Hanoi

Hanoi
Hanoi
Yukarıdan aşağıya, soldan sağa: Hanoi Panoraması ( Batı Gölü ve Beyaz İpek Gölü ), Saint Joseph Katedrali , Edebiyat Tapınağı , Ho Chi Minh Mozolesi , Restore Edilmiş Kılıç Gölü ve Hanoi Opera Binası .
yönetim
ülke Vietnam
İdari durum Sermaye ( Thủ Đô )
alt bölüm 12 kentsel bölgeye, 18 banliyö bölgesine ve 1 banliyö belediyesine bölünmüştür
PCV Sekreteri Vương Đình Huệ (2020'den beri)
Belediye Başkanı Nguyễn Đức Chung (2015'ten beri)
Posta kodu 10xxxx - 15xxxx
Havaalanı kodu HAN
telefon öneki (+84) 4
demografi
nüfus 8,053,663  yerleşim yeri. (2019)
Yoğunluk 2.398 kişi/  km 2
Coğrafya
İletişim bilgileri 21 ° 02 ′ kuzey, 105 ° 51 ′ doğu
Rakım 10  m
Alan 335 860  ha  = 3 358,6  km 2
yer
Harita üzerinde coğrafi konum: Vietnam
Vietnam idari haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg Hanoi
Harita üzerinde coğrafi konum: Vietnam
Vietnam'ın topografik haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg Hanoi
Bağlantılar
İnternet sitesi hanoi.gov.vn

Hanoi ( / a . N ɔ j / , içinde Vietnamlılar  : Hà Nội / ha Noj / “nehirleri arasındaki şehir”  ; Chu Nho  :河內) 'dir sermaye arasında Vietnam'da . Ülkenin kuzeyinde , Kızıl Nehir Deltası'nın merkezinde ve Kızıl Nehir ( Sông Hồng ) kıyısında yer alan nüfusunun 2018 yılında 2,6 milyonu şehir merkezinde olmak üzere 7,5 milyon civarında olduğu tahmin edilmektedir . Metropol alanı yaklaşık 16 milyon nüfusa ev sahipliği yapmaktadır. Hanoi ülkenin başkentiyse, 1.760 km güneyde bulunan Ho Chi Minh City'den (2018'de 8.6 milyon nüfuslu)  sonra Vietnam'ın yalnızca en kalabalık ikinci şehridir . Kentsel peyzajı, çok sayıda gölün , ağaçlıklı büyük arterlerin, birçok dini yapı ile noktalı eski bir ticaret kasabasının, eski Fransız Mahallesi'nin ve ayrıca gelişen bir çevrenin varlığı ile işaretlenmiştir . Uzun Thang imparatorluk kenti antik kale kalbinde yer, bir olan UNESCO Dünya Miras .

Küçük zanaat köylerin Holding, Hanoi resmen Kral tarafından kurulmuştur Ly Thai To içinde 1010 ve 1802 yılına kadar Vietnam'daki siyasi kalbini kalmıştır. Şehir yoğun gölgesi altında Huế sırasında ülkenin imparatorluk başkenti Nguyễn hanedanı (1802-1945), fakat başkenti haline Fransız Çinhindi Daha sonra başkentidir 1902 1954 için Vietnam Demokratik Cumhuriyeti içinde' kadar 1976 ve Kuzey'in Vietnam Savaşı'ndaki zaferinden sonra Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'ninki oldu . İçindeekim 2008, Hanoi şehri , nüfusunu ikiye katlayan Hà Tây eyaletini ve kırsal alanları içine alır. İçindeekim 2010, Büyük şenlikler, Hanoi Millennium , şehrin kuruluşunu anmak.

İkinci yarısından itibaren XX inci  yüzyılın kent güçlü bir nüfus artışı yaşamıştır ve bir hale ekonomik gelişimini sürekli şehir çıkan Güneydoğu Asya . Ülkenin en yükseklerinden biri olan Keangnam Kulesi gibi birçok gökdelen ortaya çıktı . Bir metro 2020 yılında faaliyete gelmek olduğunu siyasi, akademik ve milli kültür, Hanoi evler ana siyasi kurumlar, okullar ve ülkede müzeler de dahil olmak üzere, Vietnam Ulusal Tarih Müzesi , Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi , ya da Vietnam Etnografya Müzesi . 1999 yılında UNESCO tarafından "Barış Şehri" seçildi ve 2019'dan beri tasarım kategorisinde UNESCO yaratıcı şehirler ağının bir parçası oldu .

Coğrafya

Hanoi , çamurlu sularını Kuzey Vietnam dağlarından Tonkin Körfezi'ne taşıyan Kızıl Nehir Deltası Ovası'nın merkezinde yer almaktadır . Kızıl Nehir bir viraj oluşturur ve kuzey-batı kenti girer ve güney-doğu çıkar. Şehir, Hanoi'nin dış dünyayla temaslarının tarihinde çok önemli bir rol oynamış olsa da, her zaman nehrine sırtını dönmüştür. Bentlerinin arkasına saklanan Hanoi, bir nehir şehri değil, bir su ve göl şehri olarak tanımlanıyor.

Merkez ilçeler esasen düzdür ve belirli bir kabartmaya sahip değildir, ancak diğer yandan yaklaşık 77 göl içerir . Başında XIX inci  yüzyıl , şehir 80 hektarlık ya da (1837 için 1805 arazi kayıtlarına göre) empoze arazinin% 10'dan fazla bir alanı kapsayan, araştırmaya katılan yaklaşık 404 göller vardı. Kentin yükselen sulara karşı korunmasında büyük rol oynayan bu göller, kentin doğal güzelliğine katkıda bulunur ve birçok efsaneye konu olur. En iyi bilinenleri , en turistik olan Yenilenmiş Kılıç Gölü (Hoàn Kiếm) , şehrin en büyüğü olan Batı Gölü (Hồ Tây) ve en güzellerinden biri olan Beyaz İpek Gölü (H ( Trúc Bạch) .

Hanoi bölgesinin yeryüzü şekilleri, Hanoi'nin batısında, en yüksek noktası 1296 m olan Ba ​​Vì dağ silsilesidir. Ve şehrin kuzeyinde, Noi Bai Uluslararası Havaalanı yakınında bulunan Sóc Sơn bölgesinin tepeleri.

Tonkin Körfezi, kuş uçuşu Hanoi'den 100 km'den daha kısa olmasına rağmen, şehir deniz seviyesine yakın bir rakımda yer alıyor ve bu da onu özellikle sel baskınlarına karşı savunmasız hale getiriyor. Su, kentin ayrılmaz bir parçasıdır ve bir yapılanma unsuru olarak önemli bir rol oynar. Ancak aynı zamanda önemli bir tehdit oluşturuyor çünkü Kızıl Nehir , 2000 mm'lik yağmurun %75'inin düştüğü yaz aylarında yoğunlaşan çok sık ve şiddetli taşkınlarıyla gezegendeki en tehlikeli nehirlerden biri. . Kent bundan korunmak için toplam uzunluğu 150 km olan bentlerle çevrilidir ve su akışı kentin yukarısında inşa edilen barajlarla kontrol edilmektedir.

İkinci yarısından itibaren XX inci  yüzyılın şehrin yüzünü nedeniyle kırsal göçün ve ülkenin ekonomik gelişmesine çok önemli kentsel ve endüstriyel genişleme ile üzgün yansıtılır. Binaların yükselişi, yüksek nüfus yoğunluğu ve bir zamanlar şehri çevreleyen ekosistemlere (pirinç tarlaları, bataklıklar) önemli bir tecavüz ile kentsel peyzaja yansır. Kentin büyümesine uygun olmayan eski bir drenaj sistemine eklenen birçok gölün doldurulması, bu doğal alanların artık doğal bent işlevini yerine getirmediği anlamına geliyor. Pek çok sel, belirli mahalleleri sular altında bırakıyor. Ancak en ciddi sonuçlardan biri kesinlikle Batı Gölü'nün (Hồ Tây) çıkışı olan Tô L rivièrech nehri gibi belirli su yollarının tutulması ve kirlenmesidir .

jeoloji

Hanoi, Tersiyer çağda oluşan geniş bir depresyonda yer almaktadır. Geçmişte bölge denizlerin istilasına uğramış, deniz suları giderek çekilmiş ve Kızılırmak'ın yaydığı tortular birkaç bin metre derinliğindeki bu eyeri yavaş yavaş doldurmuştur. Deltanın ilerlemesi jeolojik olarak çok hızlıdır. Hanoi'nin alt toprağı, bölgenin çoğunlukla bambu ve badamier ormanlarından oluşan kalın ormanlarla kaplı olduğunu kanıtlayan kalın turba bataklıklarından oluşuyor.

toponymi

Çeşitli imparatorluk hanedanlarını ve Çin hakimiyeti dönemlerini takip eden yeniden adlandırmalara göre Hanoi, tarihi boyunca adı en çok değişen başkentlerden biridir. Uzun yapmak, Songping, Đại La, Đông DJO, Bắc Thành veya Đông Kinh (dan Çince 東京( dong Jing içinde Latince'ye), anlamına gelen "Doğu'nun başkenti"), Tonkin . Tonkin adı daha sonra şehri çevreleyen eyaleti, yani günümüz Vietnam'ının kuzeyini belirledi.

Ancak, en uzun süre hayatta kalan Thang Long ("ejderhanın uçuşu" anlamına gelir) adıdır . Bugün hala bazen şehrin edebi ve şiirsel adı olarak kullanılmaktadır. Bu isim, Nguyen'in imparatorluk başkentinin Huế'ya devredildiği 1831 yılına kadar devam etti. İmparatorluk çağrışımına sahip olan Thăng Long, "nehirler arasındaki şehir" anlamına gelen Hà Nội olarak yeniden adlandırıldı (hà "stream" ve ņôi "arasında").

Hanoi'de düzenli olarak verilen takma adlar Kẻ Chợ (pazar), Tràng An (uzun barış), Hà Thành ( Thành phố Hà Nội , "Hanoi şehri" nin küçüğü) ve Thủ Đô (başkent).

İdari bölüm

Hanoi'nin metropolleşmesine ilişkin çalışmalar, ancak son zamanlarda araştırma konusu olmuştur (Quertamp 2010; Söderström ve diğerleri 2010; Fanchette ve diğerleri 2011; Leducq ve Scarwell, 2018). Bu çalışmalar, mekansal, ekonomik ve demografik dinamikler aracılığıyla Hanoi'nin metropolleşme süreçlerinin çizilmesini mümkün kılmıştır.

Hanoi sırasında birkaç kez genişledi XX inci  yüzyıl  kararıyla 1961, 1978, 1991 ve son olarak 2008 yılında: n o  Millet Meclisi 15/2008 / QH12 ( 12 inci idari sınırlarının genişlemesi üzerine Parlamento). Hà Tây ilini, Vĩnh Phúc ilinin Mê Linh ilçesini ve Hòa Bình ilinin bazı ilçelerini kapsayan bu yeni geniş bölge, Asya'daki diğer büyük metropollerle rekabet etmesine izin veriyor.

2000'lerin anayasal reformlarından bu yana, Hanoi, ulaşım ve telekomünikasyon altyapısının ilerlemesiyle genişledi. 2010 yılında, Hanoi'nin kentsel alanı, merkez ilçelerde 2,7 milyon nüfus da dahil olmak üzere 6,6 milyon nüfusa ulaştı. Metropolleşme, bir dizi kentsel fenomenle birleştirilir: birleşik kentleşme, kentsel yayılma ve peri-kentleşme.

Ardışık genişlemeler, Hanoi'nin çevre köylerini metropolleşme sürecine daha iyi entegre etmeyi amaçlıyor. Kırsal kesim, kent çevresi ve kentsel insanlar arasındaki yaşam farkını azaltmak. Ve metropolün ana altyapılarını geliştirmek için: otoyol kuşağı, Nhật Tân köprüsü de dahil olmak üzere Kızıl Nehir üzerinde yeni köprüler, Nội Bài havaalanının genişletilmesi ve diğerleri.

Hava

Hanoi'nin iklimi, kuzey olduğu gibi Vietnam'da olduğu nemli subtropikal bir ile muson eğilimi Kasım sonu ve dense birçok macerada ile kuru, serin, gri kışları tarafından Mart ayı sonu arasında işaretlenmiş. Nisan ve Eylül ayları arasında, muson yağmurlarından etkilenen yazlar çok nemlidir . Bu mevsimde tayfun olayları yaşanabilir.

Şehir, havanın ve sıcaklığın çok hoş olduğu iki küçük sonbahar (Ekim-Kasım) ve ilkbahar (Nisan-Mayıs) mevsimini gözlemler. Haziran ayı, gölgede 45 ° C'ye kadar çıkabilen sıcaklıklarla güçlü ısı dalgaları yaşar.

Asya'nın en önemlilerinden biri olan Hanoi'de toz ve hava kirliliğinin dağılmasında iklim çok önemli bir rol oynamaktadır. Sonbahar ve kış aylarında, rüzgar kıtlığı, yüksek basınç koşulları ve özellikle Hanoi'nin tarım kuşağındaki yanıklar nedeniyle kirlilik zirveleri genellikle aşılır. İlkbahar ve yaz aylarında, rüzgar ve muson yağmurlarının sağanakları sayesinde durum düzelir. Genel olarak, Hanoi'de harika, açık mavi gökyüzü olan günler çok nadirdir.

Hanoi hava durumu raporu
Ay Ocak Şubat. Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz. Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık yıl
Ortalama minimum sıcaklık ( °C ) 13.7 15 18.1 21.4 24.3 25.8 26.1 25.7 24.7 21.9 18.5 15.3 20.9
Ortalama maksimum sıcaklık (° C) 19.3 19.9 22.8 27 31.5 32.6 32.9 31.9 30.9 28.6 25.2 21.8 27
Yağış ( mm ) 18.6 26.2 43.8 90.1 188.5 239.9 288.2 318 265.4 130.7 43.4 23.4 1,676,2
Kaynak: wetterkontor.de

demografi

demografik evrim
Yıl sakinleri
1995 2,431,000
1996 2.492.900
1997 2.556.000
1998 2.621.500
1999 2,685,000
2000 2.767.700
2001 2 852 900
2002 2 928 300
2003 3.000.300
2004 3.071.400
2005 3.133.400
2006 3.184.800
2007 3.228.500
2008 6 381 800
2009 6.472.000
2010 6.588.500
2011 6.725.700
2012 6 936 900
2013 6 936 900
2014 7.067.000
Kaynaklar .

Hanoi'nin nüfus artışı istikrarlı ve yılda %3,5'te kalıyor. Kuzey Vietnam'ın ana metropolünün çekiciliğini ve ülkenin siyasi merkezi olarak rolünü doğrulamaktadır.

Şehirde yaşayan en az üç kuşaktan Hanoluların sayısı, şehrin genel nüfusuna kıyasla düşük hale geldi. Aslında, bugün Hanoi sakinlerinin çoğu farklı çevre illerden ama aynı zamanda bir zamanlar uzak ve erişilmesi zor olan illerden geliyor.

Hanoi'nin ana demografik özellikleri, merkezi bölgelerin, özellikle de Hanoi'nin tarihi merkezi olarak kabul edilen Hoàn Kiếm'de nüfusta bir düşüş yaşamasıdır. Eski kentsel bölgeler Ba Đình, Hai Bà Trưng, ​​​​Đống Đa da düşük bir nüfus artış hızı yaşadı. Hoàng Mai, Long Biên, Cầu Giấy, Tây Hồ, Thanh Xuân ve Hà Đông: Yeni kentsel bölgeler ve birkaç kırsal bölge genel bir yoğunlaşma ve nüfusta önemli bir artış yaşarken.

Resmi sayımlar sadece 1995 yılına kadar uzanıyor. 2007 ve 2008 yılları arasında şehrin nüfusu sanal olarak ikiye katlandı. Bu, Hà Tây eyaletinin ve diğer kırsal alanların emilmesinden kaynaklanmaktadır .

Öngörülen büyüme beklentileri göz önüne alındığında, nüfus artışı 2020 yılına kadar %35 ile %45 arasında veya Hanoi'nin tarihi merkezi çevresinde 40 km'lik bir yarıçap içinde 15 ila 20 milyon nüfus arasında olacaktır.

Tarih

Hanoi'nin tarihi, Vietnam'ın ulusal tarihini gösteren birçok direniş tarafından canlandırılan kalın, eziyetli ve canlıdır . Pek çok hanedanı, Çin egemenliklerini, siyasi rejimleri ve birbirini takip eden yeniden adlandırmaları kapsayan bu pirinç yetiştiren ve zanaatkâr köyler grubu, yavaş yavaş kümeleşecek ve imparatorluk kalesine bağımlı bir ticaret şehri haline gelecek.

1010 yılından önce

Taş Devri'nde, Hanoi bölgesi hala sular altındaydı, bu nedenle şehrin şu anki yerinde hiçbir şey bulunamadı. Kentin eteklerinde yer alan tepeler üzerinde yer alan mezralarda çok sayıda alet parçası (başta baltalar, parlatıcı kulplar, olta aletleri, kolyeler, mızrak uçları, seramik vb.) şeklinde işgal izlerine rastlanmıştır. Triều Khúc, Chùa Thông ve Trung Mầu gibi su. Hepsi mevcut şehir merkezinden yirmi kilometreden daha az bir mesafede bulunan Đông Sơn uygarlığına tanıklık ediyor .

Hanoi ve Vietnam uygarlığının doğuşu, ilk hanedanın ortaya çıkmasıyla birlikte Dağ dehasının efsanevi zaferinin mitlerinden ödünç alınmıştır. İçeren bir hikaye Lac Long Quan , Lac arazinin su Dragons efendi ve Au Co olan arsa Kızılırmak Deltası'nın ovada yer alır, Vietnam ulusunun beşiği kabul, Dağ'ın tanrıyı. .

Kızıl Nehir'in güneyinde bulunan bir köye " Long Dô " adı verildi : "ejderhanın göbeği". Bu Çin kale bu tepede oldu IX inci  yüzyılın inşa edilmiştir. Burada yaklaşık sekiz asır boyunca kurulacak olan imparatorluk sarayının temellerini Vietnam hükümdarları inşa etmiştir. Antik Hanoi'nin merkezi olarak kabul edilen ve Ejderhanın Göbeğinin ruhunu koruyan Nùng Höyüğü, özellikle saygı gördü. Tô Lịch nehrine eklenen ve bir tanrıya dönüşen bu kült, bugün hala 36 caddelik bölgede bulunan Bạch Mã tapınağında uygulanmaktadır.

Arasında II inci  yüzyıl M.Ö. ve VIII inci  yüzyıl , Hanoi adı altında Çin İmparatorluğu'ndan entegre edilmiştir Zhi Hükümeti . Kasaba, o güne kadar Çin gözetiminde kaldı939. Bu uzun Çin egemenliği döneminde, Hanoi'den on yedi kilometre uzakta doğan iki Trung Kızkardeş, efsaneye kazınacak bir dizi isyan başlattı.

Ly Nam Dê , 544 yılında kendisini "Nam Việt İmparatoru" ilan etti. Hanoi bölgesinden yıllıklarda ilk kez onun saltanatı sırasında bahsedildi. O kurdu Tran Quoc Pagoda ve ilk tahkimatlar diken. Erken IX inci  yüzyılın kent nihai konuma bulundu. Kızıl Nehir, Tô Lịch Nehri ve Hisar arasında bir ejderha gibi dolambaçlı olarak tanımlanır.

Arasında IX inci  yüzyıl ve X inci  yüzyılın Hanoi adı "aldı Dai döneminde zenginleşti" "büyük açık muhafaza," Gao Pian tanıtan tanınan geomancy Vietnam. Hanoi'yi yakınlaşmalar ülkesi olarak görüyordu. Resmi olarak, Đ Formi La Çin İmparatorluğu'na bağlıydı, ancak siyasi vesayeti çok hafif olduğundan, yerel seçkinler bölgeyi bağımsız bir monarşiye dönüştürdü. Böylece 868'den 1010'a kadar Ngô Quyên hanedanı hüküm sürdü ve ülkeyi ilk kez birleştirmeyi başardı: Jiaozhi, " Đại Cồ Viồt" " Grand Viet" adını aldı . Daha önceki Le hanedanlığı (980-1010) sırasında, başkent Hoa Lu'ya devredildi .

Thang Long, yükselen ejderhanın şehri

İçinde 1010Bu, kral Ly Thai To'nun dürtüsü altında, Hanoi'nin gerçek bin yıllık tarihini başlatır . Mahkemenin onayından sonra, yeni imparator Ninh Binh eyaletindeki Hoa Lu'da bulunan eski imparatorluk başkentini Hanoi'ye devretmeye karar verdi . Efsaneye göre, kral kaleye vardığında bir ejderhanın uçmakta olduğunu görmüş. Đại La kalesinin adı bu şekilde " Thăng Long " "yükselen ejderhanın şehri" olarak değiştirildi. Ly Thai To , Hanoi'yi genç bağımsız Vietnam ulusunun ana siyasi, sosyo-ekonomik ve kültürel merkezinde basit bir askeri kale yapmaya karar verir. Bu zamanda Batı Gölü (Hồ Tây) o kalenin batısında yer alır, çünkü adını alır. Kapılarla çevrili yeni muhafazaların yanı sıra kale içindeki birçok bina ve saray ortaya çıktı. Ancak tropik iklim ahşap çerçeveyle kötü gidiyor, Ly'nin imparatorluk başkentinden hiçbir şey kalmadı. Kadar XVII inci  yüzyılın Hanoi çim saman kulübe, ahşap ve bambu ve ülke yapılmış düşük ve istikrarsız konut ile kaplıydı. Bu malzemeler, sivil şehri harap eden ve 1278 baharının özellikle uğursuz olduğu çeşitli yangınların kökenindedir. Ekonomiyi geliştirmek için ipek, seramik objeler ve mobilya konusunda uzmanlaşmış imparatorluk fabrikaları açıldı.

1054 yılında krallık " Đại Việt " "Grand Viet" adını almıştı . Krallığın bağımsızlığını pekiştirmek için, imparator 1070 yılında Konfüçyüs'e adanmış bir anıt inşa etti . Başlangıçta " Harflerin Yayıcı Prensi Tapınağı " olarak adlandırılan bu yapı, bugün Edebiyat tapınağı olarak bilinir . 1075'te, imparatorluk ailesinin ve aristokrasinin çocuklarına ayrılmış bir okul olan Ulusun Oğulları Koleji'nin (Quốc Tử Giám) öğretmenlerinin seçilmesini mümkün kılan ilk yarışma 1075'te bu tapınakta gerçekleşti. . Ly hükümdarlığı sırasında, şehir ve ülke pagodalarla kaplıdır. Hanoi'de, Tek Sütunlu Pagoda bu zamandan kalmadır ve Ly hanedanı üzerindeki Budist etkisinin yakın bir kanıtıdır. Bu döneme ait bir başka anıt , Taocu inancın Quán Thánh tapınağı , Cổ Ngự yolunun (şimdi Thanh Niên caddesi) başında yer almaktadır.

Thang Long, Tran hanedanlığı döneminde (1224-1400)

Tran hanedanı (1225-1400) katı olduğunu kanıtladı ve Hanoi büyümek ve parlaklık izin verdi. 1253'te Giảng Võ'da bir dövüş sanatları okulu açıldı ve Edebiyat Tapınağı Konfüçyüsçü felsefenin incelenmesi için bir merkez haline geldi. Bununla birlikte, Tran'ın altında Ly'nin altındakinden daha az yapı vardır. Appanages verilmesi şehrin etkisini genişletmesine izin verdi. Lordlar ve maiyetleri, başkent ile kırsal arasındaki gidiş gelişleri çoğaltarak, teknik bilginin dolaşmasına izin verdi.

1236-1237 yıllarındaki korkunç sellerin ardından, Kızıl Nehir denize kadar baraj yapıldı.Fakat Tran'ın en büyük işi, bir konsey, bir imparatorluk, bir kontrol ofisi, bir kontrol ofisi, bir yönetim ofisi kurulmasıyla verimli bir bürokrasinin kurulmasıydı. Valiler , en iyi bilinenleri Mạc Đĩnh Chi ve Chu Văn An olan devlet adamları ve bilim adamlarının desteğiyle .

Hanoi, imparatorluk sarayının mevcudiyeti tarafından büyük ölçüde tercih edilen gerçek bir ticaret şehri haline geldi. Çevresindeki zanaat köyleriyle çalışan her köy ve esnaf, ticaret şehrinde gerçek şirketler oluşturan bir vitrine sahipti. 36 cadde ve şirketten oluşan semtin kökenini bulduğu yer burasıdır. Kızıl Nehir çevresindeki tekne endüstrisinin yanı sıra seramik, yelpaze ve ahşap üzerine baskı da bu dönemde önemli bir patlama yaşadı.

Buna karşılık, Tran hanedanlığı altında , Hanoi sadece otuz iki yıl barış yaşadı. Çin, Moğol ve Çam tehditleriyle karşı karşıya kalan şehir defalarca yağmalandı, ateşe verildi ve defalarca yıkıldı. Özellikle 1288'de, başkent Moğollar tarafından alındığında , General Trần Hưng Đạo tarafından hemen fethedildi . Son İmparator Tran'ı görevden alan mandalina Ho Quy Ly , yeni başkentine kurmak için birçok yapıyı söktü.

Hồ, Lê, Mac ve Trịnh lordları (1428-1788) hanedanları altında Thang Long

İçinde 1397, Ho Quy Ly , başkentin adını " Doğu'nun başkenti" olarak " Đông Đô" olarak değiştirdi ve Thanh Hoa eyaletinde (Hanoi'nin 150 km güneyinde) " Batı'nın başkenti" olarak adlandırılan " Tây Đô " adında bir tane daha inşa etti. Kalıntılar bu ikinci sermayenin artık olarak listelenen UNESCO Dünya Mirası .

İçinde 1400Ho Quy Ly, Çin Ming hanedanlığı tarafından tahttan indirilip oğluyla birlikte Çin'e sürgün edilmeden önce, yedi yıl boyunca imparator olarak kesin olarak hüküm sürdü . Ho hanedanının yönetimi altında, Dai Viet ve Hanoi krallığı kendilerini tekrar Çinli komşusunun vassalı olarak bulurlar.

İçinde 1418, altı yıllık mücadeleden sonra, Lam Son'un birlikleri Dai Viet'i kurtarmayı başardı . Kanun 1428'de kendisini kral ilan etti ve uzun bir süre Le hanedanını kurdu (1428-1788). O, "adını aldı Hanoi, yine yerleşti Đông Kinh Bu kral restore kılıç efsanenin kökeni de olduğu 1430 yılında Doğu "Kinh sermaye"" Göl Hoan Kiem  bir balıkçı bir kılıç çizmişti: ağlarından çıkardı ve işgalci Ming'i püskürtmek için bu kılıcı evde bırakarak Kral Le Loi'nin birliklerine katılmaya karar verdi. Bu balıkçıyla bir mola sırasında Kral Le Loi, askerlerin mücadele gücünü on kat artıran ve düşmanı püskürtmeyi başaran bu kılıcı fark etti. İmparator olduktan sonra Lê Thái Tổ adını alan Kanun, barış geri döndüğünde yeniden yeşil sular gölü (eski adı Hoan Kiem Gölü) tarafından yürüdü. O zaman bir kaplumbağa ortaya çıktı ve kraldan kutsal kılıcı Su Krallığının imparatoru Lạc Long Quân'a geri vermesini istedi : “Efendim, büyük amaç başarıldı… Lütfen kutsal kılıcı Rabbe geri verin. krallar… ” . İmparator kabul etti. Yenilenmiş kılıcın gölü haline gelen yeşil sular gölüne adını veren bu sembolik jesttir.

XV inci  yüzyılın Hanoi altın çağı oldu. Đông Kinh, güçlü bir bilginler topluluğunun (Konfüçyüs monarşisi) ve özellikle Le hanedanının etkisiyle genişlemiş bir krallığın başkenti olur . Bu sırada şehrin ilk haritası çizildi. Batı Gölü'nü Truc Gölü'nden ayıran mevcut gençlik yolu olan Cố Ngự setinin dikilmesi gibi eğlence olanaklarının yanı sıra iki dış çevre, saray ile çevrili bir şehri gösterir. Bu semt, içki, kumar ve tekne yarışlarının bütün bir şehri canlandırdığı bir yer olacak.

Dai Viet Kral sülalesinden altında Lê Thanh Tong (1460-1497) bu bağımsız feodal ülkenin yüksekliğini göstermektedir. Ancak rejim Lê içindeki bölünmeler erken XVI inci  yüzyıla ve komplolar, geçici ittifaklar ve topal uzlaşma bir dizi imparatorluk zayıflatmak.

Görkemini yitiren şehir , Lê hanedanının tahtını deviren Mạc hanedanının (1527-1592) eline geçer , ardından meşru hanedanı yeniden kuran Trinh lordlarının vesayeti altına girer . Bununla birlikte, Trinhler gerçek bir paralel prens monarşisi kurdular ve Yenilenmiş Kılıç Gölü'nün batısında görkemli bir saray inşa ettiler ve Lê'nin imparatorluk kalesine sırtlarını döndüler.

O dönemde sivil şehir, porselen tabak ve vazoların klasik süsleme motifleri haline gelen su üzerinde konutlar, saraylar veya köşklerle süslenmiştir. Hoàn Kiếm Gölü'ndeki bir adacıkta bulunan Yeşim Dağı tapınağı gibi . Lord Trinh Doanh tarafından tüm şehri kapsayan ve sekiz kapıyla çevrili büyük bir mahfaza inşa edildi, 1831'de on altıya yükseldi. Onların vesayetinden kurtulan İmparator Lê Chiêu Th 17ng , 1786'da Lords Trinh'in sarayını yıktı. Bu tarihten sonra ve XIX E  yüzyılın başına kadar , Hanoi yavaş bir düşüş biliyor.

Tay Son'un hükümdarlığı sırasında Thang Long (1788-1802)

Trinh ve Lê saltanatının sona ermesinden itibaren, vergilerin ağırlığı nedeniyle, sayısız köylü isyanı sermayeyi tehdit etti ve sonunda Qing Çinlilerinin eline geçti . Köylülüğün son saldırısı nihayet Güney Vietnam'dan, Thang Long'dan bin kilometreden daha uzakta bulunan Tây Sơn'den gelecek. 1771'de üç kardeş köylüleri büyüttü ve ülkenin güneyine petrol yaydı. Ağabeyi kendisini güney Vietnam'ın hükümdarı ilan etmeye karar verdikten sonra, ikincisi ülkenin geri kalanının fethini diğer kardeşi Nguyễn Huệ'ya bıraktı . Eyaletten eyalete, ikincisi , Ngọc Hồi-Đống Đa'nın muzaffer savaşı sırasında Çin Qing hanedanının eline geçen Thang Long'a ulaştı ve ele geçirmeyi başardı .

Aralık 1788'de İmparator Quang Trung olun , ikincisi Hue'nun eski adı olan Phú Xuân'a yerleşti . Sonuç olarak, Thang Long, " Bắc Thành  " "Kuzeyin Şehri" olarak yeniden adlandırıldı  .

Hanoi, Gia Long'un (1802-1820) hükümdarlığı altında

Kral Quang Trung'un ölümünden yararlanarak 1792Tây Sơn kardeşlerin üçüncüsü olan Nguyễn Phúc Ánh, güçlerini güneyden 1801'de Hue'yu ve 1802'de Thang Long'u işgal etmek için yönetti ve kendisini Gia Long adı altında imparator ilan etti. Nguyen hanedanlığı döneminde , Hanoi şehri, 3000 km'yi aşan bir imparatorluğu kontrol etmek için daha iyi bir coğrafi durumdan yararlanan yeni imparatorluk başkenti Hue tarafından gölgede bırakıldı : Thang Long, Kral Minh Mạng tarafından "başkent" olarak adlandırıldı. içinde1831. Ulusal üniversite Hue'ya taşındı ve şehrin adı Hanoi olarak değiştirildi. Su yolunun seyri nedeniyle seçilen bir isim, ama her şeyden önce, Sarı Nehir üzerinde bulunan Han zamanlarının prestijli bir komutanlığının başkentinin adıyla benzetilerek .

İmparator Gia Long bir de Hanoi emperyal şehri değiştirir kalenin birçok kapılar, hendekler ve burç ile. Planlar imparatorun hizmetinde Fransız subayları tarafından çizilmiş ve modelleri borç Vauban citadels . Mahkemenin ve Hue için yüksek rütbelilerin ayrılmasının ardından şehir belirli bir değersizliğe düşüyor .

İki anıt bu döneme aittir: Fransızlar tarafından posta ve telekomünikasyon ofisini inşa etmek için tahrip edilen Şükran Pagodası (Chùa Báo Ân) ve bugün hala ayakta kalan Yeşim Dağı tapınağı .

Nguyen hanedanı ve Fransız yönetimi altında Hanoi (1875-1945)

Yakalanması sonrasında Saigon Şubat 1859 yılında, Hanoi ve Red River sömürgeci projenin manzaraları vardı. Nitekim, Fransa'daki coğrafya kongreleri ve sanayi şehirlerinin ticaret odaları, yeni satış noktalarının kaynağı ve dünyaya girmenin anahtarı olarak sunulan Tonkin ve Hanoi bölgesinin ilhakı lehine kararları çoğaltıyor Çin pazarı. Tonkin'in fethinin partizanları, Jean Dupuis ve özellikle Jules Ferry gibi Fransız siyaset sahnesinde ortaya çıkıyor .

Francis Garnier ( Francis "Tonkin"de " Động Kinh" ), 1873'te General Nguyen Tri Phuong tarafından savunulan Hanoi kalesini alır . Ancak Garnier , 21 Aralık 1873'te Pont du Papier'de (Cầu Giấy) Kara Köşkler tarafından gergin bir şekilde öldü . Bu yankı uyandıran olaydan sonra Tonkin'de kolonizasyon durakladı. Çinhindi'nde , özellikle Fransızlara karşı öfkelenen bu düzensiz Çinli asker grubu , 36 sokak bölgesinde kendi adlarını taşıyan bir sokağa sahipti. İkincisi, Aralık 1883'te Hanoi'nin kırk kilometre kuzeybatısındaki Sontay'ın ele geçirilmesi sırasında Fransızlar tarafından yenildi .

1875'te Annam İmparatorluğu, ilk Fransız imtiyazının kurulduğu araziyi konut, konsolosluk ve askeri binalarla verdi.

Sömürgeci projeden yana olan bir dizi politikacının ( Léon Gambetta , Jules Ferry , Félix Faure , vb.) iktidara gelmesinden sonra . Tonkin'in fethi için ilk bütçe , ilk Feribot kabinesi altında 1881'de oylandı . Mart ayında 1882 , FREYCINET kabine Komutanı gönderilen Henri Rivière , Hanoi için kahramanlık rağmen Hanoi kale Fransız eline daha az on yıl içinde ikinci kez düştü 1875 arasında anlaşmayı uygulamak misyonu ile. Tarafından Hoang Öl . Bunu takiben, 1883'te Nguyen hanedanı ve ardından 1884'te altmış yıllık bir süre için Tonkin'deki Fransız varlığının yasal temellerini oluşturan bir barış anlaşması imzalandı . 3 Ekim 1888 tarihli bir kraliyet kararnamesiyle , Hanoi'nin tamamı Fransa'ya devredildi.

Başında XX inci  yüzyıl Hanoi onun kentsel fizyonomi derin bir değişim geçirmekte olduğunu. Fransız Çinhindi'nin başkenti olarak1902 de 1953ve iki genel vali olan Paul Bert ve Paul Doumer'in ivmesi ile Hanoi, Doğu Asya'da bir ilk olan bir karayolları, demiryolları ağı, bir tramvay ağı, bir kanalizasyon ağı ve bir elektrik ağı elde etti. Şehir bu döneme bugün tarih bilinen 1940 Birçok anıtlar 200.000'in 1880 yılında 50.000 nüfuslu gitti, aralarında Opera , Saint-Joseph Katedrali , Uzun Biên köprüsü (eski Paul Doumer köprü, hangi üzerinden geçerek Transindochinois ) , büyük postane, Uzak Doğu Fransız Okulu, valilik sarayı, sömürgeci Fransa'nın medenileştirici çalışmasının bu gösterisinin en iyi temsilcisidir. Bu dönemde, eski Hanoi anıtları, özellikle de imparatorluk kalesinin sarayları, askeri binalara yer açmak için yerle bir edildi veya eski Eziyet pagodası ( Chùa Báo Ân) büyük direği inşa etmek için yıkıldı . 1902-1903'te Hanoi Sergisi düzenlendi. Bu vesileyle Grand Palais inşa edildi. Dünya ticaret fuarına ev sahipliği yapacak.

O zaman, şehir aynı bölgeye, villalara ve kulübelere, hızlı servetlere ve sosyal hayal kırıklıklarına odaklanan birçok yüzü olan bir toplumu ortaya çıkardı. 1908'de Hanoi'de ağırlıklı olarak yönetim ve orduda çalışan 4000 Fransız kuruldu. İkincisi, esas olarak Petit Lac çevresinde, ama aynı zamanda gölün güneyindeki büyük bulvarlar boyunca ve kale bölgesinde yaşıyordu. Vietnam ticaret kentinde 1940'ta yaklaşık 5.310 Çinli, yüz Japon ve mütevazı bir Kızılderili topluluğu (1940'ta yaklaşık 375) sayıldı.

İlk protestolar sırasında Hanoi

Hanoi, sömürge rejimine karşı mücadelede öncü bir rol oynadı ve "Yên Thế'nin kaplanı" lakaplı Hoàng Hoa Tham ile kolonizasyonun ilk yıllarından itibaren . Daha sonra, Kasım 1927'de, Nguyễn Thái Học liderliğindeki radikal aydınlardan bir grup genç Kuzey Vietnamlı , Việt Nam Quốc Dân Đảng ( VNQDD ) veya Vietnam Milliyetçi Partisi'ni kurdu . Şubat 1929'da VNQDD, Hanoi'de Genel Çalışma Ofisi müdürü ve bu itibarla sömürge sömürüsünün bir sembolü olan Alfred Bazin'e suikast düzenledi . Takip eden aylarda yetkililer milliyetçi çevrelerdeki tutuklamaların sayısını artırdı.

Ama özellikle 1930'lardan itibaren, Vietnam Komünist Partisi'nin kurulmasını takiben, halk ayaklanmaları giderek daha fazla ortaya çıkıyor. Milliyetçi fikirler , Hanoi Üniversitesi gibi entelektüel çevrelerde ve bazı gazetecilik incelemelerinde (Mayıs 1939'da 8000 kopyaya kadar inceleme yapan Vịt đực) ortaya çıkıyor.

9 Mart 1945'ten sonra Hanoi, Japon birlikleri tarafından zorla alındı ve Çinhindi'nde kısa bir Japon işgali dönemi başlattı . Hanoi Fransızları, yalnızca Japon yanlısı bir Vietnam belediye başkanı olan Trần Văn Lai'nin belediye binasına katılmasını kabul edebilir .

1944'ün sonundan itibaren, ekinleri yok eden bir dizi üç tayfun , Fransızların Japonlar tarafından dışlanması, yönetimin düzensizliğine ve iletişim yollarının tahrip olmasına yol açtıktan sonra, ülkenin aşağı eyaletlerinde korkunç bir kıtlık baş gösterdi. Tonkin. Hanoi, kırsal kesimden binlerce göçmenin yiyecek aramak için şehre akın ettiğini görür.

14 Ağustos 1945'te İmparator Hirohito , Japonların teslim olduğunu ilan etti ve imparatorluk genelinde Japon yanlısı hükümetlerin düşmesine neden oldu. Hanoi'den altmış kilometre kadar uzakta olan Vietnamlı komünist personel, zamanın geldiğini hissetti.

Ho Chi Minh Saatinde Hanoi

Japonların teslim olmasından sonra, 2 Eylül1945Hanoi tarihinde tarihi bir tarihi işaret ediyor. In Ba Dinh Meydanı'nda , Başkan Ho Şi Min doğumunu işaretleme, Bağımsızlık Bildirgesi ilan Vietnam Demokratik Cumhuriyeti . İçinde1946Ulusal Meclis ilk oturumunda Hanoi'yi ülkenin başkenti yaptı.

Hanoi Savaşı işaretlerinin başlangıçlar Çinhindi Savaşı gelen savaşmış, Aralık 19 , 1946 için Şubat 18 , 1947 aşağıdaki Haiphong bombardımanı Kasım ayında Fransızlar tarafından. Việt Minh liderliğindeki Ho Chi Minh şehri özgürlüğüne kavuşmasını amaçlayan bir saldırı düzenleme kararı vermesi, ancak Fransız direnme.

Çinhindi Savaşı sırasında sekiz yıllık uzun mücadele ve Fransızların Dien Biên Phu savaşında Viet Minh birliklerine karşı yenilmesinden sonra , Hanoi 10 Ekim'de Fransız işgalcisinden kurtarıldı.1954. Fransız tarihindeki son silahlı çatışma Hanoi'de gerçekleşti.8 Ekim 1954Yetmiş beş yıllık kolonizasyondan sonra General Massu tarafından Mangin stadyumunda . Fransızlar ancak 1987'de turist olarak dönebildiler.

21 Temmuz 1954 imzalanan Cenevre Anlaşması ile Vietnam'ı bölünmüş 17 inci paralel.

Fransızların ayrılmasından bir gün sonra, Hanoi, şehrin başında "kadro-köylülerin" gelişini gördü. Şehrin atmosferi, Sovyet ve komünist atmosferler, sömürgeleştirme özlemi ve iktidardaki yeni partinin kırsal kökenli bu köylü kadrolarına karşı güvensizlik arasında gidip geliyor. Ama yavaş yavaş, partinin fikirleri Hanoi nüfusuna petrol yayıyor.

Vietnam Savaşı sırasında Hanoi

Vietnam Savaşı sırasında Amerikalılar , Ağustos 1964'teki Tonkin Körfezi olayının ardından, 1965 Şubat'ında başkenti ilk kez bombaladılar . Ancak, özellikle 1966, 1967 ve 1972'deki ardışık bombardımanlara rağmen, kasaba mucizevi bir şekilde kurtuldu. O zamanlar Hanoi, alarmların, hoparlörlerin, karne ekonomisinin ve toplu hava saldırısı sığınaklarının inşasının çığlığıyla noktalandı. Birçok sakin şehirden kaçar ve kırsal kesimde yaşamak için geri döner.

26 Ekim 1967 tarihinde, Hanoi elektrik santralini yok etme amaçlı bir Amerikan bombardımanı sırasında John McCain , aday için2008Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olarak, başkentin hava savunması tarafından düşürülen bombardıman uçağından atıldıktan sonra Beyaz İpek Gölü'ndeki (Hồ Trúc Bạch) halk tarafından yakalandı . Hỏa Lò hapishanesinin hapishanelerinde beş yıl geçirdi .

2 Eylül 1969, Başkan Ho Chi Minh vefat etti. Birkaç gün sonra, 9 Eylül 1969'da, başkentin 100.000'den fazla sakini ve diplomatik temsilci , bağımsız Vietnam'ın seçkin liderine saygılarını sunmak için Ba Dinh Meydanı'nda toplandı . Şimdi Ba Dinh Meydanı'ndaki Ho Chi Minh mozolesinde , başkanlık sarayından, Ulusal Meclis'ten ve Vietnam Komünist Partisi'nin genel merkezinden çok uzakta değil.

Son olarak, 30 Nisan 1975, Ho Chi Minh'in askeri kampanyası başarıyla sona erdi, Güney Vietnam'ı tamamen özgürleştirdi ve ülkeyi yeniden birleştirdi. Nisan 1976'da Ulusal Meclis, Hanoi'yi Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkenti olarak yinelemeye karar verdi .

Bugünkü Hanoi'ye kadar

1980'lerde bağlamında Soğuk Savaş , Sovyetler manzara, ekonomi ve Hanoi sosyal ve kültürel hayatına bir iz bıraktı. 1990'ların başına kadar, şehrin batılılaştığı ve Đổi mới (ekonomik yenilenme) ile serbest piyasaya açıldığı zamana kadar . Nüfus artışı, kırsal kesimden çok sayıda göçmenin gelişiyle hızla arttı ve 1975'te 700.000 nüfuslu bir nüfusun 2000'lerin başında 1.5 milyona sıçramasına neden oldu. Bununla birlikte, yoğunluk yeni zirvelere ulaştı (Km²'de yaklaşık 40.000 kişi). 36 sokak).

Tarım ve zanaat kuşağı biraz daha ileride yeniden oluşturuldu, böylece şehrin dünyevi işleyişini sürdürdü. Kentsel yayılma ile ilgili olarak, Hanoi, Batı Gölü inşaatlarının tüm çevresini çevreleyerek özellikle Batı'ya doğru genişlemiştir.

Çağdaş Hanoi ayrıca gürültü kirliliğinde (kornalar, şantiyeler), fuhuşun gelişmesi, sosyal eşitsizlik, paranın gücü, atıkların, özellikle plastiklerin patlaması ve su ve toprak kirliliğinin artmasına da yer bırakıyor.

Yerel kültür ve miras

Kentsel morfoloji

Hanoi, coğrafya düzenine saygı duyarak birbirini izleyen hanedanlara göre inşa edildi . Hanoi'nin kuruluşu aslında tesadüfün meyvesi değildir, feng shui ile bağlantılı çeşitli unsurlara saygı duyar. Şehrin kuzeyinde, Fransız kolonizasyonu sırasında yüksek rakımlı bir tatil beldesine ev sahipliği yaptığı bilinen Tam Đ mountaino sıradağlarını buluyoruz . Şehrin batısında, Hanoi'nin hali vakti yerinde sınıfının ovanın yaz sıcağından kaçmasına izin veren, Fransız kolonizasyonundan bir dağ tatil yerine ev sahipliği yapan Batı Gölü ve Ba Vì dağını buluyoruz. Şehrin doğu ve güneyinde Kızıl Nehir ve Tô Lịch Nehri'ni buluyoruz.

Bu uyumlu düzenlemeden, çalkantılı bir tarihin sancılarına rağmen, ülkenin merkezinde bulunan Hoi An şehri ile birçok tarihi eseri ve Vietnam'da kalan birkaç tarihi merkezden birini korumayı başaran bir şehir doğdu . . Doğu Asya'nın başkentleri arasında yer alan Hanoi, kalbinde en fazla tarihi eser barındıran şehirlerden biridir. Uzun Thang imparatorluk kenti ve eski kalenin merkezinde yer onun arkeolojik bir olmuştur UNESCO tarafından Dünya Mirası 31 Temmuz 2010 yılından bu yana.

Hanoi, önce Çin, Çinhindi, sonra Fransız olmak üzere çeşitli kültürel etkilerden kaynaklanan bir şehirdir. Bu eşsiz senkretizm, günümüzde kentleşme sürecine dahil olan eski köylerin kavisli ve kemerli çizgilerinde ve aynı zamanda tipik Fransız veya Sovyet düz çizgilerinde de okunabilmektedir. Kentsel peyzaj da bahçe şehir konseptine dayanmaktadır ve Hanoi'nin peyzaj kimliğini belirleyen birçok gölü ve birçok perspektife sahip ağaçlarla geniş arterleri zenginleştirmektedir. Kültürlerin kaynaşması, Hanoi yaşam sanatında, kafelerinde, çay evlerinde ve popüler sokak yemeklerinde de görülebilir.

Yerler ve anıtlar

36 cadde ve şirket bölgesi

Hanoi, Hoi An ile birlikte Vietnam'da eski bir şehir merkezini elinde tutabilen tek şehirdir . Eski mahalle ( Vietnamca phố cổ olarak adlandırılır ) gerçekten de bin yıllık başkent “ Thang Long  ” un ticari bölümünün çekirdeğidir  . Eski su kulesinin (Hàng Đậu) güneyinde ve Yenilenmiş Kılıç Gölü'nün ( Hoàn Kiếm Gölü ) kuzeyinde yer alan bu tesis, çevredeki kırsal alanlardan birçok dalganın gelmesiyle birlikte uzun bir insan yerleşimi sürecinin sonucudur. Bu nüfus, imparatorluk kalesine mümkün olduğunca yakın bir "vitrin" işine sahip olmak için menşe köylerini terk etmişti. Bu göç hareketi, çeşitli köylü gruplarının esnaf loncalarında yeniden toplanmasını teşvik etti. Böylece, yüzyıllar boyunca, kalenin surlarının gölgesinde, orijinal köylerin zanaatkar üretimiyle bağlantılı bir şehir merkezi ortaya çıktı.

Ticaret ve sırasında olmak üzere, "bir değersiz ve alçaltıcı dal" olarak zanaat endüstrisinin önünde sayıda yönetmeliklere rağmen XV e  yüzyılın ; büyük mandalinalar, Çin'den nakış gibi ev zanaat tekniklerini getirdi. Otoritenin erozyon ve gelen merkezi monarşinin silme XVII inci  yüzyılın tüccarların yükselişini sağladı.

Bölge uzun zamandır yabancı tüccarları cezbetmiştir, ilki Macao'nun (1557) ele geçirilmesinden sonra Portekizliler, Hollandalılar, İngilizler ve daha sonra Çinliler bazen deniz yolları üzerinde ve Hoi limanındaki duraklarından sonra Hanoi'den geçiyorlardı. bir . Yabancı kaşiflerin ve tüccarların hesapları, ay takviminin ana tarihleriyle serpiştirilmiş büyük pazar günlerinin etkisini bildirdi. Ve mallar, Kızıl Nehir kıyılarına yatırıldıktan sonra kanallar ve göller ağına çıktı.

36 sokaklar bölge bir kitap adını alır "Vu Trung Tuy Amacı" Geç göründü şair Pham Dinh Ho (1768-1839) ait XVIII inci  yüzyılın . Gerçekte ticaret kentinin yüz caddesi vardı, ama biz otuz altı sayısını müreffeh bir sayı olduğu için tercih ettik. Bu sokakların her birinin bağımsızlığının simgesi olan bir kapısı vardı.

Günümüzde sokakların çoğu eski isimlerini korumuş, ancak birçoğu faaliyetlerini yenilemiş veya orijinal faaliyetlerini terk etmiştir. Ancak bazı sokaklar orijinal faaliyetlerini koruyabilmiş ve bunu birkaç yüzyıl boyunca sürdürmüştür. Bunlar Hàng Bạc (para sokağı), Hàng Thiếc (teneke sokağı) ve Lãn Ông ve Thuốc Bắc (kuzeydeki tıp sokağı) sokaklarıdır. Dört sokak da önceki dünyevi faaliyete kıyasla etkinliklerini biraz değiştirdi: Hàng Mã (adak kağıtları sokağı), Hàng Đồng (bronz caddesi), Hàng Mành (perdeli cadde) ve Hàng Chiếu (adaklar caddesi) paspaslar).

Eski mahalledeki en eski yapılar belediye binaları, pagodalar ve koruyucu dahilere adanmış tapınaklardır. Dan evler tarihten çoğu XIX inci  yüzyıl ve başlangıç XX inci  yüzyıl , uzun bambu, ahşap ve kil sonra, Vietnam kaprisli iklime daha dayanıklı taş ve tuğla, yeniden inşa.

Bu bölge nihayet, dar (üç ila altı metre genişliğinde) ve 1 km uzunluğa kadar ölçebilen tüp evler ile karakterizedir. Yan pencereleri olmayan bu evler, bir lego seti gibi birbirinin üzerine oturur. Bu nedenle "tüp" kelimesi, uzun ve dar bir tüp olarak algılanan ve bölümlere ayrılan derinliği ifade eder. Çok yoğun bir kentsel nüfusu barındıran benzersiz yaşam alanı olan tüp ev, Hanoi sakinlerinin aile organizasyonunu ve ticari yönetimini yansıtıyor. Bazı tüp evler, eski Hanoi'deki eski ev gibi orijinal cephelerini ve iç mekanlarını korumuş ve bir tanık müzesine dönüştürülmüştür.

Eski Fransız Mahallesi

“ Fransız Mahallesi  ” veya Khu phố Pháp olarak da adlandırılan  bu bölge, Restore Edilmiş Kılıç Gölü'nün ( Hoàn Kiếm Gölü ) her iki tarafında ve güneyinde yer alır. 36 cadde ve şirket bölgesinden, caddeler ve meydanlar ve meydanlarla noktalanmış geniş düz caddeler ile ayırt edilir: katedral meydanı, Ly Thai To bahçesi ( Vườn hoa Lý Thái Tổ ), Dinh Hong meydanı ( Vườn Hoa Diên Hồng ), Ağustos Devrimi Meydanı ( Quảng trường Cách mạng Tháng Tám ), Hang Trong Meydanı ( Vườn Hoa Hàng Trống ), Opera Meydanı ( Vườn hoa Nhà hát lớn ), vb.

Doğu Asya'da elektrik ve kanalizasyon şebekesine sahip ilk bölge olan bu bölgede, Fransız Çinhindi'nin başkenti olarak Hanoi'deki anıtların çoğu yoğunlaşmıştır  :

  • Hanoi Opera Binası ( Nha Hat Lon Hà Nội Ağustos Devrim Meydanı ve Trang Tien Caddesi, eski Rue Paul Bert ve Rue de France bakan). Paris'teki Opéra Garnier'in mütevazı bir kopyası, 1910'da tamamlandı ve 598 sandalyeye sahip. Burası, Vietnam Kurtuluş Ordusu'nun Hanoi'ye girdiği ve meydana doğru yaklaştığı 29 Ağustos 1945'te Viêt Minh Cephesi'nin doğuşuyla 17 Ağustos 1945 gibi Hanoi ve Vietnam tarihindeki birçok önemli olayın yeriydi. veya yine Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Ulusal Meclisinin ilk oturumunun yapıldığı 2 Mart 1946'da. Bina de yenilenmiş 7 inci Hanoi düzenlenen 1997 yılında Frankofoni Zirvesi'nde.
  • Joseph Katedrali ( Nha boylam Tho ) inşa edildi 1886 arasında episkoposluğunun altında M gr Paul François Puginier Bao Thien pagoda sitesinde, (1835-1892). Gönderen neo-Gotik tarzda , bu katedralin küçük bir kopyasıdır Notre Dame Katedrali .
  • Vietnam Ulusal Tarih Müzesi ( Vien Bảo Tang Tarihsel SU Việt Nam Hanoi Opera Binası arkasında bulunan), Fransız mimar tarafından tasarlanmış, güzel eklektik Çinhindi tarzı bir binada yer almaktadır Ernest HEBRARD 1932 Yine sözde “Louis Finot Müzede” , müzenin ilk müdürü olan bu bina bir zamanlar Uzak Doğu Fransız Okulu'nun (EFEO) binasını barındırıyordu .
  • Hilton Hanoi Opera 1901 yılında inşa 5 yıldızlı bir otel olup, o zamandan beri birçok ünlü kişilikleri ev sahipliği yapmıştır.
  • Devlet Konuk Evi ya da Tonkin Sarayı ( Nhà Khach Chinh phủ - Bắc Bộ phủ ) 1918 ve 1919 yılları arasında inşa, bu Tonkin eski üst tesistir.
  • Hanoi Borsası (1910 POINSARD et Veyret şirketi oldu) Charrière et Cie nalburdan yüklü.
  • Tıp Hanoi Üniversitesi ( Đại Học Y Hà Nội 1902 yılında kurulan), tanınan doktor tarafından yönetildi Alexandre Yersin .
  • Eski küçük Albert-Sarraut lise, bugün Tran Quang - Hoàn Kiếm lise.
  • Vietnam Devlet Bankası ( Ngan asmak Nhà nước Việt Nam 1890 etrafında inşa), Çinhindi Bankası eski ana dal.
  • Hanoi Central Station ( Ga Ha Noi ), sırasında ABD bombardımanında 1972 yılında Hasarlı 1902 yılında inşa edilmiş Vietnam Savaşı , merkezi kısmı Sovyet ilham cephesiyle yeniden inşa edildi.
  • Hoa Lo Prison kısmen 1990 yılında yıkılan Fransız işgali sırasında inşa edilen, artık bir müzedir.
  • Restore edilen Kılıç Gölü'nün güneyinde bulunan eski merkez polis karakolu.
  • Ly Thai To Meydanı'nın her iki tarafında bulunan Hanoi Eski Belediye Binası ve Hazine.
  • 1896'da kurulan Sainte-Marie kurumu ve Saint-Paul hastanesi ( Bệnh viện Đa khoa Xanh Pôn ).
  • 1934'ten kalma Hanoi'deki Saint Joseph Ruhban Okulu .
  • Çinhindi Radyum Enstitüsü.
  • Đồng Xuân pazarı ( Chợ Đồng Xuân ), şehrin eski kapalı salonları.
  • Saint-Antoine-de-Padoue kilise 1934 den Ham Uzun bölgesi ve flört yer.


Kale bölgesi - Ba Đình

Ba Dinh bölgesi, Beyaz İpek Gölü'nün (Hồ Trúc Bạch) güneyinde ve 36 caddelik bölgenin batısında yer alan bir kentsel bölgedir . Büyük caddeler ve ağaçlarla çevrili bulvarlar tarafından geçilir, genellikle Fransız yöresel tarzlarında (Normand, Breton ve hatta Bask) güzel eski sömürge villalarıyla çevrilidir. Ülkenin ana siyasi kurumlarının yanı sıra birçok büyükelçiliğin varlığı ile Vietnam'ın siyasi kalbidir. Alanı özellikle Thang Long imparatorluk kalesinin kompleksi, Ba Dinh meydanı ve Hanoi botanik parkı ( Công Viên Bách Thảo Hà Nội ) tarafından işgal edilmiştir .

  • Ba Dinh Meydanı ( Quang Trường Ba Dinh ) o 2 Eylül 1945 tarihinde, Ho Şi Min Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Bağımsızlık Bildirisi'ni okumanız burada, Hanoi en büyük meydanı olduğunu. Kordonu resmi askeri geçit törenlerine ev sahipliği yapabilir.
  • Ho Şi Min Mozolesi batı kanadında Ba Dinh Meydanı hakimdir. Inspired Lenin'in mozolesi ile de Moskova , bu girişinde bir askeri onur bekçi tarafından korunuyor 1975 yılında açıldı.
  • Cumhurbaşkanlığı Sarayı Ba Dinh Meydanı'nda kuzeybatı köşesinde yer almaktadır. Bu saray 1900 ve 1906 yılları arasında Vali Paul Doumer'in emriyle Auguste Henri Vildieu tarafından yaptırılmıştır . Öyle neoklasik içinde stil bazı İtalyan neo-rönesans elemanları .
  • Ulusal Meclis çağdaş mimarisi ile Ba Dinh Meydanı'nda doğu tarafında yer.
  • Tek Sütunlu Pagoda Hanoi eski yerlerinden biridir. 1054 için 1028 arasında hüküm süren İmparator Ly Thai Tong tarafından inşa edilen bu yeniden inşa edildi XIII inci  yüzyılda ve XX inci  yüzyıl , onların emekli Hanoi sırasında Fransızlar tarafından kasten tahrip sonra.
  • Ho Chi Minh Müzesi hayatı ve Ho Şi Min devrimci faaliyetlerini hem Vietnam halkının bu kadar çağrıştıran sergi alanları ile 1990 yılında açıldı.
  • Dışişleri Bakanlığı
  • Eski Carnot olan Phan Đình Phùng caddesi, birçok sömürge villasını ve Şehitler Kilisesi'ni bir araya getiriyor .
  • Uzun Thang İmparatorluk Kalesi çeşitli Vietnam hanedanlarının saltanatları boyunca ondan fazla yüzyıllar bir geçmişe sahiptir. Çevresinde, Kuzey Kapısı ( Cửa Bắc ) sömürge topçu binaları, arkeolojik alanlar, Bayrak Kulesi ve Vietnam Askeri Tarih Müzesi'nde yoğunlaşıyor .
  • Quan Thanh tapınak ( đến Quan Thanh kalma sömürge zamanlarında "Crows Pagoda" olarak adlandırılır), XI inci  yüzyılda , sadece tapınak Taocu şehridir.
  • Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi genç kızlar için eski bir kolej kaplar.
  • Göl Huu Tiep bir Amerikan bombardıman uçağı bir karkas evler.
  • Chu Văn An Lisesi (eski Himaye Lisesi) ve Villa Schneider, Batı Gölü kıyısında yer almaktadır.
Modern Hanoi

Merkez ilçelerin çevresinde kuzeyde, Batı Gölü'nün (Hồ Tây) tamamını çevreleyen Tây Hồ ilçeleri bulunmaktadır . Bu bölge yerleşim yeridir ve birçok kafe, bar, restoran ve özel mağazanın bulunduğu kıyılarında özellikle huzurludur. Spor (koşu, bisiklet, kürek vb.) için ideal bir semttir. Gölün doğu kıyısında (Tô Ngọc Vân ve Quảng An bölgeleri) yoğunlaşan Hanoi'den gurbetçiler için çok popüler bir yerdir. Gölün merkezine doğru uzanan bir yarımadanın sonunda yer alan en eski ve en iyi bilinenlerden biri olan phủ Tây H including de dahil olmak üzere birkaç antik pagoda bu semti süslüyor. Chu Văn Bir lise, bugün hala faaliyette olan sömürge döneminden kalma bir okul kompleksidir. Muhafazası, Çinhindi'ndeki Fransız sömürge döneminin en güzel özel villalarından biri olan Villa Schneider'i kapsamaktadır. Son olarak, havaalanı yolunda (Âu Cơ ve Trần Khánh Dư caddeleri arasında), Hanoi Millenium'un bir parçası olarak inşa edilmiş bir seramik duvar ortaya çıkıyor. Dünyanın en uzunu olarak kabul edilir.

Hoan Kiem ilçesinde ötesinde, güney, ilçesini yatıyor Hai Ba Trung içinde Çinlilere karşı kenti savunan Trung kız kardeş onuruna adlandırılmış, ben st  yüzyılda. Bu bölge hala phố Huế caddesinin bitişik sokaklarında ve Saint-Antoine-de-Padoue Kilisesi, rue phố Hàm Long'da bulunan bazı eski cephelere ev sahipliği yapmaktadır.

Hoan Kiem semtinin doğu kanadında, Kızıl Nehir'in varlığına rağmen, ünlü Long Biên köprüsü ve 1985'te açılışı yapılan Chương Dương köprüsü ile birbirine bağlanan Long Biên semtinde kentleşme yaygın. en çok sel riskiyle karşı karşıya. Fransız Lycée Alexandre-Yersin'e ev sahipliği yapmaktadır .

Arazinin mevcudiyeti ve düz bir kabartma sayesinde, Hanoi'nin en çok Batı ve Güney-Batı'ya uzandığı yer. Bir bölgesini bulur Đồng ĐĂ özellikle barınakları Edebiyatı tapınak . Daha sonra , adını kağıt yapımına adanmış önemli bir zanaat köyünün yakınında bulunan eski kağıt köprüden alan Cầu Giấy semtini buluyoruz . Bu bölge , Vietnam'ın tanınmış etnografya müzesine ev sahipliği yapmaktadır .

Bu peri-kent bölgelerinin ötesinde, 2008'den beri metropol alanına dahil olan Hanoi'nin daha kırsal ve endüstriyel bölgelerini genişletin. Kentsel genişleme tür büyük yeni kapalı konut alanlarının yapımı ile karakterizedir kapılı topluluklar güvenli girişleri, pavyonlar dahil üst sınıf için, hepsi bakmak hem, dinlenme alanları ve alışveriş merkezleri.

Bu kentleşme sürecinin bir diğer önemli özelliği, yükselen orta sınıfın giderek artan konut talebini karşılamak için gittikçe yükselen binaların inşa edilmesidir. Böylece 2014 yılında Hanoi'de 100 metrenin üzerinde 100'den fazla gökdelen vardı . Bu yüksek binalar ormanında, Hanoi'deki en yüksek kuleler vardır: 272m yüksekliğindeki Lotte kulesi ve 336m yüksekliğindeki ve Vietnam'daki en yüksek ikinci kule olan Keagnam kulesi .

Buradan bir metro ağı oluşturulmalı2030. Şehrin trafik sıkışıklığını giderecek ve hava kirliliğini azaltacaktır. Cát Linh - Giảng Võ - Láng Hạ - Thanh Xuan - Ha Dong'a hizmet eden ilk hat olan 2A,2020, birçok ertelemeden sonra.

Son olarak, İnşaat Bakanlığı tarafından başkent Hanoi'nin 2030 için bir kalkınma planı ve 2050 için bir vizyon açıklandı. Nüfus bu bölgenin çevre fazla 24.300 kapsayacak 2030 yılında 21 veya 23 milyona artabileceğini  km 2 .

Doğal Miras

Hanoi şehri, Kızıl Nehir'in eski yatağından birçok gölden oluşan önemli bir doğal mirasa sahiptir. Bu göller, Hanoi'nin eşsiz manzarasına katkıda bulunur ve şehrin göbeğinde önemli yürüyüş alanları oluşturarak şehrin havalanmasına yardımcı olur. Hanoi botanik parkı ( Ha Noi thao Vuon Bach ) ne yazık ki 1890 yılında kurulduğundan beri kentleşme ile aşınmış en önemli ve kıt başkenti parkları, biridir, artık sadece on hektardır. Vietnam'a özgü yaklaşık altmış ağacın yanı sıra Asya, Avustralya, Afrika ve Amerika'nın diğer bölgelerinden ithal edilen türler üzerinde yoğunlaşmaktadır.

Bazı kısımlarında yüzlerce yıllık olağanüstü ağaçların bulunduğu binlerce ağaçla kaplı caddelerin kanıtladığı gibi, ağaçlık miras da çok önemlidir: caddeler Hoàng Diệu, Nguyễn Tri Phương, Lý Nam Đế, Phan Đình Phùng, Lê Thái Tổ, Đinh Tiên Hoàng ve Lò Đúc. Hanoi'deki en eski ağaçlar , tapınaklarda ve pagodalarda bulunan banyan ağaçlarıdır . Bunların en eskisi 14 Lê Thái Tổ adresinde bulunmaktadır.

Son olarak, Hanoi bölgesi, Hanoi şehir merkezinin 48 km batısında bulunan Ba Vì Ulusal Parkı'na ( Vườn quốc gia Ba Vì ) ev sahipliği yapmaktadır . Park, yaklaşık 10.815 hektarlık bir alanı kaplar ve yüksekliği 1000 m'yi aşan birkaç zirveye sahiptir. Bu bölge zengin ve çeşitli bir tropikal ve subtropikal flora ve faunaya ev sahipliği yapmaktadır. Fransızlar tarafından inşa edilen eski irtifa istasyonunun kalıntıları da mevcuttur.

Kültürel Miras

Müzeler
  • Ulusal Vietnam Tarihi Müzesi  : Eklektik Çinhindi mimarisine sahip bir binada yer alan bu müze, tarih öncesinden imparatorluk hanedanlarına, Cham heykeli de dahil olmak üzere bir koleksiyon sunuyor. Dikkat çekici parçalarından gelen Buda kalma çok eski bir ahşap heykel arasında IV inci  yüzyılın / VI inci  yüzyıl birçok gözleri ve 1656 ahşap koyu kırmızı ve altın kalma kolları ve Avalokitesvara (Kuan Yin). Müzenin arka tarafında, güzel bir bonsai ağacı koleksiyonuna sahip bir meydan var.
  • Vietnam Etnografya Müzesi  : Tày etnik grubunun üyesi olan Vietnamlı mimar Hà Đức Linh tarafından tasarlandı. Mobilyalar Fransız mimar Véronique Dollfus tarafından tasarlanmıştır. Vietnam tarafından tanınan 53 etnik azınlığın mimarisini, inançlarını ve kültürünü sunar. Olağanüstü bir açık alan, geleneksel etnik evlerin birçok rekonstrüksiyonunu sunar.
  • Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi , Vietnam sanatını resimler, heykeller ve dekoratif sanatlar aracılığıyla sunar.
  • Hồ Chí Minh Müzesi , Vietnam'ın yakın tarihini siyasi bir açıdan sunuyor. Müze, birçok propaganda nesnesinin yanı sıra önemli bir tarihi belge koleksiyonuna sahiptir.
  • Ülkenin etnik gruplarına göre ayinleri ve gelenekleri, zanaatları, ekonomisi, bağımsızlık savaşlarının direniş savaşçıları aracılığıyla tarihi ve geleneksel kıyafetleriyle kadınları sunan Vietnam Kadın Müzesi .
  • Fransız sömürge yönetimi tarafından inşa edilen Hỏa Lò Hapishanesi . Bu müze iki katlı üç binadan oluşmaktadır. Erkekler ve kadınlar için ortak hücreler, hükümlüler, zindanlar ve sergi salonları için izole hücreler içerirler. Site, orijinal 5 metre yüksekliğindeki taş duvarlarla çevrilidir.
  • Hanoi Müzesi  : Güzel ve çağdaş bir binada yer alan müze, Hanoi'nin 1000 yıllık tarihinin yanı sıra Vietnam'ın tarihi, kültürü, mirası ve mimarisinden eserler sergiliyor.
  • Vietnam Halk Hava Kuvvetleri Müzesi
  • Hanoi Çağdaş Sanat Merkezi Vincom
İbadet Konfüçyüsçü , Taocu Budist Katolik

Hanoi makamıdır Hanoi Başpiskoposluğunu, 1960 yılında kurulmuş, varisi Apostolik Vicariate ait Tonkin 1659 yılında dikilmiş.

İslâm
  • Hanoi Mescid-i Nur Camii
Hobiler

Şehirde birçok geleneksel ve modern tiyatro, özel sanat galerileri, sinema kompleksleri, karaoke barlar, barlar, caz kafeler, gece kulüpleri ve bowling salonları bulunmaktadır. Hanoi Opera Binası hala sanatsal ve kültürel performanslar sunuyor. Çok sayıda yabancı kurum, özellikle Espace (Fransız Enstitüsü), Kore Kültür Merkezi, Japonya Vakfı ve Alman Goethe Enstitüsü aracılığıyla şehrin kültürel sunumuna katkıda bulunuyor.

Önemli etkinlikler Mỹ Đình Ulusal Stadyumu'nda ve Vietnam Ulusal Kongre Sarayı'nda düzenlenmektedir . Vietnam'daki en popüler sporlar futbol ve tüy siklettir .

Hanoi ve bölgesinin en temsili sanatı su kuklası gösterisidir. Doğan XII inci  yüzyılda , bu kırsal tiyatro çağırır pirinç için faydalıdır yağmur. Sahne, arkasında şovmenlerin odası olan bir su kütlesidir. Yarısı suya batmış ve bir bambu perdenin arkasına gizlenmiş kuklacılar, direk, çubuk, kılıf ve menteşelerden oluşan bir mekanizma ile oyuncuları oyuncak bebeklere yönlendirir.

Sanat ve El işi

Hanoi ve bölgesinden gelen el sanatları Vietnam genelinde ve giderek yurtdışında tanınmaktadır. Bugün hala Hanoi civarında yüzlerce zanaat köyü var, bunların en bilinenleri porselen konusunda uzmanlaşmış Bát Tràng, ipek konusunda uzmanlaşmış Vạn Phúc, konik şapkaları için Chuông, lake işinde uzmanlaşmış Hạ Thái ve hatta Phú. Vinh, sepetçiliğe adanmış.

Bu nesneler, eski ticaret kenti ve onun etekleri arasındaki bu laik tüccar geleneğini sürdüren şehir merkezindeki birçok dükkanda bulunabilir. Bu biblolar günümüzde iç dekorasyon ve turistler için hediyelik eşya olarak popülerdir.

Piyasalar

Tarihinden kaynaklanan Hanoi, son derece ticari bir şehirdir. Eski merkezin ticaretle bölünmüş çeşitli sokaklarının ötesinde, Vietnam başkenti hem genel hem de uzmanlaşmış birçok pazara sahiptir. Her ilçenin kendi küçük pazarı vardır. En ünlüler arasında:

  • Đồng Xuân pazar , Fransızlar tarafından inşa edilen eski salonlarda kurdu. 36 cadde ve şirketler bölgesinin kuzeyinde yer almaktadır.
  • Kentin ana toptancı pazarı olan Long Biên pazarı, Long Biên köprüsünün altında yer alır ve geceleri kurulur.
  • Şehrin kuzeyinde bulunan Quang Ba çiçek pazarı, çiçek buketleri ile tüm şehri besler. Ayrıca geceleri gerçekleşir.
  • Bưởi Fabrikası ve Evcil Hayvan Pazarı, Hoàng Hoa Tham Caddesi boyunca.
  • Chau Uzun pazar
  • Da Pazarı asın
  • Yên Phụ pazarı
  • Ngo Si Lien pazarı
  • Hom'un kumaş pazarı
  • Hang Ma Adak Pazarı
Gastronomi

Hanoi, mutfak gelenekleri açısından zengindir. Kuzey Vietnam mutfağı eskidir ve birçok çorba, ızgara ve taze ve acı su ürünleri (pirinç tarlalarından ve göllerden gelen balık, karides ve salyangoz) kullanır. Şehir genelinde, küçük bir ücret karşılığında kaldırımda sandalyeler ve küçük plastik masalar üzerinde yemek yiyebileceğiniz birçok sokak yemeği mekanı (veya "boui boui") vardır. Vietnam mutfağının birçok yemeği Hanoan kökenlidir. En iyi bilinenler arasında:

  • Bánh chưng  : Maş fasulyesi ezmesi ve buğulanmış domuz pastırması ile yapışkan pirinç keki. Bir dong yaprağına sarılmış, özellikle Vietnam Ay Yeni Yılı (Tết Nguyên Đán) sırasında yenir.
  • Bánh cuốn  : Sarılmış pirinç unundan yapılan ve esas olarak domuz eti ve siyah mantarla süslenmiş çok ince gözleme.
  • Bún chả  : beyaz pirinç eriştesi ( bún ), aromatik otlar ve marine edilmiş papaya parçaları ile ızgara domuz göbeği ve domuz köftesi parçaları.
  • Bún đậu mắm tôm  : domuz göbeği ve sakatat, beyaz erişte, ızgara soya peyniri, karides ezmesine veya nuoc mam'a batırılmak üzere.
  • Çörek  : omlet ve jülyen tavuklu pirinç erişte çorbası.
  • Cá kho  : Karamel içinde domuz pastırması ve acı biberle pişirilmiş ızgara balık. Bu yemeğin domuz eti veya domuz karnı ile tavuk, sığır eti ile çeşitleri vardır. Karamelsiz amaörneğin nuoc-mâm ve zencefillibir versiyonu da var.
  • Chả cá  : Dereotu ve frenk soğanı yatağında zerdeçalda kızartılmış balık, ızgara pirinç kekleri, pirinç eriştesi ( bún ),fermente karides ezmesi ve yer fıstığı ile servis edilir.
  • Cốm  : dövülerek kavrulmuş ve kabukları soyulmuş genç yapışkan pirinç taneleri.
  • Giò lụa veya chả lụa  : Bir muz yaprağında buğulanmış Vietnam domuz eti ezmesi . Ayrıca kızarmış pate, tarçınlı pate veya domuz kabuklu domuz pate, dereotu ile dana pate versiyonu da vardır.
  • Miến lươn  : kızarmış yılan balığı ile erişte çorbası.
  • Mì xào  : çeşitli garnitürlerle kızarmış buğday eriştesi.
  • Nem rán (nem):Kıyılmış domuz eti veya karides ve yengeç, şeffaf erişte, siyah mantar ile doldurulmuş kızarmış pirinç kreprulosu.
  • Phở  : Ülkenin ulusal çorbası, beyaz pirinç ezmesi, yeşil soğan, sığır eti veya tavuktan oluşan, kahvaltıda ve günün herhangi bir saatinde alınır. Et suyu esas olarak tavuk karkasından veya kemik iliğinden oluşur.
  • Phở cuốn: domuz eti parçalarının yanı sıra otlar ile pirinç hamuru kek ruloları. Truc Bach bölgesinin spesiyalitesi.

Sıra dışı yemekler de var, örneğin:

  • Hột vịt lộn  : buğulanmış ördek, tavuk veya bıldırcın yumurtası. Yumurta kuluçkaya yatırılır ve embriyo zaten oluşur.
  • Chân gà  : Kaynar suda pişirilmiş, biber sirkesi ve limon otu ile marine edilmiş veya mangalda ızgarada pişirilmiş tavuk ayakları.
  • Thịt chó  : özellikle Phùng Hưng Caddesi'nde ve kırsal alanlarda köpek eti.
İçecekler

En popüler içecekler:

  • Cà phê trứng  : 1920'lerde Hanoi'de sütten mahrum bırakıldığı bir dönemde doğan yumurtalı kahve. Nitekim sırasında Çinhindi Savaşı süt temel tarifi, böylece kıt oldu cappuccino yumurtalara kahve vermek için değiştirilmiştir. Sofitel Legend Métropole Hanoi'nin barmeni Nguyen Van Giang,kahveyle karıştırdığı yumurta sarısı ile değiştirdi.
  • Bia hơi  : Birçok sokak yemeği dükkanında ve popüler restoranda içilen soğuk bira. Yerel bira demlenir, 70 dereceye ısıtılır, ardından soğutulur ve hemen süzülür, mayalarından arındırılır. Köpük, doğrudan kap içinde bir kapsül şeklinde veya dolgu maddesi ile eklenebilen nitrojen kartuşları ile sağlanır.
  • Trà đá  : Hanoi'de özellikle sıcak mevsimde içilen buzlu çay. İçecek, yeşil çay yapraklarının yanı sıra biraz şeker ve bazen limonun bir infüzyonunun sonucudur. Üzerine kırılmış buz eklenir.
  • Sinh tố  : Karışık tropik meyvelerden (özellikle mango, ananas, jackfruit, muz, avokado), biraz süt, yoğunlaştırılmış süt ve kırılmış buzdan oluşan bir çeşit milkshake.
  • Rượu gạo  : bazen tropikal meyvelerle tatlandırılmış pirinç alkolü.
  • Rượu rắn  : Vietnam'da doğan yılan alkolü, bu içecek etanolün zehiri denatüre ettiğibir veya daha fazla zehirli yılan içerir.

Eğitim

Büyük üniversiteler

Devlet üniversiteleri

  • Hanoi Üniversitesi (Trường Đại học Hà Nội)
  • Hanoi Doğal Kaynaklar ve Çevre Üniversitesi (Trường Đại học Tài nguyên và Môi trường Hà Nội)
  • Vietnam Güzel Sanatlar Üniversitesi (Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam)
  • Hanoi Mimarlık Üniversitesi (Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội)
  • Endüstriyel Sanatlar Üniversitesi (Trường Đại học Mỹ thuật Công nghiệp)
  • Vietnam İşletme Üniversitesi (Trường Đại học Thương mại)
  • Dış Ticaret Üniversitesi (Trường Đại học Ngoại Thương)
  • Hanoi Kültür Üniversitesi (Trường Đại học Văn Hoá Hà Nội)
  • Hanoi Hukuk Üniversitesi (Trường Đại học Luật Hà Nội)
  • Sanat Eğitimi Üniversitesi (Trường Đại học Sư phạm Nghệ thuật Trung ương)
  • Hanoi İnşaat Mühendisliği Üniversitesi (Trường Đại học Xây Dựng)
  • Hanoi Sanayi Üniversitesi (Trường Đại học Công Nghiệp Hà Nội)
  • Maden ve Jeoloji Üniversitesi ( Trường Đại học Mỏ - Địa chất)
  • Hanoi Eczacılık Üniversitesi (Trường Đại học Dược Hà Nội)
  • Hanoi Halk Sağlığı Üniversitesi (Trường Đại học Y tế Công cộng)
  • Hanoi Tiyatro ve Sinema Üniversitesi (Trường Đại học Sân khấu - Điện ảnh Hà Nội)
  • Ulaştırma ve İletişim Üniversitesi ( Trường Đại học Giao thông Vận tải)
  • Çalışma ve Sosyal İşler Üniversitesi ( Trường Đại học Lao động và Xã hội)
  • Vietnam Denizcilik Üniversitesi (Trường Đại học Hàng hải Việt Nam)

özel üniversiteler

  • FPT Üniversitesi (Trường Đại học FPT)
  • Dai Nam Üniversitesi (Trường Đại học Đại Nam)
  • Dong Do Üniversitesi (Trường Đại học Đông Đô)
  • Hanoi Ticaret ve Teknoloji Üniversitesi ( Trường Đại học Kinh Doanh và Công Nghệ Hà Nội)
  • Ha Noi Finans ve Bankacılık Üniversitesi (Trường Đại học Tài chính - Ngân hàng Hà Nội)
  • Bac Ha Uluslararası Üniversitesi (Trường Đại học Quốc Tế Bắc Hà)
  • Nguyen Trai Üniversitesi (Trường Đại học Nguyễn Tất Thành)
  • Phuong Dong Üniversitesi (Trường Đại học Phương Đông)

ekonomi

GSO'ya (Genel İstatistik Ofisi) göre, Hanoi, DYY (Doğrudan Yabancı Yatırımlar) veya ülkenin toplam projelerinin %16,8'i ile 2000'den fazla proje sunmaktadır. 31 Aralık 2011 tarihinde biriken sermaye ile Hanoi, 23,6 trilyon USD ile ülkenin toplam sermayesinin yaklaşık %11,9'unu oluşturmaktadır. Ancak şehir, Vietnam'ın ekonomik metropolü olarak kabul edilen Ho Chi Minh City'nin arkasında . Hanoi borsa bir araya 50 en iyi oranlı HNX gelen stokları ve HORTUM getiriyor Operası'nın tam karşısında yer almaktadır borsaları ( Ho Chi Minh City borsa ).

2000'lerden 2007'ye kadar yabancı yatırım eğrisi 12.8 katsayı ile sıçradı. Bu, özellikle 1990'larda Amerikan ambargosunun sona ermesinden bu yana Hanoi'nin başkentinin çekiciliğini göstermektedir.İdari sınırların genişletilmesinden sonra bu yatırımlar sürdürülmüş ancak istikrar kazanmıştır. Ticari işbirliği sözleşmelerindeki düşüş, Vietnam'ın genel küreselleşmesini ve yabancı sermayeye bağımlılığını göstermektedir.

Eyaletler ve komşu sanayi şehirleri Thái Nguyên ve Hải Phòng , ülkenin kayıtlı sermayesinin sırasıyla %15,7 ve %12,1'i ile en çok doğrudan yabancı yatırım çeken üç il arasında yer alıyor ve bu da Hanoi'nin metropol alanını ülkenin ekonomik lideri yapıyor.

1990'lardan itibaren ekonomik dışa açılma sayesinde ( Đổi mới ), devlet dışı şirketlerin sayısı 2000 ile 2007 arasında 6 ile katlandı. Hanoi'de yeni süpermarketler ve uluslararası firmalar kuruldu: Lotte, Big C , Circle K, Auchan , Decathlon vb.

İthalat/ihracat da uluslararası ekonomiye entegrasyonu yansıtan unsurlardan biridir. Hanoi'de, 2000 ve 2007 yılları arasında ithalat cirosu 4,7 katsayılı ve ihracat cirosu 3,5 katsayılı arttı.

Uzun süredir tarım sektörü tarafından yönlendirilen Hanoi'nin ekonomisi, dönüşümü (sanayileşme ve üçüncülleşme) ve dinamizmi ile karakterizedir. 2016'da GSYİH'si neredeyse %8,3 büyüdü. Bu, Hanoi'de altı yıl içinde ekonomik aktivitedeki en büyük artıştır ve bu , büyümesi yavaşlayan (+% 8,1) Ho Chi Minh Şehri ile ara sıra rekabet etmesine izin vermiştir . Hizmet sektörü Hanoi'de patlama yaşıyor ve son zamanlarda hâlâ tarımın hakim olduğu bir ekonomi için (+ %2,2) önemli bir büyüme (+ %8,1) yaşadı. Sanayi büyümeye devam etti (+ %8,8). Yetkililer, mevcut sanayi bölgelerine ek olarak 5 büyük sanayi bölgesi ve 16 ek küçük ve orta ölçekli bölge inşa etti. Bu alanlar bazen Komünist hükümet tarafından emredilen mali avantajlara sahiptir.

Daha küçük bir ölçekte, Hanoi'nin ekonomisi birçok küçük ekonomik faaliyete dayanmaktadır. Gerçekten de, kentsel ve yarı kırsal alanların çeşitliliği ile faaliyetler, geleneksel el sanatları, tarımdan hizmetlere ayrılmış alanlara kadar uzanmaktadır. Buna ek olarak, geleneksel Vietnam mimarisi, binaların eteklerinde mağazalar, hizmetler ve eğlence tesisleri bulunan yaşam alanlarını gerçek "çok işlevli" kentsel evlere dönüştürüyor. Ayrıca şantiyeler için göçmen işçiler, motosiklet taksiler , sokak satıcıları veya seyyar satıcılar gibi mobil çalışanların önemli bir oranı da vardır . 2004-2009 döneminde, Hanoi yaklaşık 300.000 göçmen aldı veya 2009'da toplam nüfusun %7'sinden biraz azını aldı (Genel İstatistik Ofisi 2009).

Ulaşım

Hava Taşımacılığı

Hanoi'ye , biri dış hat uçuşları, diğeri iç hat uçuşları için olmak üzere iki terminali bulunan Nài Bài Uluslararası Havaalanı hizmet vermektedir . Terminal T2, şehir merkezine yaklaşık 30-45 dakika uzaklıktadır, yakın zamanda açılmıştır ve 2015'ten beri faaliyet göstermektedir.

Şehrin ilk havalimanı Long Bien semtinde bulunan Gia Lâm Havalimanı oldu . 1936 yılında açılmış olup, günümüzde şehirleşme ile çevrilidir ve özel uçuşlara yöneliktir.

Demiryolu taşımacılığı

Hanoi Tren İstasyonu yolcu taşımacılığı trenler için terminus demiryolu hattı kuzey-güney demiryolu dahil Vietnam Kuzey Doğu şehirlere ve trenlerin Lao Cai , en yakın istasyon Sapa . Gönderen Hanoi Central Station , o seyahat etmek de mümkündür Pekin Çin-Vietnam sınırında bir tren değişikliği ile.

Karayolu taşımacılığı

Hanoi, sürekli genişleyen bir yol ağının merkezidir. Hanoi, Hanoi'den Hoa Binh'e giden karayolu, Hanoi-Lang Son karayolu veya Hanoi-Haiphong karayolu ile ayrılabilir . Ulusal karayolu 1A bütün ülkeyi geçer. Ulusal Otoyol 21 kadar Nam Dinh , Ulusal Yol 2 için Ha Giang , Ulusal Otoyol 3 illere Cao Bang ve Thai Nguyen . Yol otoban 5 giden Hai Phong , Ulusal Karayolu 17 yılında Quang Ninh , Ulusal Karayolu 6 ve Devlet Yolu 32 giden iller Kuzeybatı .

Güneydoğu Asya'daki birçok şehirde olduğu gibi Hanoi'ye de hizmet veren birçok otobüs firması var. Ucuz ulaşım ve bölgesel kasabaları ve köyleri birbirine bağlamak için yerel halk arasında popüler olan “limuzin” adı verilen minibüs ağı ve otobüsler yoğundur. Ha Giang Eyaleti gibi uzak yerler için yataklı otobüsler mevcuttur.

Otoyol ve karayolu ağı gelişiyor, ancak ulaşım saatleri genellikle uzun ve sürücüler otoyol kurallarına uyma konusunda her zaman dikkatli değiller.

Hanoi'deki ana otobüs durakları Lương Yên, Gia Lâm, Long Biên, Mỹ Đình ve Giáp Bát'tır.

Şehir ulaşımı

Hanoi'nin kentsel genişlemesi ve işlevsel kutupların çoğalması, şehir sakinlerinin yaşam kalitesinde yeni sorunlar yaratmaktadır. Aslında, yirmi yıldır, karayolu ağının giderek artan bir şekilde tıkanmasına, atmosferik kirliliğin endişe verici bir şekilde bozulmasına, yol güvenliği ile bağlantılı sorunlara ve sonuç olarak halk sağlığı sorunlarına tanık olduk. Bu bağlamda, 2008 yılında Vietnam Başbakanı tarafından başkent için bir ulaşım geliştirme planı onaylandı ve karayolu altyapısını, demiryolu ve su yollarını iyileştirmeyi ve modernleştirmeyi ve kentsel toplu taşımacılığın yapılandırılmasını amaçlayan bir dizi teknik çözüm sundu.

Orantılı olarak 2008'de, şehir içi yolculukların %80'inden fazlasında motosiklet, %11'inde toplu taşıma ve %4'ünde araba kullanıldı. 1995 yılında ise yolculukların %47'si bisikletle yapılıyordu.

Otobüs ağı

Hanoi'de otobüs yolculuğu çok ucuz, 2015 yılındaki yolculuk için 7.000  dong , otobüste bir kez ödeniyor ve araçlar klimalı. Merkezi terminalde resmi bir ağ haritası mevcuttur, ancak rotalar ve duraklar sürücülerin kaprislerine göre değişebilir. Otobüs durakları her zaman çok görünür değildir.

Ancak 2000'li yılların başından bu yana otobüs ağının iyileştirilmesi için birçok finansal ve insani çaba sarf edildi. Yapılan çalışmalar hizmetin düzenli hale getirilmesi (en yoğun hatlarda yoğun saatlerde bekleme süresinin 5 dakikaya indirilmesi), aylık abonelik kartlarının dağıtılması, kullanıcının katkı payına tabi olduğu bir tarife uygulanması, satın alma işlemlerine odaklanmıştır. yeni otobüslerin sayısı ve sinyalizasyonun iyileştirilmesi.

Üstlenilen eylemlerin devam etmesi gerekse bile, sonuçlar ortada: otobüs ağı giderek artan sayıda yolcuyu ağırlıyor: 2000 yılında 12 milyondan 2005'te 300 milyon yolcu ve 2008'de 400'den fazla, yani günde 600.000 kullanıcı taşınıyor. ; yıllık yolcu sayısı bu nedenle 8 yılda 30 ile çarpılmıştır.

taksiler

Hepsi farklı fiyatlara sahip birçok taksi şirketi var. Müşteriler sokakta, taksiler için ayrılmış park istasyonlarında veya telefonla sipariş üzerine merkezden alınmaktadır. Çoğu araç hız göstergesi ile donatılmıştır. Yarışın fiyatı da daha önce müzakere edilebilir. Günümüzde taksi rezervasyonu yapmak için birçok mobil uygulama var, en ünlüsü Grab.

Motosiklet taksileri ( xe ôm )

Orada xe OM (belirgin sè om Her sokak köşesinde). Kelimenin tam anlamıyla xe : "hareket aracı" ve ôm  : "kucaklamak, kucaklamak " anlamına gelir . Sürücüler genellikle yol ayrımında, motosikletlerinin üzerinde veya yanında bekler ve potansiyel müşterileri yanlarında bir gezintiye çıkmaya ikna etmeye çalışırlar. Vietnam'daki her şeyde olduğu gibi, fiyat tartışılabilir. Grab and Go Viet uygulamaları aracılığıyla xe ôm yarışınızı rezerve edebilirsiniz.

siklo

Yerel sakinler artık gerçekten siklo ile seyahat etmiyor ve daha hızlı olan ve trafikte daha kolay sıkışan motosiklet taksilerini tercih ediyor. Bisikletçiler, turistler için şehri ziyaret etmenin bir yolu olmaya devam ediyor. Çoğunlukla turistik yerlerin yakınında bulunurlar ( özellikle 36 caddelik bir bölge olan Hoan Kiem Gölü ). Birçok otel ve tur operatörü siklo turlar düzenlemektedir.

Geleceğin metro ağı

2030 yılına kadar gün ışığına çıkması gereken bir ağın parçası olarak Hanoi metrosunun iki hattı yapım aşamasında. Ancak, birçok gecikme yaşanıyor. Bir metro hattının hayata geçmesi (çalışma aşamaları ve inşaat dahil) 6 ila 8 yıl sürer. Bunun nedeni, Vietnamlı aktörlerin (bakanlıklar, kamu kurumları, belediye hizmetleri) zor koordinasyonu, hammadde maliyetindeki artışın yanı sıra arazi haklarının edinilmesiyle ilgili kamulaştırma ve mali tazminat maliyetidir. çok yoğun kentleşme ve dengesiz jeolojiye sahip bir şehirde (turba bataklıklarından oluşan, viyadük inşaatı ile havai hatlar gerektiren yeraltı geçitleri).

Uluslararası

Eşleştirme ve işbirliği anlaşmaları

Hanoi, Asya Büyük Şehirler Ağı 21 ve C40 Şehirler İklim Liderliği Grubu derneklerinin bir üyesidir . Hanoi, aşağıdaki şehirler veya bölgelerle ikiz kardeştir:

Hanoi eşleştirme ve ortaklıklar.
Kent ülke dönem
Budapeşte'nin 16. bölgesi Macaristan
Ankara Türkiye
Bangkok Tayland dan beri 2004
Indre-et-Loire Fransa dan beri 2000
Cakarta Endonezya
Kiev Ukrayna
Montreal Kanada
Nursultan Kazakistan
Palermo İtalya dan beri 2000
Phnom Penh Kamboçya
fukuoka ili Japonya dan beri 2008
Pekin Çin
Seyşeller Seyşeller
Seul Güney Kore
Toulouse Fransa
Varşova Polonya dan beri 2000
Victoria Seyşeller
Ile-de-Fransa Fransa dan beri 1989

Uluslararası etkinlikler

Kaynaklar

Referanslar

  1. "  Dân số Hà Nội vượt 8 triệu người, TP HCM gần 9 triệu người  " , 11 tháng 7 năm 2019 .
  2. (tr) "  Alan, Şehirler, iller de, yıl ve Öğeler tarafından il bazında nüfus ve nüfus yoğunluğu  " , üzerinde Viet Nam Genel İstatistik Ofisi
  3. (tr) UNESCO Dünya Mirası Merkezi , “  Thang Long - Hanoi İmparatorluk Kalesinin Merkez Sektörü  ” , UNESCO Dünya Mirası Merkezinde (erişim tarihi 29 Nisan 2020 )
  4. “  Millennium of Hanoi: Büyük Festivalin Açılışı - 1000 Years Thang Long (VietNamPlus)  ” , fr.hanoi.vietnamplus.vn adresinde ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  5. VietnamPlus , “  Hanoi, barış şehri | Şirket | Vietnam + (VietnamPlus)  ” , VietnamPlus'ta ,8 Mart 2019( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  6. Le Courrier du Vietnam , "  Hanoi UNESCO Yaratıcı Şehirler Ağı'na katıldı  " , lecourrier.vn'de ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  7. Sylvie Fanchette , Romain Orfeuvre ve Trần Nhat Kien , sular “arasındaki Bölüm 1. Hà Nội” “” in, Ha Noi, gelecek metropol: Kesilme köylerin kentsel entegrasyonunda , IRD Éditions, argo.  "Atlas ve haritalar",6 Mart 2017( ISBN  978-2-7099-2157-2 , çevrimiçi okuyun ) , s.  19–38.
  8. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Sayfa 27
  9. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Hanoi, su ve göl şehri". Sayfa 29
  10. Sylvie Fanchette, Romain Orfeuvre ve Trần Nhật Kiên, "  Bölüm 1. Hà Nội arasında" sular "Geçit: Bir delta kentinin güvenlik açığı  ", IRD sürümleri ,2015, s. 19-38 ( çevrimiçi okuyun )
  11. VTGEO ve UMR Saygı ,2002
  12. Sylvie Fanchette, Romain Orfeuvre ve Trần Nhật Kiên, "  Bölüm 1. Hà Nội "sular" arasında Geçitler Şehrin genişlemesine uygun olmayan eski bir drenaj sistemi Göllerin ve göletlerin alan ve dolgu için rekabet  " , IRD sürümleri ,2015, s. 19-38 ( çevrimiçi okuyun )
  13. Yves Duchère, Öne Çıkan Resim: Hanoi'deki To Lich Nehri Kirliliği  " ,6 Eylül 2018( 12 Nisan 2020'de erişildi )
  14. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, 404  s. , Sayfa 15-16
  15. "  ► Hanoi'nin farklı isimleri  " , Hanoi ơi'de! ,7 Mayıs 2020( 10 Mayıs 2020'de erişildi )
  16. Louis Deroy , Marianne Mulon , Yer adları sözlüğü , Le Robert ,1994, 531  s. ( ISBN  2-85036-195-X )
  17. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard,27 Şubat 2001
  18. (içinde) Divya Leducq ve Helga-Jane Scarwell , "  Yeni Hanoi: Gelecekteki kentsel gelişim için fırsatlar ve zorluklar  " , Şehirler , Cilt.  72,1 st Şubat 2018, s.  70–81 ( ISSN  0264-2751 , DOI  10.1016 / j.cities.2017.08.003 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 9 Temmuz 2020 )
  19. Nguyen Quan Son, "  Hanoi'de Metropolizasyon: kentsel büyüme ve dinamikler üzerinden bir ışık  " , Moussons üzerine ,2015
  20. "  Hanoi, idari sınırlarının genişlemesinden on yıl sonra  " , Vietnam + ,29 Haziran 2018( 12 Nisan 2020'de erişildi )
  21. Sylvie Fanchette, Clément Musil, Paule Moustier ve Nguyễn Thị Tân Lộc, “  Hanoi, geleceğin metropolü Bölüm 6. Yarının şehri: bölgesel reformlar ve kentsel projeler  ”, IRD baskıları ,2015, s. 101-120 ( çevrimiçi okuyun )
  22. "  Hanoi iklimi: Ortalama yağış ve sıcaklık Hanoi, Hanoi için hava durumu ortalamaları - Climate-Data.org  " , fr.climate-data.org'da ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  23. (in) "  Hanoi hava kalitesi  " ile VIETNAM RADYO SESİ ,26 Temmuz 2017( 17 Mayıs 2020'de erişildi )
  24. "  Dünya Meteoroloji Örgütü  " , Dünya Meteoroloji Örgütü'nde ( 7 Haziran 2020'de erişildi ) .
  25. Dan số trung binh phan theo địa phương qua các năm , Theo Tổng cục thống kê Việt Nam.
  26. Clément Musil, “  Hanoi'nin otobüs ağının modernizasyonu: hızla gelişen bir şehir için meydan okuma  ” , Transports Urbains 2010/1 ( n o  117)
  27. Nguyen Quan Son , “  Hanoi metropolleşme: kentsel büyüme ve dinamikleri içinden bir ışık  ”, Monsons. Güneydoğu Asya'da İnsan Bilimi Araştırması , n o  25,15 Eylül 2015, s.  123-143 ( ISSN  1620-3224 , DOI  10.4000 / moussons.3272 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 29 Nisan 2020 )
  28. (in) "  İllere göre ortalama nüfus  " , İstatistik Dokümantasyon Merkezi ( 24 Eylül 2014'e erişildi )
  29. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "İlk yerleşimler" Sayfa 18-19
  30. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Sayfa 19-20-21
  31. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Ejderhanın Göbeği" Sayfa 25-26-27
  32. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Gölgeler ve Çin Işıkları" Sayfa 33
  33. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Sayfa 35
  34. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Pasaj "Ly Bon Destanı" Sayfa 39 - 43.
  35. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Dai La, Cennet ve Dünya Arasında" Sayfa 46 ila 52.
  36. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Pasaj "Bağımsız monarşi (868 - 1010). Sayfa 54 - 60.
  37. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Başkenti Transferi" sayfa 64-65.
  38. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Yeniden eskiye: şehir planlaması" sayfa 67 ila 74.
  39. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Sayfa 73
  40. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Pasaj "İlk yüksek görevliler" Sayfa 77-78
  41. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "İmparatorluğun Kalbi (1225-1400) Sayfa 87 - 98.
  42. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Bir kentsel ekonominin başlangıcı" Sayfa 98 - 102.
  43. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Savaşlar ve Barış Arasında" Sayfa 103-104.
  44. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Tahtın Ho tarafından gasp edilmesi" Sayfa 110 ila 112.
  45. (in) UNESCO Dünya Miras Merkezi'ne , "  Ho Hanedanı Kalesi  " üzerine UNESCO Dünya Miras Merkezi'ne (erişilen 2020 29 Nisan )
  46. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Ming'in İstilası (1406) Sayfa 112-113.
  47. Phlippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Yeniden Fetih (1418-1428)" Sayfa 113 - 115.
  48. "  ► Restore edilmiş kılıcın gölünün efsanesi  " , Hanoi ơi'de! ,31 Ocak 2020( 16 Nisan 2020'de erişildi )
  49. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Şehrin ilk haritası" Sayfa 123 - 127.
  50. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, şehre mahkemeye itibaren Passage"( XVI inci - XVII inci  yüzyıllar) Sayfalar 153'e 139.
  51. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Doğu Şehri" Sayfa 153 - 156.
  52. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Tây-Son kardeşlerin isyanı Sayfa 192 - 195.
  53. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Gia Long'un Zaferi (1802) Sayfa 195 - 198.
  54. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Hanoi, eyalet başkenti" Sayfa 199 - 201.
  55. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Fransız fethi" Sayfalar 211-212.
  56. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "İlk saldırı" Sayfa 212 - 214.
  57. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "İlk imtiyaz" Sayfa 214 - 217.
  58. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Passage "Hanoi'nin ikinci düşüşü (1882) Sayfa 217 - 224.
  59. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Çinhindi'nin başkenti" Sayfa 225 - 246.
  60. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Birçok yüzü olan bir toplum" Sayfa 251 - 258.
  61. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Sesler ve çekişme yolları" Sayfa 271 - 287.
  62. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Bağımsızlık" Sayfa 285 - 287.
  63. (in) "  1944-1945 Büyük Kıtlığı Vietnamca'yı Yeniden Ziyaret Etti | Sciences Po Mass Violence and Resistance - Research Network  ” , büyük-vietnamese-kıtlık-1944-45-revisited.html üzerinde ,15 Nisan 2019( 10 Mayıs 2020'de erişildi )
  64. ( Fleury 2003 , s.  7)
  65. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Son Fransızların Ayrılışı" Sayfa 301 - 303.
  66. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Şehrin kırsallaşması" Sayfa 305 - 311.
  67. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Hanoi bombardımanlar altında" Sayfa 311 - 315.
  68. "  ► Bizim pratik kılavuzu: truc B gölü  » ch " üzerine, Hanoi oi! ,19 Mart 2020( 16 Nisan 2020'de erişildi )
  69. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Birleşmiş ülkenin başkenti" Sayfa 325.
  70. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Bugünün şehri" Sayfa 327 - 336.
  71. Le Courrier du Vietnam , "  Hanoi: plastik kirliliği azaltma eylemleri  " , lecourrier.vn'de ( 17 Mayıs 2020'de erişildi )
  72. "  Vietnam plastik atıkların azaltılması için harekete istiyor  " üzerine, Siam Actu ,14 Şubat 2019( 17 Mayıs 2020'de erişildi )
  73. Christian Taillard, "  Hanoï  " , Encyclopædia Universalis (erişim tarihi: 25 Eylül 2014 )
  74. Jean-Louis Tremblais, “Nostalgie d'Indochine” , Le Figaro Dergisi , 24 Ağustos 2018 haftası, s. 58-68.
  75. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Ticaret köylerinin organizasyonu" Sayfa 176 - 189.
  76. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Pasaj "Ticaretin Zor Ortaya Çıkışı" Sayfa 164 - 166.
  77. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Pasaj "İlk Batılı Tüccarlar" Sayfa 166 - 171.
  78. "  Vu Trung Tuy But (A.1297) - Yale University Library  " findit.library.yale.edu üzerinde (erişim tarihi 16 Nisan 2020 )
  79. Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard, Sayfa 176
  80. "  ► Hanoi'nin 36 sokağının bulunduğu semtin anekdotları  " , Hanoi ơi'de! ,14 Kasım 2019( 16 Nisan 2020'de erişildi )
  81. "  ► Hanoi'nin tüp evleri  " , Hanoi ơi'de! ,28 Şubat 2019( 16 Nisan 2020'de erişildi )
  82. "  ► Schneider villasının iç mekanları  " , Hanoi ơi'de! ,12 Kasım 2019( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  83. "  ► Hanoi'nin seramik duvarı  " , Hanoi ơi'de! ,12 Kasım 2019( 10 Mayıs 2020'de erişildi )
  84. QUERTAMP Fanny, “  La periurbanisation de Hanoi. Vietnamca kentsel geçiş ve metropolleşmenin dinamikleri  ”, Annales de Géographie ,2010
  85. “  Ev  ” , Vietnam Etnografya Müzesi'nde ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  86. BOUDREAU, Julie-Anne & Danielle LABBÉ, Hanoi'deki yeni kentsel alanlar: şehirle kopuşlar ve süreklilikler , Cahiers de géographie du Québec, s.  55, 154: 131-149.
  87. (in) "  Vietnam Gökdelen Diyagramı  " , skyscraperpage.com ( 25 Eylül 2014 tarihinde erişildi ) .
  88. "  HaNoi Metro - İngilizce - Başkentte toplu taşımada devrim yaratıyor  " , hanoimetro.net.vn adresinde ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  89. (in) VNExpress , "  Hanoi metro açılışı yine henüz gecikmiş - VnExpress Uluslararası  " üzerine VnExpress Uluslararası - Vietnam'dan son haberler, iş, seyahat ve analiz (erişilen 2020 29 Nisan )
  90. "  Hanoi Başkent Bölgesi Planlaması  " ,12 Ağu 2016( 24 Temmuz 2017'de erişildi )
  91. (içinde) "  Hanoi Botanik Bahçesi  " on Botanic Gardens Conservation International (erişim tarihi 19 Nisan 2020 )
  92. "Ba Vi Ulusal Parkları ve Koruma Alanı" (17 Aralık 2009 tarihli İnternet Arşivi versiyonu ) , www.vietnamnationalparks.org adresinde ,17 Aralık 2009
  93. (vi) "  Vietnam Kadın Müzesi  "
  94. "  ► Hanoi'deki Al-Noor Camii  " , Hanoi ơi'de! ,12 Kasım 2019( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  95. "  NHÀ HÁT LỚN HÀ NỘI - HANOI OPERA HOUSE  " , hanoioperahouse.org.vn'de ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  96. "  Fransız Hanoi Enstitüsü  "
  97. "  Trung tam Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam  " , vietnam.korean-culture.org'da ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  98. "  The Japan Foundation - The Japan Foundation for Cultural Exchange in Vietnam (Vietnam)  " , www.jpf.go.jp adresinde ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  99. "  Hanoi - 17.05.2018 - Goethe-Institut Vietnam  " , www.goethe.de adresinde ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  100. "  ► Sudaki kuklalar  " , Amica Travel'da ( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  101. Authentik Vietnam , "  Bat Trang Seramik Köyü  " , Authentik Vietnam'da ( 10 Mayıs 2020'de erişildi )
  102. Le Courrier du Vietnam , "  Van Phuc: entre gelenek et canlanma  " , lecourrier.vn'de (erişim tarihi 10 Mayıs 2020 )
  103. "  ► Chuong, konik şapka köye Hoşgeldin  " üzerine, Hanoi oi! ,12 Kasım 2019( 10 Mayıs 2020'de erişildi )
  104. "  ► Başkentin kapılarındaki cila sanatı  " , Amica Travel'da (erişim tarihi 10 Mayıs 2020 )
  105. "  ► Bambu ve rattan konusunda uzmanlaşmış Phu Vinh köyü  " , Hanoi ơi'de! ,14 Kasım 2019( 10 Mayıs 2020'de erişildi )
  106. "  banh chung ve banh günü efsaneleri  ", Nhân Dân çevrimiçi ,16 Nisan 2014( çevrimiçi okuyun , 11 Aralık 2016'da danışıldı ).
  107. "  ► Bún thang, Tết çorbası  " , Hanoi ơi'de! ,14 Ocak 2020( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  108. "  ► cốm, Hanoi sonbahar spesiyalitesi  " , Hanoi ơi'de! ,19 Temmuz 2019( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  109. "  ► Vietnam'ın mutfak sembolü olan ph  " , 360 Indochina'da ,19 Şubat 2020( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  110. "  ► Hanoi yumurtalı kahve tarifi  " , Hanoi ơi'de! ,13 Kasım 2019( 30 Nisan 2020'de erişildi )
  111. Vuillerey Fabien , "  ► La bia hoi, Vietnam'ın fıçı birası  " , 360 Indochine'de ,29 Haziran 2019( 29 Nisan 2020'de erişildi )
  112. Giang Do Thi Huong, “  Economy of Hanoi  ”, DG Trésor Vietnam'daki Fransız Büyükelçiliği / Ekonomik Hizmet ,Mart 2018( çevrimiçi okuyun )
  113. "  Hanoi Airport Guide - Hanoi International Airport (Noi Bai) Vietnam  " , www.hanoiairportonline.com adresinde ( 10 Mayıs 2020'de erişildi )
  114. "  Project - Noi Bai Uluslararası Havaalanı - Terminal 2, Ha Noi, Vietnam  " , ap.hunterdouglas.asia'da (erişim tarihi 10 Mayıs 2020 ) .
  115. “  Hanoi Gia Lam Havaalanı Profili | CAPA  ” , centerforaviation.com'da ( 10 Mayıs 2020'de erişildi )
  116. Sapa tarifeleri
  117. “  Hanoi şehrinden Pekin şehrine trenle | railcc  ” , rail.cc'de ( 10 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  118. (tr-tr) “  - GrabTaxi tut App ile Çağrı Taksi Servisi  ” ile ilgili, Kepçe VN (erişilen Mayıs 10, 2020, )
  119. (içinde) "  İki metro hattının hikayesi Vietnam'daki iş savaşını gösteriyor  " [ arşiv2 Mart 2016] ( 27 Ekim 2017'de erişildi )
  120. (in) "  Hanoi'deki ilk metro hattının inşaatının başlaması  " , VietnamPlus,8 Eylül 2010( Eylül 25, 2014 erişildi )
  121. “  Asya Büyük Şehirler Ağı 21 Üye Şehir Hanoi (Hanoi)  ” , www.seisakukikaku.metro.tokyo.lg.jp (erişim tarihi: 30 Nisan 2020 ) .
  122. "  C40  " , www.c40.org adresinde ( 30 Nisan 2020'de erişildi )
  123. Türkiye ve Vietnam Arasında Gelişen Ortaklık Selçuk Çolakoğlu - USAK Asya Pasifik Araştırmaları Merkezi  " , Vietnam Hükümeti ,11 Ekim 2011
  124. “  ANA DESANTRALİZE FRANKO-VIETNAM İŞBİRLİĞİ (2009)  ” , Vietnam'daki Fransız Büyükelçiliği ,2009( 15 Ekim 2020'de erişildi )
  125. "  https://www.comune.palermo.it/js/server/uploads/_20032019122906.pdf  "
  126. "  Hanoi ve Phnom Penh işbirliğini teşvik ediyor  " , Le Courrier du Vietnam ,25 Haziran 2019( 15 Ekim 2020'de erişildi )
  127. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hội kiến ​​​​Tổng thống Seyşeller  " , Vietnam Hükümeti ,29 Ağustos 2013( 15 Ekim 2020'de erişildi )
  128. Sister and Friendship Cities  " , Seul ( 15 Ekim 2020'de erişildi ).
  129. "  Hanoi-Toulouse: kültürel mirasın korunması ve geliştirilmesinde işbirliği  " , Le Courrier du Vietnam ,20 Mart 2020( 15 Ekim 2020'de erişildi )
  130. Miasta ortakları Warszawy - Strona 2  " , Varşova ( 15 Ekim 2020'de erişildi )
  131. "  Hanoi - Île-de-France: 30 yıllık ilerici işbirliği  " , Le Courrier du Vietnam ,17 Temmuz 2019( 15 Ekim 2020'de erişildi )
  132. "  VII e Sommet de la Francophonie. Hanoi. Vietnam. 1997  ” , La Francophonie Parlamenter Meclisi (APF) hakkında ( 30 Nisan 2020'de istişare edildi )
  133. "  APEC zirvesi Hanoi'de Amerikan başkanının huzurunda başladı  ", Le Monde.fr ,18 Kasım 2006( çevrimiçi okuyun , 5 Mayıs 2020'de danışıldı )
  134. (in) "  Açılış 97 inci Hanoi Esperanto Dünya Kongresi  " ile ilgili VİETNAM VE RADYO VOICE ,29 Temmuz 2012( 30 Nisan 2020'de erişildi )
  135. Sébastien Falletti , "  Hanoi Zirvesi: Kim ve Trump nükleer çıkmazda  " , Le Figaro.fr'de ,28 Şubat 2019( 30 Nisan 2020'de erişildi )
  136. (içinde) "  Vietnam 2020'den itibaren Formula 1 Grand Prix'sine ev sahipliği yapacak  " , https://www.formula1.com/ ,7 Kasım 2018( 26 Şubat 2019'da erişildi ) .

Ekler

bibliyografya

  • Philippe Papin, Hanoi Tarihi , Fayard,2001, 408  s. ( ISBN  978-2-213-60671-2 )
  • Philippe Papin , Ha-Noi topraklarının Tarih: Yakın Çevredekiler, köylerde ve kentsel toplumlarda XIX th erken XX inci  yüzyıl , Paris, Öğrenilmiş Hindistan2013, 391  s. ( ISBN  978-2-84654-273-9 )
  • Sylvie Fanchette, Hanoi, geleceğin metropolü. Köylerin kentsel entegrasyonunda kırılma , Marsilya, IRD editions, 2015, 194 s.
  • Michel Catlla, Gilbert de Terssac, Truong An Quoc, Viêt-Nam en geçişler , Lyon, ENS Editions,2014, 295  s. ( ISBN  978-2-84788-526-2 )
  • Lucien Bodard , Çinhindi Savaşı , Grasset, col .  "Fransızca belgeler",2003, 1168  s. ( ISBN  978-2-246-55291-8 )
  • Georges Fleury, Çinhindi'nde Savaş , Perrin, Paris, koll.  "Tempo",2003, 2 nci  baskı. , 690  s. ( ISBN  978-2-262-02018-7 )
  • Pierre-Richard Féray, Le Viêt-Nam , PUF , col .  "Neyi biliyorum? ",2001, 128  s. ( ISBN  978-2-13-051693-4 )
  • Pierre Clément, Nathalie Lancret (yön.), Hanoi, metamorfoz döngüsü , IPRAUS defterleri, Araştırma yayınları,2001( ISBN  978-2-86222-038-3 )
  • Paula Delsol, Elveda ve teşekkür ederim , Basımlar Julliard ,1955
  • Yveline Feray, On bin bahar , Philippe Picquier basımları, koll .  "Pikici",1998, 503  s. ( ISBN  978-2-87730-268-5 )
  • Régine Deforges, Rue de la Soie: 1947 - 1949; roman , Fayard,1996, 352  s. ( ISBN  978-2-253-14017-7 )

Dış bağlantılar