Perceval de Didot
| Perceval | ||||||||
| Yazar | Robert de Boron | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ülke | Fransa | |||||||
| Tür | Roman | |||||||
| Yayın tarihi | XIII inci yüzyıl | |||||||
| Kronoloji | ||||||||
| ||||||||
Perceval Didot da adlandırılan, Perceval nesir veya Didot-Perceval , muhtemelen başında yazılı eski Fransızlar tarafından bir romandır XIII inci (bazen atfedilen rağmen anonim bir yazar tarafından yüzyıl Robert de Bor ). Bugün iki el yazması olarak korunmuştur. Düzyazıdaki Arimathea'li Joseph'i ve nesirdeki Merlin'i takip ederek Küçük Kase Döngüsü'nü tamamlar .
Metin dolayısıyla tarafından ayet başlayan döngüsünü tamamladığında Robert de Bor ile Arimathea Joseph efsanesinin çok güçlü bir Hıristiyanlaştırma görür ayette, Kral Arthur ve Kase .
El yazmaları
- BnF , El Yazmaları, NAF 4166, f o 95-126 , Gallica'da çevrimiçi olarak okundu
- Modena , Estense Kütüphanesi E. 39
Sürümler
- (ileri) "Perceval", Orta Çağ şairleri ve romancıları , Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1952, s. 381-402 - Albert Pauphilet tarafından Modena el yazmasından kısmi harmanlama
- (ileri) Kutsal Kase veya Arimathea Yusuf'u; Yuvarlak Masa romanlarının ilk dalı , ed. Eugène Hucher, Le Mans, Monnoyer, 1875, cilt I, s. 415-505 , Gallica'da çevrimiçi okuma - Paris el yazmasının tam harmanlaması
- Didot Perceval, Modena ve Paris'in el yazmalarına göre , ed. William Roach, Philadelphia, Pennsylvania Üniversitesi Yayınları, 1941
- Robert de Boron, Le roman du Graal , ed. Bernard Cerquiglini , Paris, 10/18, 1981 - Modena el yazmasının çevirisi.
- (tr) Dell Skeels, Düzyazıda Perceval'in romantizmi: Didot Perceval'in E el yazmasının bir çevirisi , Washington Press Üniversitesi, 1961
- Merlin ve Arthur, Kâse ve Krallık , ticaret. Fr. Emmanuèle Baumgartner , Arthur efsanesinde. Kâse ve Yuvarlak Masa , Paris, Laffont (Kitaplar), 1989, s. 319-430.
- Avrupa edebiyatlarında La Légende du Graal'da "Perceval en prose", anonim, Michel Stanesco (ed. Ve çeviriler), Michel Zink (önsöz), Le Livre de poche, "La Pochothèque", 2006, NAF 4166 el yazmasından BnF.
Referanslar
- Fanni Bogdanow, "Robert de Boron Üçlemesi: nesirdeki Perceval", Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters , cilt. IV / 1, Carl Winter, Heidelberg, 1978, s. 513-535.
- Didot Perceval, Modena ve Paris'in el yazmalarına göre , ed. William Roach, Philadelphia, Pennsylvania Üniversitesi Yayınları, 1941
- http://expositions.bnf.fr/arthur/grand/032.htm
- Bossuat, Robert, “ Modena ve Paris El Yazmalarına Göre Didot Perceval, William Roach tarafından düzenlenmiştir. Philadelphia, Pennsylvania Üniversitesi Yayınları, 1941. ”, Library of the School of Charters , Persée - Portal of Scientific Journals in SHS, cilt. 107, n o 1,1948, s. 126–128 ( çevrimiçi okuma , 18 Ağustos 2020'de erişildi ).
Notlar
- Didot-Perceval , bu eserin bulunduğu ve Ambroise Firmin Didot'un mülkiyetinde bulunan NAF 4166 Paris el yazmasına verilen isim ).
- NAF 4166, üç düzyazı romanı içerir ( Joseph , Merlin ve Perceval )