Stylometri

Stylometry bir alandır dilbilim kullandığı istatistik bir metnin üslup özelliklerini tarif etmek. Bir yazarın stilini belirlemek, eski metinlerin yazarını tanımlamak, hukuk alanında anonim bir yazarı tanımlamak için kullanılır.

Tarih

Stylometri çağları ve yüzyılları aştı. Belki de Pisagor'dan ( "Her şey sayıdır" ) esinlenerek , modern hesaplama sayesinde geliştirmeden önce gerçekten İngiliz mantıkçı Augustus de Morgan ile başladı . Stilometri teriminin ilk kullanımı Lutoslawski'ye bağlı olacaktır.

Stylometri, modern halini 1963ile Frederick Mosteller ait Harvard Üniversitesi ve David Wallace Chicago Üniversitesi Dergisi'nde bir seminal makale yayınlayarak Amerikan İstatistik Derneği .

Stylometry, özellikle Jean-Paul Benzécri , Charles Bernet , Étienne Brunet , Charles Muller ve Jean-Marie Viprey'den beri Fransa'da da gelişti . Özellikle Ecole des Chartes'da öğretilir .

Yöntemler

Stylometri, nicel bir yaklaşım izler. Bir metnin nesnelleştirilmiş birimlerini tanımlar. Dilbilimsel bakış açısına bağlı olarak, bu birimler farklılık gösterir. Anlam taşıyan kelime dağarcığı doğal olarak en çok çalışılanıdır; sözcük formlarını sözlük girişlerine indirgemek için bir tanımlayıcı içerir ve zenginliği, oluşumların sayısını sınırlar . Gramer kategori bir kullanılarak analiz edilmiştir gramer tagger. Noktalama işaretleri, boşluklar ve harfler, seslerden ve duygulardan oluşan arkaik ve bilinçsiz dil yapılarını aktarır; nesnel ve bol, karakterler önemli bir kaynaktır.

Bu birimlerden metinsel istatistikler geleneksel olarak görünüm sıklıklarını korur: metin, kelime dağarcığı açısından anlaşılır. Sözdizimsel yapılar için ilk yöntem, bir metni parçalara ayırmak, ardından frekansların gelişimini takip etmekten oluşur; bölünme incelik, a fortiori olarak iki farklı mimarinin karşılaştırılmasını gerektirir . Yürüyüşü sonsuz küçüğe doğru genişleterek, her bir olayın kaydı, sanatta bir kurucu ritmi yakalar.

Kullanımlar

Federalist Kağıtlar

İçinde 1963, Frederick Mosteller David Wallace, Alexander Hamilton ve James Madison'dan Amerikan anayasasını destekleyen Federalist Makaleler'in çeşitli makalelerini tam olarak yazan ve "Publius" takma adıyla ortaklaşa yayınlananları tespit etti . İçerik kelimelerinin aranması (ör. "Savaş") başarısız olsa da, araç kelimelerinin ("ve", "sonra", "açık" gibi) kullanımı aydınlatıcıdır: Hamilton genellikle "on" kullanır. (Açık), Madison neredeyse hiçbir zaman, Hamilton "çok", Madison "ile" vb. Kullanır  . .

Bibliyografik miras

Stylometry Homer tarafından metinlerini belirlemek için kullanılmıştır Plato tarafından çalış Corneille ve Molière , şiirlerinden Shakespeare , Voynich el yazması .

İki charter , Florian Cafiero ve Jean-Baptiste Camps, 2019'da şüpheleri Corneille'in lehine olan Molière'nin eserlerinin yazarlığını onayladı .

Petr Plecháč o 2020 yılında doğruluyor John Fletcher Shakespeare yazma yardımcı Henry VIII .

Yasal

Grégory İlişkisi bağlamında , bir stilometri uzmanlığı, İsviçre OrphAnalytics şirketinden yargıç Claire Barbier tarafından2017 haberin başına dönüyor 2020çünkü ünlü "kargalar" mektuplarında bir şüpheliyi suçluyordu ve yargıç Dominique Brault'un yeni duruşmalarına eşlik edecekti. Avukatlar ve partisi bu tekniğin kullanımına göre bölünmüştür.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, Patrick Juola'nın  (in) öncü çalışmasından bu yana mahkemelerde bu tür dilbilimsel analizler uygulanıyor , iki çizelgeci Florian Cafiero ve Jean-Baptiste Camps'ın altını çiziyor . Stilometri tekniğinin yanılmaz olmadığını ve kısa metinlerin Grégory bağlamında incelendiğini kabul ederken, stilometri tekniğinin ne nadir, ne yabancı ne de yeni olduğunu hatırlatarak, kendilerini Fransa'daki yasal davalarda kullanımından yana konumlandırıyorlar. Medyanın bildiği olay, şüpheli sayısı nedeniyle istatistiksel analize elverişli değildir. Sonuçlar dikkatlice incelenmelidir.

Kaynakça

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Kalemle çizmeyi içeren stilografi ile karıştırılmamalıdır.

Referanslar

  1. Cafiero ve Kamplar (2020) .
  2. Holmes David, "  " The Evolution of Stylometry in Humanities Scholarship "  ", Digital Scholarship in the Humanities , Oxford Journals,1998( çevrimiçi okuyun )(Fransızca çeviri)
  3. W. Lutoslawski , "  Platon'un yapıtlarının kronolojisine uygulanan stilometrinin ilkeleri  ", Revue des Études Grecques , cilt.  11, n o  41,1898, s.  61–81 ( ISSN  0035-2039 , DOI  10.3406 / reg.1898.5847 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 21 Aralık 2020 )
  4. Adam Pawłowski ve Artur Pacewicz , "  Wincenty Lutosławski (1863–1954)  ", Historiographia Linguistica , cilt.  31, n kemik  2-3,31 Aralık 2004, s.  423-447 ( ISSN  0302-5160 ve 1569-9781 , DOI  10.1075 / hl.31.2.10paw , çevrimiçi okuma , 20 Aralık 2020'de erişildi )
  5. Frederick Mosteller ve David L. Wallace , "  Yazarlık Probleminde Çıkarım  ", Journal of the American Statistical Association , cilt.  58, n o  302,1963, s.  275–309 ( ISSN  0162-1459 , DOI  10.2307 / 2283270 , çevrimiçi okuma , 28 Aralık 2020'de erişildi )
  6. Brunet Etienne, 1789'dan günümüze Fransızca kelime hazinesi , Şampiyon,bin dokuz yüz Seksen bir
  7. Longrée Dominique, Luong Xuan, Mellet Sylvie, "  Sözel zamanlar, sözdizimsel eksen, metinsel topoloji: lemmatize edilmiş bir korpusun analizi  ", Lexicometrica ,2004( çevrimiçi okuyun )
  8. Markov Andrei, "  Zincirlerdeki testlerin bağlantısını gösteren Eugene Onegin'in metni üzerine istatistiksel araştırma örneği  ", İmparatorluk Bilimler Akademisi Bülteni , Saint-Petersburg,1913
  9. Vonfelt Stephan Müzik mektupları: Yourcenar , Tournier ve Le Clézio Üzerine Varyasyonlar (tez), Toulouse Üniversitesi,2008( çevrimiçi okuyun )
  10. (içinde) Florian Cafiero ve John the Baptist Camps , "  Molière Neden Oyunlarını En Muhtemelen Yazdı  " , Science Advances , cilt.  5, n o  11,Kasım 2019, eaax5489 ( ISSN  2375-2548 , PMID  31807702 , PMCID  PMC6881153 , DOI  10.1126 / sciadv.aax5489 , çevrimiçi okuma , 28 Aralık 2020'de erişildi )
  11. Florian Cafiero ve Jean-Baptiste Kampları, "  Molière eserlerinin yazarıdır  ", Pour la science , n o  507,Ocak 2020, s.  54-58
  12. Frédéric Lewino , "  Kesinlikle, Corneille Molière'in oyunlarını yazmadı!"  » , Le Point üzerinde ,27 Kasım 2019(erişim tarihi 28 Aralık 2020 )
  13. (in) Petr Plecháč , "  Henry VIII'de Shakespeare ve Fletcher'ın göreceli katkıları: En sık kullanılan sözcükler ve EN sık rastlanan ritmik kalıplara dayalı bir analiz  " , Digital Scholarship in the Humanities ,26 Haziran 2020, fqaa032 ( ISSN  2055-7671 ve 2055-768X , DOI  10.1093 / llc / fqaa032 , çevrimiçi okuma , 28 Aralık 2020'de erişildi )
  14. Adrienne Rey , "  Yapay Zeka , Shakespeare'in Ne Yazmadığını ve Bunun İçin Kimin Yaptığını Açıklıyor  " , korii. ,28 Kasım 2019(erişim tarihi 28 Aralık 2020 )
  15. Le Progrès , "  Grégory Affair. Adalet, Fransa'da eşi görülmemiş bir uzmanlık başlatıyor  ” , www.leprogres.fr adresinde ,Mart 15, 2018( 4 Nisan 2018'de erişildi ) .
  16. Jean-Michel Décugis, Vincent Gautronneau, Jérémie Pham-Lê, Geoffroy Tomasovitch, Timothée Boutry, "  Grégory olay: yeni duruşmalar, suçlayıcı uzmanlık ... soruşturma yeniden başlatıldı  " , leparisien.fr'de ,15 Aralık 2020( 16 Aralık 2020'de erişildi )

Ayrıca görün

Dış bağlantılar