1997 Dünya Serileri oldu 93 inci final serisi Başlıca Ligleri arasında beyzbol . Başladı18 Ekim 1997ve çekirdeksiz Ulusal Lig şampiyonları , Florida Sox karşı, Amerikan Lig şampiyonları , Cleveland Indians .
Bu seri 4/7 tarihinde sona erdi 26 Ekim 1997Marlinler için bir galibiyetle, Kızılderililer karşısında üçe karşı dört maç. Florida ekibi aynı zamanda tarihindeki en hızlı kazanan World Series franchise'ı oldu. 1993'te büyük liglere katılan Marlins beşinci sezonundaydı. Bu rekor beri tarafından bozuldu Arizona Diamondbacks içinde 2001 .
Ulusal Lig şampiyonlarını savunan Atlanta Braves , 1997'de Doğu Bölümü'nü öfkeyle domine etti ve 101 maçlık galibiyet sezonu, o yıl ana ligde zirve yaptı ve Marlins'e karşı 9 öncelikli maçla birinci bitirdi . Play-off'ları ilk kez kim en iyi ikinci olarak yapacak .
Bir ile 6 th ardışık bölüm şampiyonluk, Atlanta kolayca kurtulmak Houston (84-78, 1 st bölünme Serisi ve Marlin yedekte üç bölüme Astros süpürme, merkezi bölümünde) aynı kaderi Batı Grubu şampiyonları, San Francisco Giants (90-72).
Şampiyona Serisinde Marlins, Braves'i dörde ikiye indirdi ve kısa tarihinde ilk kez Dünya Serisine yükseldi. Florida takımı 1993 yılında beyzbol ligine katıldı . Marlins , World Series'de yarışmak için wild card olarak nitelendirilen ilk takım oldu . Onlar da kendi içinde World Series serisinin tarihindeki en hızlı ulaştı takım haline gelerek bir rekora 5 inci yalnızca varlığının yıl. Bu rekor, birkaç yıl sonra , 2001'de ilk World Series'i deneyimlemek için dört sezon alan Arizona Diamondbacks tarafından kırıldı .
In Amerikan Ligi , Cleveland Indians (86-75) ilk olarak Orta Bölümü ve bitiş Seattle Mariners (90-72) Batı'da aynı şeyi. New York Yankees , dünya şampiyonları , Doğu Bölümü şampiyonlar kendi unvanını korumak için mümkün değildir, ama yine de bir playoff hak 3 inci , ardışık sezon iyi koşucu olarak bu kez. 96-66'lık bir rekorla, Yankees Doğu'da birinciliği Baltimore Orioles'e (98-64) teslim etti.
Division Serisinde, Kızılderililer Yankees karşısında ikiye üç maç kazanırken Orioles, Mariners'ı 3'e 1 eledi. Şampiyona Serisinde Baltimore favori ama Cleveland 4-2 kazandı. Kızılderililer 5 için dünya Serisini ilerletir. inci tarihlerinde (içinde kazanç zaman 1920 ve 1948 yılında kaybeden, 1954 ve 1995 ) ve üç mevsim ikinci kez.
| Eşleşme | Tarihli | Ziyaretçi | Ev sahibi | Puan |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 Ekim | Cleveland Kızılderilileri | Florida Marlins | 4-7 |
| 2 | 19 Ekim | Cleveland Kızılderilileri | Florida Marlins | 6 - 1 |
| 3 | 21 Ekim | Florida Marlins | Cleveland Kızılderilileri | 14 - 11 |
| 4 | 22 ekim | Florida Marlins | Cleveland Kızılderilileri | 3 - 10 |
| 5 | 23 ekim | Florida Marlins | Cleveland Kızılderilileri | 8-7 |
| 6 | 25 ekim | Cleveland Kızılderilileri | Florida Marlins | 4-1 |
| 7 | 26 Ekim | Cleveland Kızılderilileri | Florida Marlins | 2-3 (11 vuruş) |
Cumartesi 18 Ekim 1997En Pro Player Stadyumu , Miami , Florida .
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland Kızılderilileri | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 11 | 0 | |||||||||||
| Florida Marlins | 0 | 0 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | X | 7 | 7 | 1 | |||||||||||
| Başlangıç atıcıları: CLE: Orel Hershiser FL: Liván Hernández Vic. : Liván Hernández (1-0) Def. : Orel Hershiser (0-1) Sauv. : Robb Nen (1) HRs: CLE: Manny Ramirez (1), Jim Thome (1) FL: Moises Alou (1), Charles Johnson (1) | |||||||||||||||||||||||
Florida'daki ilk World Series maçı, Marlins çaylak atıcısı Liván Hernández , Atlanta'ya karşı National League Championship Series MVP'si ve 1988 playoff kahramanı Hintli deneyimli Orel Hershiser arasındaydı .
Marlins dört çalışan işaretli 4 th kravat kırmak ve bir kanattan 5-1 almaya INNING homer üç ila puan Moises Alou ve solo devresi Charles Johnson . Manny Ramirez tarafından 5.'nin başında Hernández pahasına yapılan homerun'un ardından Florida, sonraki yarı sette Hershiser'in gecesini bitirmek için iki puan ekledi. Jim Thome daha sonra 9. vuruşta iki koşucu koyarak tehdit eden Kızılderililer için uzun bir top ekledi , ancak stoper Robb Nen tehdidi sona erdirdi ve Sandy Alomar, Jr. ve Thome'u geri çekerek zaferi korudu . Marlins 7-4 kazandı.
Pazar 19 Ekim 1997En Pro Player Stadyumu , Miami , Florida .
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland Kızılderilileri | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 14 | 0 | |||||||||||
| Florida Marlins | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0 | |||||||||||
| Başlangıç atıcıları: CLE: Chad Ogea FL: Kevin Brown Vic. : Chad Ogea (1-0) Def. : Kevin Brown (0-1) HRs: CLE: Sandy Alomar, Jr. (1) | |||||||||||||||||||||||
Kızılderililer bir itme ikinci maçı üç ishal 6-1 sayesinde kazandı 5 inci İnning. Marquis Grissom bir puan almak için güvenli bir noktaya ulaştı ve Bip Roberts , bir single ile iki tane daha üretti . Sandy Alomar, Jr. bir sonraki vuruşta iki turluk bir homer vuruşu yaptı. Amerikan Ligi Şampiyonluk Serisinde Baltimore'a iki kez mağlup olan Chad Ogea , kazanan atıcı oldu.
Salı 21 Ekim 1997en Jacobs Field , Cleveland , Ohio .
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Florida Marlins | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 7 | 14 | 16 | 3 | |||||||||||
| Cleveland Kızılderilileri | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 11 | 10 | 3 | |||||||||||
| Başlangıç atıcıları: FL: Al Leiter CLE: Charles Nagy Vic. : Dennis Cook (1-0) Def. : Eric Plunk (0-1) HRs: FL: Gary Sheffield (1), Darren Daulton (1), Jim Eisenreich (1) CLE: Jim Thome (2) | |||||||||||||||||||||||
3. maç, Marlins tarafından 14-11 kazanılan bir hücum festivaliydi. İki takım dokuzuncu turda toplam 11 sayı kaydetti.
Gary Sheffield , Florida'yı 1-0 öne geçiren bir ev koşusu ile ilk vuruşta topu yuvarladı. Sırasıyla, Kızılderililer arka arkaya teklerde iki gol attılar. Darren Daulton , 4. maçın başında ev sahibi olmak üzere 2-2 berabere kaldı, ardından Cleveland sonraki yarı vuruşta biri kazanılmamış olmak üzere üç tur attı. 5. turda Jim Thome'den iki turluk bir homerun, Amerikan şampiyonlarının galibiyetini 7-3'e çıkardı.
Ancak 6. turda, Marlins başka bir uzun top olan Jim Eisenreich ile farkı 7-5'e düşürdü . Daha sonra 7. isteka 7-7 seviyesine getirdiler. Dokuzuncu turun başında, Marlins liderliği ele geçirmek ve oyunu Kızılderililerin ulaşamayacağı bir yere koymak için yedi sayı attı. Sırayla dört kez plakayı geçtiler ancak serinin bu ilk maçında taraftarlarının önünde kazanmak yeterli olmadı.
Çarşamba 22 Ekim 1997en Jacobs Field , Cleveland , Ohio .
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Florida Marlins | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 2 | |||||||||||
| Cleveland Kızılderilileri | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | X | 10 | 15 | 0 | |||||||||||
| Başlangıç atıcıları: FL: Tony Saunders CLE: Jaret Wright Vic. : Jaret Wright (1-0) Def. : Tony Saunders (0-1) Sav. : Brian Anderson (1) HRs: FL: Moises Alou (2) CLE: Manny Ramirez (2), Matt Williams (1) | |||||||||||||||||||||||
1997 Dünya Serisinin 4. Oyunu (2008), bu istatistik derlendiğinden beri tarihteki en soğuk hava oyunudur. Her iki takım da oyun öncesi kar eğitimine katıldı ve bu maç için büyük lig beyzbolu tarafından kaydedilen resmi sıcaklık 3,3 ° C (38 ° F ) idi. Baltimore'daki 1979 Dünya Serisinin 1. Oyunundan bu yana ilk kez oyunda kar yağdı .
Höyükte iki çaylak atıcı karşı karşıya geldi: Kızılderililer için Jaret Wright ve Marlins için Tony Saunders . İkincisi, 3'te geri çekildi ve iki resmi vuruş başladı. Altı kazanılmış koşuya, yedi vuruşa, üç yürüyüşe ve kötü bir atışa izin vermişti . Cleveland ilk vuruşta kısmen Manny Ramirez'in iki sayılık tokatları sayesinde 3-0 öne geçti ve üçüncü turda farkı 6-0'a çıkardı. Kızılderililer, her iki tarafta iki galibiyetle seriyi eşitlemek için 10-3 kazandı.
Perşembe 23 Ekim 1997en Jacobs Field , Cleveland , Ohio .
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Florida Marlins | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 1 | 8 | 15 | 2 | |||||||||||
| Cleveland Kızılderilileri | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 9 | 0 | |||||||||||
| Başlangıç atıcıları: FL: Liván Hernández ANAHTAR: Orel Hershiser Vic. : Liván Hernández (2-0) Def. : Orel Hershiser (0-2) Sauv. : Robb Nen (2) HRs: FL: Moises Alou (3) CLE: Sandy Alomar, Jr. (2) | |||||||||||||||||||||||
Kazanılan beş koşuya ve Sandy Alomar, Jr.'ın üçüncü vuruşta üç sayılık homerununa kurban düşmesine rağmen, Liván Hernández Marlins'e 8-7 galibiyet verecek kadar sekiz isteka attı.
Florida, Moises Alou'nun ev koşusu ile üçü dahil olmak üzere altıncı vuruşta dört sayı attı . Bu, Chris Johnson'dan bir single üzerine 8. sırada ek bir puan elde etmek için geldi. Alou, toplantının dördüncü noktasını 9. sırada üretti.
8-3 önde, Marlinler 9. devre sonunda ateşle oynadı. Sürahi Hernandez ve ikinci meydancı Craig Counsell savunmada hatalar yaptı . Cleveland, ikisi kazanılmamış olmak üzere üç puan almayı başardı, ancak Robb Nen, Jim Thome parkurlarda bağlantı noktasını temsil ettiği için Alomar'ı kaldırarak serideki ikinci kurtarışını çekti.
Cumartesi 25 Ekim 1997En Pro Player Stadyumu , Miami , Florida .
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland Kızılderilileri | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 0 | |||||||||||
| Florida Marlins | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0 | |||||||||||
| Başlangıç atıcıları: CLE: Chad Ogea FL: Kevin Brown Vic. : Chad Ogea (2-0) Def. : Kevin Brown (0-2) Sav. : Jose Mesa (1) | |||||||||||||||||||||||
Dizi, dizinin finali için sıcak Florida güneşine taşındı. Duvara yedeklenen Kızılderililer, 6. Maçta 4-1 kazandılar ve finalde 3-3 berabere kaldılar ve yedinci ve son oyunun sunumunu zorladılar.
Chad Ogea, Cleveland için sağlamdı ve serinin ikinci galibiyeti için sadece dört vuruş ve 5 isteka bir koşuya izin verdi. Suç, o, yüklenen bazlar ile tek isabet içinde puanlama iki koşular yaparak iyi onun neden yardımcı 2'ye inci atış. Atıcı bir katma çift içinde 5 inci INNING ve skor ikinci geldi kurban sinek bu oyunda Manny Ramirez tarafından isabet. Kızılderililerin yardımıyla Mike Jackson , Paul Assenmacher ve Jose Mesa , Marlins'i kapattı.
Pazar 26 Ekim 1997En Pro Player Stadyumu , Miami , Florida .
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland Kızılderilileri | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 2 | |||||||||
| Florida Marlins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 8 | 0 | |||||||||
| Başlangıç atıcıları: CLE: Jaret Wright FL: Al Leiter Vic. : Jay Powell (1-0) Def. : Charles Nagy (0-1) HRs: FL: Bobby Bonilla (1) | |||||||||||||||||||||||
Cleveland marka kayıtlı olduğu 3 inci üzerinde INNING iki çalıştırmak için tek Tony Fernandez ve yedinci sonuna kadar 2-0 üstünlüğünü koruyor. Orada, Marlins geç bir ralli başlattı ve Bobby Bonilla'nın ev sahibi yaptığı koşuda liderliği bir noktaya kapattı . Sonra 9'unun sonunda, Kızılderililerin Dünya Serisini kazanmasına izin vermek için kaydedilecek üç vuruşla Jose Mesa, Moises Alou'ya bir hit verir. İlk çıkıştan sonra, Chris Johnson, Alou'nun üçüncüye çıkmasına izin veren bir single vurdu. Bir Craig Counsell fedakarlık topunda gol atacak.
In 11 inci atış, Kızılderililer bir başlangıç sürahi, yunuslama kabartma göndermek seçti Charles Nagy . Bobby Bonilla tura bir single ile başladı. Sonra Gregg Zaun bastırmak için açamadı yastık hızlı atış ilk üssünde yastık çekildi Bonilla, pin başarısız Nagy, bir eldiven içine topu geri iterek düzgün. Biri dışarıda, Craig Counsell ikinci kaleci Tony Fernandez yönünde bir topa vurdu. Top eldiveninden sekerek sağ sahaya geçti. Fernandez bir hata ile suçlandı ve Bonilla üçüncü pete vurdu. Jim Eisenreich, kasıtlı bir geçiş yapmak için seçildi ve strateji, bir sonraki vurucu olan Devon White'ın , Bonilla'yı evine zorlayan bir zemin topunda olduğu gibi ödedi .
Ancak iki vuruşla, Edgar Rentería ortadan tek bir vuruşla Counsell'i üçüncü golü attı ve Marlins ilk dünya şampiyonluğunu kazanarak 11 isteka 3-2'lik bir skorla final maçını kazandı.
Florida Marlins atıcısı Liván Hernández , 1997 Dünya Serisi MVP'si seçildi ve sağ elini kullanan oyuncu Cleveland'a karşı iki seri galibiyet aldı. Ancak, böyle bir şeref verilen bir oyuncu için diğer istatistikleri alışılmadık derecede yüksekti. Hernández , 5.27'lik bir koşu ortalaması ile 13 üçte iki devrede 8 kazanılan koşuya izin verdi . Ayrıca toplar üzerinde 10 yürüyüşe izin verdi. Yine de, topçu dünya şampiyonları oldu 4 th tarihinin oyuncu Şampiyonası Serisinin MVP ve World Series yıl olduğu seçilecek. Kendisinden önceki başarıya en son ulaşan, 1988'de Los Angeles Dodgers ile Orel Hershiser'di. Hershiser 1997 Dünya Serisinde Kızılderililer adına sahaya çıktı ve 1. ve 5. oyunlarda Liván Hernández ile karşı karşıya geldi.
Serinin ismi olmamasına rağmen, yine Marlins'ten Moises Alou, etkileyici istatistiklere sahipti: yedi maçta ortalama .321, 3 homer ve 9 RBI ile vuruş yaptı .
Kızılderililer için, iki maçın galibi Chad Ogea'nın ortalaması sadece 1.54'tür. Vuruş sırasında, Sandy Alomar, Jr., 2 homer ve 10 RBI ile .367'yi vurdu, bu istatistikler ona World Series'in en iyi oyuncusu unvanını kazandırabilirdi, ancak kaybeden takımdan bir oyuncuyu seçmek son derece nadirdir.
Marlins, 1997 sezonu başlamadan önce serbest oyuncu piyasasında aktifti ve Bobby Bonilla, Moises Alou ve Alex Fernandez ile sözleşme yapmak için büyük meblağlar harcadılar .
Ancak, World Series zaferlerinin ardından Florida Marlins'in sahipleri, büyük bir beyzbol takımı için şimdiye kadarki en muhteşem yangın satışlarından birini yaptı. Takımın dağılması, Moises Alou'nun az bilinen üç genç oyuncu için Houston Astros'a takas edildiği final maçındaki zaferden sadece günler sonra başladı . Ardından sürahi Kevin Brown nakledildi San Diego Padres ve Jeff Conine için Kansas Royals . İçindeMayıs 1998sezonun başlamasından birkaç hafta sonra Bobby Bonilla, Gary Sheffield, Charles Johnson, Jim Eisenreich ve Manuel Barrios (ikincisi Alou karşılığında Houston'dan alındı) Mike Piazza ve Todd karşılığında Los Angeles Dodgers'a transfer edildi . Zeile , yıl sonundan önce Miami'den ayrılan iki oyuncu.
Takımın sahibi Wayne Huizenga, takımın Dünya Serisini kazanmasına rağmen 1997'de para kaybettiğini iddia etti. Ertesi sezon Marlins, 108 mağlubiyetle, 1998'deki en kötü majör rekoru ve franchise tarihindeki en kötü rekorla Ulusal Lig Doğu Ligi'nde sonuncu oldu .
Marlins 2003 yılında Dünya Serisini kazandığında , Luis Castillo ve Jeff Conine (ikincisi 5 yıllık bir aradan sonra Marlins'le geri dönen), kadrodaki 1997 şampiyon kadrosuna sahip olan tek oyunculardı.
7. Maçın sonucu Kızılderililer zaferden sadece iki dışındayken kaybetti ve 1997 takımının iki takım arkadaşı arasında bir çatışmaya yol açtı. Kendi biyografisinde Omar! My Life On ve Off Saha yayınlanan 2002 , Kızılderililerin Pasörünüz Ömer Vizquel - ve eski bir dostum - onun eski takım arkadaşı suçladı Jose Mesa içinde ailesinin öne koruyamadığı için 9 e sapı. Bu, iki adam arasındaki dostluğu sona erdirdi.
Sürahi Mesa , bir oyunda karşılaştığı her seferinde Vizquel'e kasten vurma niyetini açıkça ifade etti . Kısa süre sonra sözünü tuttu. The12 Haziran 2002Mesa, şimdi hareket Philadelphia Phillies , Vizquel sırasında bir vuruş ulaştı 9 inci devre. The22 Nisan 2006, Mesa ( Colorado Rockies'i atarak ) tekrar yaptı ve Vizquel'i tekrar vurdu, o da daha sonra San Francisco Giants ile sıraya girdi . Bundan sonraki gün, iki takım tekrar karşı karşıya geldi ve dört vurucu vuruldu (Vizquel dahil, ancak bu sefer atıcı Matt Morris tarafından ). İki atıcı, iki dizilişin yöneticileri ve bir atış eğitmeni hakemler tarafından ihraç edildi. Vizquel-Mesa rekabetinin farkında olan dev teknik direktör Felipe Alou , iki kulüp arasında 15 maç daha planlandığı için "bu duruma son verenler bunu ve bir an önce yapmalı" dedi.