Genel Royal Thai transkripsiyon sistemi (baş harfleri ile bir kısaltma olarak anılacaktır RTGS , İngilizce : Transkripsiyon Royal Thai Genel Sistem ; in Thai : การ ถอด อักษร ไทย เป็น อักษร โรมัน แบบ ถ่าย เสียง teriminiz ราชบัณฑิตยสถาน ) yürürlükte tek resmi sistem içindedir Tayland , özellikle kamusal alanlarda (yol işaretleri) Tay dilinin Latin karakterlerine transkripsiyonu için . Tayland Kraliyet Enstitüsü (en) tarafından geliştirilmiştir . RTGS, soyadlarını ve yer isimlerini Latin harflerine çevirmenin tek resmi yoludur. Personeli genellikle İngilizce veya yaklaşık transkripsiyonlar kullanan resmi Tayland kurumları tarafından bile çok az saygı görmektedir .