2003 |
22 | güzel kızlara dikkat | 幻惑 の 少女 | Genwaku hiçbir Shojo | 30 Ağustos 2003 |
Hanon, Profesör Mitsuki'nin onuruna bir parti vermek istiyor. Ancak partide, Miss Mermaid yarışmasını kazanan kıza ilgi duyar ve ardından onu takip etmeye karar verir. Maria deniz kızı prenseslerini bulmaya çalışır. | ||||
23 | aşk ateşi | 恋 の 微 熱 | Koi hayır Binetsu | 6 Eylül 2003 |
Kaito uzaktaydı, bu yüzden Lucia onu ziyarete geldi, yahni yapmaya karar verdi ama buzdolabında hiçbir şey yoktu. Biraz sebze almaya gitti. Bayan Taki ona "kalbiniz hızlı atarken rahatlatan" bir inci verdi. Ama Lucia dinlemediği için onunla ilgilenmedi, bu da duygularının değişmesine neden oldu: birdenbire üzüldü, birdenbire mutlu oldu. Sonra taş kırıldı ve ona her şeyi anlattı ama neyse ki Kaito hiçbir şey anlamadı. Lucia sonunda onu öptü ve hafızasını kaybetmeden önce grip oldu. | ||||
24 | gelin beyazlar içindeydi | 夢 は 花嫁 | Yume ve Hanayome | 13 Eylül 2003 |
25 | Ay ışığındaki çocuk | 月光 の 少年 | Gekko no Shonen | 20 Eylül 2003 |
26 | Karen'ın şarkısı | か れ ん の 唄 | Karen hayır uta | 27 Eylül 2003 |
27 | sadık kalpler | 信 じ る 心 | Shinjiru kokoro | 4 Ekim 2003 |
28 | Dostluk | KIZUNA | Kizuna | 11 Ekim 2003 |
29 | Kılık değiştirmiş itiraf | 仮 面 の 告白 | Kamen no Kokuhaku | 18 Ekim 2003 |
30 | buzdan gözler | 氷 の 瞳 | Kori no Hitomi | 25 Ekim 2003 |
31 | Tehlikeli bir tuzak | 危 険 な 罠 | Kiken ve Wana | 1 st Kasım 2003 |
32 | Rüyalardaki taş | 恋 は 夢 色 | Koi wa Yume Iro | 8 Kasım 2003 |
33 | Lunaparkta panik | 遊 園地 騒 動 (パ ニ ッ ク) | Yuenchi Panikku | 15 Kasım 2003 |
34 | Bayan Felaket | ア ウ リ の 日 | Auri hayır merhaba | 22 Kasım 2003 |
35 | hüzünlü bir melodi | 悲 し み の 曲 (メ ロ ィ ィ | Kanashimi no Merodī | 29 Kasım 2003 |
36 | Bebek sevgisi | 愛 (い と し) の ベ ビ ー | Itoshi no Bebi | 6 Aralık 2003 |
37 | sözde çift | 噂 の ふ た り | Uwasa no Futari | 13 Aralık 2003 |
38 | Yılbaşı hediyesi | 聖 夜 (ク リ ス マ ス) の 贈 物 | Kurisumasu no Okurimono | 20 Aralık 2003 |
39 | Pearl Hotel'de panik | PinP (パ ニ ッ ク イ ン パ ー ル ピ ア リ) | Panikku içinde Pārupiari | 27 Aralık 2003 |
40 | Yılın ilk rüyası | 初 夢 大作 戦 | Hatsuyume daisakusen | 3 Ocak 2004 |
Gün ağarıyor ve yılın ilk günü. Lucia, Hanon ve Rina, yılın ilk hayalinin gerçekleşeceği bilindiği için hayallerini tartışırlar. Hanon, aniden bir müzik yapımcısı onlara müzik kariyeri yapmayı teklif ettiğinde, Taro, Lucia de Kaïto ve Lina'nın düz ekran kazanmış olduklarını hayal etmeyi başarmıştı. Ancak, çok ünlü olan Lucia, filmlerinin saati hakkında Kaïto ile konuşmak için kılık değiştirmelidir. Kaïto, Lucia'yı her halükarda görmeye çalışır, sonra her şey çöp olur: Lucia önce bir korsan olur, sonra bir cro-magnon'un karısı, bir ajanın peşinden, Kaïto'nun kurtarması gereken bir prenses olmadan önce. Sonra hepsinin bir rüya olduğunu anlar. | ||||
41 | Yetişkin duyguları | オ ト ナ の 恋 | Otona hiçbir Koi | 10 Ocak 2004 |
42 | üzücü kader | 涙 の 行 方 | Namida hayır Yukue | 17 Ocak 2004 |
43 | şüpheli bir şarkı | 妖 し の 歌 | Ayakashi no Uta | 24 Ocak 2004 |
44 | Karlı bir gecede mucize | 雪夜 の 奇蹟 | Yukiyo no Kiseki | 31 Ocak 2004 |
Lucia, kayağa gitmesi gereken Kaïto'ya paketlenmiş bir öğle yemeği getirmek zorundadır, ancak Maria kasabayı karla kaplar. Bu nedenle kayak iptal edilir, ancak Lucia bunu bilmiyordu ve kar yağmasına rağmen ayrılıyor. Nefessiz kaldığı için yere yığıldı ve kar onu kapladı. Hanon ve Lina onu arıyor Maria'yı buluyor. Onu dövdüler ve sonunda Lucia'yı bulan Kaito oldu. | ||||
45 | bölünmüş duygular | 二 つ の 想 い | Futatsu hiçbir Omoi | 7 Şubat 2004 |
46 | Veda | さ よ な ら | Sayonara | 14 Şubat 2004 |
Lucia, Kaito'nun deniz kızı ve insanı arasındaki seçimini bilmekte tereddüt ediyor. Bugün Sevgililer Günü, Hanon Profesör Mitsuki için çikolatalı kek pişiriyor ama kızların sevdikleri erkeklere çikolata vermeleri şeklindeki Japon geleneğini kabul etmeyen Hippo tarafından yutuluyor. Lucia'nın umutsuzluğuna göre, Kaïto sörf tekniğini mükemmelleştirmek için Hawaii'ye gitmeye karar verir. Ustaları Gaito'nun çikolataları reddetmesiyle hayal kırıklığına uğrayan deniz iblisleri, deniz kızı prenseslerinin çikolata yediklerinde deniz kızlarına dönüşmelerine neden olacak bir plana karar verir. Kaito'ya gelince, Lucia'ya Hawaii'ye gidişini açıklamaya karar verir. Ona söz olarak bir yüzük verir, onu sevdiğini itiraf eder ve sonunda öpüşürler. | ||||
47 | bir hile daveti | 黒 い 招待 状 (イ ン ビ ー シ ョ ン) | Kuroi Inbitēshon | 21 Şubat 2004 |
48 | Kaito'nun kabusu | 海 斗 の 悪 夢 | Kaito no Akumu | 28 Şubat 2004 |
49 | atımlar | KODOU | kodu | 6 Mart 2004 |
50 | karanlık bir kalp | 心 の 闇 | Kokoro hayır Yami | 13 Mart 2004 |
51 | Gerçeğin zaferi | 蘇 る 真 実 | Yomigaeru Şinjitsu | 20 Mart 2004 |
52 | son öpücük | 最後 の キ ス | Saigo no Kisu | 27 Mart 2004 |
Kaïto sonunda Lucia'nın ve diğer sirenlerin sırrını keşfetti. 4 deniz iblisi, sirenlerle savaşması için güçlerini Gaito'ya verdi. Son savaşın biteceği yer burasıdır. |
N o | Fransızca başlık | Japonca Başlık | Tarih 1 yeniden yayılım | |
---|---|---|---|---|
kanji | romaji | |||
1 | veda günü | 別 れ の 朝 |
Wakare no Asa (Ayrılık sabahı) |
3 Nisan 2004 |
Usta Gaito'ya karşı savaşı bitirdikten sonra, Deniz Kızı Prensesleri dünyaya döner ve Karen, Coco ve Noelle kendi krallıklarına geri döner. Lucia'nın rüyalarında gizemli bir turuncu prenses belirir ve ona görevinin onu korumak olacağını duyurur. | ||||
2 | okyanusun ötesinde | 水平線 の 彼方 |
Suiheisen no Kanata ( Ufkun Ötesinde) |
10 Nisan 2004 |
3 | mavi melodi | 水色 の 旋律 (メ ロ デ ィ ー) |
Mizuiro no Merodī (Akuamarin Melodisi) |
17 Nisan 2004 |
4 | zor bir seçim | 幸 せ の 予 感 |
Shiawase no Yokan (Mutluluğun Öngörüsü) |
24 Nisan 2004 |
5 | usta | マ エ ス ト ロ |
Maesutoro ( Üstat ) |
1 st Mayıs 2004 tarihinden |
6 | Genç adam | 年下 の 男 の 子 |
Toshishita no Otoko no Ko (Genç Adam) |
8 Mayıs 2004 |
7 | Kırık kalp | 奪 わ れ た 心 |
Ubawareta Kokoro (Çalınan Kalbi) |
15 Mayıs 2004 |
Kaïto, Lucia'yı hatırlamıyor. Hanon ve Lina bu korkunç durum karşısında ne yapacaklarını bilemezler. Hafızasını geri kazanması için boşuna uğraşırlar. Lucia perişandır, sevdiği onu tamamen görmezden gelir. Lucia ayrıca Sara'nın halefi Deniz Kızı Prenses Seira'nın doğumuna da katılır. | ||||
8 | Kayıp Hatıralar | 記憶 の 果 て |
Kioku No Hate (Anıların Sonu) |
22 Mayıs 2004 |
Kaïto'nun hala hafıza kaybı var. Bütün arkadaşları hafızasını geri kazanmasına yardım etmenin bir yolunu arıyor. Kengo ve Daïchi onu tekrar sörf yapmaya teşvik eder. Lucia'nın daha kişisel bir fikri var. Lichto, konseri biter bitmez Mikaru ile ilgilenmek için geri döner. | ||||
9 | aşk puanı | 恋 の 練習 曲 (エ チ ュ ー ド) |
Koi no Echudo (Aşkın Çalışması) |
31 Mayıs 2004 |
Hanon, Tarô için notalar çalmak için gayretle çalışıyor ama Tarô akortsuz çalıyor. Nagisa onu memnun etmek için ona bir piyano yöntemi önerir ama sonra Kaito'yu Hanon'un sevgilisi sanarak bir kıskançlık nöbeti geçirir. Kaïto bazı anıları bulmaya başlar. Sheshe ve Mimi, prensesleri buzdağına hapsederek yakalamaya çalışır. | ||||
10 | Duyguların gücü | 残 る 想 い |
Nokoru Omoi (Artık Duygular) |
7 Haziran 2004 |
Kuzey Atlantik Deniz Kızları, her yıl düzenlenen yaz festivaline ev sahipliği yapar ve Lina'nın katılmaya davet edilir. Zor bir seçim, çünkü onu kayıtsız bırakmayan genç bir çocuk olan Masahiro Hamazaki'nin boks maçına katılmayı planlamıştı... Ama Noëlle ve Karen onu katılmaya gitmeye teşvik edecekler. | ||||
11 | Ağabeyin endişesi | 兄 の 気 持 ち |
Ani no Kimochi (Kardeşinin Duyguları) |
14 Haziran 2004 |
Lichto, Mikaru için endişelenir. Yeterince arkadaşı olmadığını düşünüyor. Lucia'dan onu güzel bir geziye davet etmesini ister. Kabul edeceğinden emin olmak için Kaito'yu da davet etmesini tavsiye eder. Gezi sırasında, Mikaru rahatsız olur ve Mikel şehir üzerinde korkunç bir fırtınaya neden olur. | ||||
12 | gümüş kabuk | 光 の 海 の 人魚 (マ ー メ イ ド) |
Hikari no Umi no Māmeido (Aydınlık Denizin Deniz Kızı) |
21 Haziran 2004 |
Seira'nın ona gönderdiği bir rüyanın ardından Coco, Sara'nın geçmişinden gelen olumsuz duyguları içeren gümüş bir deniz kabuğu aramasına yardım etmesi için Üç Deniz Kızı Prenses'in yardımına başvurdu. Ancak, bulunduğu Okyanus Mezarlığı'na varmadan önce, Sheshe ve Mimi onu çoktan ele geçirmiştir. | ||||
13 | Masahiro'nun sırrı | カ レ の 秘密 |
Kare no Himitsu (Onun sırrı) |
28 Haziran 2004 |
Lina giderek Masahiro'ya çekilir, ancak onun hakkında çok az şey bildiğini fark eder. Bir dergideki bir makaleden, devralacağı zengin bir işadamının varisi olduğunu öğrenir. Geleceği tamamen planlanmış görünüyor. Ona aile ortamından bahsetmediği için üzülen Lina, ona dört gerçeği anlatacak ve onu bir daha görmemesini isteyecektir. | ||||
14 | karanlığın sesi | 闇 か ら の 声 |
Yami Kara no Koe (Karanlığın Sesi) |
5 Temmuz 2004 |
Kaïto, Lucia'yı hala hatırlamıyor, ama onun davranışından etkileniyor ve eğleniyor. Lina, hafızasını geri kazanmasına yardım etmeye çalışır. Hala acı içinde olan Mikaru, açık denizlerde sürüklenen bir teknede tek başına bilincini kaybeder.Yeni bir düşman olan Lanhua, deniz kızı prenseslerini yakalamaya çalışır; Mikel, başarılı olursa kraliçesini yapacağına söz verdi. Gaïto, Kaïto'ya görünür, ona kardeş olduklarını ve koruması gereken biri olduğunu hatırlatır. | ||||
15 | Eriyen buz | 七 つ の 海 の 祈 り |
Nanatsu no Umi no Inori (Yedi Deniz Duası) |
12 Temmuz 2004 |
Antarktika'nın deniz kızı Karen, üç prensesi çağırıyor çünkü buz ve Güney Kutbu'nun efsanevi koruyucusu Buz Kulesi erimekle tehdit ediyor. Lucia, beklenmedik bir sarsıntının ardından yanlışlıkla bir yarığa düşer ve Sheshe ve Mimi'nin, Antarktika'yı ve tüm dünyayı yok etmek amacıyla basınç altında sıcak su gönderen bir makine işlettiklerini keşfeder. Sara ve Seira'nın rehberliğinde şarkı söyler, diğer deniz kızı prensesleriyle birlikte şarkı söylemeye yönlendirir, bu da Mikel ve suç ortaklarının planını mahveder. | ||||
16 | Bir şok takımı | 夏 休 み だ ヨ! 全員 集合 |
Natsu Yasumi Da Yo! Zen-in Shūgō (Yaz tatili! Hadi herkesi bir araya getirelim !) |
19 Temmuz 2004 |
Bay Maki'nin restoranı iflasın eşiğindedir ve Lucia hatıralarla dolu bu yeri kurtarmak için Coco, Karen ve Noelle'i işe alır. Tatillerini kumsalda tembellik yaparak geçireceklerini düşünen üç deniz kızı prenses, kısa sürede hayal kırıklığına uğrayacak ve Kaito ve Lucia'nın en sevdiği restoranın kapanmasını önlemek için ustalık hazinelerini dağıtacaklar. | ||||
17 | operasyon kıskançlığı | 真 夏 の セ レ ブ な 夜 |
Manatsu no Serebu na Yoru (Yaz ortası gecesi kutlaması) |
26 Temmuz 2004 |
Hanon, Nagisa'nın olgunlaşmamış ve sorumsuz gördüğü Nagisa için değil, orada beklenen ünlüler için özel bir partiye davetini kabul eder. Coco, Karen ve Noelle onu Nagisa'nın ideal çocuk olduğuna inandırmaya çalışır. Deniz Kızı Prenseslerini yakalayamayan Sheshe ve Mimi, insanların peşine düşer. Lanhua durumdan yararlanmaya çalışır. | ||||
18 | Mucizeler Körfezi | 星 の 迷宮 (ラ ビ リ ン ス) |
Hoshi no Rabirinsu (Yıldız Labirenti) |
2 Ağu 2004 |
Hotel Perle aniden kendini bir balonun altında bulur. Ne Hippo ne de deniz kızları bu fenomeni anlamıyor. Lucia, Hanon ve Lina araştırmaya gittiklerinde kendilerini tatil değilmiş gibi okulda bulurlar ve kendilerini tanıyan ama tanımadıkları bir genç kızla tanışırlar, o... Seira! Sonunda Noelle, doğaüstü fenomenlerin ansiklopedisinde başlarına gelenlerin kökenini keşfeder. | ||||
19 | mucize tozu | 癒 し の 歌 |
Iyashi no Uta (Şifa Müziği) |
9 Ağu 2004 |
Lucia, Hanon ve Lina sahilde bir hap kutusu keşfederler. İçerdiği tozun zamanın zararlı etkilerini geciktirdiğine inanılır, ancak yanlış kullanılırsa tersi olur ve erken yaşlanmayı tetikler. Üç denizkızımız, bu mucizevi tozu kendine mal etmek için krallığı suyun iblisleri tarafından yok edilen dev kalamarların kralının yardımına uçarak acı bir şekilde yaşıyor. | ||||
20 | gülsuyu araştırması | 恋 の 探 偵 |
Koi no Tentei (Aşk dedektifleri) |
16 Ağu 2004 |
Noelle, Coco ve Karen sıkılmıştır. Yaz, aşk mevsimi ve misyonlarının onlara erkek arkadaş sahibi olmak için zaman bırakmadığını görüyorlar. Bu yüzden, Lina'nın göründüğü kadar güvenilir olup olmadığını öğrenmek için talip olan Masahiro'yu araştırmaya karar verirler. Karen, onu test etmesi için bir tuzak kurmaya karar verir. | ||||
21 | büyük temizlik | 恋 の 不法 侵入 |
Koi no Fuhōshinnyū (Aşk ihlali) |
23 Ağu 2004 |
Lucia, Kaïto'ya o yokken evini temizleme sözü verdi. Ama zaman geçiyor ve o bir kez bile oraya gitmedi. Hanon ve Lina tarafından itilen Lucia, sonunda her şeyi tepeden tırnağa temizlemeye karar verir, ancak banyoyu temizlerken üzerine serpilir, kıyafetleri sırılsıklam olur. Kaito banyo yapıp kıyafetlerini kuruması için asarken içeri girer. Panik, neredeyse çıplak ve Kaito onu evde bulduğu için pek mutlu görünmüyor. Bu arada, Mikel yeni bir düşman olan Arara'yı çağırır. | ||||
22 | müzik kutusu | 思 い 出 泥 棒 |
Omoi de Dorobō (Anıların Hırsızı) |
30 Ağu 2004 |
Bir yürüyüş sırasında Lucia, yakmak üzere olduğu bir müzik kutusu veren Lichto'yu ziyaret eder. Kısa bir süre sonra, Hotel Perle'nin mutfağı gizemli bir hırsız tarafından yağmalanır ve sirenler, her türlü açgözlülüğün nesnesi olan müzik kutusunu kurtarmak için ustalık hazinelerini dağıtır. | ||||
23 | Karanlık Güzeller İmparatorluğu | 心 の 奥 の こ こ ろ |
Kokoro no Oku no Kokoro (Kalbin merkezindeki kalp) |
6 Eylül 2004 |
Kaïto eve gitmeye karar verdi. Bunu Lichto ve Lucia'ya anlatır. Mikel, Deniz Kızı Prenseslerine bir son vermeye kararlıdır. Arara, Lanhua, Lady Bat, Sheshe ve Mimi'ye Seira'nın ruhunun parçalarını güçlü güçlerle verir. İlk saldırı, Karanlık Güzeller tarafından yönetiliyor. | ||||
24 | Karaoke | 私 の 欲 し い も の |
Watashi no Hoshii Mono (Yıldızlı Nesnem ) |
13 Eylül 2004 |
Lucia, düşüncelerine ve Kaito'ya olan sevgisine kapılır, ağlayarak koşarken yanında bir araba durur. Lucia'ya karşı nazik ve anlayışlı olan Lichto'dur. Ona kederini bırakmasını ve ihtiyacı olduğu kadar ağlamasını söyler. Lucia onun tavrı karşısında şaşırır ve duygulanır. Lichto ona eşlik eder ve bir akşam onu istediği yere götürmeyi ve ona istediği hediyeyi vermeyi teklif eder. Ertesi gün, Lucia, Hanon ve Lina etrafta dolaşıp şarkı çalan bir Karaoke kuruluşunun yanından geçerler. Sürpriz: Bunlar onların şarkıları. | ||||
25 | aşk kehaneti | 恋 占 い |
Koi Uranai (Şanslı Aşk) |
20 Eylül 2004 |
Kaito, yedi yıl önce tanıştıklarından beri paylaştıkları güzel zamanları hala hatırlayamadığından, Lucia kayıp bir ruh gibi dolaşıyor. Arkadaşlarının kederiyle karşı karşıya kalan Hanon ve Lina, onu duygusal geleceğini ona göstermesi gereken bir kahin görmeye götürmeye karar verirler. Medyumun perdesinin arkasında, Lucia'yı okyanusun dibine çekmek ve onu yakalamak için bu hileyi kullanan Lady Bat gizlenir. | ||||
26 | Yıldız ilk | ア イ ド ル デ ビ ュ ー |
Aidoru Debyu (Idol İlk Çıkışı ) |
27 Eylül 2004 |
Arara ve Lina'dan tele-hook yarışması istenir, Arara kabul eder, Lina reddeder, Masahiro da buna karşıdır, onunla arasındaki mesafenin arttığını görmekten korkar. Arara'nın televizyon ve sahne başlangıcı aslında Mikel tarafından yönetiliyor. | ||||
27 | Mimi için bir meydan okuma | 決裂 の 姉妹 (シ ス タ ー ズ) |
Ketsuretsu no Shisutāzu (kız kardeşlerin ayrılması) |
4 Ekim 2004 |
Mimi'nin sabırsızlığı, Karanlık Güzeller'in Deniz Kızı Prenseslerine karşı yeni bir başarısızlığının nedenidir. İki kız kardeş arasındaki bir tartışmadan sonra Mimi, onları kendi başına yenmek için Deniz Kızı Prenseslerini bulmak için insan dünyasına gitmeye karar verir. Onu Hotel Perle'de karşılayan Hanon, Lucia ve Lina (deniz kızı prensesler olduklarını bilmeden) ile tanışır. | ||||
28 | Seira'nın bahçesi | 星 羅 の 花園 |
Seira no Hanazono (Seira'nın Çiçek Bahçesi) |
11 Ekim 2004 |
Lanhua'nın bir planı var: Deniz kızı prenseslerini yakalamak için bir rehber olarak kılık değiştirecek. Bu sırada Kaïto, bir ebegümeci sayesinde yavaş yavaş hafızasını geri kazanmaya başlar. | ||||
29 | Napolyon balığı | み つ か い た ち の ゆ う う |
Mitsukai-tachi no Yūutsu (Üçlü tehdidin karanlık havası) |
18 Ekim 2004 |
30 | Beni bırakma | 抱 き し め て… |
Dakishimete... (Sarıl bana...) |
25 Ekim 2004 |
31 | veda mektubu | 最後 の 恋 文 |
Saigo no Rabu Reta (Son Aşk Mektubu) |
1 st Kasım 2004 tarihinden |
32 | geçmişe dönüş | 海 に 消 え た 記憶 |
Umi ni Kiete Kioku (Deniz tarafından silinen anılar) |
8 Kasım 2004 |
Kaïto, Mikaru'ya onu sahilde bulduğunda tam olarak ne olduğunu sorar ama Mikaru, Kaïto'ya neden Lucia'yı hatırlamak istediğini sorarak sinirlenir. Kaïto daha sonra Lucia'dan eski güzel günlerdeki gibi onun için paketlenmiş bir öğle yemeği hazırlamasını ister. Kaito sörf yaparken bazı şeyleri hatırlamaya başlar, ancak Mikel Deniz Kızı Prenseslerini yakalar gibi göründüğünde, Kaito onları kurtarır ve hafızasını tamamen geri kazanır. | ||||
33 | Yırtık bir kalp | 乱 れ る 心 |
Madareru Kokoro (Şaşkın Kalp) |
15 Kasım 2004 |
34 | Michel'in teklifi | 白 い 羽 根 の 誘惑 |
Hane no Yūwaku (Beyaz Tüyün Ayartılması ) |
22 Kasım 2004 |
35 | Veda | さ よ な ら の か わ り に… |
Sayonara no Kawari ni ... (Elveda yerine ...) |
29 Kasım 2004 |
Kaïto, Mikaru'dan ayrılmak ister ama reddeder, Mikel'in bir parçası olduğunu öğrenir ve ruhunu özümsemesine izin vermeye karar verir. | ||||
36 | Bir beden için iki zihin | 絶望 の 果 て |
Setsubō no Hate (Umutsuzluğun Sonu) |
6 Aralık 2004 |
37 | Bulutların içindeki kale | 天空 の 子… |
Tenkū no Shiro e ... (Gökyüzündeki kaleye) |
13 Aralık 2004 |
38 | yeniden doğuşlar | 聖 夜 の 戦 い |
Seiya no Tatakai (Seira'nın Dövüşü) |
20 Aralık 2004 |
39 | Bir rüyanın ötesinde | 夢 の そ の 先 へ |
Yume no sono saki he (Bir rüyadan geriye kalanlar ) |
25 Aralık 2004 |
Mevsim | Bölümler | Başlat | Son | ||
---|---|---|---|---|---|
Başlık | Sanatçı | Başlık | Sanatçı | ||
1 | 1 - 28 | Taiyō no Rakuen 〜Vaat Edilmiş Topraklar〜 (太陽 の 楽 園 〜Vaat Edilmiş Topraklar〜 ) | Miyuki Kanbe | Daiji na Takarabako (事 ) | Asumi Nakata |
29 - 52 | Gökkuşağı Notları ♪ | ichiban hayaku Asa ga kuru Basho'nun Sekai'si (世界 で 一番 早 く 朝 が 来 る 場所 ) | Asumi Nakata, Hitomi Terakado , Mayumi Asano | ||
2 | 1 - 39 | andan önce | Eri Kitamura | Ai no Ondo (愛 の 温度 ℃ ) |
Orjinal başlık | tercüman(lar) |
---|---|
deniz kızı efsanesi | Lucia, Hanon ve Lina |
Süper Aşk Şarkıları! | |
Kizuna | |
Yume no Sono Saki He | |
anne senfonisi | |
Nanatsu no Umi no Monogatari ~ Deniz Kızı İncileri ~ | |
Kodou ~ Mükemmel Uyum ~ | Lucia, Hanon, Lina, Karen, Noëlle, Coco ve Sara |
Kibou no Kane Oto ~ Aşk Devam Ediyor ~ | Lucia, Hanon, Lina, Karen, Noëlle, Coco, Seira ve Aqua Régina |
Koi ve Nandarōu | Lucia |
sıçrama rüya | |
Hiç Mavi | Hanon |
Mizuiro hiçbir Senritsu | |
Yıldız Mücevheri | lina |
Aşk parçası | |
Aurora no Kaze ni Notte | Karen |
Denize Dönüş | sara |
güzel dilek | Seira |
aşkın doğuşu | |
Kuro no Kyōsōkyoku | Chichi ve Mimi |
Yami hiçbir Barok | |
Ankoku hiçbir Tsubasa | bayan yarasa |
Hana'dan Chou no Serenade'ye | Lanhua |
Yıldız Mero Mero Kalp | Arara |
Ah evet! | |
Tsubasa wo Daite | Mikel |
Ashita ga Mienakute | Mikaru |