Bir Aşil topuğu kaybına yol açabilir büyük bir genel gücü rağmen ölümcül zayıflığıdır. Mitolojik referans fiziksel bir savunmasızlık ile ilgili olmasına rağmen, Aşil topuğu metaforik olarak başarısızlığa veya çöküşe yol açabilecek diğer özelliklere atıfta bulunabilir.
Kimin en erken tarihini iz bir efsaneye göre ben st içinde yüzyıla Achilleid arasında Stace , annesi Aşil , nimf deniz Thetis'e , Aşil çocuk Yeraltı ait nehre yuvarlanması Styx topuk ile tutarak. Böylece suyun derisiyle temas ettiği her yerde, yani zayıf noktası haline gelen topuk dışında her yerde yenilmez hale geldi. Bu ölüm hikayesinin versiyonlarından birinde Aşil'i öldüren Apollon'un rehberliğinde Paris'in okuna dokunduğu yer oradaydı .
Hesap eski olsa da, benzetmenin (en azından İngilizce olarak) en eski korunmuş kullanımının Coleridge tarafından 1810 yılına ait olduğu ve "İngiliz Aşillerinin savunmasız topuğu İrlanda" için uygulandığı görülüyor . " .