Abel

Abel
Daniele Crespi'nin (1618-1620) yönettiği Cain, Abel'ı öldürüyor .
Özellikler
Ana işlev	Çoban
İkincil işlev	İncil'e göre ölen ilk insan
Aile
Baba	Adam
Anne	Havva
Kardeşler	Cain Seth

Habil ( İbranice  : ه , Arapça  : هابيل ), Yaratılış'tan ( İncil'in ilk kitabı ) ve Kuran'dan (adıyla bahsetmeyen) bir karakterdir. O, dem ve Havva'nın ikinci oğludur . Ağabeyi Kabil , onu kıskançlıktan ( kıskançlıktan farklı olarak ) öldürür çünkü Tanrı küçük kardeşinin teklifini ona tercih eder.

İsmin kökeni

Abel'ın adının etimolojisi belirsizdir. İbranice'den gelebilir  : הֶבֶל Hèvèl nefes , buhar , kibir anlamına gelir ; İncil yazarı, Habil'in güvencesiz varlığını sembolize etmek için bu ilk adı inşa eder. Eberhard Schrader gibi tefsircilere göre , Akkad aplu veya ablu "oğul" ile de bir ilişkisi olabilir ve bu ilk adı Adem ("insanlık") ve Enoch ( "adam").

İncil'de Abel

En büyüğü olan Cain toprağı işliyor ve Abel sürüye bakıyor. İlki , yeryüzünün meyvelerini, koyun sürüsünün ilk doğanlarından ikincisi ve yağlarını Tanrı'ya sunar . Tanrı, Habil ve teklifine iyilikle bakıyor, ancak Kabil'inkine değil .

Kıskanç, Cain tarlalardayken kardeşini yere atarak öldürür (Yaratılış 4: 3-8); İncil'de kaydedilen ilk cinayettir . Abel ayrıca ölen ilk insan.

Göre Genesis (5: 3) gibi Seth zaman kuşkusuz, Abel ölümünden sonra erken doğdu Adem 130 yaşındayken, Abel öldüğünde neredeyse yüz yaşında olabilirdi.

Eski Ahit'te "Habil" isminin geçtiği yerler

• Genesis 4.2 Kardeşi Habil'i yeniden doğurdu. Habil bir çobandı ve Cain bir sabançıydı.
• Yaratılış 4: 4 ve Habil ise onu sürüsünün ve yağlarının ilk doğanlarından biri yaptı. RAB, Habil'e ve onun teklifine iyilikle baktı;
• Genesis 4 : 8 Ancak, Cain kardeşi Habil ile konuştu; ama tarladayken, Kabil kardeşi Habil'in üzerine düştü ve onu öldürdü.
• Genesis 4.9 Ve RAB Kabil'e dedi: Kardeşin Habil nerede? O cevapladı: Bilmiyorum; ben kardeşimin bakıcısı mıyım?
• Genesis 4.25 Adam karısını yeniden tanıyordu; Bir oğul doğurdu ve onun adını Şit olarak adlandırdı, çünkü Tanrı bana, Kabil'in öldürdüğü Habil yerine Tanrı'nın başka bir oğul verdiğini söyledi.
• Yaratılış 50.11 Ve ülkenin sakinleri, Kenanlılar, Athad'ın harman yerindeki bu yasa tanık oldular ve dediler: Mısırlılar arasında büyük yas tutun! Bu nedenle Ürdün'ün ötesindeki bu bölgeye Habil Mizraim adını verdik.
• Sayılar 33.49 Ve Moab ovalarında Beth Jeschimoth'tan Abel Shittim'e kadar Ürdün tarafından kamp kurdular.
• Yargıçlar 7.22 Üç yüz adam borazanlarını yeniden çaldı; Ve Rab, kılıcı kamp boyunca birbirlerine çevirmelerini sağladı. Kamp, Tabbath yakınlarındaki Abel Mehola'nın kenarına, Tserera'ya doğru Beth Schitta'ya kaçtı.
• Yargıçlar 11:33 Ve onları, Aroer'den yirmi şehirdeki Minnith'e ve Abel Keramim'e kadar çok büyük bir şekilde yendi. Ve Ammon oğulları İsrailoğullarının önünde alçakgönüllüydü.
• 2 Samuel 20.14 Joab, Habil Beth Maacah yönünde İsrail'in tüm kabilelerinden geçti ve tüm seçilmiş insanlar bir araya gelip onu takip etti.
• 2 Samuel 20.15 Geldiler ve Habil Beth Maacah'daki Sheba'yı kuşattılar ve şehre karşı duvara uzanan bir teras inşa ettiler. Joab'la birlikte olan tüm insanlar onu yıkmak için duvarın altını oyuyorlardı.
• 2 Samuel 20.18 Ve dedi: Önceden, Habil'e danışsınlar! Ve böylece hepsi bitti.
• 1.Krallar 4:12 Achilud'un oğlu Baana, Thaanach ve Megiddo'ya ve Jezreel'in aşağısında, Beth Schean'den Abel Mehola'ya, Jokmeam'in ötesinde Zarthan'ın tüm Beth Schean'ına sahipti.
• 1 Krallar 15.20 Ben hadad, Kral Asa'yı dinledi; ordusunun kaptanlarını İsrail şehirlerine gönderdi ve Ijjon, Dan, Abel Beth Maacah ve tüm Kinneroth'u ve tüm Naftali ülkesini yendi.
• 1 Krallar 19.16 Sen de İsrail Kralı olarak Nimsçi oğlu Yehu'ya katılacaksın. ve Abel Mehola'nın Shaphath oğlu Elişa'yı senin yerine bir peygamber olarak meshedeceksin.
• 2.Krallar 15.29 İsrail Kralı Pekah'ın zamanında Asur kralı Tiglath Pileser geldi ve Ijjon, Abel Beth Maacah, Janoach, Kedesch, Hazor, Gilead ve Celile'yi , Naftalinin tüm ülkelerini aldı ve oradaki tutsakları götürdü. Asur.
• 2 Tarihler 16.4 Ben hadad, Kral Asa'yı dinledi; ve ordusunun komutanlarını İsrail şehirlerine göndererek Ijjon, Dan ve Abel Maim'i ve Naftali şehirlerinin tüm mağazalarını vurdular.

Yeni Ahit'te

• Matta 23:35 "Tapınak ile sunak arasında öldürdüğünüz Habil'in doğru kanından Barachias oğlu Zekeriya'nın kanına kadar yeryüzüne dökülen tüm masum kanlar üzerinize düşebilir."
• Luka 11:51 "Habil'in kanından Zekeriya'nın kanına, sunak ve tapınak arasında öldürüldü; evet, size diyorum, bu nesil hesap sorulacak."
• İbraniler için Mektup 11: .4 "İman sayesinde Habil, Tanrı'ya Kabil'inkinden daha mükemmel bir kurban verdi; onun tarafından doğru ilan edildi, Tanrı onun adaklarını onayladı; ve onun tarafından doğru ilan edildi." Ölü olmasına rağmen hala konuşuyor. "
• İbranilere Mektup 12:24 "yeni antlaşmanın arabulucusu olan İsa'nın ve Habil'inkinden daha iyi konuşan serpilmiş kanın".
• Yuhanna'nın İlk Mektubu 3:12 "Kabil'e benzemeyelim: O Kötü Bir'e aitti ve kardeşini öldürdü. Ve neden onu öldürdü? Çünkü kardeşinin işleri kötüyken kardeşinin işleri kötüydü."

Kilisenin Babaları, Habil'in ölümünde Mesih'inkinin habercisi ve Hıristiyanlara yapılan zulümlerin bir prototipini görerek Eski ve Yeni Ahit arasındaki bağlantıyı kurarlar .

İncil tefsiri

Genesis kitabının anlatımı, Neolitik dönemden beri yerleşik çiftçiler (Cain tarafından temsil edilir) ve göçebe çobanlar (Abel tarafından temsil edilir) arasında var olabilecek tekrar eden çatışmalara bir referans olarak yorumlandı . Yaratılış 4: 4'te, tanrısal keyfilik ikincisi için bir tercihi işaret ediyor. Tanrı, Adem'i onu yetiştirmek için Cennet Bahçesine yerleştirdiğinde tarıma değer veriyor gibi görünse de (Yaratılış 2:15), insanın düşüşünden sonra Yaratılış 3: 17'de toprağı lanetledi ve tarım ilk günahın bir sonucu olarak ortaya çıktı . Mevcut yorumlama, daha ziyade, eşitsizlik deneyimini açıklama olmaksızın (İncil, Tanrı'nın tercihi için hiçbir neden vermez), şiddetin kökenini açıklamaya çalışan bir mit geliştiren daha geniş bir edebi bütünle ilişkilendiren bu hesabı bütünleştirmek istiyor gibi görünmektedir. .

Kuran'da Habil

Kur'an Âdem oğulları hikayesini anlatıyor ama isimlerini vermez. Öte yandan, Müslüman geleneği onlara Habil için Hâbîl, Kabil için Qâbîl isimlerini verir .

Kuran hikayesi İncil'deki ile benzerdir. Sadece özlü olmasıyla karakterizedir. Dolayısıyla Kuran, hangi kardeşin teklifinin kabul edildiğini ve bunun mahiyetini belirtmez. Sonraki gelenekler anlatıyı tamamlayacak ve daha fazla ayrıntı sağlayacaktır.

Bir gelenek, dem ve Havva'nın her doğumda ikizleri olduğunu anlatır: bir erkek ve bir kız. Adem ikizlerin evlenmesini yasakladı ve erkek kardeşin ikiz olmayan kız kardeşiyle evlenmesine izin verdi. Şimdi Adem'in ilk iki oğlunun (Cain ve Abel) iki kız kardeşinden biri diğerinden daha güzeldi, ikisi de onunla evlenmek istiyordu. Bu yüzden Adem onlara kendi aralarında karar vermeleri için Tanrı'ya bir teklifte bulunmalarını tavsiye etti. Teklifinin reddedildiğini gören Cain, o zaman kardeşini öldürürdü.

Kur'an hesabının birkaç noktası, Kutsal Kitap sonrası Yahudi yazılarıyla benzerlikleri tanımamıza izin verir.

Bu hikâye, Şii İslam'da Muhammed'in torunları ile bağlantılı olarak alegorik bir boyuta sahiptir.

Sanatta

Cain ve Abel'in Genesis anlatımının eliptik karakteri , sanatçıların çizdiği temalar için bir üreme alanı sağlar.

• Havva ve iki çocuğu, sarışın Abel ve karanlık Cain.

• Havva kollarında Habil'i (maneviyatın sembolü) tutar, Cain tuniğine (malzemeye) tutunur.

• Kurbanların sahnesi , dini hiyerarşi tarafından ondalık algısının Hıristiyan sembolü .

• Tarafından öldürülen Cain Lemek .

Doğrudan Cain'den ilham alan eserler ve şiirler

Yorumlama Augustinerinnen için literatürde iyi ve kötü alan ruhun yapımı Cain ve Abel amblemler XVIII inci  yüzyıl. Bu caïnique modeli dan daha karmaşık hale XVI inci  Cain uygarlaşma ilgilenen Aubigné, Sceve veya Shakespeare gibi yazarlarla yüzyılda. Ama masum bir Kabil skandalı 1821'de Byron ile patlak verdi. Bir tarafta isyan (Byron, Baudelaire, Nerval, Leconte de Lisle), diğer tarafta rehabilitasyon (Coleridge, Blake, Hugo, Bloy) galip gelemeyecek: gerçekte sosyolojik bir okuma (Balzac, Dickens, Hardy), politik ( Hugo hazırlar Rossetti, Wilde), XX inci  yüzyıl (Hessen, Unamuno'nun Conrad Shaw Steinbeck, Butor, Tournier Emmanuel Camus) " .

• XX (c.126) Cehennem ve Cennetin II (c.51) tezahüratlarında , "Dikenlerle dolu Kain" , popüler inancın İncil karakterine eşit olduğu bir demet ile yüklü bir silueti temsil eden benekleri ayı kişileştirir . Cain'in sesi kıskançların bulunduğu Purgatory'nin XIV şarkısında (133. ayet) yankılanıyor . Dante alanlarından birine Kabil'in adını veren kokitos bulunan Hell akrabalarını ihanet edenler cezalandırılır edildiği: öyle Caine ( Caina ).
• Cain (1822), Lord Byron'ın dramatik bir çalışması.
• Baudelaire , Les Fleurs du mal (1857) koleksiyonunun Revolt bölümünün bir parçası olan “Abel et Caïn” şiirini yazdı . Zahmetli ve aç olan Kabil ırkı, üzerlerine yüklenen seküler cezanın ezdiği, Tanrı'nın lütfuyla sonsuza kadar şişmanlayan Habil ırkıyla omuzlarını ovuyor. Ancak Baudelaire, şiiri mirastan mahrum bırakılan ilahi isyanı ilan ederek bitirir, Tanrı'yı ​​ve favorilerini süpürerek Cennete ulaşır. 1848'in, mutenalaştırılmış bir cumhuriyet tarafından ihanete uğrayan ideallerinin ve yükselen sosyalizmin etkisini görmemek zor. Bu şiir müziğe ayarlanmış ve Léo Ferré tarafından 1967'de Léo Ferré chante Baudelaire adlı albümünde seslendirilmiştir .
• Victor Hugo , bir şiirinde yüzyılların Efsanesi ( 1 st  serisi, 1859) başlıklı Bilinç , bir yerde hazır ve nazır gözle takip Kabil'in pişmanlık, bir yüz ayırıyor. Göçebe çocukları tarafından korunan Cain, çadır, bronz ve granit duvarlarının arkasına gömülür, ancak hiçbir şey Tanrı'nın , suçun ve vicdanın gözünü durduramaz . Herhangi bir adam gibi Kabil de vicdanından kaçamaz: "Göz mezardaydı ve Kabil'e baktı".
• Romancı Vladimir Volkoff , çalışmalarının pek çok sayfasını, özellikle de Humeurs de la mer'in dördüncü cildinde  : Les masters du temps (1980) , Cain'e ayırır .
• Guillevic , Proses ou Boire dans le secret des caves (2001) adlı eserinde, ikinci metnine Cain adını verir ve ilk cinayetin telafi edilemezliği ve doğurduğu suç üzerinde ısrar eder.
• Bilim kurgu yazarı Yann Quero , kahramanın insanlık tarihinin büyük çağlarından geçtiği The Age of Cain (2004) romanında Cain'i ana karakteri yaptı ve sonunda yaşadığını düşündüğü şeyin gerçek mi yoksa sadece mi olduğunu merak etti. şizofrenik bir deliryum.
• Cain (roman)  (es) (2009), José Saramago
• In Cain ve Abel: İlk suç (2011), Max Gallo polis soruşturması mistik arayış haline gelir.
• Cain Leopold von Sacher-Masoch'un Mirası
• Karl Edward Wagner'in Kane Cycle'ı büyük ölçüde İncil mitolojisinden ödünç alıyor. Kane, tanrısına isyan ettiği ve en sevdiği oyuncağını - kardeşi Habil'i öldürdüğü için ölümsüzlüğe ve "Kane'in damgasını" taşımaya mahkum edildi.

Diğer işler

• Kaori Yuki , Kont Cain adlı çalışmasında , entrikanın yer aldığı İngiltere'nin aksansız alfabenin krallığı olduğu gerçeğine saygı duymak için kahramanına "Cain" adını verdi , dolayısıyla Kont Cain , Count Cain değil . Ancak bu hesabın “Cain” i doğrudan İncil'in Kayinine atıfta bulunmaktadır.
• In Hamlet tarafından William Shakespeare , prens birinciye kardeşi Claudius tarafından babası eski Hamlet, öldürülmesini karşılaştırır fratricide .
• Kitapta East of Eden tarafından John Steinbeck kardeşler Adam ve Charles Trask hikayesi Cain ve Abel hikayesi bir referanstır.
• İskoç asıllı durumcu yazar Alexander Trocchi 1960 yılında The Book of Cain'i ( Cain'in kitabı ) yayınladı .
• In Robert Ludlum en üçleme Skin Memory , Cilt Ölüm , Skin İntikam , Jason Bourne'un rakibi Carlos karşı "Cain" diyen.
• Hermann Hesse , Demian Cain adlı romanının ikinci bölümüne başlık veriyor .
• Karanlığın dünyasından rol yapma oyunları evreninin etrafında dönen literatür , Cain'e vampirlerin asıl babası rolünü veriyor. Bir vampir olarak statüsü, Tanrı'nın ünlü işareti olacaktır. Adem'in Yahudi Kaballah'taki ilk karısı olan ve kendisini yeni güçleriyle tanıştıracak olan Lilith ile Nod Ülkesinde tanışacaktı.
• In Godot'yu Beklerken tarafından, Samuel Beckett o çarptı sonra, karakter Pozzo, kör oldu ve topraklı, arka arkaya, Estragon ve Vladimir tarafından Cain ve Abel denir.
• In L'Envers de Cain , Lübnan romancı Farjallah haik çift ve düşman kardeşi motifi patlatır.
• Tackian ve Red tarafından yazılan The Syndrome of Cain adlı çizgi roman , gezgin Yahudi mitiyle ilişkilendirilen Cain karakterini öne çıkarıyor. Bin yıllık bir bilgi sahibi, ölümsüz olan Cain, burada ilk simyacıdır ve erkeklere birbirlerini parçaladıkları alışılmışın dışında bir bilgi sunar.
• Cain, Luther Strode çizgi romanlarının ana düşmanıdır. Tarih boyunca ünlü katillerin elinden kahraman Luther Strode'un eline geçene kadar geçen bir el yazmasının yazarıdır.
• Final Fantasy IV video oyunu Kain adında bir karaktere sahiptir. İkincisi orada manipüle edilir ve kıskançlıktan en yakın arkadaşına ihanet eder.
• Bağımsız video oyunu The Binding of Isaac , Cain adlı bir karaktere sahiptir.
• The Vampire: The Masquerade - Bloodlines video oyunu , erkek kardeşinin öldürülmesinin ardından çocuklarını beslemesi emredildiği ve ilk vampirleri yarattığı söylenen Cain'e göndermeler içeriyor. Aynı zamanda Therese Voerman'ın "İşin israfı" arayışındaki bir sergisinin "konusu".
• Cain ve Abel hacmi 3 başlığıdır Evrensel Savaşı serisi ile, Denis Bayram .
• Command and Conquer video oyunu serisinde , "Brotherhood of Nod" adlı militarist aşırılık yanlısı bir tarikatın lideri olan, gizemli bir geçmişe sahip Kane (İngilizce "Cain" kelimesinin yazılışı) adlı tanınmış bir kötü adam yer alıyor. Birkaç unsur, onun gerçekten de İncil'deki Cain olduğunu ima eder. Özellikle, Command and Conquer: Renegade bölümünde , Abel'ın mezarı Kane'nin karargahının bağırsaklarında bulunur.
• Supernatural televizyon dizisinde Cain, Abaddon gibi Cehennem Şövalyelerini oluşturan şeytandır. Başlangıçta, kardeşi Habil, Lucifer tarafından bozulmuştu. Onu kurtarmak için Cain Şeytan ile bir sözleşme yaptı: Cennete gitmesine izin verirse Habil yerine cehenneme gidecekti. Lucifer, Cain'in Habil'i kendi elleriyle Cennete göndermesi koşulunu kabul etti.
• Assassin's Creed video oyunu serisinde Cain, Tapınakçılar Düzeni'nin efsanevi kurucusudur . İnsanlığın özgür iradesinden yoksun bırakılmaması gerektiğine inanan ebeveynleri ve kardeşi Habil'in aksine Cain, kaosa batmamak için insanların seçkin bir toplum tarafından kontrol edilmesi gerektiğine inanıyor. Cennet elmasını ele geçirmek için Habil'i öldürdü. Ceza olarak, Cain Tapınakçıların sembolü haline gelen bir işaret, bir çapraz pattée aldı. Tapınakçıların öncüsü olduğu düşünülen bir organizasyon kurdu: Cain Çocukları.
• The City of Darkness'ın ikinci kitabında Magnus, Cain'e atıfta bulunur ve kendisine İşaret verilen ilk kişi olduğuna inanır, bu da onu Kara Avcı yapar. Clary ve Jace daha sonra bu kardeş katliamı ile babalarının ölümü arasında bir paralellik kurarlar ve bunu öngörürler. Ek olarak, Üçüncü Ciltte ve İkinci Üçlemenin sonuncusuna kadar Simon, onu korumak için Clary'nin elinden Cain'in İşaretini alır.
• Lucifer televizyon dizisinde Cain, Tom Welling tarafından canlandırılıyor .
• Anne filminde ! Cain, Domhnall Gleeson tarafından canlandırılıyor .
• SCP evreninde, Cain ve Abel sırasıyla SCP-073 ve SCP-076'dır.

Müzik

• Il primo omicidio (1707), Alessandro Scarlatti tarafından
• Rodolphe Kreutzer'in La Mort d'Abel operası (1810)
• Cain ve Abel , anlatıcı ve orkestra için Darius Milhaud'un parçası (1942)
• Abel et Caïn , Léo Ferré (sözleri Charles Baudelaire ), Léo Ferré chante Baudelaire albümünde ( 1967 )
• Hiçbir şey tarafından Michel Sardou albüm üzerinde, La Vieille (1976)
• Adam , Darkness on the Edge of Town (1978) albümünden Bruce Springsteen tarafından bir Cain'i büyüttü.
• Eğer çölde olduğunuzda tarafından Jean-Patrick CAPDEVIELLE , albümdeki Les Enfants des ténèbres et les Anges'a de la rue (1979)
• The Cainian Chronicle Part I, II, III ve IV , black metal grubu Ancient tarafından The Cainian Chronicle (1996) albümünden alınmıştır.
• The Ghost of Cain - Bruce Dickinson , Accident of Birth (1997) albümünden
• Cain için Ninni tarafından Sinéad O'Connor müziğinin ana tema olarak kullanıldığı, Yetenekli Bay Ripley (1999), yönetmenliğini Anthony Minghella
• Metal grubu Therion tarafından Crowning of Atlantis albümünde Mark of Cain (1999)
• Metal grubu Avenged Sevenfold'un Dördüncü Bölümü , Waking the Fallen (2003)albümünde piyasaya sürüldü.
• Cain and Able , şarkıcı Josh Kelley tarafından Just Say the Word (2006) albümünde
• Ben kardeşimin bakıcısı mıyım? rapçi Sefyu tarafından , aynı adı taşıyan albümde (2008)
• Reaping Death and Hymn To Qayin by Watain , albümde Lawless Darkness (2010)
• Eleven Dragons (2017) albümünde Acrimonious tarafından Qayin Rex Mortis
• Mezarlığı içinde Charlie Simpson albüm üzerinde Genç Pilgrim (2011)
• Puscifer grubunun " Koşullarımın Koşulları " albümünde (2011) Rapture
• Born Villain albümünde şarkıcı Marilyn Manson'dan Cain Çocukları (2012)
• Cain , Bloc Party'den Abel'e
• Protector grubundan Kain ve Abel
• Das Ich grubundan Pusha T ve Kain und Abel tarafından Caine'in Gazabı mixtape
• İşte İntikam Comes metal grubu tarafından Metallica üzerinde Harwired ... To Self Destruct (2016)
• Rapçi Dosseh'den Abel ve Cain (2017)
• The System Has Failed (2004) albümünde Megadeth grubu tarafından Truth Be Told

Notlar ve referanslar

1. , André Paul tarafından yazılan "Abel" , Dictionary of Judaism , Encyclopaedia Universalis, 2014, s.  11
2. "  AELF - Book of Genesis - 4. bölüm  " , aelf.org'da ( 27 Ağustos 2018'de erişildi )
3. Bu keyfilik İncil'de birkaç kez tasdik edilmiştir. Bkz Ör 33,19 yılında Segond İncil , Exodus 33:19 de Hahamhâne İncil .
4. Christian Grappe, Alfred Marx, Skandal Kurbanlar? İnsan kurbanları, İsa'nın şehitliği ve ölümü , Emek ve Fides,2008, s.  18-20
5. Thomas Römer , Karanlık Tanrı: Eski Ahit'te Zulüm, Seks ve Şiddet , İş ve Fides,2009, s.  97
6. Kur'an-ı Kerim, Servis sofrası , V; 27-31
7. Arapça: hābīl, هابيل , Hâbîl, Abel ; qābīl, قابيل , Qâbîl, Cain
8. Bar-Asher M., "Abel and Caïen", Dictionary of the Kuran, 2007, s. 7 vd.
9. Véronique Léonard-Roques, Cain, modernliğin figürü , Şampiyon,2003, s.  9
10. Cécile Hussherr, Melek ve Canavar. Edebiyatta Cain ve Abel , Cerf,2005, s.  226
11. Dante, tamamlanmış eserler, tercüme. André Pézard, Gallimard, 1965
12. İlahi Komedi , Cehennem , V, 107 ve XXXII, 16-69

Ayrıca görün

Kaynakça

• Meir Bar-Asher, makale "  Abel ve Cain  " in M. Ali Emir-Moezzi (ed.) Kuran Sözlüğü , ed. Robert Laffont, 2007, s.  7-8 .
• Véronique Léonard-Roques, Cain ve Abel. Rekabet ve Sorumluluk , Editions du Rocher, 2007

İlgili Makaleler

• İncil'den karakterlerin listesi
• İncil'deki karakterlerin uzun ömürlü olması

Kardeşlerle ilgili birçok hikaye ve efsane "düşmanı" veya muhalif kardeşleri temsil eder:

• Gılgamış ve Enkidu
• Herakles ve Iphicles
• Hanok
• Osiris ve Seth ( Mısır mitolojisinde )
• Shun ve Yao ( Çin mitolojisinde )
• Yakup ve Esav (İncil'de)
• Remus ve Romulus ( Roma'nın kuruluş efsanesinde ),
• Etéocle ve Polynices (Yunan mitolojisinde)
• Aslan Yürekli Richard ve Jean sans Terre , vb.

Dış bağlantılar

• Yetki kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart İsim Tanımlayıcı
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • Çek Milli Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • WorldCat
• Çizgi roman kaynağı  :
  • (içinde)  Comic Vine
• Güzel Sanatlar Kaynağı  :
  • (de + en + la)  Sandrart.net
• Genel sözlükler veya ansiklopedilerdeki notlar  : Enciclopedia De Agostini  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Universalis  • Hrvatska Enciklopedija  • Proleksis enciklopedija  • Visuotinė lietuvių enciklopedija