Işığa

Işığa Anahtar veri

Orjinal başlık	光, Hikari
Üretim	Naomi Kawase
Senaryo	Naomi Kawase
Ana aktörler	Masatoshi nagaseAyame Misaki Noemie Nakai Tatsuya FujiChihiro OhtsukaKazuko Shirakawa
Üretim şirketleri	Sinemalar gibiKino FilmlerKumie MK2
Ana vatan	Japonya Fransa
Tür	dram
Süresi	101 dakika
çıkış	2017

Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım

Işığa Doğru (光, Hikari ), Naomi Kawase tarafından yönetilen, 2017'de gösterime girenbir Fransız - Japon filmidir . 2017 Cannes Film Festivali'nde seçildi.

Özet

Eski bir yönetmenin filminin lansmanı için görme engelli bir versiyonu hazırlanıyor. Genç bir kadın, aralarında tanınmış bir fotoğrafçı, görme yeteneğini tamamen kaybetmiş eski bir görme yeteneği ve sanatını uygulama olasılığını da içeren yaklaşık on kör kişiden oluşan bir grup hakkındaki yazılı yorumunu test ediyor. Nesnellik, öznellik, açıklama, yön, öneri, ihanet: Katılımcıların, her birinin katılımının ve duygularının odaklanacağı ve özellikle kişisel bagajla karışacağı kilit sahnelerdeki yorumun gücünü geliştirmeleri için pek çok zorluk var. editörün ve aralarında bir ilişkinin çizildiği fotoğrafçınınkiler. Filmin üzerine yorum yapılacak son sahnesinde yaşlı adam, tepesinde batan güneşe bakmayı bıraktığı küçük bir kum tepesine tırmanmaya çalışıyor. İzleyiciye benzersiz bir vizyon empoze etmeden, onun duygusuz yüzüyle iletilen mesajı en iyi nasıl yansıtır?

Teknik döküman

• Orijinal Japonca başlık: 光, Hikari
• Orijinal Fransızca başlık: Işığa Doğru
• Uluslararası İngilizce başlık: Aydınlık
• Yönetmen: Naomi Kawase
• Senaryo: Naomi Kawase
• Özgün Müzik: Ibrahim Maalouf
• Setler: Setsuko Shirakawa
• Fotoğraf: Arata Dodo
• Ses: Roman Dymny
• Kurgu: Tina Baz
• Yapımcı: Naoya Kinoshita, Masa Sawada, Yumiko Takebe
• Yapım şirketleri: Comme des cinémas, Kino Films, Kumie, MK2 Productions
• Dağıtım şirketleri: Kino Films (Japonya), Haut et Court (Fransa)
• Menşe ülke: Japonya , Fransa
• Orijinal dil: Japonca
• Tür: drama
• Süre: 101 dakika
• Yayın tarihleri:
  • Fransa  :20 Mayıs 2017( Cannes film festivali 2017 ) ,10 Ocak 2018(ulusal sürüm)
  • Japonya  :27 Mayıs 2017

Dağıtım

• Masatoshi Nagase  : Masaya Nakamori
• Ayame Misaki  : Misako Ozaki
• Tatsuya Fuji  : Kitabayashi / Juzu
• Kazuko Shirakawa  : Yasuko Ozaki
• Misuzu Kanno  : Tomoko / Tokie
• Mantarō Koichi  : Akitoshi
• Noémie Nakai  : ses
• Chihiro Ōtsuka  : Masaya'nın arkadaşı

Ödüller

Ödül

• Cannes Film Festivali 2017  : Ekümenik Jüri Ödülü

Seçimi

• Cannes Film Festivali 2017: resmi seçimde

Notlar ve referanslar

1. Laura Terrazas ve Athénaïs Keller , "  Işığa doğru: İbrahim Maalouf, Naomi Kawase ile  " açık olmayan "çalışmasını çağrıştırıyor ", Le Figaro ,24 Mayıs 2017( ISSN  0182-5852 , çevrimiçi okumak erişilen 1 st 2017 Temmuz )
2. (in) Yayın Bilgisi üzerinde Internet Movie Database
3. "  Hikari" Cannes festivalinde ekümenik ödülü aldı  ", La Croix ,27 Mayıs 2017( ISSN  0242-6056 , çevrimiçi okumak erişilen 1 st 2017 Temmuz )
4. Pierre-Olivier Boiton , "  Hikari": Cannes'da selamlanan ışıltılı bir film  " , pelerin.com adresinde ,30 Mayıs 2017(erişilen 1 st Temmuz 2017 )
5. Thomas Sotinel , "  Cannes 2017:" Işığa Doğru ", kelimeler ve görüntüler arasında bir aşk hikayesi  ", Le Monde.fr ,24 Mayıs 2017( ISSN  1950-6244 , çevrimiçi okumak erişilen 1 st 2017 Temmuz )
6. "  Cannes Film Festivali'nde Asya bilgeliği:" Hikari "ve" Ertesi Gün "  ", RFI ,24 Mayıs 2017( Oku Online , erişilen 1 st Temmuz 2017 )
7. "  " Naomi Kawase'nin ışığına doğru ", görüntülerin anlatıcısı ve zamanın avcısı  ", La Croix ,24 Mayıs 2017( ISSN  0242-6056 , çevrimiçi okumak erişilen 1 st 2017 Temmuz )

Dış bağlantılar

• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • Tahsis
  • Ulusal Sinema ve Hareketli Görüntü Merkezi
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (itibaren)  OFDb