Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden çekilmesine ilişkin anlaşma

Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden çekilmesine ilişkin anlaşma Anahtar veri

Sunum
Başlık Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı'nın Avrupa Birliği ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu'ndan çekilmesine ilişkin anlaşma
Kısaltma Anlaşma Brexit
Uluslararası organizasyon  Avrupa Birliği
Ülke İngiltere
Uygulama bölgesi İngiltere
Kabul ve yürürlüğe girme
Devlet Mayıs I ve II
Johnson I ve II
Benimseme
Güce doğru gelmek 31 Ocak 2020 gece yarısı (CET)

Arasında anlaşma çekilmesi arasında İngiltere'den gelen Avrupa Birliği resmiyete yasal araçtır Avrupa Birliği'nden İngiltere'de çekilmesi "dedi  Brexit  ".

Çekilme Bu anlaşma Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı dan Avrupa Birliği (AB) ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu'nun (Euratom) aşağıdaki 23 referandum Haziran 2016 51 tarafından, İngiliz seçmenlerin% 89 ülkelerinin çekilmesi için oy Avrupa Birliği ve Euratom'dan.

Bu geri çekme , Avrupa Birliği Antlaşması'nın (TEU) 50. Maddesinde belirtilen prosedüre uygun olarak gerçekleşir .Mart 29, 2017İngiliz hükümeti , Avrupa Konseyi’ne Birliği terk etme niyetini resmen açıkladığında . "Brexit" olarak bilinen etkin çekilme için planlanıyor29 Mart 2019 ancak pratikte sonradan uzatılabilecek bir geçiş dönemi öngörülmüştür. 31 Aralık 2020.

Bir yıldan uzun süren müzakerelerin ardından, İngiltere Başbakanı Theresa May ile AB baş müzakerecisi Michel Barnier arasında kurulan bir anlaşma, onu ezici bir şekilde reddeden Avam Kamarası üyelerine sunuldu .15 Ocak 2019. Avrupa Parlamentosu Üyeleri tarafından anlaşmanın ikinci kez reddedilmesinin ardından12 MartBirleşik Krallık, Brexit'i şu tarihe kadar erteledi: 12 Nisan. Anlaşma üçüncü kez oylamaya sunulduMart 29, Brexit'in gerçekleşeceği gün ve üçüncü kez reddedildi. Sonunda dördüncü bir anlaşma bulunur17 ekim Birleşik Krallık ve AB arasında bir sonraki.

Antlaşma, Jean-Claude Juncker ve yeni İngiltere Başbakanı Boris Johnson tarafından imzalandı ve nihayet Muhafazakârların kesin zaferini gören 2019'un erken İngiliz genel seçimlerinin ardından 9 Ocak 2020'de Avam Kamarası tarafından onaylandı . Avrupa Parlamentosu Birleşik Krallık gece yarısı Ocak 31, 2020 'de Birliğe bırakmak önünü açan aşağıdaki 29 Ocak'ta anlaşmasını onayladı Brüksel zaman .

Tarih

25 Kasım 2018 tarihli Avrupa Konseyi

25 Kasım 2018, Brüksel'de Konsey toplantısı anlaşması yürürlüğe girmesi için fırsat davetler için Komisyonu, Avrupa Parlamentosu ve Konsey gerekli tedbirleri almaya30 Mart 2019, düzenli bir geri çekmeye izin vermek için.

27 yaşındaki Avrupa Konseyi, çekilme anlaşmasının yanı sıra, ilişkilerin olabildiğince yakın olmasını umarak Birlik ile Birleşik Krallık arasındaki gelecekteki ilişkilerin çerçevesini oluşturan siyasi bildirgeyi de onaylıyor.

Son olarak Konsey , müzakerelerin başı olarak Michel Barnier'in 27 ülke arasındaki birliği önemli ölçüde sürdürdüğü için gösterdiği çabalara teşekkür eder .

İngiliz Parlamentosu tarafından birden çok yeniden müzakere ve anlaşma reddi

Avrupa Parlamentosu anlaşmayı onaylamadan önce bile , İngiliz Parlamentosu anlaşmayı ilk kez15 Ocak 2019 432 "aleyhte" ve 202 oyla "karşı", yani muhalefetin% 68'i.

11 Mart 2019, Başbakan Theresa May ile ortaklaşa açıkladı Jean-Claude Juncker , Avrupa Komisyonu Başkanı toplantı sonrasında, Strasbourg anlaşmaya arz olduğuna, "garantiler bağlayıcı" ile ilgili bulunmuştur İrlandalı geri engelin bir parçası olarak "gelişmiş anlaşması” .

12 Martbu anlaşma Avam Kamarası tarafından ikinci kez reddedildi .

Mart 29İngiliz milletvekilleri, Brexit'in gerçekleşeceği gün üçüncü kez çekilme anlaşmasını reddediyor.

7 Nisan, Theresa May hiçbir anlaşma olmayacağını doğruluyor (Avrupa Birliği'ni anlaşma olmadan bırakmak).

8 nisanTheresa May, 26 Mayıs Avrupa seçimlerine katılmaya hazırlanmamız gerektiğini belirtiyor .

22 MAYIS, Brexit anlaşmasının kabulünü sağlamak için Theresa May, İngiliz milletvekillerine ikinci bir referanduma karar verme imkanı sunuyor. Avam Kamarası lideri ve Konsey Rab Başkanı , Andrea Leadsom Theresa May tarafından önerilen çekilme anlaşması ve hatta daha May İngiltere'den AB'ye bırakarak ve yalıtım ikinci referandumun olası holdingi sorgulama sırayla istifa.

Birleşik Krallık'taki siyasi krizin sona ermesi ve nihai anlaşmanın onaylanması

Bir 4 th potansiyel anlaşma nihayet bulunursa17 ekimBirleşik Krallık ve Avrupa Birliği arasında. Antlaşma, Jean-Claude Juncker ve yeni İngiltere Başbakanı Boris Johnson tarafından imzalandı ve Twitter'da şunları söyledi  : “Parlamento şimdi Brexit'i […] organize etmeli, böylece yaşam maliyeti gibi diğer önceliklere geçebiliriz, sağlık sistemi, şiddet suçları ve çevremiz ” .

Oy vermeyi reddettikten sonra 19 Ekim 2019Anlaşma, Muhafazakârların kesin zaferini gören 2019'un erken İngiliz genel seçimlerinin ardından 9 Ocak 2020'de Avam Kamarası tarafından onaylandı . Avrupa Parlamentosu Birleşik Krallık gece yarısı 31 Ocak 2020 'de Birliğe bırakmak önünü açan aşağıdaki 29 Ocak'ta nihai anlaşmasını onayladı.

Birleşik Krallık Avam Kamarası Oy Özeti

Anlaşma Tarihli İçin Karşısında Kaynak
1 st anlaşmalı anlaşma 15 Ocak 2019 202 432
2 E müzakere edilmiş anlaşma 12 Mart 2019 242 391
3 E müzakere edilmiş anlaşma 29 Mart 2019 286 344
4 th anlaşmalı anlaşma 19 Ekim 2019 oy vermeyi reddetmek
9 Ocak 2020 330 231

İçerik

Anlaşma şu tarihe kadar bir geçiş dönemi kurar: 31 Aralık 2020, ancak karşılıklı rıza ile bir kez uzatılabilen; bu dönemde İngiltere, Avrupa Ekonomik Alanı, tek pazar ve gümrük birliğinin bir üyesi olarak kalacaktır. AB hukuku Birleşik Krallık için geçerli olmaya devam edecek ve Birleşik Krallık bütçeye katkıda bulunmaya devam edecek ; ancak AB'nin karar alma organlarında temsil edilmeyecektir. Geçiş dönemi, şirketlere yeni duruma alışmaları ve AB ile İngiltere arasında yeni bir ticaret anlaşması müzakere etmeleri için zaman vermelidir.

İrlanda sınır meselesine ilişkin olarak, geçiş dönemi bitmeden AB ile İngiltere arasında yeni bir anlaşma olmaması durumunda, anlaşma bir güvenlik çerçevesi belirlemektedir, ülke AB ile gümrük birliği içinde kalacaktır. Taraflardan hiçbiri bu gümrük birliğinden tek taraflı olarak çekilemez. Bu destek anlaşmasının amacı, gümrük kontrollerinin gerekli olacağı "sert" bir İrlanda sınırından kaçınmaktır.

Geri Çekilme Anlaşması aynı zamanda Birleşik Krallık'ın Avrupa Okul Tüzüğü ile ilgili olarak Komisyon'dan ayrılmasına izin veren hükümler de içerir, Birleşik Krallık bu Komisyon ve ona eşlik eden yönetmelikler tarafından geçiş döneminin son akademik yılının sonuna kadar bağlıdır.

Kritik

DUP partisi birliği lehine Kuzey İrlanda ve Büyük Britanya de Kuzey İrlanda ve Büyük Britanya Birleşik Krallığı kendisinin etkileri rahatsız gördü Brexit üzerindeki ticaretin özellikle kısmen, krallığın birliğini tehdit edecek göre Kuzey İrlanda protokolü olarak bilinir . Sonuç olarak, yasal işlem başlatmayı planlıyor .

Bu anlaşmazlığın lehine bir argüman, şiddete başvurma arzusu olacaktır .

Parti kaynaklarına göre, DUP, Birleşik Krallık, AB ve Kuzey İrlanda arasındaki ilişkiyi düzenleyen metne yasal olarak önemli ölçüde meydan okumak için ileri bir hazırlık aşamasındadır.

Parlamentoda görüşmek için 100.000 dilekçe gerekiyor; dilekçe sahipleri 140.000 alıyor Bu konuda 22 Şubat 2021'de Westminster'da bir tartışma planlanıyor .

Söz konusu olan, protokolü kaldırma veya İrlanda ile İngiltere arasında bir yerde fiziksel bir sınır oluşturarak muhtemelen yeniden çalışma olasılığını içerir.

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Resmi olarak Fransızca "Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı'nın Avrupa Birliği ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu'ndan çekilmesine ilişkin anlaşma" ve İngilizce olarak "Büyük Britanya Birleşik Krallığının çekilmesine ilişkin anlaşma" olarak nitelendirilmiştir. Avrupa kurumları ve İngiliz Hükümeti tarafından Avrupa Birliği ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu'ndan İngiltere ve Kuzey İrlanda.

Referanslar

  1. "  Konsey  ", Avrupa Birliği Resmi Gazetesi ,12 Kasım 2019( çevrimiçi okuyun [PDF] ).
  2. "  Konsey  ", Avrupa Birliği Resmi Gazetesi ,12 Kasım 2019( çevrimiçi okuyun [PDF] ).
  3. Majestelerinin Hükümeti , Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı'nın Avrupa Birliği ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu'ndan çekilmesine ilişkin anlaşma ,2019, 535  s. ( çevrimiçi okuyun [PDF] ) , s.  428.
  4. "  : trajik" Birleşik Krallık ile boşanma Brexit Avrupalılar onaylamaz "  " üzerine, LeMonde.fr ,25 Kasım 2018( 25 Kasım 2018'de erişildi ) .
  5. (içinde) Heather Stewart, "  Demokratik dönemde bir İngiliz Başbakanının en ağır yenilgisine parlamento katılıyor  " , The Guardian'da ,16 Aralık 2019(erişim tarihi 17 Ocak 2019 ) .
  6. "  Brexit: Londra, önemli bir oylamanın arifesinde garantiler aldığını iddia ediyor  ", Le Monde ,12 Mart 2019( çevrimiçi okuyun , 12 Mart 2019'da danışıldı ).
  7. Édouard Guihaire , "  İngiliz milletvekilleri Brexit anlaşmasını yine reddediyor  ", La Presse ,12 Mart 2019( çevrimiçi okuyun , 12 Mart 2019'da danışıldı ).
  8. https://www.conservativehome.com/video/2019/04/watch-may-insists-the-choice-is-between-leaving-with-a-deal-or-not-leaving-at-all.html
  9. https://www.france24.com/en/20190408-britain-legal-steps-needed-vote-eu-par brexit
  10. "  Brexit: Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık yeni bir anlaşmaya varıyor  " , sur le monde.fr , Journal ,17 Ekim 2019(erişim tarihi 17 Ekim 2019 ) .
  11. "  Division 293, European Union (Withdrawal) Act - Hansard  " , hansard.par Parliament.uk adresinde ( 19 Mart 2019'da erişildi ) .
  12. "  Division 354, European Union (Withdrawal) Act - Hansard  " , hansard.par Parliament.uk adresinde ( 19 Mart 2019'da erişildi ) .
  13. "  Division 395, İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden Çekilmesi - Hansard  " , hansard.par Parliament.uk adresinde (erişim tarihi 31 Mart 2019 ) .
  14. Le Point dergisi , "  Brexit: İngiliz milletvekilleri yeşil ışık yakıyor  " , Le Point üzerine ,9 Ocak 2020(erişim tarihi: 19 Ocak 2020 )
  15. (in) Jennifer Rankin'in , "  Brexit geçiş 2022 uzatıldı Could Be Barnier diyor  " üzerinde Guardian ,Kasım 18, 2018(erişim tarihi 26 Kasım 2018 )
  16. BBC News , Brexit: Geçiş dönemi açıklandı - BBC News ,Kasım 19, 2018( çevrimiçi okuyun )
  17. (in) Jon Henley , "  Brexit anlaşma: Taslak çekilme anlaşmadan önemli hususlar  " üzerinde Guardian ,Kasım 14, 2018(erişim tarihi 26 Kasım 2018 )
  18. (in) "  Europa Okulu: 10 Ocak 2019 Avam Kamarası tartışmalar  " üzerine TheyWorkForYou ,10 Ocak 2019(erişim tarihi 21 Ocak 2019 )
  19. https://www.mediapart.fr/journal/fil-dactualites/210221/brexit-le-parti-unioniste-dup-lance-une-action-en-justice-contre-le-protocole-nord-irlandais? = dolu
  20. https://www.independent.ie/irish-news/loyalists-are-considering-violence-as-ulster-feeling-unloved-40114206.html
  21. https://www.independent.ie/news/dup-plan-to-launch-legal-action-challenging-northern-ireland-protocol-40115739.html
  22. https://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-56149951

Ekler

İlgili Makaleler

Kaynakça

Dış bağlantılar