Okul arasındaki akademik ilişki Fransa'da ve Gürcistan ortaya çıktı XX inci yüzyılın . Kültürel ilişki , diplomatik ilişki ve bölgesel ilişki gibi farklılaşmış kümelerin kesiştiği noktada yer alır ; yavaş yavaş devlet alanından özel alana doğru gelişir ve aracı dil aracını değiştirmiştir.
Fransa'da ilişki, Jean-Pierre Mahé ( École Pratique des Hautes Etudes ), Claire Mouradian ( École des Hautes Etudes en Sciences Sociales ), Jean Radvanyi ( Institut national des Eastern diller ve medeniyetler ), Silvia Serrano ( Sorbonne ), Charles Urjewicz (Inalco), Françoise Thom veya Bernard Outtier ( Katolik Enstitüsü ), bazen Georges Charachidzé (Inalco) veya Thorniké Gordadzé ( Sciences Po Paris ) gibi Gürcü kökenli . Sadece Gürcistan hakkında daha iyi bilgi sahibi olmak için katkıda bulundular ve katkıda bulunuyorlar, aynı zamanda Gürcü meslektaşları ile bağlarını güçlendirdiler. Outtier Bernard Jean-Pierre Mahe Silvia Serrano, - yaklaşık birkaç kelime ile kartvélophones - Tercih dil araç esnasında Rus diliydi XX inci yüzyıl ; İngiliz dili yavaş yavaş onun yerini yeni nesillerle değiştirdi.
Gürcistan'da beş üniversite, La Francophonie Üniversite Ajansı, Batum Chota Roustavéli Devlet Üniversitesi, Kutaisi Akaki Tsérétéli Devlet Üniversitesi, Tiflis Devlet Üniversitesi , Tiflis İli Ilia Üniversitesi ve Grigol Robakidze Üniversitesi üyesidir.
Uluslararası Eğitim Merkezi'nden Yüksek Lisans burs programı, Gürcistan'daki Fransız Büyükelçiliği ve Campus France dahil olmak üzere Fransız üniversitelerindeki Gürcü öğrencileri desteklemek için çeşitli programlar kullanılmaktadır . Son yıllarda Fransız üniversitelerinde Gürcü öğrenciler tarafından yaklaşık on doktora, Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyatta Gaston Bouatchidzé (1995), Mektuplar ve İnsan Bilimlerinde Badri Goguia (1998), Siyaset Bilimi alanında Thorniké Gordadzé (2006), David Totibadzé- Fransız ve Karşılaştırmalı Edebiyatta Şalikaşvili (2006), Sanat Tarihinde Nina Iamanidzé (2007), Gürcü Hagiografisinde Nana Mirachvili-Springer (2008), Prehistorya'da Ana Mgeladze (2008), Tarih ve Medeniyetlerde Georges Mamoulia (2009), Maïa Varsimashvili -Raphaël in Comparative Literature (2012), Maka Dzamukashvili-Nutsubidze in Public Law (2014), Ana Trapaidze in Micro and nanosystems (2015), Giorgi Bedianashvili in Archaeology of history (2016), Tamara Svanidze in Georgia Studies (2016), Yönetim Bilimlerinde Nino Tandilashvili (2016) ve Klasik Edebiyatta Lika Gordeziani (2019).
Tarih, edebiyat ve uluslararası ilişkiler çoğu kez üniversiteler arası çalışmaların büyük bir kısmını oluşturduysa, bilimler de bazen katkıda bulunmuştur. 2002 yılında , Gürcistan'ın Fransa Büyükelçisi ve Gürcistan Bilimler Akademisi üyesi Gotcha Tchogovadzé'nin girişimiyle, iki Fransız üniversitesi ( Université Paris-VIII ve Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines ), ' Ulusal Enstitüsü Doğu dilleri ve medeniyetleri ve Gürcistan Teknik Üniversitesi, Tiflis merkezli Fransız bilişim sektörünü başlattı. O zamandan beri kurs Tiflis Devlet Üniversitesi'ne (Ivané Javakhishvili) katıldı ve mezunlarının çoğu yüksek lisans eğitimine Fransa'da devam eden ondan fazla promosyon eğitimi aldı.
26 Mayıs 2018Gürcistan ile Fransa arasında, Gürcistan Eğitim ve Bilim Bakanı Mikheil Chkhenkeli ile Fransız-Gürcü üniversitesi projesi için Fransız Cumhuriyeti Avrupa ve Dışişleri Bakanı Jean-Yves Le Drian arasında hükümetler arası bir anlaşma imzalandı . Bu projenin amacı, Fransız-Gürcü Üniversitesi adı altında Fransız ve Gürcistan üniversiteleri arasında turizm, tarım ve bilişim sektörlerinde bir dizi çift derece ve yerelleştirilmiş derece oluşturmaktır. Bu bağlamda, Rennes I , Montpellier , Lyon II , Paris VIII üniversiteleri ile INSA of Rennes ve Montpellier Supagro mühendislik ve tarım okulları Tiflis Devlet Üniversitesi ve Gürcistan Teknik Üniversitesi ile işbirliği yapacak .
Okul ilişkisi, Gürcistan'daki Fransız diplomatik eylemi sırasında (Gürcü devlet okullarında ve özel okullarda Fransız dilinin desteklenmesi), Nantes ve Tiflis ( IUFM Nantes) arasındaki eşleştirme sırasında veya Yonne departmanı ve Kakheti bölgesinin işbirliği anlaşması ( Auxerre ve Telavi kolejleri veya bağışlar veya özel burslar sırasında. Fransız dili yüzlerce Gürcü okulunda öğretildi, ancak İngilizcenin önceliği Gürcistan Milli Eğitim Bakanlığı tarafından kararlaştırıldı. bu çevreyi küçülttü.
Fransa'nın Gürcistan Büyükelçisi Renaud Salins'in girişimiyle 2012 yılında oluşturulan Molière Fonu , kaynakları özel sektör ve kamu sektöründen gelen özel bir yardım mekanizmasından 2018'de on altı ortaokul yararlandı . Bu fon 2012'de 5.000 , 2018'de 14.000 öğrenciye ulaştı . Gürcistan'da Fransız-Gürcü eğitimi veren kuruluşlardan École Marie Brosset , Collège Saint Exupéry ve École française du Caucase , 2006 yılında Fransa'dan büyükelçi Philippe Lefort'un girişimiyle finansal yardımla kuruldu . Cartu Vakfı (Bidzina Ivanichvili): Fransız işbirliği ataşesi Virginie Constans-Villechange, Fransız ve Gürcistan yetkilileri tarafından tanınan bu özel kuruluşun yönetimini devraldı. 2018 öğretim yılının başında, kuruluş Bernard Menault tarafından yönetilmektedir ve 378 öğrenciye sahiptir.
13 Nisan 2007, Fransa'daki Gürcistan Derneği, Tiflis Devlet Üniversitesi ile Gürcü öğrencilere her yıl Fransızca burs sağlayan bir anlaşma imzaladı . 2016'dan itibaren bu burs, Avrupa ruhuna sahip bir Gürcü toplu projesinin yararına Pegasus Ödülü'nü veren bir yarışmaya dönüştürüldü: bu ilk yıl, Ratcha'nın dağlık bölgelerinden Avrupa kurumlarına 200 lise öğrencisinin eğitimini finanse etti .