Zbyněk Hejda

Biyografi

Doğum	2 Şubat 1930 Hradec Králové ( Çekoslovakya ) veya Hradec Králové
Ölüm	Kasım 16 , 2013(83'te) Prag
Milliyet	Çek
Eğitim	Prag Charles Üniversitesi
Aktiviteler	Dilbilimci , şair , çevirmen , tarihçi , yazar

Diğer bilgiler

Siyasi parti	Çekoslovak Komünist Partisi
Ödüller	Jaroslav-Seifert Ödülü ( içinde ) (1996) USTR Barış, Demokrasi ve İnsan Hakları Ödülü ( d ) (2012)

Zbyněk Hejda doğumlu bir Çek şairidir 2 Şubat 1930içinde Kralovehradecky ( Doğu Bohemya ) ve öldü Kasım 16 , 2013içinde Prag'da .

Biyografi

Komünist sempatizanı, babası avangard gruptan hariç tutulur leva fronta savundu ettiği için 1938 yılında SSCB Geri arasında Andre Gide ertesi yıl yırtılmış anevrizma ölmeden önce. 1948 ve 1953 yılları arasında Zbyněk Hejda Prag'da okudu , ardından üniversitede tarih asistanı oldu. 1958'de Budapeşte'ye Sovyet müdahalesini eleştirdiği için görevinden alındı . Sene yorumu yılında ilk şiirlerini basan O Ana Bilgisayar domu yapmak içinde Brno .

Tanınmış bir şair, 1969'da, içinde yenilenen komünistlerden daha liberal olan Tvář dergisinin estetik ve ideolojik pozisyonlarını temsil ettiği Yazarlar Birliği'nin bir üyesi oldu . 1970'ten itibaren yayınlanması yasaklandı, 1977'de ikinci el bir kitapçıda satıcı olarak işini yapma hakkını kaybetti. Ciddi derecede hasta, samizdat aracılığıyla yayın yapıyor ve VONS'un (Haksız Yargılanan Kişileri Savunma Komitesi) çalışmalarında yer alıyor.

Sovyet rejiminin çöküşü ile artık özgür olan Hejda nihayet eserlerini resmi olarak yayınlayabilir. 1987'de Revolver Revue ödülünü kazandı ve 1989'un sonunda Proximité de la mort koleksiyonuyla Tom Stoppard edebiyat ödülünü kazandı . 1996 yılında, TORST yayınevi şiirsel eserlerinin tam bir baskısını yayınladı. The9 Ekim 1996, Waltz melankoli koleksiyonuyla Jaroslav Seifert edebiyat ödülünü kazandı . Charles Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde edebiyat tarihi dersleri vermeye başladı.

Tercüman, Çek dilinde Emily Dickinson , Georg Trakl ve Gottfried Benn'in feribotçusu olarak biliniyordu .

Fransızca Bibliyografya

Çekçe'den Erika Abrams tarafından çevrilen Lady Feltham , Sergej Machonin tarafından sunuldu, Paris, Éditions de la Difference , cilt . "Orpheus", 1989.
Orada hiç kimseyle tanışmayacağım , Çek Cumhuriyeti'nden Erika Abrams tarafından çevrildi, Paris: L'Arsenal , 2006 incelemesinin 2 numarası .
Melankolik Vals , Erika Abrams tarafından Çekçe'den çevrilmiştir, Le Chambon-sur-Lignon, Cheyne editörü, 2008.
Ölüme Yaklaşım öncesinde kimseyi karşılamak olmaz I Erika Abrams, Les Cabannes, bölünebilir, 2010 yılına Çek çevrilmiş.
Çekçe'den Erika Abrams, Les Cabannes, Fissile, 2014 tarafından tercüme edilen sanatoryumda kalın .
Tüm voluptuousness ardından Ve burada her şey müzikle dolu Erika Abrams, Les Cabannes, bölünebilir, 2021 tarafından Çek çevrilmiş.

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları :