Ulusal müzelerin kurtarılması

Ulusal müzelerin kurtarılması (MNR)
Kuruluş logosu
Durum
Tür Almanya'da kurtarılan ve talep edilmeyen özel eserlerin envanteri
Organizasyon
Bağlıdır Kültür Bakanlığı
İnternet sitesi http://www2.culture.gouv.fr/documentation/mnr/MnR-accueil.htm

Milli Kurtarma Müzeler (mnr) sanat adayı eserleri - sanat resimler, çizimler, heykeller, eserler - kaynaklanan sırasında Almanlar tarafından işlenen yağma kültürel işgali sanatsal kurtarma operasyonları sonuna (1945-1950) de ve tescil, belirli bir envanterde - ulusal koleksiyon envanterinden (RF) kesinlikle ayrı. Bu eserlerden bazıları, Naziler tarafından, özellikle Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg veya Möbel-Aktion  (de) hizmetleri tarafından yapılan anti-Semitik yağmalamalardan geliyor . Yağmalardan kaynaklanan MNR'ler meşru sahiplerine iade edilebilir.

Bu çalışmalar şu özelliklere sahiptir:

  1. İşgal sırasında Fransız topraklarında Almanlar tarafından yağmalanmış olmaları, ya Yahudi olmayan kişilere karşı yapılan hırsızlıklardan ya da Yahudi olmayanlara karşı yapılan hırsızlıklardan ya da Fransız sanat piyasasından geleceği varsayılan fonlarla serbestçe satın alındıklarından mütareke anlaşması hükümleri uyarınca devletin galip Almanlara ödediği işgal tazminatı,
  2. Sanatsal kurtarma operasyonlarından sorumlu servisler tarafından yabancı topraklarda bulunmuş ve daha sonra Fransa'ya geri gönderilmiş olmak,
  3. yağmalanmaları durumunda meşru sahipleri tarafından talep edilmemiş olmak,
  4. sahipsiz eserler arasından sanatsal değeri nedeniyle seçilmiş olmak (diğerleri malikane idaresi tarafından halka açık satışta satılmaktadır),
  5. tarafından emanet edilmiş olmanın Özel Mülkiyetin Ofisi ve İlgi arasında Dışişleri Bakanlığı , kimin denetim altında onların yasal sahiplerine iade edilecek Fransa bekleyen müzelerin bakım, düşman tarafından alınan Fransız özel mülkiyet olarak yerleştirildi soyulma durumunda.

Sayıları yaklaşık 2000 olan bu eserler Louvre , Orsay Müzesi , Ulusal Modern Sanat Müzesi ve bazı taşra müzelerinde korunmaktadır .

Açıklama

Savaş sonrası kurbanların iddialarına göre işgalci tarafından en az 100.000 sanat eserinin yağmalandığı ve bölgeyi terk ettiği tahmin ediliyor. Savaştan sonra yok edilmiş veya saklanmış 40.000 kişi bulunamadı. 60.000 kişi bulundu ve Fransa'ya geri gönderildi. Çoğu hak iddia edildi ve yağmalanan sahiplerine (veya lehtarlarına) iade edildi. Sahipsiz eserler arasında, daha düşük değere sahip olanlar Alanlar tarafından satılırken, diğerleri ulusal müzelerin bakımına emanet edildi. MNR olarak adlandırdığımız “Ulusal müzelerin iyileştirilmesi”, eserleri ve kayıtlı oldukları envanteri birleştirerek onlar oluşturur.

Tüm bu eserlerin sayısı yaklaşık 2.000, çoğu Louvre'da . Yasal açıdan bakıldığında, bu eserler yalnızca geçici sahibi olan Devlete ait değildir. Bu nedenle, Fransa'daki halka açık müze koleksiyonlarının bir parçası değildirler ve ulusal koleksiyonların Mona Lisa veritabanında da listelenmezler . Ancak, gerektiği gibi belgelenmiş ve Atlas du Louvre veri tabanında gösterilmiştir .

Belirli katalog, adını taşıyan Gül Valland , mnr katalog , eserlerini ve konumlarını açıklar; çevrimiçi olarak mevcuttur.

Nöbetler

İşgalin başlangıcından itibaren, Paris'teki Alman Büyükelçiliği ve temsilcisi Otto Abetz , "güvenlik" bahanesiyle büyük hacimler düzenledi. İçindeEylül 1940, eserleri güvence altına alma sorumluluğu Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg'e (ERR) verilmiştir.Temmuz 1940, Üçüncü Reich'ın işgal ettiği tüm bölgelerdeki Yahudi ve Masonluk kültürel varlıklarına el konulmasından sorumludur . Fransa'da, mülkler önce Louvre'da, daha sonra ERR'ye sunulan Jeu de Paume'de işgal edilir.Kasım 1940. Goering'in sık sık ziyaret ettiği yer burasıdır .

Kataloglamadan sonra, el konulan nesneler, gönderilmeden önce Louvre'a sandık haline getirildi. ArasındaNisan 1941 ve Temmuz 1944ERR, Almanya'ya 4.174 kasa veya yaklaşık 22.000 lot içeren 138 vagon gönderdi.

Düşman tarafından kültürel varlıkların ulusal topraklardan çalınması ve çıkarılması Müttefikler tarafından ulusal mirasın yağmalanması ve mülkiyet hakkına saldırı olarak değerlendirildi. Malların aktarılması ve kaçakçılığı, "bu tür transferler veya kaçakçılık, ister açık bir yağma, ister görünüşte yasal işlemler şeklinde olsun, söz konusu transferler veya kaçakçılık gerçekleşmiş gibi sunulsa bile, hükümsüz kabul edildi" (Beyannamesi Müttefikler, Londra, 5 Ocak 1943, 12 Kasım 1943, 14 Kasım 1944, 2 Şubat, 21 Nisan ve 9 Haziran 1945 kararnamelerinde iç hukuka çevrildi).

Sanatsal kurtarma

Sanatsal kurtarma, işgal sırasında düşman tarafından alınan bu malların ülkelerine geri gönderilmesi ve meşru sahiplerine iade edilmesi amacıyla savaştan sonra gerçekleştirilen operasyonları ifade eder . Bu işlemler ad hoc hizmetler tarafından gerçekleştirildi  :

Müttefik servisler ( Monuments Mens ) veya Fransız servisleri tarafından geri kazanılan sanat eserleri kutuları, " toplama noktaları  " adı verilen geçici birikintilerde toplanır  : İngiliz bölgesinde Düsseldorf , Fransız bölgesinde Baden- ve özellikle de Münih ve Wiesbaden Amerikan bölgesinde. Tarihçiler, sanat tarihçileri ve uzmanlar, eserleri olabildiğince menşe ülkelerine yönlendirirler.

Jeu de Paume'de müze küratörü olan Rose Valland (1898-1980), İşgal sırasında yağmalanan sanat eserlerinin kurtarılmasında ve kurtarılmasında belirleyici bir rol oynadı. 1944 sonbaharında, bombardımanlardan kaçınmak, onları güvence altına almak ve toparlanmayı kolaylaştırmak için Alman ve Avusturya depolarının (Alt-Aussee, Buxheim, Neuschwanstein-Füssen, Nikolsburg vb.) İsimlerini Müttefiklere iletti. işler. Daha sonra 1952 yılına kadar sanat eserlerinin restorasyon Servisi'ni yönetmek üzere Almanya'ya gönderildi. Fransa'ya döndüğünde, Sanat Eserlerinin Korunması Servisi'ni (DPT) kurdu ve yönetti, soruşturmaları takip etmeye devam etti. talan mağdurlarından tazminat için.

Rose Valland'ın kişisel ve çalışma arşivleri de dahil olmak üzere Fransız sanatsal kurtarma hizmetlerinin arşivleri Centre des archives diplomatique de la Courneuve'de tutulmaktadır.

Envanterler: MNR, OAR, REC, vb.

Sanatsal kurtarma komisyonuna son veren 30 Eylül 1949 tarihli kararname, müzelerin idaresini, seçim komisyonları tarafından seçilen eserlerin tescil edileceği ve ardından OBIP tarafından müzelerin gözetimine emanet edileceği belirli bir envanter oluşturmaya mecbur ediyor. . Müzeler, bunların envanterini "kurtarma" nın R kısaltması altında yapmaya karar verir.

Seçim komiteleri tarafından seçilen 2.143 eser sergilenmekte ve yağmalanan kişilere verilen "kurtarma" envanterlerinde listelenmektedir. 1950 ile 1954 arasında Musée national du Château de Compiègne'de halka sunuldu . Daha sonra, Fransız topraklarındaki müzelerde saklanırlar. Louvre müzesi tek başına duvarları içinde 1.752 MNR eseri barındırıyor; bunlardan 807 MNR resmi: 296'sı yerinde tutulurken diğerleri Fransa'daki Fransız Devrimi Müzesi gibi çeşitli müzelerde saklanıyor . Envanter numarası kurtarma R'sini içermelidir, her müze kendi kısaltmasını oluşturmakta serbesttir.

Louvre'daki nesnelerin kısaltmaları:

Ulusal Modern Sanat Müzesi'ndeki kısaltmalar:

2017 yılında Louvre müzesi, müzenin kalıcı turunda sunulan 76 tabloya eklenen sanatsal iyileşmeden (MNR) 31 tabloyu, kökenlerini belirten özel bir söz eşliğinde sunmak için iki yeni oda ayırdı.

İadeler

Fransa'da geçici hükümet, sanat eserlerinin iadesi sorumluluğunu, savaş sırasında düşman tarafından yakalanan şahısların mallarını savunmaktan sorumlu Dışişleri Bakanlığına bağlı bir kurum olan Özel Mülkiyet ve Çıkar Bürosu'na (OBIP) emanet eder. ve bölge dışına taşınması (otomobiller, makine aletleri, endüstriyel veya tarımsal ekipman, kültürel mallar vb.).

Yağma mağduru olan kişilerin zararlarını OBIP'ye bildirmeleri gerekmektedir. Kültürel mallar için bu beyanlar sanatsal kurtarma komisyonuna da gönderilebilir. Muhtemelen fotoğraflarla birlikte malların bir tanımını içermelidir. Sanatsal kurtarma komisyonu böylece 2.443 şikayet dosyasını ele alıyor. Bu şikayetler, nesneler bulunduğunda iade hakkını doğurur.

Almanya'dan geri gönderilen 61.233 obje arasında:

1946'da Musée de l'Orangerie'de Almanya'dan getirilen en önemli eserleri bir araya getiren bir sergi düzenlendi: Sanatsal kurtarma komisyonu tarafından Almanya'da bulunan özel Fransız özel koleksiyonlarından başyapıtlar ve müttefik hizmetler , Orangerie des Tuileries, Haziran-Ağustos 1946.

Bir mülkün Dizin 1939-1945 savaşı sırasında Fransa'da yağmaladılar Merkez Restitüsyon Ofisi tarafından 1947 ve 1949 yılları arasında yayınlandı. Sekiz cilt, altı ek ve bir ressam dizini içerir. İade edilmeyen malların ayrıntılarını verir (çünkü artistik kurtarma işlemleri sırasında bulunmaz). Bu dizin 2009 yılında sayısallaştırılmıştır. MNR Kataloğu doğrudan herkes tarafından aranabilir.

1950'lerin sonunda, Alman federal hükümeti yağmalama mağdurlarına tazminat ödemeye karar verdi. BRüG yasası, mağdurlara mülkün Fransız topraklarından çıkarılması, Almanya'ya götürülmesi ve hiç bulunmaması durumunda tazminat alma imkanı vermektedir. Tazminat, savaş sırasındaki mülkün değerinin% 50'si esas alınarak hesaplanır. Baron Cassel, David-Weill ailesi, Schloss ailesi , bayiler Braci, Bernheim-Jeune , Paul Rosenberg vb. Gibi bazı büyük koleksiyoncular . bu tazminat önleminden yararlanın.

1990'ların ortalarında, Almanya'nın yeniden birleşmesinin ardından, yağmalanmış Yahudi mülkleri ve hareketsiz banka hesapları sorunu yeniden su yüzüne çıktı. Gazeteci Hector Feliciano'nun Kayıp Müze (1995) çalışması, MNR'lerin müzelerdeki sözde gizli varlığına işaret ediyor. Vel d'Hiv Cumhurbaşkanı Chirac'ın konuşması Temmuz 1995 yılında savaş sırasında aleyhte Yahudiler işlenen zulümleri ve Fransız yönetiminin suç tanıdığı bir dönüm noktası oluşturdu. Matteoli misyon Fransa'daki Yahudilerin ömre araştıran sorumludur. Müzeler içinde, uzmanlar MNR'lerin kaderine ışık tutmaktan sorumludur. MNR'nin yorumları devam ediyor: Mattéoli misyonunun varlığından bu yana 80'den fazla yorum yapıldı.

Bu geri yüklemeler savaştan sonra tasarlanan sisteme göre yapılır: MNR'ler fiziksel olarak müzelerde korunur, ancak Dışişleri Bakanlığı'nın yasal denetimi altına alınır. Menşe araştırmaları, Fransa müzelerinin yönetimi veya müzelerin kendileri tarafından yapılır.

Bazı müzeler ve hak sahipleri arasındaki muhalefet davaya yol açar. 1998'de Washington İlkelerinin kabul edilmesinin ardından Fransız içtihat hukuku değişti .

2013'ten itibaren bir MNR çalışma grubu oluşturuldu. Suistimal Mağdurları Tazminatı Komisyonu'ndan bir yargıç başkanlığında, müze temsilcilerini ve Dışişleri Bakanlığı'nı bir araya getiriyor.

Yana 1 st Ekim 2018 ve 16 Nisan 2019, Başbakana araştırmak ve önermek mnr renditions sorumludur kötüye kullanım ve Misyon Araştırma ve Kültür Bakanlığı'na bağlı 1933 den 1945'e kadar yağmalanmış kültürel malların iadesi kurbanlarının tazminat, Komisyonu . Görüşmelerde CIVS temsilcileri, uzmanlar ve idare temsilcileri (Hükümet Komiseri, Dışişleri Bakanlığı, Kültür Bakanlığı) bir araya geliyor.

Notlar ve referanslar

  1. Rose-Valland Ulusal Kurtarma Müzesi alanı .
  2. Naziler tarafından yağmalanan eserlerin iadesi: europe1.fr sitesinde "Fransa daha iyisini yapmalı" , 26 Ocak 2014'te başvuruldu
  3. Angers Müzeleri, "  MNR nedir?  » , Musees.angers.fr'de ( 26 Ocak 2014'te başvuruldu ) .
  4. Münih - Europe1.fr sitesinde bulunan Naziler tarafından ele geçirilen 1500 tablo 27 Ocak 2014'te başvuruldu.
  5. Fransa Yahudilerinin yağmalanması üzerine çalışma misyonu, "  İşgal sırasında Fransa'da sanatın yağmalanması ve ulusal müzelere emanet edilen 2000 eserin durumu  " , www.ladocumentationfrancaise.fr adresinde , 2000(erişim tarihi 26 Eylül 2015 ) .
  6. İşgal sırasında Fransa'da sanat eserlerinin yağmalanması: Rose-Valland Alanında organize ve büyük ölçekli eylemler : Tahribatlar ve Tazminatlar: tarihsel bakış.
  7. Fransız sanatsal kurtarma hizmetleri
  8. Rorimer 1950 .
  9. sanatsal iyileşme arşivleri
  10. 30 Eylül 1949 tarihli Kararname
  11. Louvre'da sanatsal kurtarma (MNR) resimleri için iki yeni oda .
  12. OBIP'nin işlevleri hakkında 13 Aralık 1944 tarihli Kararname.
  13. Düşman tarafından Fransız topraklarında çıkarılan malların ve değerli eşyaların beyanı hakkında 16 Nisan 1945 tarihli Kararname
  14. Tahrip Edilmiş Mülkiyet Rehberi
  15. Mobilyaya hasarı
  16. MNR 386'nın iadesi üzerine basın kiti.
  17. [1]
  18. MNR çalışma grubu 2017 raporu.
  19. Araştırma ve restorasyon misyonu
  20. CIVS'nin yetkileri

Kaynakça

KitabınÇocuklar içinFilmler

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar