Velibor Čolić
Velibor Čolić
| Doğum |
13 Haziran 1964 Bosna Hersek |
|---|---|
| Milliyet | Boşnakça |
| Aktivite | yazar |
| İnternet sitesi | veliborcolic.wordpress.com |
|---|
Velibor Čolić doğumlu bir yazardır13 Haziran 1964içinde Bosna Hersek ve yaşayan Fransa'da 1992 yılından bu yana.
Biyografi
1964 yılında Bosna'da evini kaybettiği küçük bir kasabada doğdu ve savaş sırasında el yazmaları kül oldu . Saraybosna ve Zagreb'de Yugoslav edebiyatı okuduktan sonra bölge radyosunda rock ve cazdan sorumlu gazeteci olarak çalıştı. Bosna ordusuna katıldı, kaçtıMayıs 1992, esir alınır ancak aynı yılın Ağustos ayında kaçar ve Fransa'ya sığınır.
Yazarlar Parlamentosu tarafından bir yıllık ikametgahı için Strazburg'da karşılanan yazar, bir süre orada kaldı, ardından çevredeki üniversitelerde yazı atölyeleri düzenlediği Brittany'ye taşındı .
Fransa'da yayınlanan ilk kitabı The Bosnans , Bosna savaşını küçük tablolar veya hatta sinsice cepheden alınan notlardan eskizler şeklinde anlatıyor .
Duke Ellington saksafoncusu Ben Webster'ın hayali bir biyografisi olan Perdido romanı caz dünyasında geçiyor .
2008'de Velibor Čolić, romanlarını doğrudan Fransızca yazmaya karar verir ve Bosna'daki savaş sırasında işlenen vahşetleri anımsatarak hafızasından çalıştığı Gaïa baskılarıyla " Başmelekler " i yayınlar . Bu roman için Festival du Premier roman de Laval'a davet edilecek.
2010 ve 2011 yıllarında, kendisini iki yıl önce Festival du Premier roman de Laval sırasında davet eden Lecture en Tête'nin girişiminde bir yazarın ikametgahında yer aldı . Gallimard baskıları tarafından 2012'de basılan üçüncü Fransızca romanı Saraybosna omnibüsünü yazdı .
İşler
- Boşnaklar: Erkekler, Şehirler, Dikenli Tel , Le Serpent à Plumes, 1994
- The Phantasmagorically Short and Strange Life of Amedeo Modigliani , Le Serpent à Plumes, 1995, kamış. Alphée / Tüylü Yılan, 2005
- Unutulmuşların Chronicle'ı , La Digitale, 1995, kamış. Tüylü Yılan, 1996
- Anne funker , Le Serpent à Plumes, 2000
- Perdido , Tüylü Yılan, 2004
- Chez Alberto , 2006 (çevrilmedi)
- Başmelekler (roman a cappella) , Gaïa, 2008
- İsa ve Tito , Gaïa, 2010
- Saraybosna omnibusu , Gallimard, 2012, 174 s. ( Mayıs ISBN 978-2-0701-3711-4 )
- Ederlezi. Kötümser komedi , Gallimard, 2014
- Sürgün el kitabı, otuz beş derste nasıl sürgünde başarılı olunur) , Gallimard, 200 sayfa, 2016, ( ISBN 978-2-07-018-671-6 )
- Strasbourg Omnibus , Yazma ikametgahı, Strasbourg medya kitaplıkları, 2018 ve PDF formatında MYRIADES blogundan ücretsiz olarak indirilebilir.
- Kalkış kitabı , Gallimard, 2020
Bazı işlerde
Saraybosna omnibusu (2012)
Kitap-roman, Saraybosna'nın (tarihi ve hafızası) önemli unsurları etrafında çok yakından ilişkili birkaç hikayeden oluşuyor:
- Latin Köprüsü : Saraybosna'nın Ulusal Anıtlarından biri olan Saraybosna'daki Latin Köprüsü ,
- Saraybosna Bombalaması : Saraybosna Bombalaması (28 Haziran 1914), Kara El (Sırbistan) Albay ait Apis Dragutin Dimitrijević ile Nedeljko Čabrinović , İvo Andriç , aynı zamanda Viktor Aleksandroviç Artamanov, IlDan Dizdarevic Haham Baroukh Abramovicz (kollateral kurban) ve birkaç diğerleri,
- Konsey : Satranç ustası Alexandre Wittek (1852-1894), 1890 yılında sahip olduğu ve şehirde mimar olarak da bilinen Saraybosna'dan geçti: Fontaine Sebilj , Vijećnica (en) (Belediye binası) Milli ve Üniversite Kütüphanesi oldu Bosna Hersek ,
- Haggadah : Saraybosnalı Haggadah , Gestapo kaptanı Ernst Rosenbaum Regenschirm (1945-), son muhafız, işkence gören Haham Daoud Cohen ve kurtarıcı İmam Mehmet Korkut,
- Ek : Anlatıcı-yazarın dedesi Nikola Barbaric'in, eşleri ve ortadan kaybolmaları ve ilgili çeşitli olaylara katılımının fantastik hikayesi.
Ödüller ve ödüller
- 2014 Fransız Dili ve Edebiyatı Sosyal Yardım Ödülü - Académie Française
- Gaïa baskıları tarafından yayınlanan romanı Jesus and Tito ile 2011 Genç Avrupalılar Edebiyat Ödülü sahibi
Notlar ve referanslar
- " Velibor Čolić {page}: France Inter ile ilgili haberleri " , France Inter'de ( 4 Nisan 2017'de erişildi )
- Valérie Marin la Meslée , " Velibor Čolić, Brive şehrinin okuyucu ödülünü aldı ", Le Point ,10 Haziran 2014( çevrimiçi okuyun , 4 Nisan 2017'de danışıldı )
- Yazarlar Velibor Čolić ve Olivier Weber arasındaki diyalog
- Hayatta kalan bir yazarın güzergahı
- Laurent Geslin, " Savurganların Sonsuzluğu ", Le Monde diplomatique ,1 st Temmuz 2012( çevrimiçi okuyun , 9 Ağustos 2020'de danışıldı ).
- " otuz beş derslerde sürgünde başarılı olmak için nasıl sürgün Manuel Velibor Kolik / Meeting with " üzerine, Le Courrierdes Balkanlar (danışılan 9 Ağustos 2020 ) .
- “ Strasbourg Omnibus: son! » , Https://myriadesblog.wordpress.com/ adresinde ,25 Ağu 2018( 7 Mart 2020'de erişildi )
- " Velibor ČOLIČ " , http://www.academie-francaise.fr/ (erişim tarihi 8 Mart 2019 )
- " ekspres - kitabı için verilen Genç Avrupalılar için Edebiyat Ödülü (Polyesi) 2011. Le Bosniaque, Velibor Colic, ödüllendirilmesi" İsa ve Tito " " üzerine, www.leprogres.fr (erişilen 2021 24 Mart )