Ramón J. Gönderen
Ramón J. Gönderen
| Doğum adı | Ramon José Sénder Garcés |
|---|---|
| Diğer adıyla | Ramón J. Gönderen |
| Doğum |
3 Şubat 1901 Chalamera , İspanya |
| Ölüm |
16 Ocak 1982 San Diego , Amerika Birleşik Devletleri |
| Birincil aktivite | yazar , oyun yazarı , denemeci , şair |
| Ödüller |
Ulusal Anlatım Ödülü ( 1935 ) Planeta Ödülü ( 1969 ) |
| Yazı dili | Kastilya |
|---|---|
| Hareket | 27 Nesil ; sürrealizm |
| Türler | roman , tiyatro , deneme , şiir |
Birincil işler
- Míster Witt en el cantón
- En la vida, Ignacio Morel tarafından
Ramón José Sénder Garcés , Ramón J. Sender olarak bilinir .3 Şubat 1901içinde Chalamera ( Huesca , İspanya ve) öldü16 Ocak 1982 için San Diego ( California , ABD ), bir olan yazar , oyun yazarı , deneme yazarı ve şair İspanyolca .
1935'te Ulusal Anlatım Ödülü'nü aldı ve ardından Míster Witt en el cantón (es) için “Ulusal Edebiyat Ödülü” denildi .
Biyografi
17 yaşında Madrid'e taşındı ve burada çeşitli yayınlara katkıda bulundu. Sosyal gerçekçiliği duyuran ilk romanlarında devrimci siyasi fikirler geliştirdi: Fas'taki savaş hakkında roman ( 1930 ), Orden público , sur la hapishane ( 1932 ), Siete domingos rojos ( 1932 ) ve Mister Witt en el cantón ( 1935) ) esinlenerek cantonalist hareketinin içinde Cartagena ona Edebiyat ödülü kazanmış.
In 1939 , sonra İspanyol İç Savaşı , o sürgüne gitti Meksika'da ve ardından kalıcı yerleşti ABD'de de 1949 diye edebiyat profesörü olarak çalıştı. Edebi üretimi bu dönemde önemli ölçüde arttı.
Contraataque ( 1938 ), El rey y la reina ( 1947 ), Los cinco libros de Ariadna ( 1957 ) ve Réquiem por un campesino español ( 1960 ) gibi birçok eseri iç savaşa adanmıştır . Hem otobiyografik bir roman hem de José Garcés adlı genç bir adamın çocukluğunu, ergenliğini ve politik katılımını anlatan bir öğrenme romanı olan Crónica del alba adlı dokuz romandan oluşan bir döngü besteledi (Garcés, yazarın annesinin kızlık soyadıdır) .
Amerika temasını Epitalamio del Prieto Trinidad'da ( 1942 ) araştırdı . O da gibi birçok tarihsel roman yazdı Bizancio üzerinde, Almogavres seferi , Carolus Rex ( 1963 hükümdarlığı üzerine,) Charles II , El bandido Adolescente ( 1965 ), üzerine Billy Kid ve Pat Garrett veya Lope tarafından La aventura Equinoccial de Aguirre ( 1968 ), fatih Lope de Aguirre üzerine . Onun diğer eserleri arasında şunlar El afable verdugo ( 1952 ) Ignacio Morell tarafından vida En la ona kazandı, Planeta Ödülü'nü içinde 1969 , La tesis de Nancy ( 1969 ) ya da El mechudo y La Llorona ( 1977 ).
Fransızca çeviriler
- 1937 : İspanya'da karşı saldırı , (Contraataque), Éditions sociales internationales
- 1948 : Kızıl Düğün , (Epitalamio del prieto Trinidad), Éditions Seghers
- Kral ve Kraliçe ["El rey y la reina"], Paris, Éditions du Seuil, coll. "Akdeniz",1955, 187 p. ( Mayıs ISBN 978-2-02-001377-2 )
- 1972 : La Sphère , (La Esfera), Françoise Reumeux tarafından çevrildi, Robert Laffont
- 1979 : Kantonerler arasında Mister Witt (El Cantoń'da Mister Witt), Bernard Lesfargues, Fédérop tarafından çevrilmiştir.
- Le care immobile ["La mirada inmóvil"], Paris, Éditions Denoël , coll. "Tercüme Edilmiş Romanlar",1983, 330 p. ( Mayıs ISBN 978-2-207-22920-0 ), Çeviri: Ignès Cagnati ve Fabien Martinez
- L'empire d'un homme ["El lugar de un hombre"], Arles, Fransa, trad. Claude Bleton, Actes Sud,1993, 187 p. ( ISBN 978-2-86869-059-3 )
- The Magnet ["Imán"], Paris, ticaret. Jean-Pierre Ressot, Éditions de l'Imprimerie nationalale, coll. "Semender",1994, 367 p. ( Mayıs ISBN 978-2-11-081370-1 )
- Le Bourreau hoş ["El verdugo afable"], Toulouse, Fransa, trad. Michel Alves ve Armand Pierhal, Éditions Ombres,1998, 416 s. ( ISBN 978-2-905964-12-0 )
- Kral ve Kraliçe [" El rey y la reina "] ( İspanyolca'dan tercüme ), Le Rayol, Fransa, çev. Emmanuel Robles, Anne Careil, Attila'nın 10 çizimi,2009, 272 s. ( Mayıs ISBN 978-2-917084-05-2 )
- "İspanyol bir köylü için Requiem", ardından "Le Gué" ( İspanyolca'dan çeviri ), Le Rayol, Fransa, trad. Jean-Paul Cortada (Requiem) ve Jean-Pierre Ressot (Le Gué), Attila,2010, 176 p. ( ISBN 978-2-917084-16-8 )
- L'empire d'un homme , ardından Le Crime de Cuenca , Anne Careil'in 20 çizimi, trad. Claude Bleton. Attila, Le Rayol, Fransa, 2011 ( ISBN 978-2917084250 )
- OP (Kamu Düzeni) , trad. Claude Bleton. Le Nouvel Attila, Paris, Fransa, 2016 ( ISBN 9782371000261 )
Uyarılar
-
Yetki kayıtları :
- Sanal uluslararası yetki dosyası
- Uluslararası Standart İsim Tanımlayıcı
- Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
- Üniversite dokümantasyon sistemi
- Kongre Kütüphanesi
- Gemeinsame Normdatei
- Ulusal Diyet Kütüphanesi
- İspanya Ulusal Kütüphanesi
- Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
- İsrail Ulusal Kütüphanesi
- Polonya Üniversite Kütüphanesi
- Katalonya Ulusal Kütüphanesi
- İsveç Ulusal Kütüphanesi
- Batı İsviçre Kütüphane Ağı
- Vatikan Apostolik Kütüphanesi
- Avustralya Ulusal Kütüphanesi
- Norveç Kütüphanesi Üssü
- Zagreb Üniversitesi Kütüphanesi
- WorldCat
- Sözlüklerde veya ansiklopedilerde Kayıtlar genel : Brockhaus Ansiklopedisi • Deutsche Biyografi • Diccionario Español Biyografik • Britannica Ansiklopedisi • Britannica Ansiklopedisi • Gran Enciclopedia Aragonesa • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska enciklopedija • İsveç Nationalencyklopedin • Mağaza norske Leksikon .
- Literatür kaynağı :
- Müzik Kaynağı :
- (tr) MusicBrainz
- (es) Miguel Iñiguez , Esbozo de una Enciclopedia histórica del anarquismo español , Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo , Madrid, 2001, sayfa 566 .