2007'deki hastane planına göre , hastane hizmetleri iş segmentlerine ayrılmıştır.
Amaç, hem hastanın hizmetten hizmete geçmesini engelleyerek hastanede kalışını veya yolculuğunu kolaylaştırmak, uygulanan kaynakları havuzlamak ve hemşirelik personelini halk sağlığı kurumlarının (EPS) yönetimine dahil etmektir .
O zamana kadar, bakım faaliyeti, bir veya daha fazla organ tarafından tanımlanan hizmetler etrafında düzenlendi - kardiyoloji (kalp), hepatoloji (karaciğer, pankreas), pnömoloji (akciğer) vb. - veya bir veya daha fazla işlevle: gastroenteroloji (sindirim sistemi), ortopedi (iskelet), romatoloji (eklemler).
" Yeni hastane yönetimi ", hastaların muzdarip olabileceği patolojilerin tutarlılığı ile hizmetleri bir araya getiriyor. Kişinin bir organ mantığına mı yoksa hasta bakımı mantığına mı yöneldiğine bağlı olarak çeşitli yaklaşımlar mümkündür.
Böylelikle bir “kalp / akciğer” merkezi, kardiyoloji ve pnömoloji hizmetlerini bir araya getirebilir ; bir "baş / boyun" direk kulak burun boğaz ve stomatoloji hizmetlerini bir araya getirebilir .
Çoğu zaman, kardiyoloji, nefroloji, onkoloji vb. Bir araya getiren bir ilaç direği veya visseral, kalp cerrahisi vb. İle ameliyat direği veya laboratuvarları bir araya getiren bir biyoloji direği vardır.