Divan Okulu | |
Saint-Pol-de-Léon Divan Okulu . | |
Genel | |
---|---|
oluşturma | 1977 |
ülke | Britanya |
İnternet sitesi | http://www.diwan.bzh |
Eğitim düzeni | |
Tür | Ağ okulları birliği, Breton'da özgür ve laik |
okul nüfusu | 4.307 (2019) |
yer | |
Bir Diwan okul [ d i w ɑ n ] bir ağın parçası olan Fransız için okullar talimat olduğu dernek, özgür ve laik, dil Breton . Okulların ve kolejlerin çoğunluğu, beş yıldan daha kısa bir süre önce oluşturulan kuruluşlar hariç, Devlet ile ortaklık sözleşmesi altındadır . Bu nedenle Devlet, sözleşmeli herhangi bir eğitim kurumunda olduğu gibi, öğretmenlerinin maaşlarını da karşılamaktadır. Öğretmenler resmi Fransızca programlarını takip eder ve halk eğitimindeki meslektaşları gibi denetlenir. Divan, "yerden filizlenmek, filizlenmek" anlamına gelen Bretonca bir kelimedir. İlki 1977'de Brittany'de kuruldu . In 2020 , Diwan okulları gelen 4059 öğrenci yetiştirmek olan anaokulu için bakalorya beş bölümlerinde tarihi Brittany .
1977 başında, Reun L'Hostis , müzisyen, Breton, at eylemci CGT ve UDB azınlık dilinde eğitim veren ilişkisel okulların Avrupa örneklerinden esinlenerek, ( İrlanda Gaelscoileanna , Bask ikastolak , Katalan La Bressola vb.) Lampaul-Ploudalmézeau belediyesi ile Breton dilinde bir günlük bakım projesi için bağlar kurar . Belediye Başkanı Yves Morel , Breton diline duyarlı bir muhataptır. 21 Şubat 1977, belediye meclisi, tartıştıktan sonra, bu projeden yana. 3 Mayıs 1977belediye, Lampaul-Ploudalmézeau'da beş yıllığına kapalı olan eski bir okulun belediye binasının yanındaki kamu binalarını ona kiralamaya karar verir . Anaokulu pazartesi açılıyor23 Mayıs 1977, yedi öğrenciyi ve öğretmenleri Denez Abernot'u ağırladı .
Divan'ın ilk başkanı, 1980 yılına kadar bu görevi sürdüren şarkıcı, müzisyen ve kitapçı Gweltaz Ar Fur'du . Reun L'Hostis bu görevde onun yerine geçti ve 1986 yılına kadar Diwan'ın başkanlığını sürdürdü . Sonra sıra Youenn Bodennek'e geldi ve daha sonra (belirtilecek), derneğin ilk üyeleri arasında André Lavanant (1951'de Plabennec'te doğdu ), 1980'de derneğin sekreteri, 1981 - 1982'de sayman , ardından başkan. dan 1983 kadar 1989 ve gelen 1991 kadar 1997 . Andrew Lincoln, üyesi daha sonra Sosyalist Parti den başkandı, 1998 için 2002 . 2015 yılında yeni bir başkan ağının yönetimini devralan: Stéphanie Stoll alacak kim5 Ekim 2019Collier de l'Hermine Rennes.
2008
yılında Divan'ın 30. kuruluş yıldönümü vesilesiyle çeşitli şenlikli ve kültürel etkinlikler (konserler, sergiler, festoù-noz ) düzenlendi. İlk milli skrabell yarışması (terim arasında Bretonnisation scrabble Breton) daha sonra, gerçekleşen Ar redadeg , 600 km bayrak yarışı gelen, Brittany, gece ve gündüz boyunca yürüyerek, Nantes için Brest için, oradan ve Carhaix .
Bu ilk okul diğer anaokullarına izledi, bir ilk ilkokul 1980 , ilk üniversite 1988 ve Eylül oluşturulan ilk lise 1994 yılında Relecq-Kerhuon ( Brest konumuna taşınıyor önce) Carhaix-Plouguer ( Finistère ).
Eylül 1995'te Plésidy'de ( Côtes-d'Armor ) ikinci bir kolej açıldı . Diğer iki, ardından içinde Quimper ( Finistère'de ) ve PLOEMEUR ( Morbihan ), daha sonra sonraki yerleştikten Vannes ( Morbihan ). Questembert okulu açıldıEylül 2000.
2002 akademik yılının başında , Diwan'ın 33 okul, 4 kolej ve 1 lise vardı ve 130'u tam zamanlı olmak üzere yaklaşık 250 kişiyi istihdam ediyordu.
Eylül ayında 2004 , bir anaokulu açıldı 14 inci Paris arrondissement gibi mali yardım girişimci Breton, başardı Claude Nadeau, müzisyen, 29, kışkırtmasıyla, Patrick Le Lay . İlk yıl, on beş çocuğu ağırlıyor. 2015 eğitim-öğretim yılının başında yeterli personel eksikliği nedeniyle kapanır.
Eylül 2012'de , Pornic kasabasındaki Fontaine aux Bretons'ta ( Loire'nin güneyindeki ilk okul) yeni bir okul açıldı . Pornic'teki okul, Eylül 2013'te Diwan Breizh yönetim kurulu kararıyla öğretmen eksikliği nedeniyle kapatıldı .
Eylül 2016'da , Saint-Herblain okulu Angevinière sitesinde açıldı. Bu bir kreş, bir okul ve bir kolejden oluşur. 2020'de Vannes'da ikinci bir lise açıldı.
Numara | Bölüm | Belediyeler |
---|---|---|
23 | ince | BANNALEC , Brest Recouvrance , Brest Guelmeur , Carhaix-Plouguer bölgesinin , Châteaulin , Commana , Crozon ,, Landerneau , Le Faou , Lesneven , Morlaix , Plabennec , Plogastel-Saint-Germain , Ploudalmezeau , Plougastel-Daoulas , Plouguerneau , Çapraz Köprüsü , Quimper-Creac 'h Gwen, Quimper- Kerfeunteun , Quimper-Penhars , Quimperlé , Saint-Pol-de-Léon , Saint-Renan , Trégunc |
8 | Côtes-d'Armor | Bourbriac , Dinan , Guingamp , Lannion , Louannec , Paimpol , Plounévez-Moëdec ve Saint-Brieuc |
6 | Morbihan | Auray , Baud , Lorient , Pontivy , Riantec , Vannes |
6 | Loire Atlantik | Guérande , Nantes-Ouest , Nantes-Sud , Saint-Herblain , Saint-Nazaire , Savenay , |
4 | Ille-et-Vilaine | Eğrelti Otları , Guipel , Rennes -Le Blosne, Rennes-Keryann |
Kolejler Relecq-Kerhuon , Guissény , Plésidy , Quimper , Vannes ve Saint-Herblain'de bulunmaktadır .
Liseler Carhaix ve Vannes'de bulunmaktadır.
Notre-Dame-des-Landes, Ploermel, Tréguier, Ille-et-Vilaine'deki bir kolejde açılış projeleri devam ediyor.
In 2001 , beş bölümlerinde tarihi Brittany , 7365 öğrenci özel bir Katolik eğitimde kamu eğitimde 2.628'ten karşı Diwan okullarda 2.609 ve 2.128 olmak üzere iki dilli eğitim almış. Bir Diwan okuluna kayıtlı 2.609 öğrenciden 1.502'si Finistère'de , 427'si Côtes-d'Armor'da , 377'si Morbihan'da , 206'sı Loire-Atlantique'de ve 97'si Ille-et- Vilaine'de öğrenim görmektedir .
2002 öğretim yılının başında Divan okulları, 2000 yılına göre %6.5'lik bir artışla 2.780 öğrenciyi ağırladı. 641 öğrenci ikinci seviyede, 2139 öğrenci birinci derecede eğitim görüyor.
2006 eğitim-öğretim yılının başında, tüm Divan okulları tarafından, tüm seviyelerin toplamı 2.943 öğrenci olarak yayınlanmıştır. Eylül 2007'de , bir önceki yıla göre Carhaix lisesinde 40'ı daha olmak üzere 2.990 öğrenci vardı . Eylül 2015'te , 4.000 öğrencinin dönüm noktası geçildi (eğitim yılının başlangıcında 4.097 kayıtlı öğrenci ile, yaklaşık %6'lık bir artış).
2018 eğitim-öğretim yılının başında, Diwan okulları anaokulundan liseye kadar 4.337 çocuğu ağırlıyor. Rakamlar artmaya devam ediyor, ancak 2017 eğitim öğretim yılının başlangıcına göre% 0,4'lük bir artışla daha yavaş… 2019 eğitim öğretim yılının başlangıcında, çeşitli kuruluşlara 4.307 çocuk kaydoldu. 2020 eğitim-öğretim yılının başlangıcı, 4.059 kayıt ile gerilemiştir.
1 st derecesi (K ve primer): 3073 öğrenci | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Côtes d'Armor (22) | ince (29) | Ille-et-Vilaine (35) | Loire-Atlantique (44) | Morbihan (56) | |||||||||
Dinan | 77 | Faou | 52 | guipel | 25 | Guerand | 26 | Auray | 72 | ||||
burbriak | 36 | bananec | 87 | eğrelti otları | 21 | Nantes 1 | 168 | Lorient | 95 | ||||
Guingamp | 65 | Brest 1 | 142 | 1 | 89 | Nantes 2 | 29 | Baud | 37 | ||||
lanyon | 95 | Brest 2 | 127 | Rennes 2 | 63 | Aziz Nazaire | 40 | Vanalar | 72 | ||||
Louannec | 30 | Ploudalmézeau | 57 | Savenay | 41 | Pontivy | 61 | ||||||
Paimpol | 26 | Carhaix | 84 | Saint-Herblain | 10 | Riantec | 31 | ||||||
Plounévez-moëdec | 26 | şatoolin | 23 | ||||||||||
Aziz Brieuc | 75 | Saint-Pol-de-Leon | 71 | ||||||||||
TOPLAM | 430 | Quimper - Kermoguer | 104 | TOPLAM 35 | 198 | TOPLAM 44 | 314 | TOPLAM 56 | 368 | ||||
Quimper - Penhars | 93 | ||||||||||||
Quimper - Creac'h Gwen | 12 | ||||||||||||
Quimperle | 57 | ||||||||||||
komana | 30 | ||||||||||||
krozon | 47 | ||||||||||||
Landerneau | 78 | ||||||||||||
Lesneven | 110 | ||||||||||||
Saint Renan | 40 | ||||||||||||
Morlaix | 64 | ||||||||||||
Plabennec | 26 | ||||||||||||
Plogastel-Saint-Germain | 40 | ||||||||||||
Plougastel-Daoulas | 42 | ||||||||||||
Plouguerneau | 21 | ||||||||||||
Pont-Croix | 47 | ||||||||||||
Tregunç | 48 | ||||||||||||
TOPLAM | 1502 | ||||||||||||
2 inci derece (lise): 1234 öğrenci | |||||||||||||
Côtes d'Armor (22) | ince (29) | Ille-et-Vilaine (35) | Loire-Atlantique (44) | Morbihan (56) | |||||||||
plesidy | 208 | Le Relecq-Kerhuon | 236 | projede | Saint-Herblain | 65 | Vanalar | 174 | |||||
Quimper | 175 | ||||||||||||
Carhaix (lise) | 293 | ||||||||||||
Guisseny | 96 | ||||||||||||
TOPLAM UYGULAMA: 4.059 öğrenci |
Divan okulları birleştirici, açık ve ücretsizdir. Breton'da devletle sözleşmeli olarak kamu eğitim hizmetini sağlarlar ve yerel ve bölgesel makamların sübvansiyonları ve bireylerin desteği ile çalışırlar.
1972'de Sosyalist Parti , Komünist Parti ve radikal sol tarafından imzalanan ortak program , "ilk eğitimin tüm sektörleri ve yaşam boyu eğitimin önemli bir bölümünün tek bir kamu hizmetinde birleştirilmesini ve laik bakanlığa bağlı olmasını sağlıyor. Milli Eğitim ”.
Aynı şekilde, sırasında 1981 başkanlık seçimlerinde , François Mitterrand , landı ve olması gereken bu bir olan "tüm kuruluşlar ağırlamaktan meslek ve tüm personel”, bir "Milli Eğitim birleşik büyük ve laik kamu hizmeti" kurulmasını önerdi Halk eğitiminde Divan okulları.
Ancak, "Devlet, komünler, bölümler, bölgeler ve özel eğitim kurumları arasındaki ilişkilere ilişkin" bu Savary projesi nihayet 1984'te terk edildi. Öte yandan, 1983'ten itibaren dernek Devletten sübvansiyon aldı.
1986 yılında Milli Eğitim Bakanlığı ile 31 öğretmen için entegrasyon planı imzalanmıştır . Ertesi yıl hızla sorgulandı. In 1988 , bir mutabakat içinde Diwan okulların çalışma yöntem ve Devletin mali katılımı ve yerel yetkilileri sabitleme imzalandı Brittany bölgesi . On öğretmen desteklenmektedir. 1990 yılında Milli Eğitim ile yapılan yeni bir anlaşma ile sözleşmeli öğretmen statüsünde 51,5 kadronun görevlendirilmesi mümkün olmuştur. In 1993 , Milli Eğitim ile bir çerçeve anlaşması, güncellenmiş 1990 anlaşmasını ve kamu öğretmenler olarak 3 öğretmen, Okul öğretmenleri olarak daha sonra 6 diğerlerini kurdu. Dernek, 1994 yılından itibaren Milli Eğitim ile dernek sözleşmelerinden yararlanmaktadır .
28 Mayıs 2001, Milli Eğitim Bakanı Jack Lang ve Diwan başkanı Andrew Lincoln Rennes'de , Yüksek Milli Eğitim Konseyi'nin muhalefetine rağmen, Diwan okullarının kamu tüzüğü uyarınca bir transfer protokolünü imzaladılar (0 için, 32'ye karşı). , 8 çekimser, 1 oylamaya katılmama). Bu anlaşma, Danıştay'ın karara bağlanmasını isteyen öğretmen sendikaları tarafından kınandı . İkinci reddeder daldırma yöntemi makaleleri L. 121-3 ve L. 312-10 temelinde, yasal hükümlere aykırı ve anayasaya aykırı olduğu gerekçesiyle Divan entegrasyonu eğitim kodunun maddenin, 1 st hukuk nın-nin4 Ağu 1994ve Maastricht Antlaşması'nın onaylanmasıyla değiştirilen Fransız Anayasası'nın 2. maddesi : "Cumhuriyetin dili Fransızcadır". Mühürlerin Bekçisi o zaman bu yasanın asla bölgesel dillere karşı kullanılmayacağına söz vermişti.
Bu karar, daldırma yöntemine dayalı iki dillilik temelinde Diwan'ın halk eğitimine entegrasyonunu yasaklamaktadır. Öte yandan, tek koşul, "farklı disiplinlerin öğretiminin bir kısmının gerçekte olduğundan emin olmak için Fransızca ile öğretilen bölgesel dil arasındaki saatlerin kesin bir tanımıdır." Fransızca olarak yapılır ”, kararnamesi uyarınca12 Mayıs 2003 “Okullarda ve orta ve liselerin“ bölgesel diller ”bölümlerinde saatlik olarak bölgesel dillerde iki dilli eğitim ile ilgili.
Diwan'da bile, 1997'den 2002'ye kadar onun başkanı olan Andrew Lincoln tarafından savunulan, kamu sektöründe entegrasyonun yandaşları ile kapsamlı pedagoji pratiğini sürdürmek için birlik statüsünü korumak isteyenler arasında bir karşıtlık var . Çatışma yol açar24 Kasım 2002Andrew Lincoln'ün politikasının “şiddetle eleştirildi” Guerlesquin'de toplanan olağanüstü bir genel kurul sırasında Diwan yönetim kurulunun istifası ile .
62 yaşındaki gazeteci, derneğin eski saymanı ve eski yönetimin projesine karşı çıkan "Reunir Diwan" kollektifinin başlatıcısı Michel Le Tallec seçildi.1 st Aralık 2002 Divan başkanlığında dernek ofisi tarafından.
Mart 2003'te Breizh 2004'ün kurucu ortağı, Aralık 2003'te Kevredelezh Vreizh'in başkanı olan Michel Le Tallec, 21 Aralık tarihli bir metinde bir ara çözüm önermektedir . Derneğin bütçe zorluklarıyla karşı karşıya kaldığında, Diwan finansman sisteminin - "yerel yönetimlerin üçte biri (bölge konseyi, departmanlar, belediyeler), bağışların üçte biri için, Diwan öğrencilerinin velileri tarafından düzenlenen etkinliklerin üçte biri için ”- gücü tükeniyor ve çözümlerden birinin, derneğin yönetim kuruluna entegre olan fon sağlayıcıların eğitim tüzüğüne bağlı kalmaları koşuluyla “Diwan'ın tamamen dernek çerçevesini terk etmesi, yarı kamusal bir çerçeveye girmesi” olduğu. .
2003 yılında Michel Le Tallec'in kısa süreli başkanlığından sonra , kurul yeniden oluşturuldu: Anne Le Corre ve Patrick Hervé eş başkanlar, Joël Le Baron sayman, François-Gaël Rios sekreteri, Herlé Denez ve Fanch Langoet başkan yardımcıları oldular. 2004 yazında François Gaël Rios ve Patrick Hervé, Diwan'ın eşbaşkanları oldular. 2007 yılında Patrick Hervé halen Diwan'ın başkanıdır. 2009'da üç eş başkan atandı: Serge Guégo, François-Gaël Rios ve Catherine Guérin. 2010'dan 2012'ye kadar Serge Guégo ve François-Gaël Rios eş başkandı, Serge Guégo 2015 yılına kadar tek başkandı .
Diwan, ortak okulların bir federasyonudur.
Çoğu sözleşmeli özel kurum statüsündedir . Bu nedenle kısmen Devlet ve yerel topluluklar tarafından finanse edilebilirler. Pratikte bu yardım iki şekilde olur:
Bununla birlikte, Divan'daki son okullar, bir kurumun bu statüyü talep edebilmesi için beş yıl boyunca yardım almadan faaliyet göstermesini gerektiren yasaya göre sözleşmeli özel kurum statüsünden yararlanmıyor.
Bu nedenle Divan okullarının bütçesinin en büyük kısmı, bireylerden ya doğrudan okullara yapılan bağışlardan ya da fonları toplayan ve bunları çeşitli okullara yeniden dağıtan Divan federasyonu tarafından bağışlanan bağışlardan gelir. Diwan başkanı Patrick Hervé'ye göre, mevcut yıllık bütçe üç milyon avro. Örneğin, finansman Morbihan üniversitede de Vannes aylık otomatik banka transferlerinde şeklinde bireylerden bağışlarla sağlanır: € 4.000 bağış her ay ve bir defaya mahsus tarafından vb katkıları, olayların ürünü (şovlar, partiler, ), ürün satışları .
Çeşitli destek komiteleri düzenli olarak fon toplamak için çeşitli etkinlikler ve etkinlikler düzenler. Tro Menez Are ve Randorade gibi bazıları her yıl binlerce katılımcıyı cezbetmektedir.
Yves Coppens , Eugène Riguidel , Florence Arthaud , Philippe Poupon , Alan Stivell , Profesör Christian Cabrol gibi birçok şahsiyet , Diwan'a desteklerini kamuoyu önünde teyit etti .
2003 yılında, Brittany bölge konseyi, Diwan'ın kendisini entegrasyon amacıyla Milli Eğitim Bakanı ile müzakerelere tabi bir yargı tasfiyesi durumunda bulmasını önlemek için 100.000 avroluk bir avans verdi . saatlik olarak iki dillilik temeli ”.
İçinde eylül 2017, Diwan, Emmanuel Macron'un Cumhurbaşkanı olarak seçilmesinin ve Édouard Philippe hükümetinin mali tahkimlerinin ardından şebekenin sübvansiyonlu işlerinin yenilenmemesi nedeniyle mali zorluk içinde. Breton Demokrat Birlik şebekenin kamu hizmeti misyonu garanti edilecek ve öğrenci başına Euro Milli Eğitim Buna eşdeğer fon verilip verilmeyeceği, ancak Diwan yönetim özerkliğini kalmasına neden oluyordu ve: o Diwan için bölgesel kamu statüsü fikrini yeniden hizmete Breton diline daldırma yöntemi korunacaktı.
Diwan okulları, anaokulunda ve ilkokulun ilk yılında sözde "daldırma" yöntemini kullanır, dil daldırma , öğrencinin sadece bu dili uygulayan bir ortamda banyo yapmasını ve böylece hayatın dili haline gelmesini ve öğrenmeyi kolaylaştırır.
İçinde Temmuz 2001 ve Nisan 2002, “bölgesel dil” okullarında, kolejlerde ve liselerde iki dilli eğitimin düzenlenmesini amaçlayan iki kararname yayınlandı; bu eğitim, saatlerin denkliği ilkesine göre veya daldırma yöntemine göre verilebilir.
Bu durumla karşı karşıya kalan Divan savunucuları, Divan'ın kararnamelerinin Danıştay tarafından iptal edildiğine inanıyorlar .31 Temmuz 2001 ve 19 Nisan 2002Breton dilinde eğitim veren Divan okullarının kamu hizmetine entegrasyonunu sağlamayı amaçlayan , bir "durum" içtihatıdır.
Uygulamada, anaokulu ve hazırlık sınıfları iki yaşından itibaren yalnızca Bretonca öğretilir . Daha sonra, Fransızca, CE1'den CM2'ye kadar kademeli olarak tanıtılır, eğitim esas olarak Breton'da sağlanır. Gelen kolej ve lise öğretim çoğu öğretilir dil ve öğretim çalışmalar hariç, Breton yapılır. Fransızca kursları Fransızca, İngilizce kursları İngilizce, Almanca kursları Almanca, İspanyolca (Kastilya) Kastilya'da yürütülmektedir. Bazı diğer dersler, öğretmenlerin kapasitelerine göre diğer modern dillerde de öğretilebilir. Böylece, 2012'de Diwan de Carhaix lisesi, Avrupa sınıflarının modalitelerine göre ikinci bir okul kurdu. Doğa bilimlerinin öğretimi İngilizce olarak yapılır.
Aslında, Avrupa okullarında ve bölümlerinde, genelge ile kurulan 19 Ağu 1992, " ilk iki yıl boyunca çok güçlendirilmiş bir dil öğretim programı " sonrasında, " bir veya daha fazla dil dışı disiplinin programının tamamı veya bir kısmı " için bölümün dilinde öğretim yapılır ve kültürel etkinlikler ve değişimler planlanır. , " bölümün dilinin konuşulduğu ülke veya ülkelerin uygarlığı " bilgisini derinleştirmek amacıyla .
Diwan, başından beri Bretonca'nın lehçe renklerinin korunması çağrısında bulunuyor. Bu, tüzüğünün temel noktalarından biridir, 6. nokta: " Diwan, herhangi bir dilsel standardizasyona düşmanlığını ilan eder ve çeşitli kültürel ifade biçimlerine bağlanır, yalnızca bunların tamamlayıcılığının birliğin, karşılıklı ve kolektif zenginleşmenin bir kaynağı olduğunu teyit eder. . Divan anaokullarında öğretilen Breton, onların coğrafi ve beşeri çevrelerinde kullanılanlardır ” .
Buna ek olarak, Divan okulları düzenli olarak yerel Bretonca, ana dil, bilinmeyen veya ünlü (yazarlar, şarkıcılar, hikaye anlatıcıları) içerir. Böylece, içindeocak 2007İçinde Bannalec , iki öykü anlatanlar, Roland Guillou ve Laurent Jouin , vesilesiyle bir Diwan okulda konuştu 13 inci Taol Kurun festivali. Üzerine Benzer şekilde, programda Marion Urban verdiği röportajda "Francophonies" yayın RFI içindeocak 2005, Yann-Fañch Kemener ve Mona Bouzec, Divan okullarında yaptıkları düzenli müdahaleleri rapor ediyor.
Breton dilinde öğretim, uygun araçların varlığını gerektirir. Divan derneği kurulduğunda, hiçbir yayıncı Breton dilinde bir eğitim kitabı tasarlamamıştı. Ayrıca Divan'ın ebeveynleri ve öğretmenleri, Bretonca öğretim için gerekli ders kitaplarını tercüme etmek veya yazmak için komisyonlar kurmuşlardı.
Bu komisyonlar arasında üniversite düzeyinde 8 kişiden oluşan Tarih komisyonunu sayabiliriz.
Sanat, beden eğitimi ve spor, dilbilgisi, tarih-coğrafya-ekonomi, edebiyat, matematik ve fizik bilimlerinin yanı sıra astronomi, biyoloji ve bilim ile ilgili dosya koleksiyonları gibi farklı konularda uzmanlaşmış kelime dağarcığı sözlükleri üretildi. 1985 yılında oluşturulan “Kreizenn ar Geriaouiñ” (“Kelime Bilgi Merkezi”) tarafından fizik ve kimya.
“ Son beş yılda öğretmenler için standartlaştırılmış sözlükler tasarlamak ve yayınlamak ve okul kitaplarını yayınlamak bize 4 MF'ye mal oldu ” diyor.Mayıs 1991André Lavanant, Diwan'ın başkanı. Yine aynısına göre, “1991'de Divan bütçesi eğitim yayınına toplam 800.000 F. (...) sözlük üretimi için araştırmacıların çalışmaları (10.000“ standartlaştırılmış ”kelime olarak tahmin edilmektedir) 1 , 2 MF".
1993 yılında, Rennes Akademisi ve Brittany Bölgesi rektörlüğü tarafından CRDP bünyesinde Ti embann ar skolioù (TES) kuruldu . TES, Bretonca'da halk eğitimi, özel Katolik eğitimi ve Diwan için okul kitapları yayınlamaktadır. TES üretim komitesinde, üç öğretim akışının her biri bir temsilci içerir.
Diwan derneği, Bretonlar , Breton dili, öğretimi veya pedagojisi üzerine konferanslar ve çalışma günleri düzenler ve bunlara katılır . Böylece Mayıs 2007'de kuruluşunun 30. yıl dönümü vesilesiyle " Breton dili, çocuklar, eğitim ve pedagoji ile ilgili " konferanslar düzenledi . Ayrıca,23 Ocak 2006, dernek, çeşitli Breton kişilikleri ve dernekleri ile birlikte, “Paris Breton” derneği tarafından Paris'teki Silvia-Monfort tiyatrosunda düzenlenen “Paris'in Bretonları: Kalbinde Brittany” konulu bir konferansa katıldı .
Fransızcada, Diwan, "ulusal değerlendirmeler göre (Jospin'in testleri) CE2 ve 6 inci "Diwan okulların öğrenci sonuçları genellikle daha yüksek ulusal ortalamalardan daha olduğunu" göstermektedir". 1992'de, ilk sekiz üniversite öğrencisi üniversite diplomasını geçti ve Diwan, "Birinci Derece Cambridge"in yanı sıra %100 başarı elde etti. 1997'de, Relecq-Kerhuon kolejinin on yedi öğrencisi (kırk üç kişiden), üniversite diploması adayları , Rektörlük onlara izin vermediğinde matematik kopyalarını Breton'da yazmaya karar verdiler , hepsi diploma aldı. 2006 , üç genel programların 56 öğrenci hakkında, başarı oranı bakalorya Diwan lise Carhaix 100 edebi seride% içinde koyar onu da dahil,% 96 idi , 8 inci bölüm seviyesinde yer (69 okulların) ve 323 inci ulusal düzeyde (4.647 yaklaşık okullar) de rütbe. Başarı oranı 2003'te %94, 2004'te %93 ve 2005 ve 2006'da %96, 2007'de %99, 2008'de %90 ve Diwan'ın ofisine göre 2009'da %98'in üzerindeydi.
2013 yılında, Le Figaro , kuruluşun öğrencilerini destekleme ve ilerletme kabiliyetine ve öğrencilerini devam ettirme kabiliyetine göre ağırlıklı olarak 2012 bakaloryasındaki sonuçları (%99) dikkate alarak Diwan de Carhaix lisesini "Fransa'nın en iyi lisesi" olarak derecelendirdi. ikinci ve son yıl arasındaki öğrenciler. Carhaix Aynı lise Figaro zaten 2010 yılında "yerini işgal sıralamaya göre, vardı 2 nd 1930 kuruluşlar arasında Fransa'daki en iyi lise". Bu sıralama, 2012 yılında Carhaix'teki Diwan lisesinde ikinci sınıf öğrencisinin aynı kurumda bakaloryasını alma şansının %93 olduğunu gösteren ulusal eğitim verilerine göre hesaplanmıştır. 2014 yılında Le Parisien , Lycée Diwan de Carhaix'i Rennes akademisinde dördüncü ve Fransa'da otuz altıncı sırada yer aldı.
Diwan okullarının oluşturulmasından sonra, halk eğitimi (1979) ve özel eğitim (1990) kendi Breton öğretim ağlarını geliştirdi:
Aslında, 1982'de Savary genelgesi , iki dilli bir sınıf sınıfının kurulmasına izin verdi. Devlet ve özel eğitimde, özellikle Saint-Rivoal , Cavan , Lannion , Rennes veya Landerneau'da , Bretonca ve Fransızca'da yarı zamanlı olarak çalışan birkaç sınıf oluşturulur . Diwan'dan farklı olarak, bu okullar sözde “saatlik denklik” eğitimini uygulamaktadır.
İki yazar, Divan'ın kendileri için önemini şarkılarla dile getirdiler.
Çeşitli okullar, 2009'daki Lesneven'inki gibi kendi albümlerini ürettiler veya Jean-Luc Roudaut'un çeşitli albümlerine katıldılar . 2015 yılında, Relecq-Kerhuon koleji, farklı Breton gruplarının yardımıyla oluşturulan bir albüm yayınladı: " Etre glas ha melen ", bu kolejde sınıfların bir renk sistemi, çoğunlukla glas ( mavi) ve melen (sarı) ve bazen ruz (kırmızı) ve gwer (yeşil).
Diwan okulları hakkında, Jean-Charles Huitorel tarafından Nantes'teki Diwan okulunda çekilen, Aligal prodüksiyonu ve France Télévisions tarafından ortaklaşa yapılan ve France 3'te yayınlanan 26 dakika uzunluğundaki Dibab Diwan da dahil olmak üzere birçok film var .
Arşivler