Amcam ve rahibim

Amcam ve rahibim
Makalenin açıklayıcı görüntüsü Amcam ve rahibim
Nelson baskıları tarafından yayınlanan Mon uncle et mon curé'nin bir cildinin ön parçası ve başlık sayfası
Yazar Jean de La Brète
Ülke Fransa
Tür Romantik Komedi
Editör Plon - Besler ve Cie
Yayın yeri Paris
Yayın tarihi 1889
Sayfa sayısı 309

Mon uncle et mon curé ,Alice Cherbonnel'in takma adı olan Jean de La Brète'nin ilk olarak 1889'da Madame- Plon -Nourrit et Cie, ParistarafındanyayınlananbirFransız romanıdır .

1889'da Académie française ( Prix ​​Montyon ) tarafından taçlandırıldı ve olağanüstü kitapçı başarısına sahip oldu. 1977'ye kadar düzenli olarak yayınlanan kitap , 1938'de beyazperdede tiyatroya ve 1979'da televizyona uyarlandı . Kırk yıllık bir yeniden basımın yokluğunun ardından, roman 2018'de yeniden yayınlandı ( [1] ).

Yazar

Amcam ve rahibim taşralı genç bir kız olan Alice Cherbonnel'in ilk eseridir. Arkadaşları tarafından zorla romanı bir yayıncıya götürmeden önce altı yıl bekledi. Roman, seçtiği erkek takma adıyla yayınlandı: Jean de La Brète . “  [Jean de La Brète] ona başarının nasıl ilan edildiğini sorduklarında, bunu hiç bilmediğini söyledi. Annesiyle emekli olarak yaşadı, ne L'Argus ne de Le Courrier de la Presse almadı ve kitabı elden ele geçti, baskıları çoğaldı.  »( Cumhuriyet Cumhurbaşkanı Félix Faure'un kızı Lucie Félix-Faure-Goyau'nun (1866-1920) yazdığı romanın girişinden alıntı ).

Roman

Roman onun Giriş bölümünde, Lucie Félix-Faure-Goyau yazıyor: “  Bu güzel roman Fransa'nın çiçeği. Güneşimizin bir yansıması, güzel neşesinin ışıltısında parlıyor.  Aslında, Mon uncle et mon curé romantik romanlar kategorisine girmiyor . Hafif bir kalemle basit ve taze bir hikaye anlatan bu mütevazı eser, Queen karakteri üzerinden hitabet, zeka ve ruhani mizah dolu. Hikaye tarzının modernliği, başarısının uzun ömürlülüğünün açıklamasını tamamlar.

Mon uncle et mon cemaati İngilizce ( Amcam ve Cure ), İspanyolca ( Mi párroco y mi tío ), Hollandaca ( Mijn Oom En Mijn Pastoor ) ve Almanca'ya ( Ein Mädchen von Sechzehn ) çevrildi .

özet

Merhum amcasının taşra mülkünün adı olan Au Buisson , on altı yaşında bir yetim olan Reine de Lavalle'de yaşıyor. Neşeli ve şakacı iyi bir ailenin genç ve güzel kızı, despotik ittifak muhafızları tarafından kasıtlı olarak daha fazla yalnızlık içinde bir teyzesi olan M me of Laval tarafından büyütüldü . Tek ve tek arkadaşı, aynı zamanda onun öğretmeni ve danışmanı olan ve Reine'i kendi kızı gibi seven eski papazdır.

Getirilen Fırtına Le Buisson yağmurdan sığınmak gelmişti Reine, Paul de Conprat, bilinmeyen bir kuzeni. Reine hemen genç adama aşık oldu. Paul aynı akşam ayrılır, genç kız yalnızlığını anlar ve ilk kez teyzesinin kötü adamlarına karşı isyan eder. Kısa süre sonra ciddi bir şekilde hastalandı ve birkaç hafta içinde taşındı. Reine daha sonra iyi ve sevecen bir adam olduğu ortaya çıkan diğer amcası M. de Pavol'un kalesi Pavol'da yaşamak için ayrılır . Orada, güzelliği nedeniyle Juno lakaplı yirmi yaşındaki kızı Blanche ile tanışır . Paul de Conprat sıkça yaptığı kuzenleri ziyaret Pavol . Reine dehşet içinde, genç adamın duygularını paylaşmadığını hemen fark eder. Blanche ve Paul'ün nişanlanacağını söyleyen bir sohbete kulak misafiri olur ...

Yorumlar (değiştir | kaynağı değiştir)

"İncelik ve zarafetin kadınsı nitelikleri tarafından ihanete uğramış bir erkek takma adı olan Jean de la Brète'nin romanı, neslimizin en büyük edebi başarılarından biriydi: 160 baskı birkaç yıl içinde kaldırıldı, bu belki de benzersiz bir fenomen. Fransız kitabevi. Bu zafer daha da dikkat çekicidir, çünkü herhangi bir tesadüfi başarıya, herhangi bir tesadüfi şansa atfedilemez. Kitap kendi yolunu çizdi ve yegane içsel nitelikleriyle kendini dayattı. Roman "gerçekçi" sahneler, "tutkulu" maceralar, sansasyonel öğeler, melodram dizileri içermiyordu. Bu çok basit bir aşk hikayesi, hepsi birleşmiş, ama bu hikaye öyle bir analiz doğruluğu ile, stilin çekiciliğiyle, o kadar saf bir saflıkla ve öyle ince bir samimiyetle anlatılıyor ki halkı hemen fethetti. Tüm aile kütüphanelerinde güvenli ve gizli bir yer olan yerini korumuştur. "

(yorum sayfalarında 9 ve yayımlanan kitapların katalog 10 görünmesini Nelson koleksiyonunda , roman içinde katalog mevcut Bayan ROVEL tarafından Victor Cherbuliez , Nelson koleksiyonu 1921 baskısı).

Uyarlamalar

televizyondaSinemadatiyatroda

Sürümler

(Kapsamlı olmayan liste)

Mon uncle et mon curé - Quebec Elektronik Kütüphanesi'nde veya Gallica'da çevrimiçi okuyun

Ödüller ve ödüller

Notlar ve referanslar

  1. "  Jean de LA BRÈTE - Fransız Akademisi  "
  2. “  Kitap - Amcam ve rahibim. - Jean De La Brète  ” , Chapitre.com'da
  3. Joseph-Henri Denécheau , "  RUE JEAN-DE-LA-BRÈTE  "
  4. http://beq.ebooksgratuits.com/vents/Brete_Mon_oncle_et_mon_cure.pdf
  5. Bildirim n °: Fransa Milli Kütüphanesi'nin FRBNF12227256.
  6. "  De La Brete -  "

Kaynaklar

Dış bağlantılar